◀       Alle   Filme       ▶

               

2 Guns     2013     original:  2 Guns Regie:  Baltasar Kormákur     Darsteller:   Denzel Washington  Robert 'Bobby' Trench     Mark Wahlberg  Michael 'Stig' Stigman     Paula Patton  Deb Rees     Bill Paxton  Earl     James Marsden  Harold 'Harvey' Quince     Edward James Olmos  Papi Greco     Robert John Burke  Jessup     Greg Sproles  Chief Lucas     Fred Ward  Admiral Tuwey     Patrick Fischler  Dr. Ken     Derek Solorsano  Ferret Nose Julio

               

2 Tage Paris     2007     original:  Deux jours à Paris   englisch:  2 Days in Paris Regie:  Julie Delpy     Darsteller:   Julie Delpy  Regie + Marion     Adam Goldberg  Jack     Daniel Brühl  Lukas     Marie Pillet  Anna, Marions Mutterer     Albert Delpy  Jeannot, Marions Vater     Aleksia Landeau  Rose, Marions Schwester     Adan Jodorowsky  Mathieu     Alexandre Nahon  Manu     Charlotte Maury-Sentier  Robbed woman     Vanessa Seward  Vanessa     Thibault De Lussy  Ga'l     Chick Ortega  erster Taxifahrer     Patrick Chupin  Taxifahrer mit Hund     Antar Boudache  arabischer Taxifahrer     Ludovic Berthillot  rassistischer Taxifahrer

               

3 Engel für Charlie     2000     original:  Charlie's Angels Regie:  McG Darsteller: Cameron Diaz  Natalie Cook Drew Barrymore  Dylan Sanders Lucy Liu  Alex Monday Bill Murray  John Bosley Sam Rockwell  Eric Knox Crispin Glover  Thin Man Matt LeBlanc  Jason Gibbons Luke Wilson  Pete Komisky Kelly Lynch  Vivian Wood Tim Curry  Roger Corwin LL Cool J  Mr. Jones Tom Green  Chad Sean Whalen  Pasqual Tim Dunaway  Flight Attendant Alex Trebek  Alex Trebek

               

3 Engel für Charlie - Volle Power     2003     original:  Charlie's Angels: Full Throttle Regie:  McG Darsteller: Cameron Diaz   Natalie Cook Drew Barrymore   Dylan Sanders Lucy Liu   Alex Munday Crispin Glover   Thin Man Demi Moore   Madison Lee Luke Wilson   Pete Bernie Mac   Jimmy Bosley

               

8 Blickwinkel     2008     original:  Vantage Point Regie:  Pete Travis Darsteller: Dennis Quaid  Thomas Barnes Forest Whitaker  Howard Lewis William Hurt  President Ashton Sigourney Weaver  Rex Brooks Zoe Saldana  Angie Jones Matthew Fox  Kent Taylor Bruce McGill  Phil McCullough Édgar Ramírez  Javier Saïd Taghmaoui  Suarez Ayelet Zurer  Veronica James LeGros  Ted Heinkin Eduardo Noriega  Enrique Richard T. Jones  Holden Holt McCallany  Ron Matthews Leonardo Nam  Kevin Cross

               

8 Frauen     2002     original:  8 femmes Regie:  François Ozon Darsteller: Catherine Deneuve   Gaby Isabelle Huppert   Augustine Emmanuelle Béart   Louise Virginie Ledoyen   Suzon Ludivine Sagnier   Catherine Fanny Ardant  Pierrette Danielle Darrieux  Mamy Firmine Richard  Madame Chanel Dominique Lamure  Marcel, der Ehemann

               

10 Dinge, die ich an dir hasse     1999     original:  10 things, I hate about you Regie:  Gil Junger Darsteller: Heath Ledger (Patrick Verona) Julia Stiles (Katarina 'Kat' Stratford) Joseph Gordon-Levitt (Cameron James) Larisa Oleynik (Bianca Stratford) David Krumholtz (Michael) Andrew Keegan (Joey Donner) Susan May Pratt (Mandella) Gabrielle Union (Chastity) Larry Miller (Walter Stratford) Daryl Mitchell (Mr. Morgan) Allison Janney (Ms. Perky) David Leisure (Mr. Chapin) Greg Jackson (Scruvy) Kyle Cease (Bogie Lowenstien) Terence Heuston (Derek)

               

16 Blocks     2006     original:  16 Blocks Regie:  Richard Donner     Darsteller:               Bruce Willis  Jack Mosley     Mos Def  Eddie Bunker     David Morse  Frank Nugent

               

17 Again - Back to High School     2009     original:  17 Again Regie:  Burr Steers     Darsteller:                   Zac Efron  Mike O'Donnell (jung)     Leslie Mann  Scarlet O'Donnell     Matthew Perry  Mike O'Donnell (alt)     Michelle Trachtenberg  Maggie O'Donnell     Thomas Lennon  Ned Gold     Tyler Steelman  Ned Gold (jung)     Allison Miller  Scarlet (jung)     Sterling Knight  Alex     Adam Gregory  Dom     Hunter Parrish  Stan     Mario Cassem  Samir     Kat Graham  Jamie     Tiya Sircar  Samantha     Melissa Ordway  Lauren     Melora Hardin  Principal Jane Masterson

               

21     2008     original:  21 Regie:  Robert Luketic     Darsteller:   Jim Sturgess  Ben Campbell     Kevin Spacey  Micky Rosa     Kate Bosworth  Jill Taylor     Laurence Fishburne  Cole Williams     Liza Lapira  Kianna     Aaron Yoo  Choi     Jacob Pitts  Fisher     Jack McGee  Terry     Spencer Garrett  Stemple     Josh Gad  Miles     Sam Golzari  Cam     Helen Carey  Ellen Campbell     Jack Gilpin  Bob Phillips     Donna Lows  Planet Hollywood Dealer     Butch Williams  Planet Hollywood Dealer     Ben Campbell  Planet Hollywood Dealer Jeff

               

21 Gramm     2003     original:  21 Gram Regie:  Alejandro González Iñárritu Darsteller: Sean Penn  Paul Rivers Naomi Watts  Cristina Peck Danny Huston  Michael Benicio Del Toro  Jack Jordan Charlotte Gainsbourg  Mary Rivers Carly Nahon  Cathy Claire Pakis  Laura Nick Nichols  Boy John Rubinstein  Gynecologist Eddie Marsan  Reverend John Loyd Keith Salter  Fat Man Antef A. Harris  Basketball Guy Melissa Leo  Marianne Jordan Marc Musso  Freddy Teresa Delgado  Gina

               

27 Dresses     2008     original:  27 Dresses Regie:  Anne Fletcher     Darsteller:   Katherine Heigl  Jane Nichols     James Marsden  Malcolm Doyle     Edward Burns  George     Malin Akerman  Tess Nichols     Judy Greer  Casey     Krysten Ritter  Gina the Goth     Melora Hardin  Maureen     Brian Kerwin  Hal     Jane Pfitsch  Cousin Lisa     Erin Fogel  Shari Rabinowitz     Bern Cohen  Rabbi     Maulik Pancholy  Trent     Ronald Guttman  Antoine

               

28 Tage     2000     original:  28 Days Regisseur:  Betty Thomas Darsteller: Sandra Bullock (Gwen Cummings) Viggo Mortensen (Eddie Boone) Dominic West (Jasper) Steve Buscemi (Cornell Shaw) Elizabeth Perkins (Lily Cummings) Azura Skye (Andrea) Alan Tudyk (Gerhardt) Mike O'Malley (Oliver) Marianne Jean-Baptiste (Roshanda) Reni Santoni (Daniel) Diane Ladd (Bobbie Jean)

               

50 erste Dates     2004     original:  50 First Dates Regie:  Peter Segal     Darsteller:   Adam Sandler  Henry Roth     Drew Barrymore  Lucy Withmore     Dan Aykroyd  Dr. Keats     Sean Astin  Doug Withmore     Kevin James  Fabrikarbeiter     Rob Schneider  Ula     Lusia Strus  Alexa

               

72 Stunden - The Next Three Days     2010     original:  The Next Three Days Regie:  Paul Haggis     Darsteller:                   Russell Crowe  John Brennan     Elizabeth Banks  Lara Brennan     Liam Neeson  Damon Pennington     Olivia Wilde  Nicole     Michael Buie  Mick Brennan     Moran Atias  Erit     Remy Nozik  Jenna     Jason Beghe  Detective Quinn     Aisha Hinds  Detective Collero     Ty Simpkins  Luke     Leslie Merrill  Elizabeth Gesas     Alissa Haggis  Junkie     Daniel Stern  Meyer Fisk

               

88 Minuten     2007     original:  88 Minutes Regie:  John Avnet Darsteller: Al Pacino   Jack Gramm Alicia Witt   Kim Cummings Leelee Sobieski   Lauren Douglas Amy Brenneman  Shelly Barnes William Forsythe  Frank Parks Deborah Kara Unger  Carol Lynn Johnson Ben McKenzie  Mike Stempt Neal McDonough  Jon Forster Leah Cairns  Sara Pollard Stephen Moyer  Guy LaForge Christopher Redman  Jeremy Guber Brendan Fletcher  Johnny D'Franco Michael Eklund  J.T. Rycker Kristina Copeland  Dale Morris Tammy Hui  Janie Cates

               

96 Hours - Taken 3     2014     original:  Taken 3 Regie:  Olivier Megaton       Darsteller:   Liam Neeson  Bryan Mills     Forest Whitaker  Franck Dotzler     Famke Janssen  Leonore St. John     Maggie Grace  Kim Mills     Dougray Scott  Stuart St. John     Don Harvey  Garcia     Sam Spruell  Oleg Malankov     Dylan Bruno  Smith     Leland Orser  Sam (Gilroy)     David Warshofsky  Bernie (Harris)     Jon Gries  (Mark) Casey     Jonny Weston  Jimy     Andrew Borba  Clarence     Judi Beecher  Claire     Andrew Howard  Maxim

               

(500) Days of Summer     2009     original:  (500) Days of Summer Regie:  Marc Webb     Darsteller:   Joseph Gordon-Levitt  Tom Hansen     Zooey Deschanel  Summer Finn     Chloë Grace Moretz  Rachel Hansen     Minka Kelly  Autumn     Geoffrey Arend  McKenzie     Matthew Gray Gubler  Paul     Clark Gregg  Vance     Patricia Belcher  Millie     Rachel Boston  Alison     Charles Walker  Millie's New Husband     Ian Reed Kesler  Douche     Darryl Alan Reed  Bus Driver     Yvette Nicole Brown  New Secretary     Nicole Vicius  Partygoer

               

1492 - Die Eroberung des Paradieses     1992     original:  1492: Conquest of Paradise Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Gérard Depardieu  Christoph Kolumbus     Sigourney Weaver  Königin Isabella I.     Tchéky Karyo  Martín Alonso Pinzón     Kevin Dunn  Kapitän Mendez     Frank Langella  Luis de Santángel     Michael Wincott  Adrian de Moxica     Armand Assante  Sanchez     Fernando Rey  Antonio de Marchena     Arnold Vosloo  Guevara     Jack Taylor  Vicuna     Ángela Molina  Beatrix Enriquez     Loren Dean  älterer Fernando Columbus     Mark Margolis  Francisco de Bobadilla     Kario Salem  Arojaz     Billy L. Sullivan  junger Fernando Columbus     John Heffernan  Bruder Buyl

               

2012     2009     original:  2012 Regie:  Roland Emmerich Darsteller: John Cusack   Jackson Curtis Amanda Peet  Kate Curtis Chiwetel Ejiofor  Adrian Helmsley Danny Glover   President Thomas Wilson Thandie Newton   Laura Wilson Woody Harrelson  Charlie Frost Oliver Platt  Carl Anheuser Thomas McCarthy  Gordon Silberman Liam James  Noah Curtis Morgan Lily  Lilly Curtis Zlatko Buric  Yuri Karpov Beatrice Rosen  Tamara Alexandre Haussmann  Alec Philippe Haussmann  Oleg Johann Urb  Sasha

               

10.000 B.C.     2008     original:  10,000 BC Regie:  Roland Emmerich Darsteller: Camilla Belle  Evolet Cliff Curtis   Tic'Tic Omar Sharif  Erzähler (englisch) Armin Mueller-Stahl  Erzähler (deutsch) Steven Strait  D'Leh Joel Virgel  Nakudu Affif Ben Badra  Warlord Mo Zinal  Ka'Ren Nathanael Baring  Baku Mona Hammond  Old Mother Marco Khan  One-Eye Reece Ritchie  Moha Joel Fry  Lu'kibu Kristian Beazley  D'Leh's Father Junior Oliphant  Tudu Louise Tu'u  Baku's Mother

               

ABBA: Der Film     1977     original:  ABBA: The Movie Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:  Anni-Frid Lyngstad  Anni-Frid     Benny Andersson  Benny     Björn Ulvaeus  Björn     Agnetha Fältskog  Agneta     Robert Hughes  Ashley Wallace, the disc Jockey     Stig Anderson  ABBA Manager     Sandy Mansson  Girl in box office

               

Abbitte     2007     original:  Atonement Regie:  Joe Wright     Darsteller:   James McAvoy  Robbie Turner     Keira Knightley  Cecilia Tallis     Juno Temple  Lola Quincey     Saoirse Ronan  Briony Tallis (jung)     Vanessa Redgrave  Briony Tallis (alt)     Julia West  Betty     Brenda Blethyn  Grace Turner     Romola Garai  Briony Tallis (18 Jahre)     Harriet Walter  Emily Tallis     Ailidh Mackay  Singing Housemaid     Felix von Simson  Pierrot Quincey     Charlie von Simson  Jackson Quincey     Alfie Allen  Danny Hardman     Patrick Kennedy  Leon Tallis     Benedict Cumberbatch  Paul Marshall     Peter Wight  Police Inspector     Leander Deeny  Police Constable     Anthony Minghella  Interviewer

               

A beautiful mind - Genie und Wahnsinn     2001     original:  A Beautiful Mind Regie:  Ron Howard       Darsteller:   Russell Crowe  John Nash     Jennifer Connelly  Alicia Nash     Ed Harris  William Parcher     Christopher Plummer  Dr. Rosen     Paul Bettany  Charles     Adam Goldberg  Sol     Josh Lucas  Martin Hansen     Anthony Rapp  Bender     Jason Gray-Stanford  Ainsley     Judd Hirsch  Helinger     Austin Pendleton  Thomas King     Vivien Cardone  Marcee     Jill M. Simon  Bar Co-Ed     Victor Steinbach  Prof. Horner     Tanya Clarke  Becky

               

Abgedreht     2008     original:  Be Kind Rewind Regie:  Michel Gondry       Darsteller:   Jack Black  Jerry     Yasiin Bey  Mike     Danny Glover  Elroy Fletcher     Mia Farrow  Miss Falewicz     Melonie Diaz  Alma     Irv Gooch  Wilson     Chandler Parker  Craig     Arjay Smith  Manny     Quinton Aaron  Q     Gio Perez  Randy     Basia Rosas  Andrea     Tomasz Soltys  Carl     Marcs Carl Franklin  Kid #1     Blake Hightower  Kid #2     Amir Ali Said  Kid #3

               

Absolute Power     1997     original:  Absolute Power Regie:  Clint Eastwood     Darsteller:   Clint Eastwood  Luther Whitney     Gene Hackman  US-Präsident Allen Richmond     Ed Harris  Seth Frank     Laura Linney  Kate Whitney     Scott Glenn  Bill Burton     Judy Davis  Gloria Russell     Richard Jenkins  Michael McCarty     Dennis Haysbert  Tim Collin     Kenneth Welsh  Sandy Lord     Penny Johnson Jerald  Laura Simon     E.G. Marshall  Walter Sullivan     Melora Hardin  Christy Sullivan

               

Adventureland     2009     original:  Adventureland Regie:  Greg Mottola     Darsteller:   Kristen Stewart  Emily 'Em' Lewin     Jesse Eisenberg  James Brennan     Ryan Reynolds  Mike Connell     Josh Pais  Mr. Lewin     Bill Hader  Bobby     Margarita Levieva  Lisa P.     Kelsey Ford  Arlene     Michael Zegen  Eric     Ryan McFarland  Brad     Jack Gilpin  Mr. Brennan     Wendie Malick  Mrs. Brennan     Matt Bush  Tommy Frigo     Todd Cioppa  Velvet Touch Manager     Stephen Mast  Rich     Kristen Wiig  Paulette     Martin Starr  Joel     Adam Kroloff  Adult Contestant     Kevin Breznahan  Molly Hatchet T-Shirt Guy     Marc Grapey  Panda Con Dad     Paige Howard  Sue O'Malley     Dan Bittner  Pete O'Malley     Mary Birdsong  Francy

               

Æon Flux     2005     original:  Æon Flux Regie:  Karyn Kusama     Darsteller:   Charlize Theron  Æon Flux     Marton Csokas  Trevor Goodchild     Pete Postlethwaite  Keeper     Jonny Lee Miller  Oren Goodchild     Frances McDormand  Handler     Sophie Okonedo  Sithandra     Amelia Warner  Una Flux     Caroline Chikezie  Freya     Nikolai Kinski  Claudius     Paterson Joseph  Giroux     Yangzom Brauen  Inari     Aoibheann O'Hara  Scientist     Thomas Huber  Scientist     Weijian Liu  Scientist     Maverick Quek  Chemist

               

Affären à la carte     2009     original:  Le code a changé Regie:  Danièle Thompson Darsteller: Emmanuelle Seigner   Sarah Mattei Pierre Arditi   Henri Karin Viard  Marie-Laurence 'ML' Claverne Dany Boon  Piotr Marina Foïs  Mélanie Carcassonne Patrick Bruel  Le docteur Alain Carcassonne Christopher Thompson  Lucas Mattei Marina Hands  Juliette Patrick Chesnais  Erwann Blanca Li  Manuela Laurent Stocker  Jean-Louis Mauzard Jeanne Raimbault  Doris Isabelle Cagnat  Mme Bollet Marc Rioufol  Daniel Laurent Cyrille Eldin  Le Démonstrateur

               

After the sunset     2004     original:  After the sunset Regie:  Brett Ratner Darsteller: Pierce Brosnan  Max Burdett Salma Hayek  Lola Cirillo Woody Harrelson  Stan Lloyd Don Cheadle  Henri Mooré Naomie Harris  Sophie Chris Penn  Rowdy Fan Troy Garity  Luc Obba Babatundé  Zacharias Russell Hornsby  Jean-Paul Mykelti Williamson  Agent Stafford Rex Linn  Agent Kowalski Robert Curtis Brown  Lakers FBI Agent Mark Moses  Lakers FBI Agent Michael Bowen  FBI Driver Tony Ledard  Referee

               

Agent Cody Banks 2: Mission London     2004     original:  Agent Cody Banks 2: Destination London Regie:  Kevin Allen Darsteller: Frankie Muniz  Cody Banks Anthony Anderson  Derek Bowman Hannah Spearritt  Emily Sommers Cynthia Stevenson  Mrs. Banks Daniel Roebuck  Mr. Banks Anna Chancellor  Lady Josephine Kenworth Keith Allen  Victor Diaz James Faulkner  Lord Duncan Kenworth David Kelly  Trival Santiago Segura  Santiago Connor Widdows  Alex Banks Keith David  CIA Director Rod Silvers  Kumar Jack Stanley  Ryan Joshua Brody  Bender

               

Agents Secrets - Im Fadenkreuz des Todes     2004     original:  Agents Secrets Regie:  Frédéric Schoendoerffer Darsteller: Vincent Cassel   Brisseau Monica Bellucci   Barbara / Lisa André Dussollier  Colonel Grasset Charles Berling  Eugène Sergio Peris-Mencheta  Raymond Ludovic Schoendoerffer  Loïc Eric Savin  Tony Serge Avedikian  Igor Lipovsky Gabrielle Lazure  Véronique Lipovsky Najwa Nimri  Maria Menendez Simón Andreu  Maître Deligny

               

Agora - Die Säulen des Himmels     2009     original:  Agora Regie:  Alejandro Amenábar Darsteller: Rachel Weisz  Hypatia von Alexandria Michael Lonsdale  Theon Max Minghella  Davus Oscar Isaac  Orestes Ashraf Barhom  Ammonius Rupert Evans  Synesius Homayoun Ershadi  Aspasius Sami Samir  Cyril Richard Durden  Olympius Omar Mostafa  Isidorus Manuel Cauchi  Theophilus Oshri Cohen  Medorus Charles Thake  Hesiquius Harry Borg  Prefect Evragius Yousef 'Joe' Sweid  Peter

               

A.I. - Künstliche Intelligenz     2001     original:  Artificial Intelligenz: AI Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Haley Joel Osment  David     Jude Law  Gigolo Joe     William Hurt  Prof. Allen Hobby     Brendan Gleeson  Lord Johnson-Johnson     Ben Kingsley  Erzähler (englisch)     Frances O'Connor  Monica Swinton     Sam Robards  Henry Swinton     Jake Thomas  Martin Swinton     Ken Leung  Syatyoo-Sama     Clark Gregg  Supernerd     Kevin Sussman  Supernerd     Tom Gallop  Supernerd     Eugene Osment  Supernerd     April Grace  Female Colleague     Matt Winston  Executive     Sabrina Grdevich  Secretary     Theo Greenly  Todd

               

Akte X: Jenseits der Wahrheit     2008     original:  The X Files: I Want to Believe

               

Alarmstufe - Rot 2     1995     original:  Under Siege 2: Dark Territory Regie:  Geoff Murphy Darsteller: Steven Seagal   Casey Ryback Katherine Heigl   Sarah Ryback Eric Bogosian  Travis Dane Everett McGill  Marcus Penn Morris Chestnut  Bobby Zachs Peter Greene  Söldner Patrick Kilpatrick  Söldner Scott Sowers  Söldner Andy Romano  Admiral Bates Brenda Bakke  Captain Linda Gilder Kurtwood Smith  General Stanley Cooper Jonathan Banks  Scotty Nick Mancuso  Breaker Sandra Taylor  Kelly, Barfrau Afifi Alaouie  Söldnerin David Gianopoulos  Captain David Trilling Royce D. Applegate  Rybacks Koch

               

Alexander     2004     original:  Alexander Regie:  Oliver Stone       Darsteller:   Colin Farrell  Alexander     Angelina Jolie  Olympias     Jared Leto  Hephaistion     Val Kilmer  Philipp II.     Anthony Hopkins  Ptolemaios I.     Christopher Plummer  Aristoteles     Rosario Dawson  Roxane     Jonathan Rhys Meyers  Cassander     Elliot Cowan  Ptolemaios I. (jung)     Raz Degan  Dareios III.     Francisco Bosch  Bagoas     Gary Stretch  Kleitos     Brian Blessed  Leonidas     Erol Sander  Prinz Pharnakes     Nick Dunning  Attalos     Féodor Atkine  Oxyartes     Joseph Morgan  Philotas     Neil Jackson  Perdiccas     Rory McCann  Krateros     Ian Beattie  Antigonos I. Nonophthalmos     Annelise Hesme  Stateira     Toby Kebbell  Pausanios     Tim Pigott-Smith  Aristander     Brian McGrath  Glaukos

               

Alice im Wunderland     2010     original:  Alice in Wonderland Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Mia Wasikowska  Alice Kingsleigh     Helena Bonham Carter  Die Rote Königin Iracebeth     Johnny Depp  Der Verrückte Hutmacher     Anne Hathaway  Die Weiße Königin Mirana     Crispin Glover  Herz-Bube Ilosovic Stayne     Marton Csokas  Charles Kingsleigh     Stephen Fry  Die Grinsekatze 'Grinser' (Stimme)     Alan Rickman  Die Raupe Absolem (Stimme)     Michael Sheen  Das Weiße Kaninchen McTwisp (Stimme)     Christopher Lee  Jabberwocky (Stimme)     Timothy Spall  Bayard (Stimme)     Imelda Staunton  Sprechende Blumen (Stimme)     Matt Lucas  Diedeldum & Diedeldei     Barbara Windsor  Haselmaus Mallymkun (Stimme)     Michael Gough  Der Dodo Uilleam (Stimme)     Paul Whitehouse  Thackery, der Märzhase (Stimme)     Frank Welker  Bandersnatch und Jubjub-Vogel (Stimme)     Jim Carter  Henker (Stimme)     Mairi Ella Challen  6-jährige Alice     Lindsay Duncan  Helen Kingsleigh     Jemma Powell  Margaret Kingsleigh     Frances de la Tour  Tante Imogene     John Hopkins  Lowell, Margarets Mann     Tim Pigott-Smith  Lord Ascot     Geraldine James  Lady Ascot     Leo Bill  Hamish Ascot     Cortney Palm  Red Queen's Court (Stimme)

               

Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln     2016     original:  Alice Through the Looking Glass Regie:  James Bobin       Darsteller:   Johnny Depp  Tarrant Hightopp, Der Verrückte Hutmacher     Mia Wasikowska  Alice Kingsleigh     Helena Bonham Carter  Die Rote Königin Iracebeth     Anne Hathaway  Die Weiße Königin Mirana     Alan Rickman  Die Raupe Absolem (Stimme)     Timothy Spall  Bayard (Stimme)     Stephen Fry  Die Grinsekatze 'Grinser' (Stimme)     Michael Sheen  Das Weiße Kaninchen McTwisp (Stimme)     Sacha Baron Cohen  Zeit     Matt Lucas  Diedeldum & Diedeldei     Lindsay Duncan  Helen Kingsleigh     Barbara Windsor  Haselmaus Mallymkun (Stimme)     Paul Whitehouse  Thackery, der Märzhase (Stimme)     Frances de la Tour  Tante Imogene     Geraldine James  Lady Ascot     Leo Bill  Hamish Ascot

               

Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt     1979     original:  Alien

               

Aliens - Die Rückkehr     1986     original:  Aliens

               

Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den Coopers     2015     original:  Love the Coopers

               

Alles eine Frage der Zeit     2013     original:  About Time Regie:  Richard Curtis     Darsteller:   Domhnall Gleeson  Tim     Rachel McAdams  Mary     Bill Nighy  Dad     Tom Hollander  Harry     Richard E. Grant  Lawyer in play     Richard Griffiths  Lawyer in play     Lydia Wilson  Kit Kat     Lindsay Duncan  Mum     Richard Cordery  Uncle D     Joshua McGuire  Rory     Margot Robbie  Charlotte     Will Merrick  Jay     Vanessa Kirby  Joanna     Tom Hughes  Jimmy Kincade     Clemmie Dugdale  Ginger Jenny     Harry Hadden-Paton  Rupert     Mitchell Mullen  Mary's Father - Fitz     Lisa Eichhorn  Mary's Mother - Jean

               

Alles, was wir geben mussten     2010     original:  Never Let Me Go Regie:  Mark Romanek     Darsteller:   Carey Mulligan  Kathy     Keira Knightley  Ruth     Andrew Garfield  Tommy     Charlotte Rampling  Miss Emily     Andrea Riseborough  Chrissie     Izzy Meikle-Small  kindliche Kathy     Ella Purnell  kindliche Ruth     Charlie Rowe  kindlicher Tommy     Sally Hawkins  Miss Lucy     Domhnall Gleeson  Rodney

               

All Inclusive     2009     original:  Couples Retreat Regie:  Peter Billingsley     Darsteller:   Vince Vaughn   Dave     Malin Akerman   Ronnie     Jason Bateman   Jason Smith     Kristen Bell   Cynthia     Jon Favreau   Joey     Kristin Davis   Lucy     Jean Reno   Marcel     Faizon Love   Shane     Carlos Ponce   Salvadore     Kali Hawk  Trudy     Tasha Smith  Jennifer     Peter Serafinowicz  Sctanley     Temuera Morrison  Briggs     Jonna Walsh  Lacey     Gattlin Griffith  Robert

               

Almost Famous - Fast berühmt     2000     original:  Almost Famous Regie:  Cameron Crowe     Darsteller:   Kate Hudson  Penny Lane     Zooey Deschanel  Anita Miller     Philip Seymour Hoffman  Lester Bangs     Anna Paquin  Polexia Aphrodisia     Fairuza Balk  Sapphire     Billy Crudup  Russell Hammond     Frances McDormand  Elaine Miller     Noah Taylor  Dick Roswell     Jason Lee  Jeff Bebe     Patrick Fugit  William Miller     Michael Angarano  Young William     Bijou Philips  Estrella Starr     John Fedevich  Ed Vallencourt     Mark Kozelek  Larry Fellows     Liz Stauber  Leslie     Jimmy Fallon  Dennis Hope

               

Aloha - Die Chance auf Glück     2015     original:  Aloha

               

A Long Way Down     2014     original:  A Long Way Down

               

Als sie mich fand     2007     original:  Then She Found Me Regie:  Helen Hunt     Darsteller:   Helen Hunt  Regie + April Epner     Colin Firth  Frank     Bette Midler  Bernice Graves     Matthew Broderick  Ben     Ben Shenkman  Freddy     Lynn Cohen  Trudy Epner     John Benjamin Hickey  Alan     Salman Rushdie  Dr. Masani     Daisy Tahan  Ruby     Tommy Nelson  Jimmy Ray     Stephanie Yankwitt  Stadey     Lillias White  Sheila     David Callegati  Gianni     Kenneth Stern  Rabbi     Robert LuPone  Ted

               

Always - Der Feuerengel von Montana     1989     original:  Always Regie:  Steven Spielberg       Darsteller:   Richard Dreyfuss  Pete Sandich     Holly Hunter  Dorinda Durston     John Goodman  Al Yackey     Audrey Hepburn  Hap     Keith David  Powerhouse     Roberts Blossom  Dave     Marg Helgenberger  Rachel     Ed Van Nuys  Nails     Dale Dye  Don     Brian Haley  Alex     James Lashly  Charlie     Michael Steve Jones  Grey     Kim Robillard  Air Traffic Controller     Jim Sparkman  Dispatcher

               

Amadeus     1984     original:  Amadeus Regie:  Miloš Forman Darsteller: Tom Hulce  Wolfgang Amadeus Mozart F. Murray Abraham   Antonio Salieri Simon Callow  Emanuel Schikaneder Christine Ebersole  Katerina Cavalieri Elizabeth Berridge  Constanze Mozart Roy Dotrice  Leopold Mozart Jeffrey Jones  Emperor Joseph II Charles Kay  Count Orsini-Rosenberg Kenny Baker  Parody Commendatore Lisabeth Bartlett  Pagagena in 'The Magic Flute' Barbara Byrne  Frau Weber Martin Cavina  Young Salieri Roderick Cook  Count Von Strack Milan Demjanenko  Karl Mozart Peter DiGesu  Francesco Salieri

               

Amelia     2009     original:  Amelia Regie:  Mira Nair     Darsteller:   Hilary Swank  Amelia Earhart     Richard Gere  George Putnam     Ewan McGregor  Eugene Vidal     Christopher Eccleston  Fred Noonan     Mia Wasikowska  Elinor Smith     Joe Anderson  Bill Stultz     Cherry Jones  Eleanor Roosevelt     Aaron Abrams  Slim Gordon     Dylan Roberts  Leo Bellarts     Scott Yaphe  William Dalten     Tom Fairfoot  Balfour     Ryann Shane  Amelia als Kind     William Cuddy  Gore Vidal

               

American Beauty     1999     original:  American Beauty Regie:  Sam Mendes     Darsteller:   Kevin Spacey  Lester Burnham     Annette Bening  Carolyn Burnham     Mena Suvari  Angela Hayes     Wes Bentley  Ricky Fitts     Chris Cooper  Col. Frank Fitts, USMC     Peter Gallagher  Buddy Kane     Thora Birch  Jane Burnham     Allison Janney  Barbara Fitts     Scott Bakula  Jim Olmeyer     Sam Robards  Jim Berkley     Barry Del Sherman  Brad Dupree     Ara Celi  Sale House Man     John Cho  Sale House Man     Fort Atkinson  Sale House Man     Sue Casey  Sale House Woman

               

American Dreamz - Alles nur Show     2006     original:  American Dreamz Regie:  Paul Weitz     Darsteller:   Hugh Grant  Martin Tweed     Dennis Quaid  President Joseph Stanton     Marcia Gay Harden  First Lady Stanton     Mandy Moore  Sally Kendoo     Willem Dafoe  Stabschef     Chris Klein  William Williams     Judy Greer  Deborah Accordo     Jennifer Coolidge  Martha Kendoo     Sam Golzari  Omer Obeidi     Seth Meyers  Chet Krogl     John Cho  Frank Ittles     Bernard White  Agha Babur     Tony Yalda  Iqbal Riza     Noureen DeWulf  Shazzy Riza     Shohreh Aghdashloo  Nazneen Riza

               

American Gangster     2007     original:  American Gangster Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Frank Lucas     Russell Crowe  Detective Richie Roberts     Cuba Gooding Jr.  Nicky Bames     Josh Brolin  Detective Trupo     Joe Morton  Charlie Williams     Chiwetel Ejiofor  Huey Lukas     Ted Levine  Captain Lou Toback     Carla Gugino  Laurie Roberts     Common  Turner Lucas     T.I.  Stevie Lucas     Idris Elba  Tango     Lymari Nadal  Eva     Ruby Dee  Mama Lucas     Roger Guenveur Smith  Nate     John Hawkes  Freddie Spearman     Yul Vazquez  Alphonse Abruzzo     Malcolm Goodwin  Jimmy Zee     Ruben Santiago-Hudson  Doc     Skyler Fortgang  Michael Roberts     John Ortiz  Javier J. Rivera     Armand Assante  Dominic Cattano     Fab 5 Freddy  Smalls Patron     RZA  Moses Jones     Kevin Corrigan  Campizi     Jon Polito  Rossi

               

American Hustle     2013     original:  American Hustle Regie:  David O. Russell     Darsteller:   Christian Bale  Irving Rosenfeld     Bradley Cooper  Richie DiMaso     Amy Adams  Sydney Prosser     Jeremy Renner  Mayor Carmine Polito     Jennifer Lawrence  Rosalyn Rosenfeld     Robert De Niro  Victor Tellegio     Louis C. K.  Stoddard Thorsen     Jack Huston  Pete Musane     Elisabeth Röhm  Dolly Polito     Michael Peña  Paco Hernandez     Shea Whigham  Carl Elway

               

American Pie - Wie ein heißer Apfelkuchen     1999     original:  American Pie Regie:  Paul Weitz Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Elizabeth Shannon  Nadia Mena Suvari   Heather Sean William Scott   Anson Wheeler Thomas Ian Nicholas  Kevin Myers Alyson Hannigan  Michelle Flaherty Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Eugene Levy  Jim's Dad Natasha Lyonne  Jessica Jennifer Coolidge  Stifler's Mom Chris Owen  Chuck Sherman Eric Lively  Albert Molly Cheek  Jim's Mom

               

American Pie 2     2001     original:  American Pie 2 Regie:  Paul Weitz Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Alyson Hannigan  Michelle Flaherty Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Elizabeth Shannon  Nadia Mena Suvari  Heather Sean William Scott  Steve 'Stifmaster' Stifler Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eugene Levy  Noah Levenstein Jennifer Coolidge  Jeanine Stifler Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Natasha Lyonne  Jessica Denise Faye  Danielle Lisa Arturo  Amber Molly Cheek  Jim's Mom

               

American Pie - Das Klassentreffen     2012     original:  American Reunion Regie:  Jon Hurwith + Hayden Schlossberg Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Alyson Hannigan  Michelle Levenstein Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Mena Suvari  Heather Sean William Scott  Steve 'Stifmaster' Stifler Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eugene Levy  Noah Levenstein Jennifer Coolidge  Jeanine Stifler Elizabeth Shannon  Nadia Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Thomas Ian Nicholas  Kevin Myers Natasha Lyonne  Jessica Chris Owen  Sherman John Cho  MILF Guy Dania Ramirez  Selena Katrina Bowden  Mia Ali Cobrin  Kara Jay Harrington  Dr. Ron

               

American Princess     2004     original:  Chasing Liberty Regie:  Andy Cadiff     Darsteller:   Mandy Moore  Anna Foster     Matthew Goode  Ben Calder     Mark Harmon  US-Präsident James Foster     Caroline Goodall  Michelle Foster     Beatrice Rosen  Gabrielle     Lewis Hancock  Pressesprecher     Garrick Hagon  Außenminister     Stark Sands  Grant Hillman     Tony Jayawardena  Wächter im Weißen Haus     Jeremy Piven  Alan Weiss     Annabella Sciorra  Cynthia Morales     Martin Hancock  McGruff

               

American Psycho     2000     original:  American Psycho

               

American Ultra     2015     original:  American Ultra Regie:  Nima Nourizadeh       Darsteller:   Jesse Eisenberg  Mike Howell     Kristen Stewart  Phoebe Larson     John Leguizamo  Rose     Bill Pullman  Raymond Krueger     Topher Grace  Adrian Yates     Connie Britton  Victoria Lasseter     Walton Goggins  Laugher     Tony Hale  Peter 'Petey' Douglas     Monique Ganderton  Crane     Stuart Greer  Sheriff Bernie Watts     Lavell Crawford  Big Harold     Michael Papajohn  Otis     Nash Edgerton  Beedle

               

America's Sweethearts     2001     original:  America's Sweethearts Regie:  Joe Roth     Darsteller:   Julia Roberts  Kathleen 'Kiki' Harrison     Catherine Zeta-Jones  Gwen Harrison     John Cusack  Eddie Thomas     Hank Azaria  Hector Gorgonzolas     Stanley Tucci  Dave Kingman     Christopher Walken  Hal Weidmann     Seth Green  Danny Wax     Billy Crystal  Lee Phillips     Alan Arkin  Wellness Guide     Scot Zeller  Davis     Larry King  Larry King     Steve Pink  Limo Driver     Rainn Wilson  Dave O'Hanlon     Eric Balfour  Security Guard     Marty Belafsky  Security Guard

               

A Million Ways to Die in the West     2014     original:  A Million Ways to Die in the West Regie:  Seth MacFarlane       Darsteller:   Seth MacFarlane  Regie     Charlize Theron  Anna     Amanda Seyfried  Louise     Liam Neeson  Clinch     Giovanni Ribisi  Edward     Jamie Foxx  Django (Cameo)     Christopher Lloyd  Dr. Emmett Brown (Cameo)     Ryan Reynolds  Cowboy, im Saloon erschossen durch Clint (Cameo)     Ewan McGregor  Cowboy, lacht über den Witz von Foy (Cameo)     Neil Patrick Harris  Foy     Sarah Silverman  Ruth     Evan Jones  Lewis     Wes Studi  Indianerhäuptling

               

Amistad - Das Sklavenschiff     1997     original:  Amistad Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Morgan Freeman  Theodore Joadson     Hopkins_Anthony  John Quincy Adams     Djimon Hounsou  Cinque     Matthew McConaughey  Roger Sherman Baldwin     David Paymer  Außenminister John Forsyth     Pete Postlethwaite  Holabird     Stellan Skarsgård  Tappan     Anna Paquin  Königin Isabella     Chiwetel Ejiofor  James Covey     Nigel Hawthorne  Martin Van Buren     Abu Bakaar Fofanah  Fala     Tomás Milián  Calderon     Xander Berkeley  Hammond     Arliss Howard  John C. Calhoun     Peter Firth  Captain Fitzgerald

               

Am grünen Rand der Welt     2015     original:  Far from the Madding Crowd Regie:  Thomas Vinterberg     Darsteller:   Carey Mulligan  Maud Bailey     Michael Sheen  William Boldwood     Juno Temple  Fanny Robbin     Matthias Schoenaerts  Gabriel Oak     Sam Phillips  Sergeant Doggett     Tom Sturridge  Sergeant Francis Troy     Bradley Hall  Joseph Poorgrass     Hilton McRae  Jacob Smallbury     Jessica Barden  Liddy     Harry Peacock  Jan Coggan     Victor McGuire  Bailiff Pennyways

               

Anaconda     1997     original:  Anaconda Regie:  Luis Llosa Darsteller: Jennifer Lopez  Terri Flores Jon Voight  Paul Serone Owen Wilson  Gary Dixon Danny Trejo  Poacher Ice Cube  Danny Rich Eric Stoltz  Dr. Steven Cale Jonathan Hyde  Warren Westridge Kari Wuhrer  Denise Kalberg Vincent Castellanos  Mateo Frank Welker  Anaconda (Stimme)

               

An Affaire to Die For     2019     original:  An Affaire to Die For Regie:  Víctor García       Darsteller:   Claire Forlani  Holly     Jake Abel  Everett     Titus Welliver  Russell     Nathan Cooper  Dave     Melina Matthews  Lydia

               

Anastasia     1997     original:  Anastasia Regie:  Don Bluth + Gary Goldman Darsteller: Meg Ryan   Stimme von Anya / Anastasia Nicholaevna Romanov John Cusack   Stimme von Dimitri Hank Azaria   Stimme von Bartok Kirsten Dunst   Stimme der jungen Anastasia Kelsey Grammer  Stimme von Vladimir Christopher Lloyd  Stimme von Rasputin Liz Callaway  Gesangstimme von Anastasia

               

An deiner Schulter     2005     original:  The Upside of Anger Regie:  Mike Binder     Darsteller:   Joan Allen  Terry Ann Wolfmeyer     Kevin Costner  Denny Davis     Erika Christensen  Andy Wolfmeyer     Keri Russell  Emily Wolfmeyer     Alicia Witt  Hadley Wolfmeyer     Evan Rachel Wood  Lavender 'Popeye' Wolfmeyer     Mike Binder  Adam 'Shep' Goodman     Tom Harper  David Junior     Dane Christensen  Gorden Reiner     Danny Webb  Grey Wolfmeyer     Rod Woodruff  Dean Reiner     Stephen Greif  Emily's Doctor

               

An Education     2009     original:  An Education Regie:  Lone Scherfig Darsteller: Carey Mulligan  Jenny Peter Sarsgaard  David Alfred Molina   Jack Rosamund Pike   Helen Emma Thompson  Direktorin Olivia Williams  Miss Stubbs Cara Seymour  Marjorie Matthew Beard  Graham Amanda Fairbank-Hynes  Hattie Ellie Kendrick  Tina Dominic Cooper  Danny Nick Sampson  Auctioneer Kate Duchêne  Latin Teacher

               

An jedem verdammten Sonntag     1999     original:  Any given Sunday Regie:  Oliver Stone     Darsteller:   Al Pacino  Tony D'Amato     Cameron Diaz  Christina Pagniacci     Dennis Quaid  Jack 'Cap' Rooney     James Woods  Dr. Harvey Mandrake     Jamie Foxx  Willie Beamen     Aaron Eckhart  Nick Crozier     Elizabeth Berkley  Mandy Murphy     Lauren Holly  Cindy Rooney     Oliver Stone  Tug Kowalski     LL Cool J  Julian Washington     Matthew Modine  Dr. Ollie Powers     Jim Brown  Montezuma Monroe     Lawrence Taylor  Luther 'Shark' Lavay     Bill Bellamy  Jimmy Sanderson     Andrew Bryniarski  Patrick 'Madman' Kelly     Lela Rochon  Vanessa Struthers     John C. McGinley  Jack Rose     Ann-Margret  Margaret Pagniacci

               

Anna Karenina     1997     original:  Anna Karenina Regisseur: Bernard Rose Darsteller: Sophie Marceau   Anna Karenina Sean Bean   Vronsky Alfred Molina   Levin Danny Huston   Stiva David Schofield   Nikolai Fiona Shaw   Lydia James Fox   Karenin Mia Kirshner   Kitty Phyllida Law   Vronskaya Saskia Wickham   Dolly Jennifer Hall   Betsy Anna Calder-Marshall   Princess Schcherbatksy Valerie Braddell   Ambassador's Wife Pyotr Shelokhonov   Kapitonich Niall Buggy   Doctor

               

Anna Karenina     2012     original:  Anna Karenina Regie:  Joe Wright     Darsteller:                           Keira Knightley  Anna Karenina     Jude Law  Fürst Alexei Alexandrowitsch Karenin     Kelly Macdonald  Darja 'Dolly' Alexandrowna     Matthew Macfadyen  Fürst Stepan 'Stiwa' Arkadjewitsch Oblonski     Olivia Williams  Gräfin Wronskaja     Emily Watson  Fürstin Lydia Iwanowna     Aaron Taylor-Johnson  Graf Alexei Kirillowitsch Wronski     Alicia Vikander  Jekaterina 'Kitty' Alexandrowna Schtscherbatzki     Ruth Wilson  Fürstin Betsy     Domhnall Gleeson  Konstantin Dmitrijewitsch Lewin     Holliday Grainger  Baronin     Bill Skarsgård  Captain Machouten     Pip Torrens  Prinz Schtscherbatzki     Susanne Lothar  Prinzessin Schtscherbatzki

               

Anna und der König     1999     original:  Anna and the King Regie:  Andy Tennant Darsteller: Jodie Foster   Anna Leonowens Tom Felton   Louis Leonowens Bai Ling  Tuptim Yun-Fat Chow  King Mongkut Kay Siu Lim  Prince Chowfa, King Mongkut's Brother Melissa Campbell  Princess Fa-Ying Keith Chin  Prince Chulalongkorn Syed Alwi  The Kralahome, Prime Minister Randall Duk Kim  General Alak Shanthini Venugopal  Beebe, Leonowens' Indian Servant Deanna Yusoff  Lady Thiang, Head Wife

               

Annie     2014     original:  Annie Regie:  Will Gluck     Darsteller:   Jamie Foxx  Will Stacks     Quvenzhané Wallis  Annie     Rose Byrne  Grace     Cameron Diaz  Hannigan     Mila Kunis  Andrea Alvin     Ashton Kutcher  Simon Goodspeed     Rihanna Fenty  Moon Goddess     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

               

Anon     2018     original:  Anon Regie:  Andrew Niccol       Darsteller:   Clive Owen  Detective Sal Frieland     Amanda Seyfried  The Girl     Colm Feore  Detective Charles Gattis     Rachel Roberts  Alysa Egorian     Sonya Walger  Kristen     Mark O'Brien  Cyrus Frear     Joe Pingue  Lester Hagen     Iddo Goldberg  Josef Kenik     Sebastian Pigott  Detective Vardy

               

Ant-Man     2015     original:  Ant-Man Regie:  Peyton Reed       Darsteller:   Paul Rudd  Scott Lang / Ant-Man     Michael Douglas  Dr. Hank Pym     Corey Stoll  Darren Cross / Yellowjacket     Michael Peña  Luis     Judy Greer  Maggie Lang     Anthony Mackie  Sam Wilson / Falcon     Hayley Atwell  Peggy Carter     Martin Donovan  Mitchell Carson     Evangeline Lilly  Hope van Dyne     Bobby Cannavale  Paxton     Abby Ryder Fortson  Cassie Lang     David Dastmalchian  Kurt     T.I.  Dave     Wood Harris  Gale     John Slattery  Howard Stark     Martin Donovan  Mitchell Carson

               

A Perfect Day     2015     original:  A Perfect Day

               

Apocalypse Now     1979     original:  Apocalypse Now Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Martin Sheen  Captain Benjamin L. Willard, Erzähler     Marlon Brando  Colonel Walter E. Kurtz     Robert Duvall  Lieutenant Colonel Bill Kilgore     Laurence Fishburne  Tyrone 'Clean' Miller     Albert Hall  Chief Phillips     Harrison Ford  Colonel Lucas     Scott Glenn  Lieutenant Richard M. Colby     Frederic Forrest  Jay 'Chef' Hicks     Sam Bottoms  Lance B. Johnson     Dennis Hopper  Photojournalist     G.D. Spradlin  General Corman     Jerry Ziesmer  Jerry, Civilian

               

Apollo 13     1995     original:  Apollo 13 Regie:  Ron Howard Darsteller: Tom Hanks   Jim Lovell Kevin Bacon  Jack Swigert Gary Sinise   Ken Mattingly Ed Harris   Gene Kranz Bill Paxton  Fred Haise Kathleen Quinlan  Marilyn Lovell Mary Kate Schellhardt  Barbara Lovell Emily Ann Lloyd  Susan Lovell Miko Hughes  Jeffrey Lovell Max Elliott Slade  Jay Lovell Jean Speegle Howard  Blanch Lovell Tracy Reiner  Mary Haise David Andrews  Pete Conrad Michele Little  Jane Conrad Chris Ellis  Deke Slayton

               

A Perfect Getaway     2009     original:  A Perfect Getaway Regie:  David Twohy       Darsteller:   Steve Zahn  Cliff Anderson / Rocky     Milla Jovovich  Cydney Anderson     Chris Hemsworth  Kale     Timothy Olyphant  Nick     Kiele Sanchez  Gina     Marley Shelton  Cleo     Anthony Ruivivar  Chronic     Dale Dickey  Earth Momma     Peter Navy Tuiasosopo  Supply Guy     Wendy Braun  Debbie Mason / Clerk     Jim Cruz  Helicopter Pilot     Angela Sun  Counter Girl     Leandra Gillis  TV Anchor     Amit Yogev  Waiter     Carlos Alberto Lopez  Camera Samaritan

               

Appaloosa     2008     original:  Appaloosa Regie:  Ed Harris       Darsteller:   Ed Harris  Virgil Cole     Viggo Mortensen  Everett Hitch     Jeremy Irons  Randall Bragg     Renée Zellweger  Allison French     Timothy Spall  Phil Olson     Lance Henriksen  Ring Shelton     Bob L. Harris  Richter Elias Callison     Ariadna Gil  Katie     James Gammon  Earl May     Robert Jaurequi  Marshall Jack Bell     Timothy V. Murphy  Vince     Luce Rains  Dean     James Tarwater  Chalk     Boyd Kestner  Bronc     Gabriel Marantz  Joe Whittfield     Benjamin Rosenshein  Town Boy     Cerris Morgan-Moyer  Tilda     Tom Bower  Abner Raines     Erik J. Bockemeier  Fat Wallis

               

Aquaman     2018     original:  Aquaman Regie:  James Wan       Darsteller:   Jason Momoa  Arthur Curry / Aquaman     Amber Heard  Mera     Willem Dafoe  King Nuidis Vulko     Patrick Wilson  King Orm / Ocean Master     Nicole Kidman  Königin Atlanna     Dolph Lundgren  King Nereus     Yahya Abdul-Mateen II  Manta     Temuera Morrison  Tom Curry     Ludi Lin  Captain Murk     Michael Beach  Jesse (Manta's Father)     Randall Park  Dr. Stephen Shin     Graham McTavish  King Atlan     Leigh Whannell  Cargo Pilot     Tainui Kirkwood  Young Arthur (Three Years Old)     Tamor Kirkwood  Young Arthur (Three Years Old)

               

Arche Noah - Das größte Abenteuer der Menschheit     1999     original:  Noah's Ark Regie:  John Irvin       Darsteller:   Jon Voight  Noah     Mary Steenburgen  Naamah     F. Murray Abraham  Lot     Carol Kane  Sarah     Emily Mortimer  Esther     James Coburn  Händler     Mark Bazeley  Shem     Jonathan Cake  Japhet     Alexis Denisof  Ham     Sydney Tamiia Poitier  Ruth     Sonya Walger  Miriam     Max Phipps  Jezer     Joseph Spano  Micah     Terry Norris  High Priest     Jonathan Biggins  First Priest

               

Arizona Junior     1987     original:  Raising Arizona Regie:  Joel Coen       Darsteller:   Nicolas Cage  H.I. McDunnough     Holly Hunter  Edwina McDunnough     John Goodman  Gale Snoats     Frances McDormand  Dot     Trey Wilson  Nathan Arizona, Sr.     William Forsythe  Evelle Snoats     Sam McMurray  Glen     Randall 'Tex' Cobb  Leonard Smalls     T.J. Kuhn  Nathan Junior     Lynne Kitei  Florence Arizona     Peter Benedek  Prison Counselor     Charles 'Lew' Smith  Nice Old Grocery Man     Warren Keith  Younger FBI Agent     Henry Kendrick  Older FBI Agent     Sidney Dawson  Ear-Bending Cellmate

               

Arlington Road     1999     original:  Arlington Road Regie:  Mark Pellington       Darsteller:   Jeff Bridges  Michael Faraday     Tim Robbins  Oliver Lang     Joan Cusack  Cheryl Lang     Hope Davis  Brooke Wolfe     Robert Gossett  FBI-Agent Whit Carver     Mason Gamble  Brady Lang     Spencer Treat Clark  Grant Faraday     Stanley Anderson  Dr. Archer Scobee

               

Armageddon     1998     original:  Armageddon Regie:  Michael Bay     Darsteller:   Bruce Willis  Harry S. Stamper     Billy Bob Thornton  Dan Truman, NASA Administrator     Ben Affleck  A.J. Frost     Liv Tyler  Grace Stamper     Will Patton  Charles 'Chick' Chapple     Owen Wilson  Oscar Choi, Geologist     Michael Clarke Duncan  Jayotis 'Bear' Kurleenbear     Steve Buscemi  Rockhound     William Fichtner  Colonel William Sharp     Chris Ellis  Flight Director Clark     Erik Per Sullivan  Kid with Rocket Ship     Peter Stormare  Lev Andropov, Russian Cosmonaut     Ken Hudson Campbell  Max Lennert     Jessica Steen  Co-Pilot Jennifer Watts     Keith David  General Kimsey     Jason Isaacs  Ronald Quincy

               

Arsène Lupin - Der König unter den Dieben     2004     original:  Arsène Lupin Regie:  Jean-Paul Salomé     Darsteller:   Romain Duris  Arsène Lupin / Raoul d'Andrézy     Kristin Scott Thomas  Joséphine, comtesse de Cagliostro     Eva Green  Clarisse de Dreux-Soubise     Marie Bunel  Henriette Lupin     Pascal Greggory  Beaumagnan     Robin Renucci  Duc de Dreux-Soubise     Patrick Toomey  Léonard     Mathieu Carrière  Duc d'Orléans     Philippe Magnan  Ivor Novello     Bob Balaban  Bonnetot     Philippe Lemaire  Cardinal d'Etigues     Françoise Lépine  Duchesse     Jessica Boyde  Femme aux diamants     Gaëlle Vincent  La métisse

               

Arthur     2011     original:  Arthur Regie:  Jason Winer     Darsteller:   Russell Brand  Arthur Bach     Helen Mirren  Hobson     Jennifer Garner  Susan Johnson     Luis Guzmán  Bitterman     Nick Nolte  Burt Johnson     Greta Gerwig  Naomi Quinn     Geraldine James  Vivienne     Christina Calph  Tiffany     Murphy Guyer  Officer Kaplan     José Ramón Rosario  Employment Clerk     John Hodgman  Candy Store Manager     Scott Adsit  Gummy Bear Man     Evander Holyfield  Boxing Trainer     Peter Van Wagner  Naomi's Dad     Robert Clohessy  Veteran Cop

               

Asterix und Obelix gegen Caesar     1999     original:  Astérix et Obélix contre César Regie:  Claude Zidi     Darsteller:   Christian Clavier  Asterix     Gérard Depardieu  Obelix     Roberto Benigni  Tullius Destructivus     Gottfried John  Julius Caesar     Michel Galabru  Majestix     Claude Piéplu  Miraculix     Daniel Prévost  Lügnix     Pierre Palmade  Troubadix     Laetitia Casta  Falbala     Arielle Dombasie  Frau Methusalix     Sim  Methusalix     Marianne Sägebrecht  Gutemine     Gottfried John  Julius Caesar     Jean-Roger Milo  Automatix     Jean-Jacques Devaux  Verleihnix

               

Asterix und Obelix: Mission Kleopatra     2002     original:  Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre Regie:  Alain Chabat     Darsteller:   Alain Chabat  Regie     Christian Clavier  Asterix     Gérard Depardieu  Obelix     Monica Bellucci  Kleopatra     Alain Chabat  Julius Caesar     Edouard Baer  Otis     Jamel Debbouze  Numerobis     Claude Rich  Miraculix     Gérard Darmon  Pyradonis     Dieudonné  Caius Céplus     Mouss Diouf  Baba, la vigie des pirates     Marina Foïs  Sucettalanis     Bernard Farcy  Barbe-Rouge le pirate     Jean Benguigui  Malococsis     Michel Crémadès  Triple Patte     Jean-Paul Rouve  Caius Antivirus     Isabelle Nanty  Vodafonis     Emma de Caunes  Caesars Sekretärin

               

Atemlos     1983     original:  Breathless Regie:  Jim McBride Darsteller: Richard Gere  Jesse Lujack Valérie Kaprisky   Monica Poiccard Art Metrano  Birnbaum John P. Ryan  Lt. Parmental William Tepper  Paul Robert Dunn  Sgt. Enright Garry Goodrow  Tony Berrutti Lisa Jane Persky  Salesgirl James Hong  Grocer Waldemar Kaalinowski  Tomachoff Jack Leustig  Highway Patrolman Eugène Lourié  Dr. Boudreaux Georg Olden  Kid Miguel Pinero  Carlito Henry G. Sanders  Man with Pipe

               

Atemlos - Gefährliche Wahrheit     2011     original:  Abduction Regie:  John Singleton     Darsteller:   Taylor Lautner  Nathan Harper / Steven Price     Lily Collins  Karen Murphy     Alfred Molina  Frank Burton     Maria Bello  Mara Harper     Sigourney Weaver  Dr. Bennett     Michael Nyqvist  Nikola Kozlow     Dermot Mulroney  Martin Price     Jason Isaacs  Kevin Harper     Denzel Whitaker  Gilly     Antonique Smith  Sandra Burns     Elisabeth Röhm  Lorna Price

               

Atomic Blonde     2017     original:  Atomic Blonde Regie:  David Leitch       Darsteller:   Charlize Theron  Königin Ravenna     James McAvoy  Lorraine Broughton     John Goodman  Emmett Kurzfeld     Toby Jones  Eric Gray     Til Schweiger  Uhrmacher     Eddie Marsan  Spyglass     James Faulkner  Chief 'C'     Roland Møller  Aleksander Bremovych     Sofia Boutella  Delphine Lasalle     Bill Skarsgård  Merkel     Sam Hargrave  James Gasciogne     Jóhannes Haukur Jóhannesson  Yuri Bakhtin     Barbara Sukowa  Coroner

               

Auf brennendem Eis     1994     original:  On Deadly Ground Regie:  Steven Seagal Darsteller: Steven Seagal   Forrest Taft Michael Caine  Michael Jennings Billy Bob Thornton  Homer Carlton Joan Chen  Masu John C. McGinley  MacGruder R. Lee Ermey  Stone Shari Shattuck  Liles Richard Hamilton  Hugh Palmer Chief Irvin Brink  Silook Apanguluk Charlie Kairaiuak  Tunrak Elsie Pistolhead  Takanapsaluk John Trudell  Johnny Redfeather Mike Starr  Big Mike Sven-Ole Thorsen  Otto Jules Dejarlais  Drunken Eskimo

               

Auf der Jagd     1998     original:  U.S. Marshals Regie:  Stuart Baird       Darsteller:   Tommy Lee Jones  Chief Deputy Marshal Samuel Gerard     Wesley Snipes  Mark Roberts (Sheridan)     Robert Downey Jr.  John Royce     Kate Nelligan  Marshal Catherine Walsh     Joe Pantoliano  Renfro     Daniel Roebuck  Biggs     Tom Wood  Newman     LaTanya Richardson Jackson  Cooper     Irène Jacob  Marie     Patrick Malahide  Lamb     Rick Snyder  Barrows     Michael Paul Chan  Chen     Johnny Lee Davenport  Deputy Henry     Donald Li  Detective Kim     Marc Vann  Deputy Jackson

               

Auf ein Neues     1979     original:  Starting Over Regie:  Alan J. Pakula       Darsteller:   Burt Reynolds  Phil Potter     Candice Bergen  Jessica Potter     Jill Clayburgh  Marilyn Holmberg     Charles Durning  Michael (Mickey) Potter     Frances Sternhagen  Marva Potter     Austin Pendleton  Paul     Mary Kay Place  Marie     MacIntyre Dixon  Dan Ryan

               

Auf immer und ewig     1998     original:  Ever After: A Cinderella Story Regie:  Andy Tennant       Darsteller:                       Drew Barrymore  Danielle De Barbarac     Anjelica Huston  Baroness Rodmilla De Ghent     Dougray Scott  Prinz Henry     Melanie Lynskey  Jacqueline De Ghent     Jeanne Moreau  Grande Dame     Patrick Godfrey  Leonardo Da Vinci     Megan Dodds  Marguerite De Ghent     Timothy West  King Francis     Judy Parfitt  Queen Mary     Jeroen Krabbé  Auguste De Barbarac     Lee Ingleby  Gustave     Kate Lansbury  Paulette     Matyelok Gibbs  Louise     roro Walter Sparrow  Maurice     Anna Maguire  junge Danielle     Elizabeth Earl  junge Maguerite     Alex Pooley  junge Jacqueline     Richard O'Brien  Pierre Le Pieu     Peter Gunn  Capt. Laurent     Joerg Stadler  Wilhelm Grimm     Andy Henderson  Jacob Grimm     Toby Jones  königlicher Page     Al Ashton  Kutschmeister

               

Außer Kontrolle     1996     original:  Chain Reaction Regie:  Andrew Davis       Darsteller:   Keanu Reeves  Eddie Kasalivich     Morgan Freeman  Paul Shannon     Rachel Weisz  Dr. Lily Sinclair     Brian Cox  Lyman Earl Collier     Kevin Dunn  FBI Agent Doyle     Fred Ward  FBI Agent Leon Ford     Joanna Cassidy  Maggie McDermott     Chelcie Ross  Ed Rafferty     Nicholas Rudall  Dr. Alistair Barkley     Tzi Ma  Lu Chen     Krzysztof Pieczynski  Lucasz Screbneski     Julie R. Pearl  Emily Pearl     Godfrey  Chidi Egbuna     Gene Barge  James Washington     Nathan Davis  Morris Grodsky

               

Ausnahmezustand     1998     original:  The Siege Regie:  Edward Zwick     Darsteller:   Denzel Washington  Anthony 'Hub' Hubbard     Annette Bening  Elise Kraft / Sharon Bridger     Bruce Willis  General William Devereaux     Tony Shalhoub  Frank Haddad     Sami Bouajila  Samir Nazhde     Ahmed Ben Larby  Sheik Achmed Bin Talal     Mosleh Mohamed  Muezzin     Lianna Pai  Tina Osu     Mark Valley  Mike Johanssen     Jack Gwaltney  Fred Darius     David Proval  Danny Sussman     Lance Reddick  FBI Agent Floyd Rose     Jeremy Knaster  INS Official     William Hill  INS Uniform     Aasif Mandvi  Khalil Saleh

               

Australia     2008     original:  Australia Regie:  Baz Luhrmann Darsteller: Nicole Kidman  Lady Sarah Ashley Hugh Jackman   Drover David Wenham   Neil Fletcher Jack Thompson  Kipling Flynn Bryan Brown  Lesley 'King' Carney Brandon Walters  Nullah David Gulpilil  King George Essie Davis  Catherine 'Cath' Fletcher Ben Mendelsohn  Capt. Emmett Dutton Ray Barrett  Ramsden Tony Barry  Sergeant Callahan Jacek Koman  Ivan

               

Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat     1997     original:  Austin Powers: International Man of Mystery Regie:  Jay Roach       Darsteller:   Mike Myers  Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard     Elizabeth Hurley  Vanessa Kensington     Michael York  Basil Exposition     Robert Wagner  Number Two     Seth Green  Scott Evil     Will Ferrell  Mustafa     Monet Mazur  Mod Girl     Rob Lowe  Decapitated Henchman's Friend     Christian Slater  Easily Fooled Security Guard     Mimi Rogers  Mrs. Kensington     Fabiana Udenio  Alotta Fagina     Mindy Sterling  Frau Farbissina     Paul Dillon  Patty O'Brien     Charles Napier  Commander Gilmour     Carrie Fisher  Therapeutin     Burt Bacharach  Burt Bacharach

               

Austin Powers in Goldständer     2002     original:  Austin Powers in Goldmember Regie:  Jay Roach Darsteller: Mike Myers   Austin Powers/Dr. Evil/Goldmember/Fat Bastard Beyoncé Knowles   Foxxy Cleopatra Seth Green   Scott Evil Michael Caine   Nigel Powers Rob Lowe   Middle Number Two Tom Cruise   als “Austin Powers” Gwyneth Paltrow   als “Dixie Normous” in 'Austinpussy' Kevin Spacey   als “Dr. Evil” in 'Austinpussy' Danny DeVito   als “Mini Me” in 'Austinpussy' Britney Spears   'Boys' Music Video Performer John Travolta   als “Goldmember” in 'Austinpussy' Michael York   Basil Exposition Robert Wagner  Number Two Mindy Sterling  Frau Farbissina Verne Troyer  Mini Me Fred Savage  Number Three Carrie Ann Inaba  Fook Yu Diane Mizota  Fook Mi Quincy Jones  Quincy Jones Ozzy Osbourne  Ozzy Osbourne Burt Bacharach  Burt Bacharach

               

Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung     1999     original:  Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Regie:  Jay Roach       Darsteller:                                           Mike Myers  Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard     Heather Graham  Felicity Shagwell     Seth Green  Scott Evil     Elizabeth Hurley  Vanessa Kensington     Rebecca Romijn  Rebecca Romijn     Rob Lowe  Young Number Two     Kristen Johnston  Ivana Humpalot     Will Ferrell  Mustafa     Tim Robbins  The President     Michael York  Basil Exposition     Robert Wagner  Number Two     Mindy Sterling  Frau Farbissina     Verne Troyer  Mini-Me     Gia Carides  Robin Swallows     Oliver Muirhead  British Colonel     George Cheung  Chinese Teacher     Jeffrey Meng  Chinese Student     Muse Watson  Klansman     Scott Cooper  Klansman' Son - Bobby

               

Avatar - Aufbruch nach Pandora     2009     original:  Avatar Regie:  James Cameron     Darsteller:   Sam Worthington  Jake Sully     Zoe Saldana  Neytiri     Sigourney Weaver  Dr. Grace Augustine     Giovanni Ribisi  Parker Selfridge     Michelle Rodriguez  Trudy Chacon     CCH Pounder  Moat     Stephen Lang  Colonel Miles Quaritch     Joel Moore  Norm Spellman     Laz Alonso  Tsu'tey     Wes Studi  Eytukan     Dileep Rao  Dr. Max Patel     Matt Gerald  Corporal Lyle Wainfleet     Sean Anthony Moran  Private Fike     Jason Whyte  Cryo Vault Med Tech     Scott Lawrence  Venture Star Crew Chief Lied: I see you gesungen von: Leona Lewis

               

Aviator     2004     original:  The Aviator Regie:  Martin Scorsese     Darsteller:   Cate Blanchett  Katherine Hepburn     Kate Beckinsale  Ava Gardner     John C. Reilly  Noah Dietrich     Alec Baldwin  Juan Trippe     Ian Holm  Professor Fitz     Jude Law  Errol Flynn     Gwen Stefani  Jean Harlow     Willem Dafoe  Roland Sweet     Danny Huston  Jack Frye     Alan Alda  Senator Ralph Owen Brewster     Kelli Garner  Faith Domergue     Adam Scott  Johnny Meyer     Matt Ross  Glenn Odekirk

               

A World Beyond     2015     original:  Tomorrowland Regie:  Brad Bird       Darsteller:   George Clooney  Frank Walker     Britt Robertson  Casey Newton     Kathryn Hahn  Ursula     Hugh Laurie  David Nix     Raffey Cassidy  Athena     Tim McGraw  Eddie Newton     Keegan-Michael Key  Hugo     Chris Bauer  Franks Vater     Thomas Robinson  Frank Walker jung     Pierce Gagnon  Nate Newton (Caseys Bruder)

               

Babel     2006     original:  Babel Regie:  Alejandro González Iñárritu     Darsteller:   Brad Pitt  Richard Jones     Cate Blanchett  Susan Jones     Elle Fanning  Debbie Jones     Rinko Kikuchi  Chieko Wataya     Kôji Yakusho  Yasujiro Wataya     Gael García Bernal  Santiago     Nathan Gamble  Mike Jones     Adriana Barraza  Amelia     Boubker Ait El Caid  Yussef     Said Tarchani  Ahmed

               

Babylon Berlin - Staffel 4     2021     original:  Babylon Berlin - Staffel 4 Tom Tykwer       Achim von Borries       Henk Handloegten       Darsteller:  Volker Bruch  Gereon Rath     Liv Lisa Fries  Charlotte Ritter

               

Backwoods - Die Jagd beginnt!     2006     original:  Backwoods Regie:  Koldo Serra Darsteller: Gary Oldman (Paul) Virginie Ledoyen (Lucy) Paddy Considine (Norman) Aitana Sánchez-Gijón (Isabel) Lluís Homar (Paco) Yaiza Esteve (Nerea) Andrés Gertrúdix (Antonio) Jon Arino (Lechón) Kandido Uranga (Miguel) Álex Angulo (Jose Andrés) Savitri Ceballos (Jose Andrés' daughter) Patxi Bisquert (José Luis) José Andrés Zalguegui (Bar Tender) Ramón Churruca (Ignacio) Isabel Jiménez (Waitress)

               

Bad Company - Die Welt ist in guten Händen     2002     original:  Bad Company Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Anthony Hopkins   Gaylord Oakes Chris Rock   Jake Hayes / Kevin Pope / Michael Turner Gabriel Macht   Officer Seale Brooke Smith   Officer Swanson Kerry Washington   Julie Peter Stormare  Adrik Vas Adoni Maropis  Jarma / Dragan Henchman Garcelle Beauvais  Nicole Matthew Marsh  Dragan Adjanic Dragan Micanovic  Michelle 'The Hammer' Petrov John Slattery  Roland Yates Daniel Sunjata  Officer Carew DeVone Lawson Jr.  Officer Parish Wills Robbins  Officer McCain Marek Vasut  Andre

               

Bad Teacher     2011     original:  Bad Teacher Regie:  Jake Kasdan     Darsteller:                   Cameron Diaz  Elizabeth Halsey     Jason Segel  Russell Gettis     Justin Timberlake  Scott Delacorte     John Michael Higgins  Direktor Wally Snur     Lucy Punch  Amy Squirrel     Phyllis Smith  Lynn Davies     Dave Allen  Sandy Pinkus     Jillian Armenante  Ms. Pavicic     Matthew J. Evans  Garrett Tiara     Kaitlyn Dever  Sasha Abernathy     Kathryn Newton  Chase Rubin-Rossi     Igal Ben Yair  Arkady     Noah Munck  Tristan

               

Ballet Shoes     2007     original:  Ballet Shoes Regie:  Sandra Goldbacher     Darsteller:   Emilia Fox  Sylvia Brown     Emma Watson  Pauline Fossil     Richard Griffiths  Großonkel Matthew (Gum)     Marc Warren  Mr. Simpson     Adrian Lester  Mr. Sholsky     Victoria Wood  Nana     Yasmin Paige  Petrova Fossil     Lucy Boynton  Posy Fossil     Lucy Cohu  Theo Dane     Gemma Jones  Dr. Jakes     Harriet Walter  Dr. Smith     Eileen Atkins  Madame Fidolia     Heather Nicol  Winifred     Mary Stockley  Miss Jay     Teresa Churcher  Clara     Skye Bennett  Young Sylvia

               

Banditen!     2001     original:  Bandits Regie:  Barry Levinson Darsteller: Bruce Willis  Joseph 'Joe' Blake Cate Blanchett  Terry Lee Collins Billy Bob Thornton  Kate Wheeler January Jones  Claire / Pink Boots Troy Garity  Harvey 'Dog' Pollard Brían F. O'Byrne  Darill Miller Stacey Travis  Cloe Miller Bobby Slayton  Darren Head Azura Skye  Cheri Peggy Miley  Mildred Kronenberg William Converse-Roberts  Charles Wheeler Richard Riehle  Larry Fife Micole Mercurio  Sarah Fife Scott Burkholder  Wildwood Policeman Anthony Burch  Phil

               

Bandslam - Get Ready to Rock!     2009     original:  Bandslam Regie:  Todd Graff Darsteller: Alyson Michalka  Charlotte Barnes Vanessa Hudgens  Sa5m Lisa Kudrow  Karen Burton Gaelan Connell  Will Burton Scott Porter  Ben Wheatley Charlie Saxton  Bug, der Bassist Ryan Donowho  Basher Martin (Drums) Tim Jo  Omar (Guitar) Lisa Chung  Kim Lee (Keyboards) Elvy Yost  Irene Lerman (Cello) J.W. Wright  Dylan Dyer (Glory Dogs Guitar) Blair Bomar  Megan Casey Williams  Ms. Wittenberg Maggie Maye  Kyra 17-1 Jennifer Blair  Kyra's Friend Davie Bowie  David Bowie

               

Bank Job     2008     original:  The Bank Job

               

Barbarella     1968     original:  Barbarella Regie:  Roger Vadim     Darsteller:   Jane Fonda  Barbarella     David Hemmings  Dildano     John Phillip Law  Pygar, der blinde Vogelmensch     Anita Pallenberg  Der Große Tyrann     Milo O'Shea  Concierge / Durand-Durand     Marcel Marceau  Professor Ping     Claude Dauphin  Präsident der Erde     Serge Marquand  Captain Sun     Ugo Tognazzi  Mark Hand     Véronique Vendell  Captain Moon

               

Barfuss     2005     original:  Barfuss Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger   Nick Keller Johanna Wokalek   Leila Nadja Tiller  Frau Keller Michael Mendl  Heinrich Keller Steffen Wink  Viktor Keller Alexandra Neldel  Janine Imogen Kogge  Dr. Blöchinger Andrea Paula Paul  Schwester Dorothee Janine Kunze  Sarah Armin Rohde  Penner Jürgen Vogel  Hausmeister Erdal Yildiz  Polizist Stefanie Stappenbeck  Jessica Fanny Staffa  Nele

               

Basic - Hinter jeder Lüge eine Wahrheit     2003     original:  Basic Regie:  John McTiernan Darsteller: John Travolta   DEA-Agent Tom Hardy Connie Nielsen   Captain Julia Osborne Samuel L. Jackson   Sergeant Nathan West Giovanni Ribisi   Levi Kendall Timothy Daly  Colonel Bill Styles Brian Van Holt  Raymond Dunbar Taye Diggs  Jay Pike Dash Mihok  Mueller Cristián de la Fuente  Castro Roselyn Sánchez  Nuñez Harry Connick Jr.  Vilmer Georgia Hausserman  Pilot Margaret Travolta  Krankenschwester Dena Johnston  Krankenschwester Nick Loren  Hubschrauberpilot

               

Bastille Day     2016     original:  Bastille Day

               

Batman Begins     2005     original:  Batman Begins Regie:  Christopher Nolan     Darsteller:   Christian Bale  Bruce Wayne / Batman     Michael Caine  Alfred     Liam Neeson  Henri Ducard     Katie Holmes  Rachel Dawes     Gary Oldman  Jim Gordon     Tom Wilkinson  Carmine Falcone     Cillian Murphy  Dr. Jonathan Crane     Ken Watanabe  Ra's Al Ghul     Morgan Freeman  Lucius Fox     Rade Serbedzija  Obdachloser     Rutger Hauer  Earl     Mark Boone Junior  Flass     Linus Roache  Thomas Wayne     Larry Holden  Finch     Gerard Murphy  Richter Faden     Colin McFarlane  Loeb Regisseur:  Christopher Nolan Darsteller: Christian Bale (Bruce Wayne/Batman) Michael Caine (Alfred) Liam Neeson (Henri Ducard) Katie Holmes (Rachel Dawes) Gary Oldman (Jim Gordon) Tom Wilkinson (Carmine Falcone) Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane) Rutger Hauer (Earl) Ken Watanabe (Ra's Al Ghul) Mark Boone Junior (Flass) Linus Roache (Thomas Wayne) Morgan Freeman (Lucius Fox) Larry Holden (Finch) Gerard Murphy (Richter Faden) Colin McFarlane (Loeb)

               

Batman Forever     1995     original:  Batman Forever Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Val Kilmer  Batman / Bruce Wayne Tommy Lee Jones  Two-Face / Harvey Dent Jim Carrey  Riddler / Dr. Edward Nygma Nicole Kidman  Dr. Chase Meridian Drew Barrymore  Sugar Chris O'Donnell  Robin / Dick Grayson Michael Gough  Alfred Pennyworth Pat Hingle  Commissioner James Gordon Debi Mazar  Spice Elizabeth Sanders  Gossip Gerty Rene Auberjonois  Dr. Burton Joe Grifasi  Bank Guard Philip Moon  Male Newscaster Jessica Tuck  Female Newscaster Dennis Paladino  Crime Boss Moroni

               

Batman v Superman: Dawn of Justice     2016     original:  Batman v Superman: Dawn of Justice

               

Baywatch     2017     original:  Baywatch Regie:  Seth Gordon       Darsteller:   Dwayne Johnson  Raymond Gaines     Zac Efron  Matt Brody     Alexandra Daddario  Blake Gaines     Casey Jean 'C.J.' Parker  Kelly Rohrbach     Priyanka Chopra  Victoria Leeds     Jon Bass  Ronnie Greenbaum     Ilfenesh Hadera  Stephanie Holden     David Hasselhoff  Mitch the Mentor     Pamela Anderson  Captain Casey Jean     Rob Huebel  Captain Thorpe     Jack Kesy  Leon     Hannibal Buress  Dave     Oscar Núñez  Stadtrat Rodriguez     Clem Cheung  Murray Chen     Haviland Stillwell  Officer Allegre

               

Beauty Shop     2005     original:  Beauty Shop Regie:  Bille Woodruff Darsteller: Queen Latifah  Gina Norris Alicia Silverstone  Lynn Andie MacDowell  Terri Mena Suvari  Joanne Markers Kevin Bacon  Jorge Christophe Djimon Hounsou  Joe Alfre Woodard  Josephine Della Reese  Frau Towner Golden Brooks  Chanel Laura Hayes  Paulette Paige Hurd  Vanessa Little JJ  Willie LisaRaye  Rochelle Keshia Knight Pulliam  Darnelle Sherri Shepherd  Ida Kimora Lee  Denise Sheryl Underwood  Rita

               

Bedtime Stories     2008     original:  Bedtime Stories Regie:  Adam Shankman Darsteller: Adam Sandler  Skeeter Bronson Keri Russell   Jill Courteney Cox   Wendy Guy Pearce   Kendall Teresa Palmer   Violet Nottingham Richard Griffiths  Barry Nottingham Jonathan Pryce   Marty Bronson Russell Brand  Mickey Lucy Lawless  Aspen Jonathan Morgan Heit  Patrick Laura Ann Kesling  Bobbi Nick Swardson  Engineer Kathryn Joosten  Mrs. Dixon Allen Covert  Ferrari Guy Carmen Electra  Hot Girl

               

Before Sunrise - Zwischenstop in Wien     1995     original:  Before Sunrise Regie:  Richard Linklater       Darsteller:   Ethan Hawke  Jesse     Julie Delpy  Celine     Andrea Eckert  Frau im Zug     Hanno Póschl  Mann im Zug     Karl Bruckschwaiger  Typ auf der Brücke     Tex Rubinowitz  Typ auf der Brücke     Erni Mangold  Handleserin     Dominic Castell  Straßenpoet     Haymon Maria Buttinger  Barkeeper     Harald Waiglein  Gitarrist im Club

               

Before Sunset     2004     original:  Before Sunset Regie:  Richard Linklater       Darsteller:   Ethan Hawke  Jesse     Julie Delpy  Celine     Vernon Dobtcheff  Buchhändler     Albert Delpy  Mann am Grill     Marie Pillet  Frau am Treppenhaus     Diabolo  Philippe, der Chauffeur Lieder:  Just in Time (Nina Simone)     An Ocean Apart (Julie Delpy)     A Waltz for a Night (Julie Delpy)     Je t'aime tant (Julie Delpy)

               

Before We Go     2014     original:  Before We Go

               

Beim ersten Mal     2007     original:  Knocked up Regie:  Judd Apatow     Darsteller:   Seth Rogen  Ben Stone     Katherine Heigl  Alison Scott     Paul Rudd  Pete     Leslie Mann  Debbie     Jason Segel  Jasdon     Jay Baruchel  Jay     Jonah Hill  Jonah     Martin Starr  Martin     Charlyne Yi  Jodi     Iris Apatow  Charlotte     Maude Apatow  Sadie     Joanna Kerns  Alison's Mom     Harold Ramis  Ben's Dad     Alan Tudyk  Jack     Kristen Wiig  Jill

               

Beim Leben meiner Schwester     2009     original:  My Sister's Keeper Regie:  Nick Cassavetes Darsteller: Abigail Breslin  Anna Fitzgerald Cameron Diaz  Sara Fitzgerald Alec Baldwin  Campbell Alexander Joan Cusack  Richterin De Salvo Sofia Vassilieva  Kate Fitzgerald Heather Wahlquist  Tante Kelly Jason Patric  Brian Fitzgerald Evan Ellingson  Jesse Fitzgerald Taylor Ambrose  Thomas Dekker Nicole Marie Lenz  Gloria Jeffrey Markle  Dr. Wayne Emily Deschanel  Dr. Farquad David Thornton  Dr. Chance

               

Being John Malkovich     1999     original:  Being John Malkovich Regisseur:  Spike Jonze Darsteller: John Cusack (Craig Schwartz) Cameron Diaz (Lotte Schwartz) John Malkovich (John Horatio Malkovich) Catherine Keener (Maxine Lund) Ned Bellamy (Derek Mantini) Orson Bean (Dr. Lester)

               

Being Julia     2004     original:  Being Julia Regie:  István Szabó Michael Gambon  Jimmie Langton Annette Bening  Julia Lambert Jeremy Irons  Michael Gosselyn Juliet Stevenson  Evie Shaun Evans (Tom Fennel) Lucy Punch (Avice Crichton) Leigh Lawson (Archie Dexter) Mari Kiss (Mr. Gosselyn's Secretary) Ronald Markham (Butler) Terry Sach (Chauffeur) Catherine Charlton (Miss Philips) Miriam Margolyes (Dolly de Vries) Max Irons (Curtain Call Boy) Andrew Paton Story Busher (Male Singer) George Lang (Antoine the Maitre D) Michael Culkin (Rupert)

               

Belle Époque - Saison der Liebe     1992     original:  Belle epoque Regie:  Fernando Trueba Darsteller: Penélope Cruz  Luz Maribel Verdú  Rocío Jorge Sanz  Fernando Miriam Díaz-Aroca  Clara Gabino Diego  Juanito Fernando Fernán Gómez  Manolo Michel Galabru  Danglard Ariadna Gil  Violeta Agustín González  Don Luis Chus Lampreave  Doña Asun Mary Carmen Ramírez  Amalia Juan José Otegui  El cabo Jesús Bonilla  Soldat María Galiana  La Polonia Joan Potau  Paco

               

Bekenntnisse einer High School Diva     2004     original:  Confessions of a Teenager Drama Queen Regie:  Sara Sugarman     Darsteller:               Lindsay Lohan  Mary Elizabeth 'Lola' Cep     Megan Fox  Carla Santini     Carol Kane  Miss Baggoli     Adam Garcia  Stu Wolff     Glenne Headly  Karen     Alison Pill  Ella Gerard     Eli Marienthal  Sam     Sheila McCarthy  Mrs. Gerard     Tom McCamus  Calum     Richard Fitzpatrick  Mr. Gerard

               

Besessen     2002     original:  Possession Regie:  Neil LaBute     Darsteller:   Gwyneth Paltrow  Maud Bailey     Aaron Eckhart  Roland Michell     Jeremy Northam  Randolph Henry Ash     Lena Headey  Blanche Glover     Tom Hollander  Euan     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

               

Besser geht's nicht     1997     original:  As Good as It Gets Regie:  James L. Brooks     Darsteller:   Jack Nicholson  Melvin Udall     Helen Hunt  Carol Connelly     Greg Kinnear  Simon Bishop     Cuba Gooding Jr.  Frank Sachs     Missi Pyle  Kellnerin     Skeet Ulrich  Vincent     Shirley Knight  Beverly     Yeardley Smith  Jackie     Lupe Ontiveros  Nora     Jill the Dog  Verdell     Bernadette Balagtas  Caterer

               

Best Exotic Marigold Hotel 2     2015     original:  The Second Best Exotic Marigold Hotel Regie:  John Madden     Darsteller:   Judi Dench  Evelyn Greenslade     Maggie Smith  Muriel Donnelly     Bill Nighy  Douglas Ainslie     David Strathairn  Ty Burley     Richard Gere  Guy Chambers     Dev Patel  Sonny Kapoor     Celia Imrie  Madge Hardcastle     Penelope Wilton  Jean Ainslie     Ronald Pickup  Norman Cousins     Tina Desai  Sunaina     Diana Hardcastle  Carol Parr     Lillete Dubey  Mrs. Kapoor     Tamsin Greig  Lavinia Beech     Shazad Latif  Kushal

               

Betty Anne Waters     2010     original:  Conviction Regie:  Tony Goldwyn Darsteller: Hilary Swank  Betty Anne Waters Sam Rockwell  Kenny Waters Minnie Driver  Abra Rice Peter Gallagher  Barry Scheck Juliette Lewis  Roseanna Perry Thomas D. Mahard  Law Professor Owen Campbell  Ben Conor Donovan  Richard John Pyper-Ferguson  Aidan Ele Bardha  Don Melissa Leo  Nancy Taylor Bailee Madison  Young Betty Anne Tobias Campbell  Young Kenny

               

Bezaubernde Jeannie: Eine Jeannie aus der Flasche     1965     original:  I Dream of Jeannie: The Lady in the bottle Regie:  Gene Nelson Darsteller: Barbara Eden  Jeannie Larry Hagman  Capt. Anthony 'Tony' Nelson Karen Sharpe  Melissa Stone Hayden Rorke  Col. Alfred E. Bellows, MD Philip Ober  Gen. Wingard Stone Bill Daily  Captain Roger Healey Baynes Barron  Commander

               

Big Fish - Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht     2003     original:  Big Fish Regie:  Tim Burton Darsteller: Ewan McGregor  Edward Bloom (jung) Albert Finney  Edward Bloom (alt) Billy Crudup  William Bloom Jessica Lange  Sandra Bloom (alt) Helena Bonham Carter  Jennifer / Hexe Alison Lohman  Sandra Bloom (jung) Marion Cotillard  Josephine Steve Buscemi  Norther Winslow Danny DeVito  Amos Calloway Miley Cyrus  Ruthie (8 Jahre) Missi Pyle  Mildred Matthew McGrory  Karl der Riese Robert Guillaume  Dr. Bennett (alt) Loudon Wainwright III  Beamen Deep Roy  Herr Soggybottom David Denman  Don Price Ada Tai  Ping Arlene Tai  Jing

               

Billy Bathgate     1991     original:  Billy Bathgate Regie:  Robert Benton Darsteller: Nicole Kidman  Drew Preston Dustin Hoffman  Dutch Schultz Bruce Willis   Bo Weinberg Steve Buscemi  Irving Stanley Tucci   Lucky Luciano Loren Dean  Billy Bathgate Steven Hill  Otto Berman Billy Jaye  Mickey John Costelloe  Lulu Timothy Jerome  Dixie Davis Mike Starr  Julie Martin Robert F. Colesberry  Jack Kelly Stephen Joyce  Mr. Hines Frances Conroy  Mary Behan Moira Kelly  Becky

               

Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)     2014     original:  Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Regie:  Alejandro Gonzáles Iñárritu     Darsteller:   Michael Keaton  Riggan Thomson / Birdman     Emma Stone  Sam Thomson     Edward Norton  Mike Shiner     Naomi Watts  Lesley     Andrea Riseborough  Laura     Zach Galifianakis  Jake     Amy Ryan  Sylvia     Merritt Wever  Annie     Lindsay Duncan  Tabitha Dickinson

               

Bis ans Ende der Welt     1991     original:  Bis ans Ende der Welt     englisch:  Until the end of the world Regie:  Wim Wenders Darsteller: Solveig Dommartin  Claire Tourneur William Hurt  Sam Farber, alias Trevor McPhee Sam Neill  Eugene Fitzpatrick Jeanne Moreau  Edith Farber Rüdiger Vogler  Phillip Winter Chick Ortega  Chico Remy Ernest Berk  Anton Farber Christine Osterlein  Irina Farber Max von Sydow  Henry Farber Lauren Graham  Heidi Jean-Charles Dumay  Mechaniker Pietro Falcone  Mario Enzo Turrin  Doktor Eddy Mitchell  Raymond Monnet Adelle Lutz  Makiko Ernie Dingo  Burt

               

Bis dass das Glück uns scheidet     2006     original:  Kabhi Alvida Naa Kehna     englisch:  Never say goodbye Regie: Karan Johar Amitabh Bachchan  Samrjit 'Sam' Talwar Shahrukh Khan  Dev Saran Preity Zinta  Riya Saran Abhishek Bachchan  Rishi Talwari Kiron Kher  Kamaljit 'Kamal' Saran Arjun Rampal  Jay Kajol  Piano dancer

               

Bitter Moon     1992     original:  Bitter Moon Regie:  Roman Polanski     Darsteller:   Hugh Grant  Nigel     Kristin Scott Thomas  Fiona     Emmanuelle Seigner  Micheline 'Mimi' Bouvier     Peter Coyote  Oscar Benton     Stockard Channing  Beverly     Victor Banerjee  Mr. Singh     Sophie Patel  Amrita Singh     Luca Vellani  Dado Lieder: Fever  Peggy Lee     I will survive  Gloria Gaynor     Sweet Dreams (Are Made Of This)  Eurythmics     Faith  George Michael     Slave to love  Danny Wuyts     Hello  Danny Wuyts     Never Can Say Good Bye  Danny Wuyts

               

Black Swan     2010     original:  Black Swan Regie:  Darren Oronofsky Darsteller: Natalie Portman  Nina Sayers Vincent Cassel   Thomas Leroy Winona Ryder  Beth MacIntyre Mila Kunis  Lily Barbara Hershey  Erica Sayers Benjamin Millepied  David Ksenia Solo  Veronica Kristina Anapau  Galina Janet Montgomery  Madeline Sebastian Stan  Andrew Toby Hemingway  Tom Sergio Torrado  Sergio Mark Margolis  Mr. Fithian Tina Sloan  Mrs. Fithian Abraham Aronofsky  Mr. Stein

               

Bleib wie Du bist     1978     original:  Così come sei Regie:  Alberto Lattuada     Darsteller:   Marcello Mastroianni  Giulio Marengo     Nastassja Kinski  Francesca     Francisco Rabal  Lorenzo     Mónica Randall  Luisa Marengo     Ania Pieroni  Cecilia     Barbara De Rossi  Ilaria Marengo     José María Caffarel  Bartolo     Giuliana Calandra  Teresa     Maria Pia Attanasio  Contessa Archi     Raimondo Penne  Notaio     Massimo Bonetti  Allenatore cavalli

               

Blood Diamond     2006     original:  Blood Diamond Regie:  Edward Zwick Darsteller: Leonardo DiCaprio   Danny Archer Djimon Hounsou   Solomon Vandy Jennifer Connelly   Maddy Bowen Kagiso Kuypers  Dia Vandy Arnold Vosloo  Colonel Coetzee Antony Coleman  Cordell Brown Benu Mabhena  Jassie Vandy Anointing Lukola  N'Yanda Vandy David Harewood  Captain Poison Basil Wallace  Benjamin Kapanay Jimi Mistry  Nabil Michael Sheen  Rupert Simmons Marius Weyers  Rudolf Van De Kaap Stephen Collins  Ambassador Walker Ntare Mwine  M'Ed

               

Blow     2001     original:  Blow Regie:  Ted Demme Darsteller: Johnny Depp  George Jung Penélope Cruz  Mirtha Jung Franka Potente  Barbara Buckley Rachel Griffiths  Ermine Jung Ray Liotta   Fred Jung Cliff Curtis   Pablo Escobar Ethan Suplee  Tuna Paul Reubens  Derek Foreal Jordi Mollà  Diego Delgado Miguel Sandoval  Augusto Oliveras Emma Roberts  Kristina Jung Kevin Gage  Leon Minghella Max Perlich  Kevin Dulli Jesse James  Young George Miguel Pérez  Alessandro Dan Ferro  Cesar Toban

               

Blow Up     1966     original:  Blow Up Regie:  Michelangelo Antonioni Darsteller: Vanessa Redgrave (Jane) Sarah Miles (Patricia) David Hemmings (Thomas) John Castle (Bill) Jane Birkin (The Blonde) Gillian Hills (The Brunette) Peter Bowles (Ron) Veruschka von Lehndorff (Verushka) Julian Chagrin (Mime) Claude Chagrin (Mime)

               

Blue in the Face - Alles blauer Dunst     1995     original:  Blue in the Face Regie:  Paul Auster  und  Wayne Wang Darsteller: Harvey Keitel   Auggie Wren Jim Jarmusch   Bob Madonna Ciccone   Singing Telegram Lou Reed  Man with Strange Glasses Michael J. Fox  Pete Maloney Roseanne  Dot Mel Gorham  Violet Lily Tomlin  Waffle Eater Jared Harris  Jimmy Rose Giancarlo Esposito  Tommy Finelli

               

Bobby     2006     original:  Bobby Regie:  Emilio Estevez    Darsteller:                                                   Heather Graham  Angela     Anthony Hopkins  John Casey     Helen Hunt  Samantha     Laurence Fishburne  Edward Robinson     Ashton Kutcher  Fisher     Shia LaBeouf  Cooper     Lindsay Lohan  Diane     William H. Macy  Paul Ebbers     Demi Moore  Virginia Fallon     Martin Sheen  Jack     Sharon Stone  Miriam Ebbers     Elijah Wood  William Avary     Harry Belafonte  Nelson     Joy Bryant  Patricia     Nick Cannon  Dwayne     Emilio Estevez  Tim Fallon     Brian Geraghty  Jimmy     Joshua Jackson  Wade Buckley     David Krumholtz  Agent Phil     Svetlana Metkina  Lenka Janacek     Freddy Rodríguez  Jose Rojas

               

Bodyguard     1992     original:  The Bodyguard Regie:  Mick Jackson Darsteller: Kevin Costner  Frank Farmer Whitney Houston  Rachel Marron Gary Kemp  Sy Spector Bill Cobbs  Bill Devaney Ralph Waite  Herb Farmer Tomas Arana  Greg Portman Michele Lamar Richards  Nicki Marron Mike Starr  Tony Scipelli Christopher Birt  Henry DeVaughn Nixon  Fletcher Marron Gerry Bamman  Ray Court Joe Urla  Minella Tony Pierce  Dan Charles Keating  Klingman Robert Wuhl  Oscar Host

               

Bram Stoker's Dracula     1992     original:  Dracula Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Gary Oldman  Dracula     Winona Ryder  Mina Murray / Elisabeta     Anthony Hopkins  Professor Abraham Van Helsing     Keanu Reeves  Jonathan Harker     Richard E. Grant  Dr. Jack Seward     Monica Bellucci  Draculas Braut     Cary Elwes  Lord Arthur Holmwood     Billy Campbell  Quincey P. Morris     Sadie Frost  Lucy Westenra     Tom Waits  R.M. Renfield     Michaela Bercu  Draculas Braut     Florina Kendrick  Draculas Braut     Jay Robinson  Mr. Hawkins     I.M. Hobson  Hobbs     Laurie Franks  Lucys Magd

               

Brassed Off - Mit Pauken und Trompeten     1996     original:  Brassed Off Regie:  Mark Herman     Darsteller:   Pete Postlethwaite  Danny     Ewan McGregor  Andy     Tara Fitzgerald  Gloria     Stephen Tompkinson  Phil     Jim Carter  Harry     Philip Jackson  Jim     Peter Martin  Earnie     Sue Johnston  Vera     Mary Healey  Ida

               

Braveheart     1995     original:  Braveheart Regisseur:  Mel Gibson Darsteller: Mel Gibson (William Wallace) Sophie Marceau (Prinzessin Isabelle) Alun Armstrong (Mornay) James Robinson (Young William Wallace) Sean Lawlor (Malcolm Wallace) Sandy Nelson (John Wallace) James Cosmo (Campbell) Sean McGinley (MacClannough) Alan Tall (Elder Stewart) Andrew Weir (Young Hamish Campbell) Gerda Stevenson (Mother MacClannough) Ralph Riach (Priest #1) Mhairi Calvey (Young Murron MacClannough) Brian Cox (Argyle Wallace) Patrick McGoohan (Longshanks, King Edward I) Peter Hanly (Edward, Prince of Wales)

               

Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht: Teil 1     2011     original:  The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 Regie:  Bill Condon     Darsteller:   Robert Pattison  Edward Cullen     Kristen Stewart  Bella Swan     Taylor Lautner  Jacob Black     Billy Burke  Charlie Swan     Anna Kendrick  Jessica     Gil Birmingham  Billy     Sarah Clarke  Renée     Ty Olsson  Phil Dwyer     Ashley Greene  Alice Cullen     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Nikki Reed  Rosalie Hale     Christian Sloan  Unsavory People     James Pizzinato  Unsavory People     Christian Serratos  Angela     Michael Welch  Mike Newton     Christopher Heyerdahl  Marus     Jamie Campbell Bower  Caius     Christian Camargo  Eleazar Denali     Mia Maestro  Carmen Denali     Maggie Grace  Irina Denali     MyAnna Buring  Tanya Denali     Casey LaBow  Kate Denali     Angelo Renai  Minister Weber     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

               

Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht: Teil 2     2012     original:  The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 Regie:  Bill Condon     Darsteller:   Kristen Stewart  Bella Swan     Robert Pattison  Edward Cullen     Taylor Lautner  Jacob Black     Ashley Greene  Alice Cullen     Mackenzie Foy  Renesmee Cullen     Billy Burke  Charlie Swan     Michael Sheen  Aro     Dakota Fanning  Jane     Maggie Grace  Irina Denali     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Nikki Reed  Rosalie Hale     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Jamie Campbell Bower  Caius     Christopher Heyerdahl  Marus     Christian Camargo  Eleazar Denali     Mia Maestro  Carmen Denali     MyAnna Buring  Tanya Denali     Casey LaBow  Kate Denali     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

               

Breaking the Waves     1996     original:  Breaking the Waves Regie:  Lars von Trier     Darsteller:   Emily Watson  Bess McNeill     Stellan Skarsgård  Jan Nyman     Katrin Cartlidge  Dodo McNeill     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

               

Breathe In - Eine unmögliche Liebe     2013     original:  Breathe In Regie:  Drake Doremus     Darsteller:   Guy Pearce  Keith Reynolds     Felicity Jones  Sophie     Amy Ryan  Megan Reynolds     Mackenzie Davis  Lauren Reynolds     Matthew Daddario  Aaron     Ben Shenkman  Sheldon     Alexandra Wentworth  Wendy Sebeck     Nathaniel Peart  Blake Sebeck     Hugo Becker  Clement     Shannon Garland  Lainey Sebeck     Elise Eberle  Angela     Nicole Patrick  Theresa     Brock Harris  Paul     Brendan Dooling  Ryan     Annie Q.  Chloe

               

Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns     2004     original:  Bridget Jones: The Edge of Reason Regie:  Beeban Kidron Darsteller: Renée Zellweger   Bridget Jones Colin Firth  Mark Darcy Hugh Grant  Daniel Cleaver Jacinda Barrett  Rebecca Jim Broadbent  Dad Gemma Jones  Mum James Faulkner  Uncle Geoffrey Celia Imrie  Una Alconbury Dominic McHale  Bernard Donald Douglas  Admiral Darcy Shirley Dixon  Mrs. Darcy Neil Pearson  Richard Finch Rosalind Halstead  Receptionist Luis Soto  Mexican Ambassador Tom Brooke  Production Assistent Alba Fleming Furlan  Girl in Rome

               

Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück     2001     original:  Bridget Jones's Diary Regie:  Sharon Maguire Darsteller: Renée Zellweger   Bridget Jones Colin Firth  Mark Darcy Hugh Grant  Daniel Cleaver Jim Broadbent  Dad Gemma Jones  Mum James Faulkner  Uncle Geoffrey Celia Imrie  Una Alconbury Charmian May  Mrs. Darcy Paul Brooke  Mr. Fitzherbert Felicity Montagu  Perpetua Shirley Henderson  Jude Sally Phillips  Shazza James Callis  Tom Charlie Caine  Handsome Stranger Gareth Marks  Simon in Marketing

               

Broken City - Stadt des Verbrechens     2013     original:  Broken City Regie:  Allen Hughes     Darsteller:   Mark Wahlberg  Billy Taggart     Russell Crowe  Bürgermeister Nicolas Hostletler     Catherine Zeta-Jones  Cathleen Hostletler     Jeffrey Wright  Carl Fairbanks     Barry Pepper  Jack Valliant     Alona Tal  Katy Bradshaw     Natalie Martinez  Natalie Barrow     Michael Beach  Tony Jansen     Kyle Chandler  Paul Andrews     Todd Lancaster  James Ransone     Griffin Dunne  Sam Lancaster     Justin Chambers  Ryan Blake

               

Broken Flowers     2005     original:  Broken Flowers Regie:       Darsteller:                                       Jim Jarmusch  Regie     Bill Murray  Don Johnston     Julie Delpy  Sherry     Heather Simms  Mona     Jeffrey Wright  Winston     Alexis Dziena  Lolita     Sharon Stone  Laura     Jessica Lange  Carmen     Chloë Sevigny  Carmen's Assistant     Tilda Swinton  Penny     Brea Frazier  Rita     Frances Conroy  Dora     Christopher McDonald  Ron

               

Brothers Bloom     2008     original:  The Brothers Bloom Regie:  Rian Johnson       Darsteller:   Rachel Weisz  Penelope     Adrien Brody  Bloom     Mark Ruffalo  Stephen     Kikuchi Rinko  Bang Bang     Robbie Coltrane  Kurator     Maximilian Schell  Diamond Dog     Ricky Jay  Erzähler     Zachary Gordon  junger Bloom     Max Records  junger Stephen     Andy Nyman  Charleston     Noah Segan  The Duke     Nora Zehetner  Rose     Ram Bergman  Ram Bergman     Craig Johnson  Apfelverkäufer     Dubravko Jovanovic  Albino

               

Brothers     2009     original:  Brothers Regie:  Jim Sheridan     Darsteller:   Tobey Maguire  Captain Samuel 'Sam' Cahill     Jake Gyllenhaal  Tommy Cahill     Natalie Portman  Grace Cahill     Sam Shepard  Hank Cahill     Bailee Madison  Hank Cahill     Carey Mulligan  Cassie Willis     Ethan Suplee  Sweeney     Jenny Wade  Tina     Mare Winningham  Elsie Cahill     Taylor Geare  Maggie Cahill     Patrick John Flueger  Private Joe Willis     Clifton Collins Jr.  Major Cavazos     Omid Abtahi  Yusuf     Navid Negahban  Murad     Arron Shiver  A.J.     Ray Prewitt  Owen

               

Bruce Allmächtig     2003     original:  Bruce Almighty Regie:  Tom Shadyac Darsteller: Jim Carrey   Bruce Nolan Morgan Freeman   God Jennifer Aniston   Grace Connelly Steve Carell   Evan Baxter Philip Baker Hall  Jack Baylor Catherine Bell  Susan Ortega Lisa Ann Walter  Debbie Nora Dunn  Ally Loman Eddie Jemison  Bobby Paul Satterfield  Dallas Coleman Mark Kiely  Fred Donohue Tony Bennett  Tony Bennett

               

Brügge sehen... und sterben?     2008     original:  In Bruges Regie:  Martin McDonagh     Darsteller:   Brendan Gleeson  Ken     Colin Farrell  Ray     Ralph Fiennes  Harry Waters     Clémence Poésy  Chloë Villette     Elizabeth Berrington  Natalie     Rudy Blomme  Ticket Seller     Olivier Bonjour  Film Director     Mark Donovan  Overweight Man     Ann Elsley  Overweight Woman #2     Jean-Marc Favorin  Policeman     Eric Godon  Yuri     Zeljko Ivanek  Canadian Guy     Sachi Kimura  Imamoto     Anna Madeley  Denise

               

Bruchreif     2009     original:  The Maiden Heist Regie:  Peter Hewitt     Darsteller:   Christopher Walken  Roger Barlow     Morgan Freeman  Charles Peterson     William H. Macy  George McLendon     Marcia Gay Harden  Rose Barlow     Joseph McKenna  Lead Villain     Bhavesh Patel  Donnie     Todd Weeks  Kurator     Philip Dorn Hebert  Needlebaum     Breckin Meyer  Starving Artist     Stephen Stapinski  Bob     Anthony Cascio  Tony     Bart A. Piscitello Jr.  Pauly     Wynn Everett  Dozent

               

Buffy the Vampire Slayer - Once More, with Feeling     2001     original:  Buffy the Vampire Slayer - Once More, with Feeling Regie:  Joss Whedon Darsteller: Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers) Nicholas Brendon (Xander Harris) Emma Caulfield (Anya) Michelle Trachtenberg (Dawn Summers) James Marsters (Spike) Alyson Hannigan (Willow Rosenberg) Anthony Head (Rupert Giles) Hinton Battle (Sweet) Amber Benson (Tara Maclay) Lieder: Dawn's lament Under your spell I've got a theory I'll never tell Rest in peace Something to sing about Standing in your way Wish I could stay Walk through the fire What you feel Where do we go from here?

               

Burlesque     2010     original:  Burlesque Regie:  Steve Antin     Darsteller:   Cher  Tess     Christina Aguilera  Alice Marylin 'Ali' Rose     Stanley Tucci  Sean     Eric Dane  Marcus Gerber     Alan Cumming  Alexis     Kristen Bell  Nikki     Dianna Agron  Natalie     Julianne Hough  Georgia     Peter Gallagher  Vince     Cam Gigandet  Jack     Glynn Turman  Harold Saint     David Walton  Mark the DJ     Terrence Jenkins  Dave     Chelsea Traille  Coco     Tanee McCall-Short  Scarlett

               

Byzantium     2012     original:  Byzantium Regie:  Neil Jordan     Darsteller:   Saoirse Ronan  Eleanor Webb     Gemma Arterton  Clara Webb     Jonny Lee Miller  Captain Ruthven     Tom Hollander  Kevin     Sam Riley  Midshipman Darvell     Daniel Mays  Noel     Caleb Landry Jones  Frank     Maria Doyle Kennedy  Morag     Warren Brown  Gareth     Barry Cassin  Robert Fowlds     Uri Gavriel  Savella     Kate Ashfield  Gabi     Thure Lindhardt  Werner

               

Cairo Time     2009     original:  Cairo Time Regie:  Ruba Nadda     Darsteller:               Patricia Clarkson  Juliette Grant     Alexander Siddig  Tareq Khalifa     Elena Anaya  Kathryn     Amina Annabi  Yasmeen     Tom McCamus  Mark     Mona Hala  Jameelah     Fadia Nadda  Hanan     Mohamed Abdel Fatah  Customs Officer     Hossam Abdulla  Porter     Nabil Shazli  Manager     Roanne Bell  Sharon     Andrew Cullen  Jim

               

Camelot     2011     original:  Camelot Darsteller:   Joseph Fiennes  Merlin     Jamie Campbell Bower  König Arthur Pendragon     Tamsin Egerton  Guinevere     Eva Green  Morgan le Fay     Claire Forlani  Königin Igraine     Peter Mooney  Kay     Philip Winchester  Leontes     Diarmaid Murtagh  Brastias     Clive Standen  Gawain     Jamie Downey  Ulfius     Chipo Chung  Vivian     Sinéad Cusack  Sybil     Lara Jean Chorostecki  Bridget

               

Can a Song Save Your Life?     2013     original:  Begin Again

               

Captain America: The First Avenger     2011     original:  Captain America: The First Avenger Regie:  Joe Johnston     Darsteller:   Chris Evans  Steve Rogers / Captain America     Hayley Atwell  Agent Peggy Carter     Tommy Lee Jones  Colonel Chester Phillips     Hugo Weaving  Johann Schmidt /Red Skull     Dominic Cooper  Howard Stark     Stanley Tucci  Dr. Abraham Erskine     Samuel L. Jackson  Nick Fury     Amanda Righetti  Shield Agent     Sebastian Stan  James Buchanan 'Bucky' Barnes     Richard Armitage  Heinz Kruger     Toby Jones  Dr. Arnim Zola     Neal McDonough  Timothy 'Dum Dum' Dugan     Derek Luke  Gabe Jones     Kenneth Choi  Jim Morita     JJ Feild  James Montgomery Falsworth

               

Cassandras Traum     2007     original:  Cassandra's Dream Regie:  Woody Allen Darsteller: Ewan McGregor  Ian Colin Farrell  Terry Tom Wilkinson  Howard Hayley Atwell  Bess Foster John Benfield  Father Clare Higgins  Mother Ashley Madekwe  Lucy Andrew Howard  Jerry Sally Hawkins  Kate Keith Smee  Terry's Track Mate Stephen Noonan  Mel Dan Carter  Fred Richard Lintern  Director Jennifer Higham  Helen Lee Whitlock  Mike

               

Ca$h     2008     original:  Ca$h Regie:  Éric Besnard Darsteller: Jean Reno  Maxime (Dubreuil) Valeria Golino  Julia Ciarán Hinds  Barnes Jean Dujardin  Cash Alice Taglioni  Garance Franĉois Berléand  Fran&ccir;ois Caroline Proust  L&eaucte;a Samir Guesmi  Fred le marin Cyril Couton  Mickey Eriq Ebouaney  Letallec Jocelyn Quivrin  Lebrun Hubert Saint-Macary  Leblanc Christian Hecq  Lardier Joe Sheridan  Finley Roger Dumas  Emile

               

Cast Away - Verschollen     2000     original:  Cast Away Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Tom Hanks  Chuck Noland     Helen Hunt  Kelly Frears     Chris Noth  Jerry Lovett     Nick Searcy  Stan     Christopher Kriesa  Pilot Kevin     Lari White  Bettina Peterson     Michael Forest  Pilot Jack     Jenifer Lewis  Becca Twig     Paul Sanchez  Ramon     Leonid Citer  Fyodor     David Allen Brooks  Dick Peterson     Peter Von Berg  Yuri     Dmitri S. Boudrine  Lev     Viveka Davis  Pilot Gwen     Jennifer Choe  Memphis State Student

               

Castle     2009     original:  Castle Darsteller:   Nathan Fillion  Richard Castle     Stana Katic  Det./Capt. Kate Beckett     Molly C. Quinn  Alexis Castle     Susan Sullivan  Martha Rodgers     Jon Huertas  Javier Esposito     Seamus Dever  Kevin Ryan     Tamala Jones  Lanie Parish     Penny Johnson Jerald  Captain Victoria Gates     Ruben Santiago-Hudson  Captain Roy Montgomery

               

Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming     1965     original:  Cat Ballou

               

Catch me if you can     2002     original:  Catch me if you can Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Leonardo DiCaprio  Frank Abagnale Jr. Tom Hanks   Carl Hanratty Christopher Walken   Frank Abagnale Martin Sheen   Roger Strong Jennifer Garner   Cheryl Ann Nancy Lenehan  Carol Strong Nathalie Baye  Paula Abagnale Amy Adams  Brenda Strong Ellen Pompeo  Marci Brian Howe  Earl Amdursky Frank John Hughes  Tom Fox Steve Eastin  Paul Morgan Chris Ellis  Special Agent Witkins John Finn  Assistant Director Marsh Lied:  Come fly with me

               

Catwoman     2004     original:  Catwoman Regie:  Pitof Darsteller: Halle Berry  Patience Phillips - Catwoman Sharon Stone  Laurel Hedare Lambert Wilson  George Hedare Benjamin Bratt  Tom Lone Frances Conroy  Ophelia Alex Borstein  Sally Michael Massee  Armando Byron Mann  Wesley Kim Smith  Drina Christopher Heyerdahl  Rocker Berend McKenzie  Lance Chase Nelson-Murray  Kid #1 Manny Petruzzelli  Kid #2 Harley Reiner  Kid #3

               

Celebrity - Schön, reich, berühmt     1998     original:  Celebrity Regie:  Woody Allen     Darsteller:   Kenneth Branagh  Lee Simon     Famke Janssen  Bonnie     Charlize Theron  Supermodel     Bebe Neuwirth  Nina - the Hooker     Winona Ryder  Nola     Leonardo DiCaprio  Brandon Darrow     Debra Messing  TV Reporter     Hank Azaria  David     J.K. Simmons  Souvenir Hawker     Melanie Griffith  Nicole Oliver     Judy Davis  Robin Simon     Joe Mantegna  Tony Gardella     Gretchen Mol  Vicky     Ethan Phillips  TV Reporter     Larry Pine  Philip Datloff

               

Centurion     2010     original:  Centurion Regie:  Neil Marshall     Darsteller:   Michael Fassbender  Centurion Quintus Dias     Dominic West  General Titus Flavius Virilus     Olga Kurylenko  Etain     Liam Cunningham  Brick     Imogen Poots  Arianne     Noel Clarke  Macros     David Morrissey  Bothos     Riz Ahmed  Tarak     JJ Feild  Thax     Dimitri Leonidas  Leonidas     Ulrich Thomsen  Gorlacon     Ryan Atkinson  Gorlacons Sohn     Dave Legeno  Vortix     Paul Freeman  Statthalter Julius Agricola     Rachael Stirling  Druzilla     Axelle Carolyn  Aeron     Peter Guinness  General Cassius     Lee Ross  Septus

               

Chanson der Liebe     2007     original:  Les chansons d'amour Regie:  Christophe Honoré Darsteller: Louis Garrel  Ismaël Bénliel Ludivine Sagnier  Julie Chiara Mastroianni  Jeanne Clotilde Hesme  Alice Grégoire Leprince-Ringuet  Erwann Brigitte Roüan  La m&eagrave;re de Julie Alice Butaud  Jasmine, la soeur de Julie Jean-Marie Winling  Le père de Julie Yannick Renier  Gwendal Annabelle Hettmann  La serveuse du bar Esteban Carvajal-Alegria  L'ami d'Erwann Sylvain Tempier  Un policier Guillaume Clérice  Un policier

               

Charlie und die Schokoladenfabrik     2005     original:  Charlie and the Chocolate Factory Regie:  Tim Burton       Darsteller:   Johnny Depp  Barnabas Collins     Freddie Highmore  Charlie Bucket     Helena Bonham Carter  Mrs. Bucket     Noah Taylor  Mr. Bucket     Missi Pyle  Mrs. Beauregarde     James Fox  Mr. Salt     Christopher Lee  Dr. Wonka     David Kelly  Grandpa Joe     Deep Roy  Oompa Loompa     Adam Godley  Mr. Teavee     Franziska Troegner  Mrs. Gloop     AnnaSophia Robb  Violet Beauregarde     Julia Winter  Veruca Salt     Jordan Fry  Mike Teavee     Philip Wiegratz  Augustus Gloop

               

Chicago     2002     original:  Chicago Regie:  Rob Marshall     Darsteller:   Renée Zellweger  Roxanne 'Roxie' Heart     Catherine Zeta-Jones  Velma Kelly     Richard Gere  Billy Flynn     Queen Latifah  Matron 'Mama' Morton     John C. Reilly  Amos Hart     Dominic West  Fredy Casely     Lucy Liu  Kitty Baxter     Colm Feore  Harrison     Taye Diggs  Bandleader     Christine Baranski  Mary Sunshine     Mýa  Mona     Chita Rivera  Nickie     Kathryn Zenna  Woman Shooter     Cliff Saunders  Stage Manager     Jayne Eastwood  Mrs. Borusewicz     Bruce Beaton  Police Photographer     Roman Podhora  Sergeant Fogarty     Robert Smith  Newspaper Photographer     Sean Wayne Doyle  Reporter Lied:  And all that Jazz

               

Children of Men     2006     original:  Children of Men Regie:  Alfonso Cuarón Darsteller: Clive Owen   Theo Faron Michael Caine   Jasper Julianne Moore   Julian Danny Huston   Nigel

               

Chinatown     1974     original:  Chinatown Regie:  Roman Polanski Darsteller: Jack Nicholson  Jack Gittes Faye Dunaway  Evelyn Mulwray Roman Polanski  Mann mit Messer John Huston  Noah Cross Perry Lopez  Escobar John Hillerman  Yelburton Darrell Zwerling  Hollis Mulwray Diane Ladd  Ida Sessions Roy Jenson  Mulvihill Richard Bakalyan  Loach Joe Mantell  Walsh Bruce Glover  Duffy Nandu Hinds  Sophie James O'Rear  Lawyer James Hong  Evelyn's Butler

               

Chocolat - Ein kleiner Biss genügt     2000     original:  Chocolat Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Lasse Hallström  Regie     Juliette Binoche  Vianne Rocher     Alfred Molina  Comte Paul de Reynaud     Carrie-Anne Moss  Caroline Clairmont     Judi Dench  Armande Voizin     Johnny Depp  Roux     Lena Olin  Josephine Muscat     Victoire Thivisol  Anouk Rocher     Aurelien Parent Koenig  Luc Clairmont     Peter Stormare  Serge Muscat     John Wood  Guillaume Blerot     Hugh O'Conor  Pere Henri     Leslie Caron  Madame Audel     Hélène Cardona  Francoise 'Fuffi' Drou     Ron Cook  Alphonse Marceau

               

Chroniken der Unterwelt - City of Bones     2013     original:  The Mortal Instruments: City of Bones Regie:  Harald Zwart       Darsteller:   Lily Collins  Clary Fray     Jamie Campbell Bower  Jace Wayland     Jonathan Rhys Meyers  Valentin Morgenstern     Lena Headey  Jocelyn Fray     CCH Pounder  Madame Dorothea     Elyas M'Barek  Raphael Santiago     Robert Sheehan  Simon Lewis     Jemima West  Isabelle Lightwood     Kevin Zegers  Alec Lightwood     Godfrey Gao  Magnus Bane     Aidan Turner  Luke Garroway     Jared Harris  Hodge Starkweather

               

Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme     2007     original:  I Now Pronounce You Chuck & Larry Regie:  Dennis Dugan     Darsteller:   Adam Sandler  Charles 'Chuck' Levine     Kevin James  Lawrence 'Larry' Valentine     Jessica Biel  Alex McDonough     Dan Aykroyd  Captain Phineas J. Tucker     Ving Rhames  Fred J. Duncan     Steve Buscemi  Clinton Fitzer     Nicholas Turturro  Renaldo Pinera     Allen Covert  Steve     Rachel Dratch  Sara Powers     Richard Chamberlain  Stadtrat Daniel Banks     Nick Swardson  Kevin McDonough     Mary Pat Gleason  Teresa     Lance Bass  Hochzeitssänger     Tila Tequilla  Hooters-Girl     Rob Schneider  asiatischer Pastor

               

Clueless - Was sonst!     1995     original:  Clueless Regie:  Amy Heckerling     Darsteller:   Alicia Silverstone  Cher Horowitz     Brittany Murphy  Tai     Paul Rudd  Josh     Jeremy Sisto  Elton     Stacey Dash  Dionne     Donald Faison  Murray     Elisa Donovan  Amber     Breckin Meyer  Travis     Dan Hedaya  Mel Horowitz     Wallace Shawn  Mr. Wendell Hall     Twink Caplan  Miss Toby Geist     Justin Walker  Christian

               

Collateral     2004     original:  Collateral Regie:  Michael Mann     Darsteller:   Tom Cruise  Vincent     Jamie Foxx  Max Durocher     Jada Pinkett Smith  Annie Farrel     Mark Ruffalo  Det. Fanning     Bruce McGill  Pedrosa     Javier Bardem  Felix     Jason Statham  Mann am Flughafen     Peter Berg  Richard Weidner     Irma P. Hall  Ida     Barry Shabaka Henley  Daniel     Richard T. Jones  Traffic Cop     Bodhi Elfman  Young Professional Man     Debi Mazar  Young Professional Woman     Emilio Rivera  Paco     Jamie McBride  Traffic Cop

               

Cotton Club     1984     original:  The Cotton Club Regie:       Darsteller:                       Francis Ford Coppola  Regie     Richard Gere  Dixie Dwyer     Diane Lane  Vera Cicero     Bob Hoskins  Owney Madden     Nicolas Cage  Vincent Dwyer     Laurence Fishburne  Bumpy Rhodes     Gregory Hines  Sandman Williams     Lonette McKee  Lila Rose Oliver     James Remar  Dutch Schultz     Allen Garfield  Abbadabba Berman     Fred Gwynne  Frenchy Demange     Gwen Verdon  Tish Dwyer     Lisa Jane Persky  Frances Flegenheimer     Maurice Hines  Clay Williams     Julian Beck  Sol Weinstein     Novella Nelson  Madame St. Clair     Tom Waits  Irving Stark     Jennifer Grey  Patsy Dwyer

               

Coyote ugly     2000     original:  Coyote ugly Regie:  David McNally Darsteller: Piper Perabo  Violet Sanford Maria Bello  Lil Tyra Banks  Zoe Bridget Moynahan  Rachel LeAnn Rimes  LeAnn Rimes Adam Garcia  Kevin O'Donnell John Goodman  Bill Izabella Miko  Cammie Melanie Lynskey  Gloria Del Pentecost  Lou Michael Weston  Danny Jeremy Rowley  William Morris Receptionist Ellen Cleghorne  Music Publishing Receptionist John Fugelsang  Richie the Booker Bud Cort  Romero Lieder: But I do love you   Can't fight the moonlight

               

Crazy Heart     2009     original:  Crazy Heart Regie:  Scott Cooper   Hold on you   Jeff Bridges Darsteller: Jeff Bridges  Bad Blake Maggie Gyllenhaal  Jean Craddock Colin Farrell  Tommy Sweet Robert Duvall  Wayne Kramer Ryan Bingham  Tony James Keane  Manager Anna Felix  Barmaid Paul Herman  Jack Greene Tom Bower  Bill Wilson Beth Grant  Jo Ann Rick Dial  Wesley Barnes Debrianna Mansini  Ann Jerry Handy  Cowboy Jack Nation  Buddy Craddock Ryil Adamson  Ralphie J. Michael Oliva  Bear David Manzanares  Nick

               

Crazy, Stupid, Love.     2011     original:  Crazy, Stupid, Love. Regie:  Glenn Ficarra     John Requa Darsteller: Steve Carell  Cal Weaver Ryan Gosling  Jacob Palmer Julianne Moore  Emily Weaver Emma Stone  Hannah Marisa Tomei  Kate Taffety Kevin Bacon  David Lindhagen John Carroll Lynch  Bernie Riley Josh Groban  Richard Analeigh Tipton  Jessica Jonah Bobo  Robbie Joey King  Molly Beth Littleford  Claire Riley Janine Barris  Heather Mekia Cox  Hip Hairdresser Tiffany Julianna Guill  Madison

               

Con Air     1997     original:  Con Air Regie:  Simon West     Darsteller:   Nicolas Cage  Cameron Poe     John Cusack  Vince Larkin     Colm Meaney  Duncan Malloy     John Malkovich  Cyrus 'The Virus' Grissom     Ving Rhames  Nathan 'Diamond Dog' Jones     Danny Trejo  Johnny '23' Baca     Steve Buscemi  Garland Greene     Chris Ellis  B.O.P. Official Grant     Monica Potter  Tricia Poe     Landry Allbright  Casey Poe     Dave Chappelle  Joe 'Pinball' Parker     M. C. Gainey  'Swamp Thing'     Steve Eastin  Wache Falzon     Rachel Ticotin  Wache Sally Bishop     Renoly Santiago  Ramon 'Sally-Can't dance' Martinez     Nick Chinlund  Billy Bedlam     Mykelti Williamson  Baby-O     Fredric Lehne  Pilot     Bob Stephenson  Ted, Pilot     Angela Featherstone  Ginny     Doug Hutchison  Donald     Conrad Goode  Viking     John Diehl  Pflichtverteidiger     Kevin Gage  Billy Joe

               

Constantine     2005     original:  Constantine Regie:  Francis Lawrence     Darsteller:                           Keanu Reeves  John Constantine     Rachel Weisz  Angela Dodson / Isabel Dodson     Shia LaBeouf  Chas Kramer     Djimon Hounsou  Midnite     Pruitt Taylor Vince  Father Hennessy     Tilda Swinton  Gabriel     Peter Stormare  Lucifer     Gavin Rossdale  Balthasar     Valerie Azlynn  Engel     Max Baker  Beeman     Gavin Rossdale  Balthazar     Peter Stormare  Satan     José Zúñiga  Detective Weiss     Francis Guinan  Father Garret     April Grace  Dr. Leslie Archer

               

Contact     1997     original:  Contact Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Jodie Foster  Dr. Eleanor 'Ellie' Arroway     Matthew McConaughey  Palmer Joss     James Woods  Michael Kitz     John Hurt  S.R. Hadden     Rob Lowe  Richard Rank     David Morse  Ted Arroway     William Fichtner  Dr. Kent Clark     Angela Bassett  Rachel Constantine     Jena Malone  Ellie Arroway (als Kind)     Tom Skerritt  Dr. David Drumlin     Geoffrey Blake  Fisher     Jake Busey  Joseph     Tucker Smallwood  Missionsleiter     Max Martini  Willie     Larry King  Larry King     Thomas Garner  Ian Broderick

               

Copykill     1995     original:  Copycat Regie:  Jon Amiel Darsteller: Sigourney Weaver  Helen Hudson Holly Hunter  M.J. Monahan Will Patton   Nicoletti Dermot Mulroney  Reuben Goetz William McNamara  Peter Foley Harry Connick Jr.  Daryll Lee Cullum J.E. Freeman  Lt. Thomas Quinn John Rothman  Andy Shannon O'Hurley  Susan Schiffer Bob Greene  Pachulski Tony Haney  Kerby Danny Kovacs  Kostas Tahmus Rounds  Landis Scott DeVenney  Cop #1 David Michael Silverman  Mike

               

Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs     2003     original:  Cookie's Fortune Regie:  Robert Altman       Darsteller:   Glenn Close  Camille Dixon     Julianne Moore  Cora Duvall     Liv Tyler  Emma Duvall     Charles S. Dutton  Willis Richland     Chris O'Donnell  Jason Brown     Patricia Neal  Jewel Mae 'Cookie' Orcutt     Ned Beatty  Lester Boyle     Courtney B. Vance  Otis Tucker     Donald Moffat  Jack Palmer     Lyle Lovett  Manny Hood     Danny Darst  Billy Cox     Matt Malloy  Eddie 'The Expert' Pitts

               

Crimson Tide - In tiefster Gefahr     1995     original:  Crimson Tide Regie:  Tony Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Lt. Commander Ron Hunter     Gene Hackman  Capt. Frank Ramsey     Viggo Mortensen  Lt. Peter 'Weps' Ince     Steve Zahn  William Barnes     George Dzundza  Chief of the Boat     Matt Craven  Lt. Roy Zimmer     James Gandolfini  Lt. Bobby Dougherty     Rocky Carroll  Lt. Darik Westergaurd     Jaime Gomez  Officer of the Deck Mahoney     Michael Milhoan  Chief of the Watch Hunsicker     Scott Burkholder  T.S.O. Billy Linkletter     Danny Nucci  Petty Officer First Class Danny Rivetti     Lillo Brancato  Petty Officer Third Class Russell Vossler     Eric Bruskotter  Bennefield     Ricky Schroder  Lt. Paul Hellerman

               

Crossing Over - Der Traum von Amerika     2009     original:  Crossing Over Regie:  Wayne Kramer       Darsteller:   Harrison Ford  Max Brogan     Ray Liotta  Cole Frankel     Ashley Judd  Denise Frankel     Jim Sturgess  Gavin Kossef     Cliff Curtis  Hamid Baraheri     Alice Eve  Claire Sheperd     Alice Braga  Mireya Sanchez     Summer Bishil  Taslima Jahangir     Jacqueline Obradors  Special Agent Phadkar     Justin Chon  Yong Kim     Melody Zara  Zahra Baraheri     Merik Tadros  Farid Baraheri     Marshall Manesh  Sanjar Baraheri     Nina Nayebi  Minoo Baraheri     Lizzy Caplan  Marla

               

Cut Bank: Kleine Morde unter Nachbarn     2014     original:  Cut Bank Regie:  Matt Shakman     Darsteller:   Liam Hemsworth  Dwayne McLaren     Teresa Palmer  Cassandra Steeley     John Malkovich  Sheriff Vogel     Billy Bob Thornton  'Big' Stan Steeley     Bruce Dern  Georgie Wits     Michael Stuhlbarg  Derby Milton     Oliver Platt  Joe Barrett     Joyce Robbins  Mrs. Margaret     Christian Distefano  Wyatt     Aiden Longworth  Mason     Chilton Crane  Mrs. Steeley     David Burke  Match Tasunke     King Lau  Nurse     Stephen Hair  Orson McClaren     Len Crowther  Mr. Randall     Holly Turner  Mimi

               

Daddy Cool     1994     original:  My Father the Hero Regie:  Steve Miner     Darsteller:   Gérard Depardieu  André     Katherine Heigl  Nicole     Emma Thompson  Isabelle     Dalton James  Ben     Lauren Hutton  Megan     Faith Prince  Diana     Stephen Tobolowsky  Mike     Ann Hearn  Stella     Robyn Peterson  Doris     Frank Renzulli  Fred     Manny Jacobs  Raymond     Jeffrey Chea  Pablo / 'The Baha Men' Band Member     Stephen Burrows  Hakim     Michael Robinson  Tom     Robert Miner  Mr. Porter     Betty Miner  Mrs. Porter

               

Dark Shadows     2012     original:  Dark Shadows Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Johnny Depp  Barnabas Collins     Michelle Pfeiffer  Elizabeth Collins Stoddard     Helena Bonham Carter  Dr. Julia Hoffman     Eva Green  Angelique Bouchard     Bella Heathcote  Victoria Winters / Josette DuPres     Jonny Lee Miller  Roger Miller     Chloë Grace Moretz  Carolyn Stoddard     Christopher Lee  Clarney     Jackie Earle Haley  Willie Loomis     Gulliver McGrath  David Collins     Ray Shirley  Mrs. Johnson     Alice Cooper  Alice Cooper     Ivan Kaye  Joshua Collins     Susanna Cappellaro  Naomi Collins     Josephine Butler  David's Mother

               

Daredevil     2003     original:  Daredevil Regie:  Mark Steven Johnson     Darsteller:   Ben Affleck  Matt Murdock / Daredevil     Jennifer Garner  Elektra Natchios     Colin Farrell  Bullseye     Michael Clarke Duncan  Wilson Fisk / The Kingpin     Jon Favreau  Franklin 'Foggy' Nelson     Scott Terra  Young Matt     Ellen Pompeo  Karen Page     Joe Pantoliano  Ben Urich     Leland Orser  Wesley Owen Welch     Lennie Loftin  Nick Manolis     Erick Avari  Nikolas Natchios     Derrick O'Connor  Father Everett     Paul Ben-Victor  Jose Quesada     David Keith  Jack Murdock     Frankie J. Allison  Abusive Father Lieder:  Bring me to lifer     My Immortal

               

Darf ich bitten?     2004     original:  Shall we dance? Regie:  Peter Chelsom     Darsteller:   Richard Gere  John Clark     Jennifer Lopez  Paulina     Susan Sarandon  Beverly Clark     Stanley Tucci  Link     Richard Jenkins  Devine     Lisa Ann Walter  Bobbie     Anita Gillette  Miss Mitzi     Bobby Cannavale  Chic     Omar Benson Miller  Vern     Tamara Hope  Jenna Clark     Stark Sands  Evan Clark     Nick Cannon  Scott     Sarah Lafleur  Carolyn

               

Das Auge     1999     original:  Eye of the Beholder Regie:  Stephan Elliott     Darsteller:   Ewan McGregor  Eye     Ashley Judd  Joanna

               

Das Beste kommt zum Schluss     2007     original:  The Bucket List Regie: Rob Reiner Darsteller: Jack Nicholson   Edward Morgan Freeman   Carter Sean Hayes   Thomas Beverly Todd   Virginia Rob Morrow   Dr. Hollins Alfonso Freeman   Roger Rowena King   Angelica Annton Berry Jr.   Kai Verda Bridges   Chandra Destiny Brownridge   Maya Brian Copeland   Lee Ian Anthony Dale   Instructor Jennifer Defrancisco   Emily Angela Gardner   Female Administrator Noel Gugliemi   Mechani

               

Das Böse unter der Sonne     1982     original:  Evil under the Sun Regie:  Guy Hamilton       Darsteller:   Peter Ustinov  Hercule Poirot     Jane Birkin  Christine Redfern     Maggie Smith  Daphne Castle     Colin Blakely  Sir Horace Blatt     Nicholas Clay  Patrick Redfern     Roddy McDowall  Rex Brewster     Sylvia Miles  Myra Gardener     James Mason  Odell Gardener     Denis Quilley  Kenneth Marshall     Diana Rigg  Arlena Marshall     Emily Hone  Linda Marshall     John Alderson  Police Sergeant     Paul Antrim  Police Inspector     Cyril Conway  Police Surgeon     Barbara Hicks  Flewitt's Secretary

               

Das Boot     1981     original:  Das Boot

               

Das erstaunliche Leben des Walter Mitty     2013     original:  The Secret Life of Walter Mitty Ben Stiller  Regie + Walter Mitty     Darsteller:   Ben Stiller  Regie + Walter Mitty     Kristen Wiig  Cheryl Melhoff     Shirley MacLaine  Edna Mitty     Adam Scott  Ted Hendricks     Sean Penn  Sean O'Connell     Kathryn Hahn  Odessa Mitty     Patton Oswalt  Tod Maher     Adrián Martínez  Hernando     Jon Daly  Tim Naughton     Terence Bernie Hines  Gary Mannheim     Paul Fitzgerald  Don Proctor     Grace Rex  Cheryl's Co-Worker     Alex Anfanger  Ted's Toner Box Associate

               

Das fünfte Element     1997     original:  Le cinquième élément Regie:  Luc Besson     Darsteller:   Bruce Willis  Korben Dallas     Milla Jovovich  Leeloo     Ian Holm  Father Vito Cornelius     Gary Oldman  Jean-Baptiste Emanuel Zorg     Chris Tucker  Ruby Rhod     Luke Perry  Billy     Brion James  General Munro     Tommy 'Tiny' Lister  President Lindberg

               

Das geheime Fenster     2004     original:  Secret Window Regie:  David Koepp     Darsteller:   Johnny Depp  Mort Rainey     John Turturro  John Shooter     Maria Bello  Amy Rainey     Charles S. Dutton  Ken Karsch     Timothy Hutton  Ted Milner     Len Cariou  Sheriff Dave Newsome     Joan Heney  Mrs. Garvey     John Dunn-Hill  Tom Greenleaf     Vlasta Vrana  Fire Chief Wickersham     Matt Holland  Detective Bradley     Gillian Ferrabee  Fran Evans     Bronwen Mantel  Greta Bowie     Elizabeth Marleau  Juliet Stoker     Kyle Allatt  Busboy     Richard Jutras  Motel Manager

               

Das Geheimnis von Green Lake     2003     original:  Holes Regie:  Andrew Davis     Darsteller:   Sigourney Weaver  Warden Walker     Jon Voight  Marion Sevillo / 'Mr. Sir'     Shia LaBeouf  Stanley Yelnats IV / 'Caveman'     Patricia Arquette  Kissin' Kate Barlow     Tim Blake Nelson  Dr. Pendanski     Dulé Hill  Sam the Onion Man     Jake M. Smith  Alan / 'Squid'     Byron Cotton  Theodore / 'Armpit'     Khleo Thomas  Hector Zeroni / 'Zero'     Brenden Jefferson  Rex / 'X-Ray'     Miguel Castro  José / 'Magnet'     Max Kasch  Ricky / 'Zigzag'     Noah Poletiek  Brian / 'Twitch'     Steven Kozlowski  Lump

               

Das Geisterhaus     1993     original:  The House of the Spirits Regie:  Bille August       Darsteller:   Meryl Streep  Clara del Valle Trueba     Jeremy Irons  Esteba Trueba     Winona Ryder  Blanca Trueba     Antonio Banderas  Pedro Tercero Garcia     Glenn Close  Férula Trueba     Armin Mueller-Stahl  Severo del Valle     Vanessa Redgrave  Nivea del Valle     Teri Polo  Rosa del Valle     Maria Conchita Alonso  Tránsito Soto     Jan Niklas  Count Jean de Satigny     Sarita Choudhury  Pancha García     Vincent Gallo  Esteban García

               

Das Geisterschloss     1999     original:  The Haunting Regie:  Jan de Bont     Darsteller:   Liam Neeson  Dr. David Marrow     Catherine Zeta-Jones  Theo     Owen Wilson  Luke Sanderson     Bruce Dern  Mr. Dudley     Virginia Madsen  Jane     Lili Taylor  Eleanor 'Nell' Vance     Marian Seldes  Mrs. Dudley     Todd Field  Todd Hackett     Alix Koromzay  Mary Lambetta     Michael Cavanaugh  Dr. Malcolm Keogh     Tom Irwin  Lou     Charles Gunning  Hugh Crain     Saul Priever  Ritchie     M.C. Gainey  Large Man     Hadley Eure  Carolyn Crain

               

Das gelbe Segel     2008     original:  The Yellow Handkerchief Regie:  Udayan Prasad Darsteller: William Hurt  Brett Hanson Maria Bello  May Kristen Stewart  Martine Eddie Redmayne  Gordy Kaori Momoi  Motel Owner Emmanuel Cohn  Doktor Nurith Cohn  Krankenschwester Veronica Russell  Pregnant Warden Rebecca Newman  Ilene Grover Coulson  Farnsworth Lisha Brock  Waitress John Gregory Willard  Blonde Ross Britz  Friend Marshall Cain  Ferry Driver

               

Das gibt Ärger     2012     original:  This Means War Regie:  McG     Darsteller:   Reese Witherspoon  Lauren Scott     Chris Pine  Franklin Delano Roosevelt 'FDR' Foster     Tom Hardy  Tuck Henson     Til Schweiger  Karl Heinrich     Angela Bassett  Collins     Chelsea Handler  Trish     John Paul Ruttan  Joe     Abigail Spencer  Katie     Rosemary Harris  Nana Foster     George Touliatos  Grandpa Foster     Clint Carleton  Jonas     Warren Christie  Steve     Leela Savasta  Kelly     Natassia Malthe  Xenia     Laura Vandervoort  Britta

               

Das Glück an meiner Seite     2014     original:  You're Not You Regie:  George C. Wolfe     Darsteller:   Hilary Swank  Kate     Emmy Rossum  Bec     Josh Duhamel  Evan     Ali Larter  Keely     Marcia Gay Harden  Elizabeth     Loretta Devine  Marilyn     Frances Fisher  Gwen     Jason Ritter  Wil     Ernie Hudson  John     Julian McMahon  Liam     Andrea Savage  Alyssa

               

Das Glücksprinzip     2000     original:  Pay It Forward Regie:  Mimi Leder       Darsteller:   Kevin Spacey  Eugene Simonet     Helen Hunt  Arlene McKinney     Haley Joel Osment  Trevor McKinney     Jay Mohr  Chris Chandler     James Caviezel  Jerry     Jon Bon Jovi  Ricky McKinney     Angie Dickinson  Grace     David Ramsey  Sidney Parker     Gary Werntz  Mr. Thorsen

               

Das hält kein Jahr...!     2013     original:  I Give It a Year Regie:  Dan Mazer     Darsteller:   Rose Byrne  Natasha 'Nat' Redfern     Rafe Spall  Joshua 'Josh' Moss     Simon Baker  Guy Harrap     Stephen Merchant  Danny     Minnie Driver  Naomi     Anna Faris  Chloe     Jason Flemyng  Hugh     Olivia Colman  Linda     Jane Asher  Diana     Nigel Planer  Brian     Clare Higgins  Elaine     Terence Harvey  Alec     Maisy Mazer  Bridesmaid     Matilda Thykier  Bridesmaid

               

Das ist das Ende     2013     original:  This Is the End Regie:  Evan Goldberg + Seth Rogen     Darsteller:   James Franco  James Franco     Jonah Hill  Jonah Hill     Seth Rogen  Seth Rogen     Jay Baruchel  Jay Baruchel     Emma Watson  Emma Watson     Rihanna Fenty  Rihanna     Paul Rudd  Paul Rudd     Channing Tatum  Channing Tatum     Jason Segel  Jason Segel     Craig Robinson  Craig Robinson     Michael Cera  Michael Cera     Mindy Kaling  Mindy Kaling     David Krumholtz  David Krumholtz     Christopher Mintz-Plasse  Christopher Mintz-Plasse     Martin Starr  Martin Starr

               

Das Jerico Projekt     2016     original:  Criminal Regie:  Ariel Vromen     Darsteller:   Kevin Costner  Jerico Stewart     Gary Oldman  Quaker Wells     Tommy Lee Jones  Dr. Franks     Ryan Reynolds  Bill Pope     Michael Pitt  Jan Strook - The Dutchman     Alice Eve  Marta Lynch     Jordi Mollà  Xavier Heimdahl     Gal Gadot  Jill Pope     Amaury Nolasco  Esteban Ruiza     Antje Traue  Elsa Mueller     Scott Adkins  Pete Greensleeves     Lara Decaro  Emma Pope     Freddy Bosche  CIA Agent Pfeffer     Emmanuel Imani  CIA Agent #2     Harry Hepple  CIA Tech

               

Das Kabinett des Doktor Parnassus     2009     original:  The Imaginarium of Doctor Parnassus Regie:  Terry Gilliam     Darsteller:                                   Christopher Plummer  Doktor Parnassus     Heath Ledger  Tony     Andrew Garfield  Anton     Lily Cole  Valentina     Verne Troyer  Percy     Johnny Depp  Tony (1. Verwandlung)     Jude Law  Tony (2. Verwandlung)     Colin Farrell  Tony (3. Verwandlung)     Tom Waits  Mr. Nick     Paloma Faith  Sally     Quinn Lord  9 Jahre alter Sohn     Cassandra Sawtell  Olga     Carrie Genzel  Journalist     Michael Eklund  Tonys Helfer     Johnny Harris  Polizist     Ryan Grantham  Anton als Kind     Peter Stormare  Mr. President

               

Das Lächeln der Sterne     2008     original:  Nights in Rodanthe Regie:  George C. Wolfe Darsteller: Richard Gere  Dr. Paul Flanner Diane Lane  Adrienne Willis Mae Whitman  Amanda Willis Christopher Meloni  Jack Willis Viola Davis  Jean Becky Ann Baker  Dot Scott Glenn  Robert Torrelson Linda Molloy  Jill Torrelson Pablo Schreiber  Charlie Torrelson Charlie Tahan  Danny Willis Carolyn McCormick  Jenny Ted Manson  Old Gus Ato Essandoh  Jean's Lover Terri Denise Johnson  Medical Resident Jessica Lucas  Admiring Nurse

               

Das Lager     2008     original:  In Tranzit Regie:  Tim Roberts Darsteller: Vera Farmiga   Natalia Thomas Kretschmann  Max John Malkovich   Pavlov Daniel Brühl   Klaus Natalie Press   Zina Patrick Kennedy   Peter John Lynch   Yakov Guy Flanagan   Hans Phillip Azarov   Ivan Sergei Baryshev   Russian Guard Aleksandr Bolshakov   Captain Katya Chunkova   Nina Ingeborga Dapkunaite   Vera Thekla Reuten   Elena Andrey Fyodortsov   Anton Natalya Fisson   Tamara

               

Das Leben des David Gale     2003     original:  The Life of David Gale Regie:  Alan Parker     Darsteller:   Kate Winslet  Bitsey Bloom     Kevin Spacey  David Gale     Laura Linney  Constance Harraway     Matt Craven  Dusty Wright     Cleo King  Barbara Kreuster     Constance Jones  Reporter A.J. Roberts     Lee Ritchey  Joe Mullarkey     Gabriel Mann  Zack Stemmons     Brandy Little  Motel Waitress     Cindy Waite  Margie     Jim Beaver  Duke Grover     Leon Rippy  Braxton Belyeu     Jesse De Luna  Supervising Guard     Vernon Grote  Door Guard     Rhona Mitra  Berlin

               

Das Leuchten der Stille     2010     original:  Dear John Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Channing Tatum  John Tyree     Amanda Seyfried  Savannah Curtis     Richard Jenkins  Mr. Tyree     Henry Thomas  Tim Wheddon     D.J. Cotrona  Noodles     Cullen Moss  Rooster (Dan Rooney)     Gavin McCulley  Starks     Jose Lucena Jr.  Berry     Keith Robinson  Captain Stone     Scott Porter  Randy     Leslea Fisher  Susan     William Howard Bowman  Daniels     David Andrews  Mr. Curtis     Mary Rachel Dudley  Mrs. Curtis     Bryce Hayes  Yellow Shirt

               

Das Mädchen Irma la Douce     1963     original:  Irma la Douce Regie:  Billy Wilder Darsteller: Jack Lemmon   Nestor Patou Shirley MacLaine   Irma La Douce Lou Jacobi   Moustache Bruce Yarnell   Hippolyte Herschel Bernardi   Insp. Lefevre Hope Holiday   Lolita Joan Shawlee   Amazon Annie Grace Lee Whitney   Kiki the Cossack Paul Dubov   Andre Howard McNear   Concierge Cliff Osmond   Police sergeant

               

Das Mädchen mit dem Perlenohrring     2003     original:  Girl with a Pearl Earring Regie:  Peter Webber Darsteller: Colin Firth  Johannes Vermeer Scarlett Johansson  Griet Tom Wilkinson  Pieter Van Ruijven Cillian Murphy  Pieter Judy Parfitt  Maria Thins Essie Davis  Catharina Bolnes Vermeer Joanna Scanlan  Tanneke Alakina Mann  Cornelia Vermeer Chris McHallem  Griets Vater Gabrielle Reidy  Griets Mutter

               

Das Netz     1995     original:  The Net Regie:  Irwin Winkler Darsteller: Sandra Bullock   Angela Bennett Jeremy Northam   Jack Devlin Dennis Miller  Dr. Alan Champion Diane Baker  Mrs. Bennett Wendy Gazelle  Ruth Marx Ken Howard  Michael Bergstrom Ray McKinnon  Dale Hessman Daniel Schorr  WNN Anchor L. Scott Caldwell  Public Defender Robert Gossett  Ben Philips Kristina Krofft  Nurse Juan García  Resort Desk Clerk Tony Perez  Mexican Doctor Margo Winkler  Mrs. Raines Gene Kirkwood  Stan Whiteman

               

Das perfekte Verbrechen     2007     original:  Fracture Regie:  Gregory Hoblit     Darsteller:   Anthony Hopkins  Ted Crawford     Ryan Gosling  Willy Beachum     David Strathairn  DA Joe Lobruto     Rosamund Pike  Nikki Gardner     Fiona Shaw  Richterin Robinson     Billy Burke  Lt. Robert 'Rob' Nunally     Zoe Kazan  Mona     Cliff Curtis  Detective Flores     Bob Gunton  Richter Gardner     Joe Spano  Richter Joseph Pincus     Embeth Davidtz  Jennifer Crawford     Josh Stamberg  Norman Foster     Xander Berkeley  Richter Moran     Judith Scott  Resident     Gary Carlos Cervantes  Ciro     Petrea Burchard  Dr. Marion Kang

               

Das Phantom der Oper     1998     original:  Il fantasma dell'Opera Regie:  Dario Argento     Darsteller:   Julian Sands  Das Phantom     Asia Argento  Christine Daaé     Andrea Di Stefano  Baron Raoul De Chagny     Nadia Rinaldi  Carlotte Altieri

               

Das Phantom der Oper     2004     original:  The Phantom of the Opera Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Gerard Butler  Das Phantom Emmy Rossum  Christine Daaé Ciarán Hinds  Richard Firmin Minnie Driver  Carlotta Simon Callow  Andre Miranda Richardson  Madame Giry Patrick Wilson  Raoul Victor McGuire  Piangi Jennifer Ellison  Meg Giry Murray Melvin  Reyer Kevin McNally  Buquet Lieder: Think of me  (Margaret Preece, Emmy Rossum, Patrick Wilson) Angel of music  ( Emmy Rossum, Jennifer Ellison, Gerard Butler) The Phantom of the Opera  (Gerard Butler, Emmy Rossum) The Music of the night  (Gerard Butler) All I ask of you  (Patrick Wilson, Emmy Rossum, Gerard Butler) The point of no return  (Gerard Butler, Emmy Rossum) Learn to be lonely  (Minnie Driver)

               

Das Piano     1993     original:  The Piano Regie:  Jane Campion Darsteller: Holly Hunter  Ada McGrath Harvey Keitel   George Baines Sam Neill  Alisdair Stewart Anna Paquin  Flora McGrath Cliff Curtis  Mana Kerry Walker  Tante Morag Geneviève Lemon  Nessie Tungia Baker  Hira Ian Mune  Reverend Peter Dennett  Head Seaman Te Whatanui Skipwith  Chief Nihe Pete Smith  Hone Bruce Allpress  Blind Piano Tuner Carla Rupuha  Heni - Mission Girl Mahina Tunui  Mere - Mission Girl

               

Das Schicksal ist ein mieser Verräter     2014     original:  The Fault in Our Stars Regie:  Josh Boone     Darsteller:   Shailene Woodley   Hazel Grace Lancaster     Laura Dern  Mrs. Frannie Lancaster     Willem Dafoe  Peter Van Houten     Ansel Elgort  Augustus 'Gus' Waters     Nat Wolff  Isaac     Sam Trammell  Michael Lancaster     Lotte Verbeek  Lidewij Vliegenhardt     Ana Dela Cruz  Dr. Maria     Randy Kovitz  Dr. Simmons     Toni Saladna  Flight Attendant     David Whalen  Gus' Dad     Milica Govich  Gus' Mom     Allegra Carpenter  Hostess     Emily Peachey  Monica     Emily Bach  Monica's Mom

               

Das Schweigen der Lämmer     1991     original:  The Silence of the Lambs Regie:  Jonathan Demme     Darsteller:   Jodie Foster  Clarice Starling     Anthony Hopkins  Dr. Hannibal Lecter     Scott Glenn  Jack Crawford     Anthony Heald  Dr. Frederick Chilton     Brooke Smith  Catherine Martin     Ted Levine  Jame Gumb / 'Buffalo Bill'     Diane Baker  Senatorin Ruth Martin     Kasi Lemmons  Ardelia Mapp     Charles Napier  Lt. Boyle     Tracey Walter  Lamar     Roger Corman  FBI-Direktor Hayden Burke     Ron Vawter  Paul Krendler     Frankie Faison  Barney Matthews     Paul Lazar  Pilcher     Frankie Faison  Barney Matthews     Dan Butler  Roden     Chris Isaak  SWAT-Einsatzleiter     Obba Babatundé  Fernsehmoderator     Daniel von Bargen  SWAT-Mitglied     George A. Romero  FBI-Agent in Memphis     Masha Skorobogatov  Clarice Starling als Kind

               

Das Spiel der Macht     2006     original:  All the King's Men Regie:  Steven Zaillian       Darsteller:   Sean Penn  Willie Stark     Jude Law  Jack Burden     Anthony Hopkins  Richter Montague Irwin     Kate Winslet  Anne Stanton     Mark Ruffalo  Adam Stanton     Patricia Clarkson  Sadie Burke     James Gandolfini  Tiny Duffy     Jackie Earle Haley  Sugar Boy     Kevin Dunn  Alex     Kathy Baker  Mrs. Burden     Talia Balsam  Lucy Stark     Travis Champagne  Tom Stark     Frederic Forrest  Willie's Father     Paul Desmond  Slade     Tom McCarthy  Editor

               

Das Urteil - Jeder ist käuflich     2003     original:  Runaway Jury Regie:  Gary Fieder Darsteller: John Cusack  Nicholas Easter Gene Hackman  Rankin Fitch Dustin Hoffman  Wendell Rohr Rachel Weisz  Marlee Bruce McGill  Richter Harkin Nick Searcy  Doyle Cliff Curtis  Frank Herrera Jennifer Beals  Vanessa Lembeck Bill Nunn  Lonnie Shaver Luis Guzmán  Jerry Hernandez Bruce Davison  Durwood Cable Jeremy Piven  Lawrence Green Stanley Anderson  Henry Jankle Nestor Serrano  Janovich Leland Orser  Lamb Gerry Bamman  Herman Grimes Joanna Going  Celeste Wood Juanita Jennings  Loreen Duke

               

Das Vermächtnis des geheimen Buches     2007     original:  National Treasure: Book of Secrets Regie:  Jon Turteltaub Nicolas Cage (Ben Gates) Ed Harris (Mitch Wilkinson) Diane Kruger (Abigail Chase) Jon Voight (Patrick Gates) Helen Mirren (Emily Appleton) Harvey Keitel (Sadusky) Bruce Greenwood (The President) Justin Bartha (Riley Poole) Ty Burrell (Connor) Michael Maize (Daniel) Timothy V. Murphy (Seth) Alicia Coppola (FBI Agent Spellman) Armando Riesco (FBI Agent Hendricks) Albert Hall (Dr. Nichols) Joel Gretsch (Thomas Gates)

               

Das wilde Leben     2007     original:  Das wilde Leben Regie: Achim Bornhak Natalia Avelon (Uschi Obermaier) David Scheller (Dieter Bockhorn) Matthias Schweighöfer (Rainer Langhans) Friederike Kempter (Sabine) Alexander Scheer (Keith Richards) Victor Norén (Mick Jagger) Milan Peschel (Freiberg) Georg Friedrich (Lurchi)

               

David Copperfield     1999     original:  David Copperfield Regie: Simon Curtis Emilia Fox (Clara Copperfield) Daniel Radcliffe (Young David Copperfield) Joanna Page (Dora Spenlow) Maggie Smith (Betsey Trotwood) Pauline Quirke (Peggotty) Alun Armstrong (Daniel Peggotty) Ian McKellen (Creakle) Bob Hoskins (Micawber) Michael Elphick (Barkis) Tom Wilkinson (Erzähler)

               

Dead Man     1995     original:  Dead Man Regie:  Jim Jarmusch     Darsteller:   Johnny Depp  William Blake     Michael Wincott  Conway Twill     John Hurt  John Schofield     Gabriel Byrne  Charlie Dickinson     Billy Bob Thornton  Big George Drakoulious     Alfred Molina  Trading Post Missionary     Crispin Glover  Train Fireman     Gary Farmer  Nobody     Lance Henriksen  Cole Wilson     Eugene Byrd  Johnny 'The Kid' Pickett     Robert Mitchum  John Dickinson     Iggy Pop  Salvatore 'Sally' Jenko     Jared Harris  Benmont Tench     Mili Avital  Thel Russell     John North  Mr. Olafsen

               

December Boys     2007     original:  December Boys Regie: Rod Hardy Daniel Radcliffe (Maps) Lee Cormie (Misty) Christian Byers (Sparks) James Fraser (Spit) Jack Thompson (Bandy) Teresa Palmer (Lucy) Sullivan Stapleton (Fearless) Victoria Hill (Teresa) Max Cullen (Narator/Adult Misty) Kris McQuade (Mrs. McAnsh) Ralph Cotterill (Shellback) Frank Gallacher (Father Scully) Paul Blackwell (Watson) Judi Farr (Referent Mother) Carmel Johnson (Sister Beatrice)

               

Deception     2008     original:  Deception Regie:  Marcel Langenegger Darsteller: Ewan McGregor   Jonathan McQuarry Hugh Jackman   Jamie Getz / Wyatt Bose Charlotte Rampling  Finanzexpertin Michelle Williams  “S” Dante Spinotti  Herr Kleiner Natasha Henstridge  Simone Wilkinson Lisa Gay Hamilton  Detective Russo Paul Sparks  Detective Ed Burke Maggie Q  Tina Bruce Altman  Anwalt Andrew Ginsburg  Anwalt Stephanie Roth Haberle  Assistant Controller Christine Kan  Tennis Player Karolina Muller  Waitress Agnete Oernsholt  Wonam at Waldorf Astoria Melissa Rae Mahon  Velvet Rope Dancer Rachel Montez Collins  Velvet Rope Dancer Holly Cruikshank  Velvet Rope Dancer Deborah Yates  Tango Dancer Bill Camp  Clancey Controller Paz de la Huerta  List Member

               

Deep Impact     1998     original:  Deep Impact Regie:  Mimi Leder     Darsteller:   Robert Duvall  Capt. Spurgeon 'Fish' Tanner     Téa Leoni  Jenny Lerner     Elijah Wood  Leo Biederman     Leelee Sobieski  Sarah Hotchner Biederman     Morgan Freeman  President Tom Beck     Vanessa Redgrave  Robin Lerner     James Cromwell  Alan Rittenhouse     Ron Eldard  Dr. Oren Monash     Jon Favreau  Dr. Gus Partenza     Dougray Scott  Eric Vennekor     Kurtwood Smith  Otis Hefter     Blair Underwood  Mark Simon     Aleksandr Baluev  Michail Tulchinsky     Mary McCormack  Andrea Baker     Maximilian Schell  Jason Lerner     Laura Innes  Beth Stanley     Richard Schiff  Don Biederman     Charles Martin Smith  Dr. Marcus Wolf     Tucker Smallwood  Ivan Brodsky     Denise Crosby  Vicky Hotchner     Merrin Dungey  Sheila Bradley

               

Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit     2006     original:  Déjà Vu Regie:  Tony Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Agent Doug Carlin - ATF     Paula Patton  Claire Kuchever     Val Kilmer  Agent Paul Pryzwarra - FBI     Adam Goldberg  Dr. Alexander Denny     Bruce Greenwood  Agent Jack McCready - FBI     Elle Fanning  Abbey     Jim Caviezel  Carroll Oerstadt     Elden Henson  Gunnars     Erika Alexander  Shanti     Rich Hutchman  Agent Stalhuth     Matt Craven  Agent Larry Minuti - ATF     Donna W. Scott  Beth     Brian Howe  Medical Examiner     Enrique Castillo  Claire's Father     Mark Phinney  Agent Kevin Donnelly _ATF

               

Demolitian Man     1993     original:  Demolitian Man Regie:  Marco Brambilla       Darsteller:   Sylvester Stallone  Jack Carter     Wesley Snipes  Simon Phoenix     Sandra Bullock  Lt. Lenina Huxley     Bob Gunton  Chief George Earle     Nigel Hawthorne  Dr. Raymond Cocteau     Benjamin Bratt  Alfredo Garcia     Glenn Shadix  Associate Bob     Denis Leary  Edgar Friendly     Grand L. Bush  Zachary Lamb - Young     Pat Skipper  Helicopter Pilot     Steve Kahan  Captain Healy     Paul Bollen  T.F.R. Officer     Mark Colson  Warden William Smithers - Young     Andre Gregory  Warden William Smithers - Aged     John Enos III  Prisoner

               

Den Einen oder Keinen     2000     original:  Down to You Regie:  Kris Isacsson Darsteller: Freddie Prinze Jr.  Al Connelly Julia Stiles  Imogen Selma Blair  Cyrus Ashton Kutcher  Jim Morrison Rosario Dawson  Lana Shawn Hatosy  Eddie Hicks Zak Orth  Monk Jablonski Henry Winkler  Chef Ray Lucie Arnaz  Judy Connelly Lauren German  Lovestruck Woman Zay Harding  Lovestruck Man Amanda Barfield  Faith Keenan Chloe Hunter  Megan Brodski Granger Green  Haley Heller Jed Rhein  Gabe Stiano Alexia Landeau  Maeva

               

Denn zum Küssen sind sie da     1997     original:  Kiss the Girls Regie:  Gary Fleder Darsteller: Morgan Freeman  Dr. Alex Cross Ashley Judd  Dr. Kate McTiernan Tony Goldwyn  Dr .William 'Will' Rudolph Bill Nunn  Det. John Sampson Brian Cox  Chief Hatfield, Durham P.D. Cary Elwes  Det. Nick Ruskin Alex McArthur  Davey Sikes Jay O. Sanders  Agent Kyle Craig Richard T. Jones  Seth Samuels Roma Maffia  Dr. Ruocco Jeremy Piven  Henry Castillo, LAPD Gina Ravera  Naomi Cross William Converse-Roberts  Dr. Wick Sachs Helen Martin  Nana Cross Janell Cross  Tatyana Ali

               

Departed - Unter Feinden     2006     original:  The Departed Regie:       Darsteller:                                   Martin Scorsese  Regie     Leonardo DiCaprio  William Costiagan     Jack Nicholson  Francis 'Frank' Costello     Mark Wahlberg  SSgt. Sean Dignam     Martin Sheen  Captain Oliver Queenan     Ray Winstone  Mr. French     Vera Farmiga  Madolyn Madden     Alec Baldwin  Capt. George Ellerby     Anthony Anderson  Brown     Kevin Corrigan  Cousin Sean     James Badge Dale  Barrigan     David O'Hara  Fitzy     Mark Rolston  Timothy Delahunt     Robert Wahlberg  Agent Frank Lazio - FBI     Kristen Dalton  Gwen

               

Der Andere     2008     original:  The Other Man Regie:  Richard Eyre Darsteller: Liam Neeson   Peter Laura Linney  Lisa Antonio Banderas   Ralph

               

Der Anschlag     2002     original:  The Sum of All Fears Regie:  Phil Alden Robinson     Darsteller:                                   Ben Affleck  Jack Ryan     Morgan Freeman  DCI William Cabot     James Cromwell  Präsident Robert Fowler     Ciarán Hinds  Präsident Nemerow     Bridget Moynahan  Cathy Muller     Liev Schreiber  John Clark     Bruce McGill  US-Sicherheitsberater Gene Revell     Colm Feore  Olson     Alan Bates  Dressler     Philip Baker Hall  Verteidigungsminister Becker     Ken Jenkins  Admiral Pollack     Michael Byrne  Anatoli Gruschkow

               

Der bewegte Mann     1994     original:  Der bewegte Mann

               

Der Bulle von Paris     1985     original:  Police Regie:  Maurice Pialat Darsteller: Gérard Depardieu  Louis Vincent Mangin Sophie Marceau  Noria Richard Anconina  Lambert Pascale Rocard  Marie Vedret Sandrine Bonnaire  Lydie Frank Karaoui  René Jonathan Leïna  Simon Jacques Mathou  Gauthier Bernard Fuzellier  Nez Cassé Bentahar Meaachou  Claude Laouki Yann Dedet  Dédé Mohamed Ayari  Momo Abdel Kader Touati  Maxime Jamil Bouarada  Jean Bechir Idani  Barman René

               

Der Club der Teufelinnen     1996     original:  The First Wives Club Regie:  Hugh Wilson Darsteller: Bette Midler  Brenda Cushman Diane Keaton  Annie Paradis Maggie Smith  Gunilla Garson Goldberg Sarah Jessica Parker  Shelly Stewart Stockard Channing  Cynthia Swann Griffin J.K. Simmons   Federal Marshal Elizabeth Berkley   Phoebe LaVelle Goldie Hawn  Elise Elliot Dan Hedaya  Morton Cushman Victor Garber  Bill Atchison Stephen Collins  Aaron Paradis Marcia Gay Harden  Dr. Leslie Rosen Bronson Pinchot  Duarto Feliz Jennifer Dundas  Chris Paradis Eileen Heckart  Catherine MacDuggan Philip Bosco  Uncle Carmine Morelli

               

Der Club der toten Dichter     1989     original:  Dead Poets Society Regie: Peter Weir Robin Williams (John Keating) Robert Sean Leonard (Neil Perry) Ethan Hawke (Todd Anderson) Josh Charles (Knox Overstreet) Gale Hansen (Charlie Dalton) Dylan Kussman (Richard Cameron) Allelon Ruggiero (Steven Meeks) James Waterston (Gerard Pitts) Norman Lloyd (Mr. Nolan) Kurtwood Smith (Mr. Perry) Carla Belver (Mrs. Perry) Leon Pownall (McAllister) George Martin (Dr. Hager) Joe Aufiery (Chemielehrer) Matt Carey (Hopkins) Alexandra Powers (Chris Noel) Colin Irving (Chet Danburry)

               

Der dritte Mann     1949     original:  The third man Regie: Carol Reed Joseph Cotten (Holly Martins) Alida Valli (Anna Schmidt) Orson Welles (Harry Lime) Trevor Howard (Major Calloway) Bernard Lee (Sergeant Paine) Paul Hörbiger (Portier) Ernst Deutsch ('Baron' Kurtz) Siegfried Breuer (Popescu) Erich Ponto (Dr. Winkel) Wilfrid Hyde-White (Crabbin) Hedwig Bleibtreu (Anna's Old Landlady)

               

Der Elefantenmensch     1980     original:  The Elephant Man Regisseur: David Lynch Anthony Hopkins (Dr. Frederick Treves) John Hurt (John Merrick = Der Elefantenmensch) Anne Bancroft (Mrs. Kendal) John Gielgud (Carr Gomm) Wendy Hiller (Mothershead) Freddie Jones (Bytes) Michael Elphick (Night Porter) Hannah Gordon (Mrs. Anne Treves) Helen Ryan (Princess Alex) John Standing (Dr. Fox) Dexter Fletcher (Bytes's Boy) Lesley Dunlop (Nora) Phoebe Nicholls (Merrick's Mother) Pat Gorman (Fairground Bobby) Claire Davenport (Fat Lady)

               

Der Einsatz     2003     original:  The Recruit Regie:  Roger Donaldson Darsteller: Al Pacino   Walter Burke Colin Farrell   James Douglas Clayton Bridget Moynahan   Layla Moore Gabriel Macht  Zack Kenneth Mitchell  Alan Mike Realba  Ronnie Gibson Ron Lea  Bill Rudolph, Dell Rep Karl Pruner  Dennis Slayne Jeanie Calleja  Co-Ed #1 Jennifer Cooper  Blonde with Cell Phone Angelo Tsarouchas  Cab Driver Veronica Hurnick  Polygraph Interrogator Eugene Lipinski  Husky Man Mark Ellis  Test Instructor Richard Fitzpatrick  Rob Stevens

               

Der englische Patient     1996     original:  The English Patient Regie:  Anthony Minghella     Darsteller:   Ralph Fiennes  Count Laszlo de Almásy     Juliette Binoche  Hana     Willem Dafoe  David Caravaggio     Kristin Scott Thomas  Catherine Clifton     Colin Firth  Geoffrey Clifton     Jürgen Prochnow  Major Muller     Naveen Andrews  Kip     Julian Wadham  Madox     Kevin Whately  Sgt. Hardy     Clive Merrison  Fenelon-Barnes     Nino Castelnuovo  D'Agostino     Hichem Rostom  Fouad     Peter Rühring  Bermann     Geordie Johnson  Oliver     Torri Higginson  Mary

               

Der ewige Gärtner     2005     original:  The Constant Gardener Regie:  Fernando Meirelles     Darsteller:   Ralph Fiennes  Justin Quayle     Rachel Weisz  Tessa Quayle     Danny Huston  Sandy Woodrow     Bill Nighy  Sir Bernard Pellegrin     Archie Panjabi  Ghita Pearson     Pete Postlethwaite  Dr. Lorbeer aka Dr. Brandt     Hubert Koundé  Arnold Bluhm     Donald Sumpter  Tim Donohue     Gerard McSorley  Sir Kenneth Curtiss

               

Der Flug des Phoenix     2004     original:  Flight of the Phoenix Regie:  John Moore     Darsteller:   Dennis Quaid  Frank Towns     Giovanni Ribisi  Elliott     Miranda Otto  Kelly Johnson     Tyrese Gibson  A.J.     Tony Curran  Alex Rodney     Sticky Fingaz  Jeremy     Jacob Vargas  Sammi     Hugh Laurie  Ian     Scott Michael Campbell  James Liddle     Kevork Malikyan  Rady     Jared Padalecki  John Davis     Paul Ditchfield  Dr. Gerber     Martin Hindy  Newman     Bob Brown  Kyle     Anthony Brandon Wong  Lead Smuggler

               

Der fremde Sohn     2008     original:  Changeling Regie:  Clint Eastwood       Darsteller:   Angelina Jolie  Christine Collins     John Malkovich  Reverend Gustav Briegleb     Jeffrey Donovan  Captain J.J. Jones     Colm Feore  Chief James E. Davis     Michael Kelly  Detective Lester Ybarra     Jason Butler Harner  Gordon Northcott     Amy Ryan  Carol Dexter     Geoff Pierson  S.S. Hahn     Denis O'Hare  Dr. Jonathan Steele     Frank Wood  Ben Harris     Peter Gerety  Dr. Earl W. Tarr     Reed Birney  Mayor Cryer     Gattlin Griffith  Walter Collins     Devon Conti  Arthur Hutchins     Eddie Alderson  Sanford Clark     Asher Axe  David Clay

               

Der Geist und die Dunkelheit     1996     original:  The Ghost and the Darkness Regie:  Stephen Hopkins Darsteller: Michael Douglas  Charles Remington Val Kilmer   Col. John Henry Patterson Tom Wilkinson  Robert Beaumont Bernard Hill  Dr. David Hawthrone Emily Mortimer  Helena Patterson John Kani  Samuel Brian McCardie  Angus Starling Om Puri  Abdullah Henry Cele  Mahina Kurt Egelhof  Indian Victim Satchu Annamalai  Worker Teddy Reddy  Worker Raheem Khan  Worker Jack Devnarain  Nervous Sikh Orderly Glen Gabela  Orderly

               

Der Ghostwriter     2010     original:  The Ghost Writer Regie:  Roman Polanski Darsteller: Ewan McGregor   The Ghost Pierce Brosnan  Adam Lang Olivia Williams  Ruth Lang Eli Wallach  Old Man Tom Wilkinson  Prof. Paul Emmett Kim Cattrall  Amelia Bly James Belushi  John Maddox Timothy Hutton  Sidney Kroll Robert Pugh  Richard Rycart Mo Asumang  US-Außenminister Jon Bernthal  Rick Ricardelli Marianne Graffarn  Lucy Morgane Polanski  Hotel Receptionist Daphne Alexander  Connie Angelique Fernandez  War Crime Prosecutor Anne Wittman  CNN Newscaster

               

Der goldene Kompass     2007     original:  The Golden Compass Regie:  Chris Weitz     Darsteller:   Nicole Kidman  Marisa Coulter     Daniel Craig  Lord Asriel     Freddie Highmore  Stimme von Pantalaimon     Ian McKellen  Stimme von Iorek Byrnison     Eva Green  Serafina Pekkala     Simon McBurney  Fra Pavel     Sam Elliott  Lee Scoresby     Christopher Lee  Hoher Rat des Magisteriums     Kristin Scott Thomas  Stimme von Stelmaria     Kathy Bates  Stimme von Hester     Dakota Blue Richards  Lyra Belacqua     Ben Walker  Roger Parslow     Jim Carter  John Faa, Fürst der Gypter     Ian McShane  Stimme von Ragnar Sturlusson     Edward de Souza  2. Hoher Rat des Magisteriums

               

Der Graf von Monte Christo     1998     original:  Le Comte de Monte Christo Regie:  Josée Dayan Darsteller: Gérard Depardieu  Edmond Dantès / Gérard Dantès Ornella Muti  Mercédès Pierre Arditi   de Villefort Jean Rochefort   Fernand Mondego Comte de Morcerf Michel Aumont  Baron Danglars Constanze Engelbrecht  Hermine Danglars Christopher Thompson  Maximilien Danglars Julie Depardieu  Valentine Villefort Sergio Rubini  Bertuccio Stanislas Merhar  Albert de Morcerf Guillaume Depardieu  junger Edmond Dantès Naike Rivelli  junge Mercédès Florence Darel  Camille De La Richardais Hélène Vincent  Heloise De Villefort Georges Moustaki  Abbe Faria

               

Der große Bellheim     1993     original:  Der große Bellheim Regisseur: Dieter Wedel Mario Adorf (Peter Bellheim) Hans Korte (Max Reuter) Will Quadflieg (Herbert Sachs) Heinz Schubert (Dr. Erich Fink) Krystyna Janda (Frau Maria Bellheim) Heinz Hoenig (Karl-Heinz Rottmann) Leslie Malton (Gudrun Lange) Alexander Radszun (Berger) Renan Demirkan (Andrea Wegener) Manfred Zapatka (Richard Mayers) Annemarie Düringer (Richard Mayers Mutter) Ingrid Steeger (Mona) Dominique Horwitz (Charly) Erika Skrotzki (Carla) Renate Grosser (Mathilde) Gerhard Schröder (Gerhard Schröder)

               

Der große Gatsby     2013     original:  The Great Gatsby Regie:  Baz Luhrmann Darsteller: Leonardo DiCaprio  Jay Gatsby Tobey Maguire  Nick Carraway Carey Mulligan  Daisy Buchanan Isla Fisher  Myrtle Wilson Amitabh Bachchan  Meyer Wolfsheim Jason Clarke  George B. Wilson Joel Edgerton  Tom Buchanan Adelaide Clemens  Catherine Elizabeth Debicki  Jordan Baker Jack Thompson  Henry C. Gatz Callan McAuliffe  Jay Gatsby (jung) Gemma Ward  Languid Girl

               

Der große Gatsby     1974     original:  The Great Gatsby Regie:  Jack Clayton     Darsteller:   Robert Redford  Jay Gatsby     Mia Farrow  Daisy Buchanan     Bruce Dern  Tom Buchanan     Vincent Schiavelli  Dünner Mann     Sam Waterston  Nick Carraway     Lois Chiles  Jordan Baker     Howard Da Silva  Meyer Wolfsheim     Roberts Blossom  Mr. Gatz     Edward Herrmann  Klipspringer     Elliott Sullivan  Wilson's Friend     Arthur Hughes  Dog Vendor     Kathryn Leigh Scott  Catherine

               

Der Herr der Ringe: Die Gefährten     2001     original:  The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Regie:  Peter Jackson     Darsteller:   Elijah Wood  Frodo Baggins     Ian McKellen  Gandalf the Grey     Ian Holm  Bilbo Baggins     Orlando Bloom  Legolas Greenleaf     Viggo Mortensen  Aragorn     Liv Tyler  Arwen     Cate Blanchett  Galadriel     Marton Csokas  Celeborn     Sean Bean  Boromir     Hugo Weaving  Elrond     Christopher Lee  Saruman     Sean Astin  Sam Gamgee     Billy Boyd  Peregrin 'Pippin' Took     Dominic Monaghan  Merry     John Rhys-Davies  Gimli     Andy Serkis  Gollum     Sala Baker  Sauron

               

Der Herr der Ringe: Die zwei Türme     2002     original:  The Lord of the Rings: The Two Towers Regie:  Peter Jackson Darsteller: Elijah Wood   Frodo Baggins Ian McKellen   Gandalf Orlando Bloom   Legolas Greenleaf Viggo Mortensen   Aragorn Hugo Weaving   Elrond Liv Tyler   Arwen Cate Blanchett   Galadriel Miranda Otto   Eowyn Christopher Lee   Saruman Sean Astin   Sam Gamgee Billy Boyd  Pippin Took Dominic Monaghan  Merry John Rhys-Davies  Gimli / Voice of Treebeard

               

Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs     2006     original:  The Lord of the Rings: The Return of the King Regie:  Peter Jackson       Darsteller:                                                   Elijah Wood   Frodo Baggins     Ian McKellen   Gandalf     Ian Holm   Bilbo Baggins     Orlando Bloom   Legolas Greenleaf     Viggo Mortensen   Aragorn     Hugo Weaving   Elrond     Liv Tyler   Arwen     Cate Blanchett   Galadriel     Miranda Otto   Eowyn     Christopher Lee   Saruman     David Wenham   Faramir     Sean Astin   Sam Gamgee     Billy Boyd  Pippin     Dominic Monaghan  Merry     John Rhys-Davies  Gimli

               

Der Ja-Sager     2008     original:  Yes Man Regie:  Peyton Reed     Darsteller:   Jim Carrey  Carl Allen     Zooey Deschanel  Allison     Bradley Cooper  Peter     John Michael Higgins  Nick     Terence Stamp  Terrence Bundley     Sasha Alexander  Lucy     Luis Guzmán  Jumper     Rhys Darby  Norman     Danny Masterson  Rooney     Fionnula Flanagan  Tillie     Molly Sims  Stephanie     Brent Briscoe  Homeless Guy     Rocky Carroll  Wes     John Cothran Jr.  Tweed     Spencer Garrett  Multack     Sean O'Bryan  Ded

               

Der Hexenclub     1996     original:  The Craft Regie:  Andrew Fleming     Darsteller:   Robin Tunney  Sarah Bailey     Fairuza Balk  Nancy Downs     Neve Campbell  Bonnie     Christine Taylor  Laura Lizzie     Rachel True  Rochelle     Skeet Ulrich  Chris Hooker     Breckin Meyer  Mitt     Nathaniel Marston  Trey     Cliff De Young  Mr. Bailey     Assumpta Serna  Lirio     Helen Shaver  Grace Downs     Jeanine Jackson  Jenny     Brenda Strong  Doctor

               

Der Kaufhaus Cop     2009     original:  Paul Blart: Mall Cop Regie:  Steve Carr Darsteller: Kevin James  Paul Blart Jayma Mays  Amy Keir O'Donnell  Veck Simms Raini Rodriguez  Maya Shirley Knight  Mom Stephen Rannazzisi  Stuart Peter Gerety  Chief Brooks Bobby Cannavale  Cmdr. James Kent Adam Ferrara  Sergeant Howard Jamal Mixon  Leon Adhir Kalyan  Pahud Erick Avari  Vijay Gary Valentine  Karaoke Singer Allen Covert  Jerky Security Guy Maike Vallely  Rudolph

               

Der knallharte Prinzipal     1989     original:  Lean on Me Regie:  John G. Avildsen     Darsteller:   Morgan Freeman  Principal Joe Clark     Beverly Todd  Ms. Levias     Ethan Phillips  Rechtsanwalt Rosenberg     Robert Guillaume  Dr. Frank Napier     Alan North  Mayor Don Bottman     Lynne Thigpen  Leonna Barrett     Robin Bartlett  Mrs. Elliott     Michael Beach  Mr. Darnell     Sandra Reaves-Phillips  Mrs. Powers     Sloane Shelton  Mrs. Hamilton     Jermaine 'Huggy' Hopkins  Thomas Sams     Karen Malina White  Kaneesha Carter     Karina Arroyave  Maria     Ivonne Coll  Mrs. Santos     Regina Taylor  Mrs. Carter

               

Der Knochenjäger     1999     original:  The Bone Collector Regie:  Phillip Noyce Darsteller: Denzel Washington  Lincoln Rhyme Angelina Jolie  Amelia Donaghy Queen Latifah  Thelma Luis Guzmán  Eddie Ortiz Michael Rooker  Captain Howard Cheney Michael McGlone  Detective Kenny Solomon Leland Orser  Richard Thompson John Benjamin Hickey  Dr. Barry Lehman Bobby Cannavale  Amelia's Boyfriend Ed O'Neill  Detective Paulie Sellitto Richard Zeman  Lieutenant Carl Hanson Olivia Birkelund  Lindsay Rubin Gary Swanson  Alan Rubin James Bulleit  Train Engineer Frank Fontaine  Grandfather

               

Der Krieg des Charlie Wilson     2007     original:  Charlie Wilson's War Regie:  Mike Nichols Darsteller: Tom Hanks  Charlie Wilson Amy Adams  Bonnie Bach Julia Roberts  Joanne Herring Philip Seymour Hoffman  Gust Avrakotos Emily Blunt  Jane Liddle Terry Bozeman  CIA Award Presenter Brian Markinson  Paul Brown Jud Tylor  Crystal Lee Hilary Angelo  Kelly Cyia Batten  Stacey Kirby Mitchell  Stoned Guy Ed Regine  Limo Driver Daniel Eric Gold  Donnelly Peter Gerety  Larry Liddle Wynn Everett  Receptionist - Charlie's Angels

               

Der letzte König von Schottland - In den Fängen der Macht     2006     original:  The Last King of Scotland Regie:  Kevin Macdonald Darsteller: Forest Whitaker  Idi Amin James McAvoy  Dr. Nicholas Garrigan Kerry Washington  Kay Amin Gillian Anderson  Sarah Merrit Simon McBurney  Nigel Stone David Oyelowo  Dr. Junju Stephen Rwangyezi  Jonah Wasswa Abby Muklibi Nkaaga  Masanga Adam Kotz  Dr. Merrit Sam Okelo  Bonny Sarah Nagayi  Tolu Chris Wilson  Perkins Dick Stockley  Times Journalist Barbara Rafferty  Mrs. Garrigan David Ashton  Dr. Garrigan - Senior

               

Der Manchurian Kandidat     2004     original:  The Manchurian Candidate Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Denzel Washington   Bennett 'Ben' Marco Meryl Streep   Eleanor Shaw Liev Schreiber   Raymond Shaw Bruno Ganz  Delp Vera Farmiga   Jocelyne Jordan Jon Voight  Senator Thomas Jordan Kimberly Elise  Rosie Jeffrey Wright  Al Melvin Ted Levine  Colonel Howard Miguel Ferrer  Colonel Garret Dean Stockwell  Mark Whiting Jude Ciccolella  David Donovan Simon McBurney  Atticus Noyle Obba Babatundé  Senator Wells Zeljko Ivanek  Vaughn Utly Paul Lazar  Gillespie John Bedford Lloyd  Jay 'J.B.' Johnston Anthony Mackie  Robert Baker Tom Stechschulte  Robert Arthur BeBe Winans  FBI-Agent Williams Robyn Hitchcock  Laurent Tokar Charles Napier  General Sloan

               

Der Mann in der eisernen Maske     1998     original:  The Man in the Iron Mask Regie:  Randall Wallace Darsteller: Leonardo DiCaprio  King Louis XIV / Philippe John Malkovich  Athos Gérard Depardieu  Porthos Gabriel Byrne  D'Artagnan Peter Sarsgaard  Raoul Jeremy Irons  Aramis Anne Parillaud  Queen Mother Anne Judith Godrèche  Christine Edward Atterton  Lt. Andre Hugh Laurie  King's Advisor David Lowe  King's Advisor Brigitte Boucher  Madame Rotund Matthew Jocelyn  Assassin Karine Belly  Wench Emmanuel Guttierez  King's Friend

               

Der menschliche Makel     2003     original:  The Human Stain Regie:  Robert Benton Darsteller: Anthony Hopkins   Coleman Silk Nicole Kidman   Faunia Farley Ed Harris   Lester Farley Gary Sinise   Nathan Zuckerman Jacinda Barrett  Steena Paulsson Kerry Washington  Ellie Wentworth Miller  Young Coleman Silk Harry J. Lennix  Mr. Silk Clark Gregg  Nelson Primus Lied: Cheek to cheek

               

Der Mann, der niemals lebte     2008     original:  Body of Lies Regie:  Ridley Scott Darsteller: Leonardo DiCaprio   Roger Ferris Russell Crowe   Ed Hoffman Mark Strong  Hani Golshifteh Farahani  Aisha Oscar Isaac  Bassam Ali Suliman  Omar Sadiki Alon Aboutboul  Al-Saleem Vince Colosimo  Skip Simon McBurney  Garland Mehdi Nebbou  Nizar Michael Gaston  Holiday Kais Nashif  Mustafa Karami Jamil Khoury  Marwan Lubna Azabal  Aisha's Sister Cala Ghali Benlafkih  Aisha's Nephew Rowley

               

Der Marsianer - Rettet Mark Watney     2015     original:  The Martian Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Matt Damon  Mark Watney     Jeff Daniels  Teddy Sanders     Chiwetel Ejiofor  Vincent Kapoor     Sean Bean  Mitch Henderson     Kristen Wiig  Annie Montrose     Jessica Chastain  Commander Melissa Lewis     Kate Mara  Beth Johanssen     Michael Peña  Rick Martinez     Aksel Hennie  Dr. Alex Vogel     Sebastian Stan  Dr. Chris Beck     Benedict Wong  Bruce Ng     Donald Glover  Rich Purnell     Mackenzie Davis  Mindy Park     Frederik Pleitgen  CNN-Sprecher     Eddy Ko  Guo Ming

               

Der Name der Rose     1986     original:  Der Name der Rose Regie:  Jean-Jacques Annaud Darsteller: Sean Connery   William of Baskerville F. Murray Abraham   Bernardo Gui Michael Lonsdale   Der Abt Christian Slater   Adso von Melk Helmut Qualtinger  Remigio da Varagine Elya Baskin  Severinus Volker Prechtel  Malachia Feodor Chaliapin Jr.  Jorge de Burgos William Hickey  Ubertino da Casale Michael Habeck  Berenger Urs Althaus  Venantius Valentina Vargas  Das Mädchen Ron Perlman  Salvatore Vernon Dobtcheff  Hugh of Newcastle

               

Der Pianist     2002     original:  The Pianist Regie:  Roman Polanski Darsteller: Adrien Brody   Wladyslaw Szpilman Emilia Fox  Dorota Thomas Kretschmann  Captain Wilm Hosenfeld Michal Zebrowski  Jurek Ed Stoppard  Henryk Maureen Lipman  Mother Frank Finlay  Father Jessica Kate Meyer  Halina Julia Rayner  Regina Wanja Mues  SS Slapping Father Richard Ridings  Mr. Lipa Nomi Sharron  Feather Woman Anthony Milner  Man Waiting to Cross Lucy Skeaping  Street Musician Roddy Skeaping  Street Musician Ben Harlan  Street Musician

               

Der Nussknacker und die vier Reiche     2018     original:  The Nutcracker and the Four Realms Regie:  Lasse Hallström  +  Joe Johnston       Darsteller:   Mackenzie Foy  Clara Stahlbaum     Keira Knightley  Zuckerfee     Helen Mirren  Mutter Ingwer     Morgan Freeman  Onkel Drosselmeyer     Richard E. Grant  König des Schneereiches     Matthew Macfadyen  Benjamin Stahlbaum     Joe Johnston  Regie     Jayden Fowora-Knight  Hauptmann Philip Hoffman     Eugenio Derbez  König des Blumenreiches     Misty Copeland  Die Ballerina     Miranda Hart  Tautropfenfee     Jack Whitehall  Harlequin     Ellie Bamber  Louise Stahlbaum     Tom Sweet  Fritz Stahlbaum

               

Der Pate     1972     original:  The Godfather Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Marlon Brando  Don Vito Corleone     Al Pacino  Michael Corleone     Diane Keaton  Kay Adams-Corleone     Robert Duvall  Tom Hagen     John Cazale  Federico 'Fredo' Corleone     John Marley  Produzent Jack Woltz     Simonetta Stefanelli  Apollonia Vitelli Corleone     James Caan  Santino 'Sonny' Corleone     Richard S. Castellano  Peter Clemenza     Abe Vigoda  Sal Tessio     Talia Shire  Constanzia 'Connie'Corleone-Rizzi     Gianni Russo  Carlo Rizzi     Morgana King  Mutter Carmela Corleone     Richard Conte  Don Emilio Barzini     Al Lettieri  Virgil 'Der Türke' Sollozzo     Sterling Hayden  Captain McCluskey     Al Martino  Johnny Fontane     Lenny Montana  Luca Brasi     Alex Rocco  Moe Greene     Salvatore Corsitto  Bestatter Bonasera     Victor Rendina  Don Philip Tattaglia     Corrado Gaipa  Don Tommasino, Sizilien

               

Der Pate - Teil II     1974     original:  The Godfather: Part II Regisseur: Francis Ford Coppola Al Pacino (Don Michael Corleone) Robert Duvall (Tom Hagen) Diane Keaton (Kay Corleone) Robert De Niro (Vito Corleone) Danny Aiello (Tony Rosato) John Cazale (Fredo Corleone) Talia Shire (Connie Corleone) Lee Strasberg (Hyman Roth) Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli) G.D. Spradlin (Senator Pat Geary) Richard Bright (Al Neri) Gastone Moschin (Don Fanucci) Tom Rosqui (Rocco Lampone) Bruno Kirby (Young Peter Clemenza) Frank Sivero (Genco Abbandando) Francesca De Sapio (Young Mama Corleone)

               

Der Pate - Teil III     1990     original:  The Godfather: Part III Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Al Pacino  Don Michael Corleone Diane Keaton  Kay Adams Michelson Andy Garcia  Vincent Mancini-Corleone Eli Wallach  Don Altobello Joe Mantegna  Joey Zasa Bridget Fonda  Grace Hamilton Talia Shire  Connie Corleone Rizzi George Hamilton  B.J. Harrison Sofia Coppola  Mary Corleone Raf Vallone  Cardinal Lamberto Franc D'Ambrosio  Anthony Vito Corleone Donal Donnelly  Archbishop Gilday Richard Bright  Al Neri Helmut Berger  Frederick Keinszig Don Novello  Dominic Abbandando

               

Der Pferdeflüsterer     1998     original:  The Horse Whisperer Regie:  Robert Redford     Darsteller:   Robert Redford  Tom Booker     Kristin Scott Thomas  Annie MacLean     Sam Neill  Robert MacLean     Dianne Wiest  Diane Booker     Scarlett Johansson  Grace MacLean     Chris Cooper  Frank Booker     Kate Bosworth  Judith     Cherry Jones  Liz Hammond     Ty Hillman  Joe Booker     Austin Schwarz  Twin #1     Dustin Schwarz  Twin #2     Jeanette Nolan  Grandma Ellen Booker     Steve Frye  Hank     Don Edwards  Smokey     Jessalyn Gilsig  Lucy, Annie's Assistant

               

Der Prinz & ich     2004     original:  The Prince & Me Regie:  Martha Coolidge Darsteller: Julia Stiles   Paige Morgan Luke Mably   Eddie Miranda Richardson   Queen Rosalind Ben Miller  Soren James Fox  King Haraald Alberta Watson  Amy Morgan John Bourgeois  Ben Morgan Zachary Knighton  John Morgan Stephen O'Reilly  Mike Morgan Elisabeth Waterston  Beth Curtis Eliza Bennett  Princess Arabella Devin Ratray  Scotty Clare Preuss  Stacey Yaani King  Amanda Eddie Irvine  Eddie Irvine

               

Der Regenmacher     1997     original:  The Rainmaker Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Matt Damon  Rudy Baylor Danny DeVito  Deck Shifflet Claire Danes  Kelly Riker Jon Voight  Leo F. Drumond Mary Kay Place  Dot Black Dean Stockwell  Judge Harvey Hale Teresa Wright  Colleen 'Miss Birdie' Birdsong Virginia Madsen  Jackie Lemancyzk Mickey Rourke  Bruiser Stone Andrew Shue  Cliff Riker Red West  Buddy Black Johnny Whitworth  Donny Ray Black Wayne Emmons  Prince Thomas Adrian Roberts  Butch Roy Scheider  Wilfred Keeley

               

Der Richter - Recht oder Ehre     2014     original:  The Judge Regie:  David Dobkin     Darsteller:   Robert Downey Jr.  Hank Palmer     Robert Duvall  Joseph Palmer     Vera Farmiga  Samantha Powell     Billy Bob Thornton  Dwight Dickham     Vincent D'Onofrio  Glen Palmer     Jeremy Strong  Dale Palmer     Dax Shepard  C.P. Kennedy     Leighton Meester  Carla Powell     Ken Howard  Judge Warren     Emma Tremblay  Lauren Palmer     Balthazar Getty  Deputy Hanson     David Krumholtz  Mike Kattan     Grace Zabriskie  Mrs. Blackwell     Denis O'Hare  Doc Morris     Sarah Lancaster  Lisa Palmer

               

Der rosarote Panther 2     2009     original:  The Pink Panther 2 Regie:  Harald Zwart Darsteller: Steve Martin  Clouseau Jean Reno  Ponton Emily Mortimer  Nicole Andy Garcia  Vincenzo Alfred Molina  Pepperidge Aishwarya Rai  Sonia Jeremy Irons  Avellaneda Yuki Matsuzaki  Kenji John Cleese  Dreyfus Lily Tomlin  Mrs. Berenger Johnny Hallyday  Milliken Geoffrey Palmer  Joubert Philip Goodwin  Renard Armel Bellec  Louis Jack Metzger  Antoine

               

Der rosarote Panther     2006     original:  The Pink Panther Regie:  Sean Levy     Darsteller:   Steve Martin  Clouseau     Beyoncé Knowles  Xania     Jean Reno  Ponton     Kevin Kline  Dreyfus     Emily Mortimer  Nicole     Clive Owen  Dalton Russell     Jason Statham  Yves Gluant     Henry Czerny  Yuri     Kristin Chenoweth  Cherie     Roger Rees  Larocque     Philip Goodwin  Deputy Chief Renard     Henri Garcin  President     William Abadie  Bizu     Daniel Sauli  Music Producer     Jean Dell  Justice Minister Clochard     Anna Katarina  Agent Corbeille     Nick Toren  Agent Savard

               

Der seltsame Fall des Benjamin Button     2008     original:  The Curious Case of Benjamin Button Regie:  David Fincher Darsteller: Brad Pitt   Benjamin Button Cate Blanchett   Daisy Julia Ormond   Caroline Tilda Swinton   Elizabeth Abbott Spencer Daniels  Benjamin (12 Jahre) Chandler Canterbury  Benjamin (8 Jahre) Charles Henry Wyson  Benjamin (6 Jahre) Taraji P. Henson  Queenie Elias Koteas  Monsieur Gateau Mahershalalhashbaz Ali  Tizzy Jason Flemyng  Thomas Button Jared Harris  Captain Mike Don Creech  Prentiss Mayes

               

Der Soldat James Ryan     1998     original:  Saving Private Ryan Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Tom Hanks  Captain John H. Miller     Edward Burns  Pvt. Richard Reiben     Barry Pepper  Pvt. Daniel Jackson     Adam Goldberg  Pvt. Stanley Mellish     Vin Diesel  Pvt. Adrian Caparzo     Giovanni Ribisi  T-4 Medic Irwin Wade     Matt Damon  Pvt. James Francis Ryan     Paul Giamatti  Sergeant Hill     Nathan Fillion  James Frederick Ryan (Minnesota)     Tom Sizemore  Sergeant First Class Mike Horvath     Jeremy Davies  Cpl. Timothy P. Upham     Ted Danson  Captain Fred Hamill     Dennis Farina  Lt. Col. Anderson     Joerg Stadler  Deutscher Landser 'Steamboat Willie'     Max Martini  Corporal Henderson     Leland Orser  Lieutenant DeWindt     Rolf Saxon  Lt. Briggs     Ryan Hurst  Paratrooper Mandelsohn     Nick Brooks  Paratrooper Joe     Dylan Bruno  Toynbe     Daniel Cerqueira  Weller     Demetri Goritsas  Parker     Gary Sefton  Rice     Ian Porter  Trask     Markus Napier  Major Hoess     Nigel Whitmey  Pvt. Boyd     Sam Ellis  Pvt. Hastings     John Sharian  Corporal     Harve Presnell  General Marshall     Bryan Cranston  War Department Colonel     John de Lancie  Briefvorleser (Stimme)     Harrison Young  James Ryan als alter Mann     Kathleen Byron  Ryans Ehefrau im Alter     Leo Stransky  Deutscher Scharfschütze

               

Der Solist     2009     original:  The Soloist Regie:  Joe Wright Darsteller: Jamie Foxx  Nathaniel Ayers Robert Downey Jr.  Steve Lopez Catherine Keener  Mary Weston Tom Hollander  Graham Claydon LisaGay Hamilton  Jennifer Ayers Nelsan Ellis  David Carter Rachael Harris  Leslie Bloom Stephen Root  Curt Reynolds Lorraine Toussaint  Flo Ayers Justin Martin  Young Nathaniel Kokayi Ampah  Bernie Carpenter Patrick Tatten  Paul Jr. Susane Lee  Marisa Marcos De Silvas  Mayor Villaraigosa Ilia Volok  Harry Barnoff

               

Der Staatsfeind Nr. 1     1998     original:  Enemy of the State Regie:  Tony Scott Darsteller: Will Smith  Robert Clayton Dean Gene Hackman  Edward Lyle Jon Voight  Reynolds Regina King  Carla Dean Ian Hart  Bingham Gabriel Byrne  NSA agent, 'Brill' Seth Green   Selby Jack Black   Fiedler Barry Pepper   Pratt Lisa Bonet  Rachel Banks Stuart Wilson  Congressman Albert Laura Cayouette  Christa Hawkins Loren Dean  Hicks Jake Busey  Krug Scott Caan  Jones Jason Lee  Zavitz James LeGros  Jerry Miller

               

Der Stadtneurotiker     1977     original:  Annie Hall Regisseur: Woody Allen Woody Allen (Alvy Singer) Diane Keaton (Annie Hall) Tony Roberts (Rob) Carol Kane (Allison) Paul Simon (Tony Lacey) Shelley Duvall (Pam) Janet Margolin (Robin) Colleen Dewhurst (Mrs. Hall) Christopher Walken (Duane Hall) Donald Symington (Mr. Hall) Helen Ludlam (Grammy Hall) Mordecai Lawner (Mr. Singer)

               

Der Sturm     2000     original:  The Perfect Storm Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: George Clooney  Captain Billy Tyne Mark Wahlberg  Bobby Shatford Diane Lane  Christina Cotter John C. Reilly  Dale Murphy William Fichtner  David Sullivan Mary Elizabeth Mastrantonio  Linda Greenlaw

               

Der talentierte Mr. Ripley     1999     original:  The talented Mr. Ripley Regie: Anthony Minghella Matt Damon (Tom Ripley) Gwyneth Paltrow (Marge Sherwood) Jude Law (Dickie Greenleaf) Cate Blanchett (Meredith Logue) Philip Seymour Hoffman (Freddie Miles) Jack Davenport (Peter Smith-Kingsley) James Rebhorn (Herbert Greenleaf) Sergio Rubini (Inspector Roverini) Philip Baker Hall (Alvin MacCarron) Celia Weston (Aunt Joan) Fiorello (Fausto als Rosario Fiorello) Stefania Rocca (Silvana) Ivano Marescotti (Colonnello Verrecchia) Anna Longhi (Signora Buffi) Alessandro Fabrizi (Sergeant Baggio)

               

Der Teufel trägt Prada     2006     original:  The Devil Wears Prada Regie:  David Frankel     Darsteller:   Anne Hathaway  Andy Sachs     Meryl Streep  Miranda Priestly     Stanley Tucci  Nigel     Emily Blunt  Emily     Simon Baker  Christian Thompson     Adrian Grenier  Nate     Tracie Thoms  Lily     Rich Sommer  Doug     Daniel Sunjata  James Holt     David Marshall Grant  Richard Sachs     James Naughton  Stephen     Tibor Feldman  Irv Ravitz     Rebecca Mader  Jocelyn     Jimena Hoyos  Lucia     Gisele Bündchen  Serena

               

Der Tintenfisch und der Wal     2005     original:  The Squid and the Whale Regie:  Noah Baumbach Darsteller: Jeff Daniels  Bernard Berkman Laura Linney  Joan Berkman Jesse Eisenberg  Walt Berkman Anna Paquin  Lili Owen Kline  Frank Berkman William Baldwin  Ivan David Benger  Carl Molly Barton  Graduate Student Bo Berkman  Graduate Student Matthew Kaplan  Graduate Student Simon Kaplan  Graduate Student Matthew Kirsch  Graduate Student Daniella Markowicz  Graduate Student Elizabeth Merlwether  Graduate Student Ben Schrank  Graduate Student

               

Der Untergang     2004     original:  Der Untergang Regie:  Oliver Hirschbiegel     Darsteller:   Bruno Ganz  Adolf Hitler     Alexandra Maria Lara  Traudl Junge     Heino Ferch  Albert Speer     Thomas Kretschmann  SS-Gruppenführer Hermann Fegelein     Corinna Harfouch  Magda Goebbels     Ulrich Matthes  Joseph Goebbels     Juliane Köhler  Eva Braun     Christian Berkel  Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck     Matthias Habich  Prof. Dr. Werner Haase     Michael Mendl  General der Artillerie Helmuth Weidling     André Hennicke  SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke     Ulrich Noethen  Reichsführer SS Heinrich Himmler     Birgit Minichmayr  Gerda Christian     Rolf Kanies  General der Infanterie Hans Krebs     Justus von Dohnanyi  General der Infanterie Wilhelm Burgdorf     Anna Thalbach  Hanna Reitsch

               

Der Vater der Braut     1991     original:  Father of the Bride Regie:  Charles Shyer Darsteller: Steve Martin  George Stanley Banks Diane Keaton  Nina Banks Eugene Levy   Singer at Audition Kimberly Williams-Paisley  Annie Banks Kieran Culkin  Matty Banks George Newbern  Bryan MacKenzie Martin Short  Franck Eggelhoffer BD Wong  Howard Weinstein Peter Michael Goetz  John MacKenzie Kate McGregor-Stewart  Joanna MacKenzie Carmen Hayward  Grace April Ortiz  Olivia Mina Vasquez  Marta Gibby Brand  David Richard Portnow  Al - the Tux Salesman Barbara Perry  Female Factory Worker

               

Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen     2009     original:  Ghosts of Girlfriends Past Regie:  Mark Waters Darsteller: Matthew McConaughey  Connor 'Dutch' Mead Jennifer Garner  Jenny Perotti Lacey Chabert  Sandra Michael Douglas  Onkel Wayne Robert Forster  Sergeant Volkom Breckin Meyer  Paul Anne Archer  Vonda Volkom Emma Stone  Allison Vandermeersh Daniel Sunjata  Brad Noureen DeWulf  Melanie Rachel Boston  Deena the Bridesmaid Camille Guaty  Donna the Bridesmaid Amanda Walsh  Denice the Bridesmaid Emily Foxler  Nadja Catherine Haena Kim  Charlece

               

Der Tag, an dem die Erde stillstand     2008     original:  The Day the Earth Stood Still Regie:  Scott Derrickson Darsteller: Keanu Reeves   Klaatu Jennifer Connelly   Helen Benson Kathy Bates   Regina Jackson John Cleese   Professor Barnhardt Jaden Smith  Jacob Benson Jon Hamm  Michael Granier Kyle Chandler  John Driscoll Robert Kneeper  Colonel James Hong  Mr. Wu John Rothman  Dr. Myron Sunita Prasad  Rouhani Juan Riedinger  William Kwan Sam Gilroy  Tom Tanya Champoux  Isabel Rukiya Bernard  Student

               

Der Vorleser     2008     original:  The Reader Regie:  Stephen Daldry     Darsteller:   Ralph Fiennes  Michael Berg     Kate Winslet  Hanna Schmitz     Lena Olin  Rose Mather / Ilana Mather     Bruno Ganz  Professor Rohl     Alexandra Maria Lara  junge Ilana Mather     Jeanette Hain  Brigitte     David Kross  junger Michael Berg     Hannah Herzsprung  Julia     Karoline Herfurth  Marthe     Susanne Lothar  Carla Berg     Alissa Wilms  Emily Berg     Florian Bartholomäi  Thomas Berg     Friederike Becht  Angela Berg     Matthias Habich  Peter Berg     Frieder Venus  Doktor     Marie-Anne Fliegel  Hannahs Nachbar     Hendrik Arnst  Woodyard Arbeiter     Rainer Sellien  Lehrer     Torsten Michaelis  Sports Master     Moritz Grove  Holger

               

Devdas - Flamme unserer Liebe     2002     original:  Devdas Regie:  Sanjay Leela Bhansali     Darsteller:   Shah Rukh Khan  Devdas Mukherji     Madhuri Dixit  Chandramukhi     Aishwarya Rai Bachchan  Parvati 'Paro'     Kiron Kher  Sumitra     Jackie Shroff  Chunnilal     Smita Jaykar  Kaushalya     Tiku Talsania  Dharamdas     Vijayendra Ghatge  Bhuvan Choudhry     Milind Gunaji  Kalibabu     Ananya Khare  Kumud     Manoj Joshi  Dwijdas     Ava Mukherjee  Dev's Badima     Dina Pathak  Badima     Vijay Crishna  Narayan Mukherji     Muni Jha  Kaka

               

Diamant 13     2009     original:  Diamond 13 Regie:  Gilles Béhat Darsteller: Gérard Depardieu  Mat Asia Argento   Calhoune Olivier Marchal  Franck Anne Coesens  Léon Aïssa Maïga  Farida Catherine Marchal  Z'yeux d'or Erick Deshors  Spoke Frédéric Frenay  L'ami Jean-François Wolff  Django Patrick Hastert  Directeur de cabinet Aurélien Recoing  Ladje Gérald Marti  Moll Sacha Kremer  Brigadier Frédéric Lubansu  Cynthia Marc Zinga  Ali Baba Mike

               

Dick und Jane     2005     original:  Fun with Dick and Jane Regie:  Dean Parisot Darsteller: Jim Carrey   Dick Harper Téa Leoni  Jane Harper Alec Baldwin   Jack McCallister Richard Jenkins   Frank Bascombe Angie Harmon  Veronica Cleeman Richard Burgi  Joe Cleeman Clint Howard  INS-Agent Vincent Curatola  Dicks Nachbar Pasha D. Lychnikoff  Andrei Laurie Metcalf  Janes Chefin Phyllis Ralph Nader  Ralph Nader John Michael Higgins  Garth Carlos Jacott  Oz Peterson Aaron Michael Drozin  Billy Harper Gloria Garayua  Bianca Michelle Arthur  Dick's Secretary Stacey Travis  Jack's Receptionist Timm Sharp  Jack's Assistant David Herman  Angry Caller Dempsey Pappion  Production Assistant

               

Dido Elizabeth Belle     2013     original:  Belle Regie:  Amma Asante       Darsteller:                       Tom Wilkinson  Lord Mansfield     Emily Watson  Lady Mansfield     Miranda Richardson  Lady Ashford     Tom Felton  James Ashford     Matthew Goode  Captain Sir John Lindsay     Gugu Mbatha-Raw  Dido Elizabeth Belle     Penelope Wilton  Lady Mary Murray     Sam Reid  John Davinier     Sarah Gadon  Elizabeth Murray     James Norton  Oliver Ashford     Susan Brown  Baroness Vernon

               

Die Addams Family     1991     original:  The Addams Family Regie:  Barry Sonnenfeld Darsteller: Anjelica Huston  Morticia Addams Christina Ricci  Wednesday Addams Raul Julia  Gomez Addams Christopher Lloyd  Uncle Fester Addams / Gordon Craven Dan Hedaya  Tully Alford Elizabeth Wilson  Abigail Craven / Dr. Greta Pinder-Schloss Judith Malina  Granny Carel Struycken  Lurch Dana Ivey  Margaret Alford Paul Benedict  Judge Womack Jimmy Workman  Pugsley Addams Christopher Hart  Thing John Franklin  Cousin It Tony Azito  Digit Addams Douglas Brian Martin  Dexter Addams

               

Die Akte     1993     original:  The Pelican Brief Regie:  Alan J. Pakula Darsteller: Julia Roberts  Darby Shaw Denzel Washington  Gray Grantham Tony Goldwyn  Fletcher Coal Stanley Tucci  Khamel Anthony Heald  Marty Velmano Sam Shepard  Thomas Callahan John Heard  Gavin Vereek James Sikking  FBI Director Denton Voyles William Atherton  Bob Gminski Robert Culp  President Hume Cronyn  Justice Rosenberg John Lithgow  Smith Keen Nicholas Woodeson  Stump Stanley Anderson  Edwin Sneller John Finn  Matthew Barr

               

Die andere Mutter     1995     original:  Losing Isaiah Regie:  Stephen Gyllenhaal Darsteller: Jessica Lange  Margaret Lewin Halle Berry  Khaila Richards David Strathairn  Charles Lewin Cuba Gooding Jr.  Eddie Hughes Samuel L. Jackson  Kadar Lewis Daisy Eagan  Hannah Lewin Marc John Jefferies  Isaiah Joie Lee  Marie Regina Taylor  Gussie LaTanya Richardson  Caroline Jones Jacqueline Brookes  Richterin Silbowitz Donovon Ian H. McKnight  Amir Rikkia A. Smith  Josie Paulette McDaniels  Ethel Velma Austin  Rehab Leader

               

Die Beichte     2016     original:  La confession Regie:  Nicolas Boukhrief       Darsteller:   Romain Duris  Léon Morin     Marine Vacth  Barny Debruycker     Anne Le Ny  Christine Sangredin     Lucie Debay  Sabine Gauthier     Amandine Dewasmes  Danièle Fouchet     Solène Rigot  Marion Lamiral     Titus De Voogdt  Aaron Silman     Nina Boukhrief  Esther Silman     Gaëtan Lejeune  Monsieur Chamoiseau     Murielle Texier  Madame Chamoiseau     Lucas Tavernier  Capitaine Lommel     Nathalie Laroche  Mélanie Plantain     Nicolas Robin  Père Sébastien     Marie-Jeanne Maldague  Barny Debruycker (alt)     Sacha Pirlet  Dimitri

               

Die Bestimmung - Divergent     2014     original:  Divergent Regie:  Neil Burger     Darsteller:   Shailene Woodley  Beatrice 'Tris' Prior     Ashley Judd  Natalie Prior     Tony Goldwyn  Andrew Prior     Zoë Kravitz  Christina     Ray Stevenson  Marcus     Winslet Kate  Jeanine Matthews     Theo James  Tobias 'Four' Eaton     Maggie Q  Tori     Ansel Elgort  Caleb Prior     Christian Madsen  Al     Ben Lloyd-Hughes  Will     Jai Courtney  Eric     Miles Teller  Peter     Mekhi Phifer  Max

               

Die Bounty     1984     original:  The Bounty Regie: Roger Donaldson Mel Gibson (Fletcher Christian Master's Mate) Anthony Hopkins (Lieutenant William Bligh) Laurence Olivier (Admiral Hood) Edward Fox (Captain Greetham) Daniel Day-Lewis (John Fryer) Bernard Hill (William Cole) Philip Davis (Edward Young) Liam Neeson (Seaman Charles Churchill) Wi Kuki Kaa (King Tynah) Tevaite Vernette (Mauatua) Philip Martin Brown (Seaman John Adams) Simon Chandler (David Nelson) Malcolm Terris (Dr. John Huggan) Simon Adams (Thomas Heywood) John Sessions (John Smith)

               

Die Bourne Identität     2002     original:  The Bourne Identity Regie:  Doug Liman Darsteller: Matt Damon  Jason Bourne Franka Potente  Marie Helena Kreutz Chris Cooper  Alexander Conklin Brian Cox  Ward Abbott Clive Owen   Der Professor Julia Stiles   Nicolette 'Nicky' Parsons Gabriel Mann  Danny Zorn Adewale Akinnuoye-Agbaje  Nykwana Wombosi Walton Goggins  Research Tech Josh Hamilton  Research Tech Orso Maria Guerrini  Giancarlo Tim Dutton  Eamon Denis Braccini  Picot Nicky Naude  Castel David Selburg  Marshall

               

Die Bourne Verschwörung     2004     original:  The Bourne Supremacy Regie:  Paul Greengrass Darsteller: Matt Damon  Jason Bourne Franka Potente  Marie Brian Cox  Ward Abbott Julia Stiles  Nicky Joan Allen  Pamela Landy Michelle Monaghan  Kim Karl Urban  Kirill Gabriel Mann  Danny Zorn Marton Csokas  Jarda Tom Gallop  Tom Cronin John Bedford Lloyd  Teddy Ethan Sandler  Kurt Karel Roden  Gretkov Tomas Arana  Martin Marshall Oksana Akinshina  Irena Neski

               

Die Braut, die sich nicht traut     1999     original:  Runaway Bride Regie:  Garry Marshall Darsteller: Julia Roberts  Maggie Carpenter Richard Gere  Ike Graham Joan Cusack  Peggy Flemming Hector Elizondo   Fisher Rita Wilson   Ellie Graham Paul Dooley   Walter Carpenter Christopher Meloni   Coach Bob Kelly Donal Logue   Priest Brian Norris Reg Rogers   George 'Bug Guy' Swilling Yul Vazquez   Dead Head Gill Chavez Jane Morris   Mrs. Pressman Lisa Roberts Gillan   Elaine from Manhattan Kathleen Marshall   Cousin Sindy Jean Schertler   Grandma Tom Hines   Cory Flemming

               

Die Brücke von San Luis Rey     2004     original:  The Bridge of San Luis Rey Regie:  Mary McGuckian       Darsteller:                       F. Murray Abraham  Vizekönig von Peru     Kathy Bates  Marquesa von Montemayor     Gabriel Byrne  Bruder Juniper     Robert De Niro  Erzbischof von Peru     Harvey Keitel  Onkel Pio     Geraldine Chaplin  Äbtissin     Émilie Dequenne  Doña Clara     Adriana Domínguez  Pepita     Samuel Le Bihan  Ehemann von Doña Cla     Pilar López de Ayala  Camila Villegas (La Perichola)     John Lynch  Captain Alvarado     Dominique Pinon  His Excellency's Fop     Mark Polish  Manuel     Michael Polish  Esteban     Jim Sheridan  The King of Spain

               

Die drei Musketiere     1973     original:  The Three Musketeer Regie:  Richard Lester     Darsteller:   Michael York  D'Artagnan     Christopher Lee  Rochefort     Faye Dunaway  Lady de Winter     Oliver Reed  Athos     Raquel Welch  Constance Bonacieux     Richard Chamberlain: Aramis  Aramis     Frank Finlay  Porthos / O'Reilly     Geraldine Chaplin  Anna von Österreich     Jean-Pierre Cassel  Ludwig XIII.     Spike Milligan  Monsieur Bonacieux     Roy Kinnear  Planchet     Georges Wilson  Treville     Simon Ward  Herzog von Buckingham     Charlton Heston  Kardinal Richelieu     Joss Ackland  D'Artagnans Vater     Nicole Calfan  Kitty     Michael Gothard  Felton     Sybil Danning  Eugenie     Gitty Djamal  Beatrice     Ángel del Pozo  Jussac     Rodney Bewes  Spion     Ben Aris  Erster Musketier     William Hobbs  Attentäter     Gretchen Franklin  D'Artagnans Mutter     Francis De Wolff  Kapitän

               

Die drei Musketiere     2011     original:  The Three Musketeers Regie:  Paul W.S. Anderson     Darsteller:   Logan Lerman  D'Artagnan     Matthew Macfadyen  Athos     Ray Stevenson  Porthos     Luke Evans  Aramis     Milla Jovovich  Milady De Winter     Orlando Bloom  Herzog von Buckingham     Juno Temple  Königin Anna     Christoph Waltz  Kardinal Richelieu     Mads Mikkelsen  Rochefort     Til Schweiger  Cagliostro     Freddie Fox  König Louis XIII     James Corden  Planchet     Gabriella Wilde  Constance Bonacieux     Carsten Norgaard  Jussac

               

Die Dolmetscherin     2005     original:  The Interpreter Regie:  Sidney Pollack Darsteller: Nicole Kidman   Silvia Broome Sean Penn   Tobin Keller Catherine Keener   Dot Woods Jesper Christensen  Nils Lud Yvan Attal  Philippe Earl Cameron  Dr. Edmond Zuwanie George Harris  Kuman-Kuman Michael Wright  Marcus Clyde Kusatsu  Police Chief Lee Wu Eric Keenleyside  Rory Robb Hugo Speer  Simon Broome

               

Die durch die Hölle gehen     1978     original:  The Deer Hunter Regie:  Michael Cimino Darsteller: Robert De Niro  Michael Vronsky John Cazale  Stanley John Savage  Steven Pushkov Christopher Walken  Nikanor 'Nick' Chevotarevich Meryl Streep  Linda George Dzundza  John

               

Die Echelon-Verschwörung     2009     original:  Echelon Conspiracy Regie:  Greg Marcks Darsteller: Shane West  Max Peterson Edward Burns  John Reed Ving Rhames  Agent Dave Grant Jonathan Pryce  Mueller Martin Sheen  Raymond Burke Tamara Feldman  Kamila Yuriy Kutsenko  Russian General Sergey Gubanov  Yuri Malanin Ilan Goodman  Dennis Todd Jensen  Agent Fletcher Steven Elder  Charles Sandra De Sousa  Female Casino Tech Greg Donaldson  Casino Tech Andrea Enright  NSA Tech #2 Trevor White  Paul Spencer

               

Die Eisprinzessin     2005     original:  Ice Princess Regie: Tim Fywell Michelle Trachtenberg (Casey Carlyle) Joan Cusack (Joan Carlyle) Amy Stewart (Ann) Steve Ross (Mr. Bast) Hayden Panettiere (Gen Harwood) Kim Cattrall (Tina Harwood) Trevor Blumas (Teddy Harwood) Kirsten Olson (Nikki) Jocelyn Lai (Tiffany) Connie Ray (Nikki's Mom) Paul Sun-Hyung Leea (Tiffany's Dad) Roy Bradshaw (Tiffany's Coach) Mark Hird (Nikki's Coach) Ben Gilbank (Brian) Cole Campbell (Rink Kid)

               

Die Entdeckung der Unentlichkeit     2014     original:  The Theory of Everything Regie:  James Marsh     Darsteller:   Eddie Redmayne  Stephen Hawking     Felicity Jones  Jane Hawking     David Thewlis  Dennis Sciama     Emily Watson  Beryl Wilde     Simon McBurney  Frank Hawking     Charlie Cox  Jonathan Hellyer Jones     Maxine Peake  Elaine Mason     Tom Prior  Robert Hawking - Age 17     Sophie Perry  Lucy Hawking - Age 14     Finlay Wright-Stephens  Timothy Hawking - Age 8     Harry Lloyd  Brian     Alice Orr-Ewing  Diana King     Thomas Morrison  Carter     Michael Marcus  Ellis     Gruffudd Glyn  Rees     Paul Longley  Barman - Rowing Club     Guy Oliver-Watts  George Wilde

               

Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3     2009     original:  The Taking of Pelham 1 2 3 Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington   Walter Garber John Travolta   Bernard Ryder / Dennis Ford / Mr. Blue John Turturro   Camonetti Luis Guzmán   Phil Ramos / Mr. Green Victor Gojcaj  Bashkim Michael Rispoli  John Johnson Ramon Rodriguez  Delgado James Gandolfini  Mayor John Benjamin Hickey  Deputy Mayor LaSalle Alex Kaluzhsky  George Gbenga Akinnagbe  Wallace Katherine Sigismund  Mom Jake Richard Siciliano  8-Year-Old Boy Jason Butler Harner  Mr. Thomas Gary Basaraba  Jerry Pollard

               

Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford     2007     original:  The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Regie:  Andrew Dominik Darsteller: Brad Pitt   Jesse James Casey Affleck   Robert Ford Sam Rockwell   Charley Ford Zooey Deschanel   Dorothy Evans Mary-Louise Parker  Zee James Brooklynn Proulx  Mary James Dustin Bollinger  Tim James Jeremy Renner  Wood Hite Sam Shepard  Frank James Garret Dillahunt  Ed Miller Tom Aldredge  Major George Hite Paul Schneider  Dick Liddil James Carville  Gouverneur Crittenden Michael Parks  Henry Craig Joel McNichol  Express Messenger James Defelice  Baggagemaster J.C. Roberts  Engineer Darrell Orydzuk  Ukranian Train Passenger Jonathan Erich Drachenberg  Young Train Passenger Alison Elliott  Martha Bolton Nick Cave  Bowery Saloon-Sänger

               

Die fabelhafte Welt der Amélie     2000     original:  Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain Regie:  Jean-Pierre Jeunet Darsteller: Audrey Tautou  Amélie Poulain André Dussollier  Erzähler Mathieu Kassovitz  Nino Quincampoix Rufus  Raphaël Poulain Lorella Cravotta  Amandine Poulain Serge Merlin  Raymond Dufayel Jamel Debbouze  Lucien Clotilde Mollet  Gina Claire Maurier  Madame Suzanne - la patronne du café

               

Die Familie Stone - Verloben verboten!     2005     original:  The Family Stone Regie:  Thomas Bezucha Darsteller: Claire Danes  Julie Morton Diane Keaton  Sybil Stone Rachel McAdams  Amy Stone Sarah Jessica Parker  Meredith Morton Luke Wilson  Ben Stone Dermot Mulroney  Everett Stone Craig T. Nelson  Kelly Stone Tyrone Giordano  Thad Stone Brian White  Patrick Thomas Elizabeth Reaser  Susannah Stone Trousdale Paul Schneider  Brad Stevenson Savannah Stehlin  Elizabeth Trousdale Jamie Kaler  John Trousdale Robert Dioguardi  David Silver Carol Locatell  Jeweler

               

Die fantastische Welt von Oz     2013     original:  Oz the Great and Powerful Regie:  Sam Raimi     Darsteller:   James Franco  “Oz” Oscar Diggs     Michelle Williams  Glinda, die gute Hexe des Südens / Annie     Mila Kunis  Theodora, die böse Hexe des Westens     Rachel Weisz  Evanora, die böse Hexe des Ostens     Zach Braff  Frank / Finley     Bill Cobbs  Meister Tinker     Tony Cox  Knuck     Joey King  Porzellanmädchen / Mädchen im Rollstuhl     Abigail Spencer  May     Ted Raimi  Skeptiker im Publikum     Stephen R. Hart  Winkie General     Bruce Campbell  Winkie Gate Keeper     Tim Holmes  Strongman     Toni Wynne  Strongman's Wife

               

Die Farbe des Geldes     1986     original:  The Color of Money Regie:  Martin Scorsese       Darsteller:   Paul Newman  Fast Eddie Felson     Tom Cruise  Vincent Lauria     Mary Elizabeth Mastrantonio  Carmen     John Turturro  Julian     Forest Whitaker  Amos     Helen Shaver  Janelle     Bill Cobbs  Orvis     Elizabeth Bracco  Diane at Bar     Vito D'Ambrosio  Lou at Child World     Ron Dean  Guy in Crowd

               

Die Farbe Lila     1985     original:  The Color Purple Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Danny Glover  Albert     Whoopi Goldberg  Celie Johnson     Margaret Avery  Shug Avery     Oprah Winfrey  Sofia     Willard E. Pugh  Harpo Johnson     Akosua Busia  Nettie Harris     Desreta Jackson  Young Celie Harris     Adolph Caesar  Old Mister Johnson     Rae Dawn Chong  Squeak     Dana Ivey  Miss Millie     Bennet Guillory  Grady

               

Die Firma     1993     original:  The Firm Regie:  Sidney Pollack Darsteller: Tom Cruise  Mitch McDeere Jeanne Tripplehorn  Abby McDeere Gene Hackman  Avery Tolar Ed Harris  Wayne Tarrance Holly Hunter  Tammy Hemphill David Strathairn  Ray McDeere Paul Sorvino  Tommie Morolto Karina Lombard   Junge Frau am Strand Hal Holbrook  Oliver Lambert Terry Kinney  Lamar Quinn Wilford Brimley  William Devasher Gary Busey  Eddie Lomax Steven Hill  F. Denton Voyles Tobin Bell  Killer Jerry Weintraub  Sonny Capps Joe Viterelli  Joey Morolto Barbara Garrick  Kay Quinn Jerry Hardin  Royce McKnight Paul Calderon  Thomas Richie

               

Die Flintstones in Viva Rock Vegas     2000     original:  The Flintstones in Viva Rock Vegas Regie:  Brian Levant     Darsteller:   Kristen Johnston  Wilma Slaghoople     Thomas Gibson  Chip Rockefeller     Alan Cumming  Gazoo / Mick Jagged     Mark Addy  Fred Flintstone     Stephen Baldwin  Barney Rubble     Jane Krakowski  Betty O'Shale     Joan Collins  Pearl Slaghoople     Harvey Korman  Colonel Slaghoople     Alex Meneses  Roxie     John Taylor  Keith Rockhard     Tony Longo  Big Rocko     Danny Woodburn  Little Rocko     Taylor Negron  Gazaam / Gazing     Jack McGee  Bronto Crane Examiner     David Jean Thomas  Bronto Crane Examiner

               

Die Frauen von Stepford     2004     original:  The Stepford Wives Regie:  Franz Oz Darsteller: Nicole Kidman   Joanna Eberhart Matthew Broderick  Walter Kresby Bette Midler  Bobbie Markowitz Glenn Close   Claire Wellington Christopher Walken   Mike Wellington Roger Bart  Roger Bannister David Marshall Grant  Jerry Harmon Jon Lovitz  Dave Markowitz Dylan Hartigan  Pete Kresby Fallon Brooking  Kimberly Kresby Faith Hill  Sarah Sunderson Matt Malloy  Herb Sunderson Kate Shindle  Beth Peters Tom Riis Farrell  Stan Peters Lorri Bagley  Charmaine Van Sant

               

Die Frau in Gold     2015     original:  Woman in Gold Regie:  Simon Curtis     Darsteller:   Helen Mirren  Maria Altmann     Ryan Reynolds  Randy Schoenberg     Daniel Brühl  Hubertus Czernin     Katie Holmes  Pam Schoenberg     Jonathan Pryce  Richter William H. Rehnquist     Bleibtreu_Moritz  Gustav Klimt     Tom Schilling  Heinrich     Tatiana Maslany  junge Maria Altmann     Nellie Schilling  Kind Maria Altmann     Max Irons  Frederick Altmann     Antje Traue  Adele Bloch-Bauer     Elizabeth McGovern  Richterin Florence Cooper     Olivia Silhavy  Unterrichtsministerin Elisabeth Gehrer     Nina Kunzendorf  Therese     Justus von Dohnányi  Dreimann     Charles Dance  Sherman     Frances Fisher  Barbara Schoenberg     Ben Miles  Ronald Lauder     Christian Dolezal  Felix Landau     Alma Hasun  Luise

               

Die Fremde in dir     2007     original:  The Brave One Regie:  Neil Jordan     Darsteller:   Jodie Foster  Erica Bain     Terrence Howard  Detective Mercer     Mary Steenburgen  Carol     Zoë Kravitz  Chloe     Naveen Andrews  David     Jane Adams  Nicole     Nicky Katt  Detective Vitale     Ene Oloja  Josai     Luis Da Silva Jr.  Lee     Blaze Foster  Cash     Rafael Sardina  Reed     Gordon MacDonald  Murrow     John Magaro  Ethan     Victor Colicchio  Cutler     Jermel Howard  Thug on Subway

               

Die Girls von St. Trinian     2007     original:  St. Trinian's Regie:  Oliver Parker + Barnaby Thompson Darsteller: Colin Firth  Geoffrey Thwaites Rupert Everett  Camilla + Carnaby Fritton Talulah Riley  Annabelle Fritton Tamsin Egerton  Chelsea Gemma Arterton  Kelly Juno Temple  Celia Lena Headey  Miss Dickinson Russell Brand  Flash Stephen Fry  Stephen Fry Lucy Punch  Verity Thwaites Jodie Whittaker  Beverly Kathryn Drysdale  Taylor Antonia Bernath  Chloe Amara Karan  Peaches Lily Cole  Polly Paloma Faith  Andrea Holly Mackie  Tara Cloe Mackie  Tania

               

Die Gräfin     2009     original:  The Countess Regie:  Julie Delpy     Darsteller:   Julie Delpy  Gräfin Erzsébet Bárthory     Daniel Brühl  Istvan Thurzó     William Hurt  Graf György Thurzó     Anamaria Marinca  Anna Darvulia     Sebastian Blomberg  Dominic Vizakna     Adriana Altaras  Aunt Klara     Charly Hübner  Ferenc Nadasdy     Andy Gatjen  Miklos     Maria Simon  Helena     Frederick Lau  Janos     Katrin Pollitt  Dorothea     Anna Maria Mühe  Bertha     Marlis Eulitz  Zusanna     Rolf Kanies  Count Krajevo     Christine Mayer  Kaija

               

Die Haut, in der ich wohne     2011     original:  La piel que habito Regie:  Pedro Almodóvar     Darsteller:   Antonio Banderas  Robert Ledgard     Elena Anaya  Vera Cruz / Vicente     Marisa Paredes  Marilia     Jan Cornet  Vicente     Roberto Álamo  Zeca     Eduard Fernández  Fulgencio     José Luis Gómez  Presidente del Instituto de Biotecnología     Blanca Suárez  Norma Ledgard     Susi Sánchez  Madre de Vicente     Bárbara Lennie  Cristina

               

Die Herzogin     2008     original:  The Duchess Regie:  Saul Dibb     Darsteller:   Keira Knightley  Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire     Ralph Fiennes  William Cavendish, 5. Duke of Devonshire     Dominic Cooper  Charles Grey     Charlotte Rampling  Lady Spencer     Hayley Atwell  Bess Foster     Simon McBurney  Charles James Fox     Laura Stevely  Lady Elizabeth     Aidan McArdle  Richard Sheridan     John Shrapnel  General Grey     Alistair Petri  Heaton     Patrick Godfrey  Dr. Neville

               

Die Hexen von Eastwick     1987     original:  The Witches of Eastwick Regie:  George Miller     Darsteller:   Jack Nicholson  Daryl Van Horne     Cher  Alexandra Medford     Susan Sarandon  Jane Spofford     Michelle Pfeiffer  Sukie Ridgemont     Richard Jenkins  Clyde Alden     Veronica Cartwright  Felicia Alden     Keith Jochim  Walter Neff     Carel Struycken  Fidel     Helen Lloyd Breed  Mrs. Biddle     Caroline Struzik  Carol Medford

               

Die Hochzeits-Crasher     2001     original:  Wedding Crashers Regie:  David Dobkin     Darsteller:   Owen Wilson  John Beckwith     Vince Vaughn  Jeremy Grey     Christopher Walken  William Cleary     Rachel McAdams  Claire Cleary     Isla Fisher  Gloria Cleary     Bradley Cooper  Zachary Lodge     Will Ferrell  Chazz Reinhold     Jane Seymour  Kathleen Cleary     Ellen Albertini Dow  Mary Cleary     Keir O'Donnell  Todd Cleary     Ron Canada  Randolph     Henry Gibson  Pater O'Neil     Dwight Yoakam  Mr. Kroeger     Rebecca De Mornay  Mrs. Kroeger

               

Die Hölle     1994     original:  L'Enfer Regie:  Claude Chabrol Darsteller: Emmanuelle Béart   Nelly François Cluzet   Paul Prieur Nathalie Cardone  Marylin André Wilms  Dr. Arnoux Marc Lavoine  Martineau Christiane Minazzoli  Mme Vernon Dora Doll  Mme Chabert Mario David  Duhamel Jean-Pierre Cassel  M. Vernon Thomas Chabrol  Julien Noël Simsolo  M. Chabert Yves Verhoeven  Young Boy Amaya Antolin  Mariette Jean-Claude Barbier  M. Pinoiseau Claire De Beaumont  Mme Rudemont

               

Die Hollywood-Verschwörung     2006     original:  Hollywoodland Regie:  Allen Coulter       Darsteller:   Adrien Brody  Bloom     Diane Lane  Toni Mannix     Ben Affleck  George Reeves     Bob Hoskins  Eddie Mannix     Robin Tunney  Leonore Lemmon     Jeffrey DeMunn  Art Weissman     Joe Spano  Howard Strickling     Kathleen Robertson  Carol Van Ronkel     Lois Smith  Helen Bessolo     Phillip MacKenzie  Bill Bliss     Larry Cedar  Chester Sinclair     Eric Kaldor  Barbell Man     Caroline Dhavernas  Kit Holliday     Kevin Hare  Robert Condon     Molly Parker  Laurie Simo     Zach Mills  Evan Simo     Veronica Watt  Rita Hayworth

               

Die Hütte - Ein Wochenende mit Gott     2017     original:  The Shack Regie:  Stuart Hazeldine       Darsteller:   Sam Worthington  Mack Phillips     Radha Mitchell  Nan Phillips     Graham Greene  Male Papa     Octavia Spencer  Papa     Tim McGraw  Willie (Narrator)     Megan Charpentier  Kate Phillips     Gage Munroe  Josh Phillips     Amélie Eve  Missy Phillips     Avraham Aviv Alush  Jesus     Sumire Matsubara  Sarayu     Alice Braga  Sophia

               

Die Hüterin der Gewürze     2005     original:  The Mistress of Spices Regie:  Paul Mayeda Berges Darsteller: Aishwarya Rai  Tilo Dylan McDermott  Doug Nitin Ganatra   Haroun Rehman Adewale Akinnuoye-Agbaje   Kwesi Caroline Chikezie   Myisha Anupam Kher   Geetas Opa Padma Lakshmi   Geeta Cosima Shaw   Dougs Ex-Freundin Ayesha Dharker   Hameeda, Harouns Nachbarin Caroline Chikezie   Myisha Shaheen Khan   Jagits Mutter Sonny Gill Dulay   Jagjit Nina Young   Dougs Mutter Zohra Sehgal   First Mother Paul Bhattacharjee   Satish - Geetas Vater Rebecca Bowden   Bougainvillea Girl

               

Die Insel     2005     original:  The island Regisseur: Michael Bay Ewan McGregor (Lincoln Six Echo) Scarlett Johansson (Jordan Two Delta) Sean Bean (Merrick) Michael Clarke Duncan (Starkweather) Djimon Hounsou (Albert Laurent) Steve Buscemi (McCord) Ethan Phillips (Jones Three Echo) Brian Stepanek (Gandu Three Echo) Noa Tishby (Community Announcer) Siobhan Flynn (Lima One Alpha)

               

Die Insel der Abenteuer     2008     original:  Nim's Island Regie:  Jennifer Flackett + Mark Levin     Darsteller:   Abigail Breslin  Nim Rusoe     Jodie Foster  Dr. Malcolm Sayer     Gerard Butler  Jack Rusoe / Alex Rover     Michael Carman  Captain     Mark Brady  Purser     Anthony Simcoe  First Mate     Christopher Baker  Ensign     Peter Callan  Edmund's Father     Rhonda Doyle  Edmund's Mother     Russell Butler  Old Fisherman     Colin Gibson  Cruise Director

               

Die junge Katharina     1991     original:  Young Catherine Regie:  Michael Anderson Darsteller: Vanessa Redgrave  Zarin Eisabeth Julia Ormond  Katharina II. Christopher Plummer  Sir Charles Laurie Holden  Prinzessin Deshkova Franco Nero  Graf Vorontsov Anna Kanakis  Gräfin Vorontsova Marthe Keller  Johanna Hartmut Becker  Christian August Maximilian Schell  Friedrich II. Mark Frankel  Graf Grigori Grigorjewitsch Orlow Reece Dinsdale  Großherzog Peter John Shrapnel  Archimandrit Todorsky

               

Die Jury     1996     original:  A Time to Kill Regie:  Joel Schumacher     Darsteller:   Matthew McConaughey   Jake Tyler Brigance Sandra Bullock   Ellen Roark Samuel L. Jackson   Carl Lee Hailey Kevin Spacey   D.A. Rufus Buckley Charles S. Dutton   Sheriff Ozzie Walls Kiefer Sutherland   Freddie Lee Cobb Ashley Judd   Carla Brigance Donald Sutherland   Lucien Wilbanks Oliver Platt  Harry Rex Vonner Brenda Fricker  Ethel Twitty Patrick McGoohan  Judge Omar Noose Tonea Stewart  Gwen Hailey Rae'Ven Larrymore Kelly  Tonya Hailey Darrin Mitchell  Skip Hailey La Conte McGrew  Slim Hailey

               

Die Kennedys     2011     original:  The Kennedys Darsteller: Greg Kinnear  Jack Kennedy Barry Pepper  Bobby Kennedy Katie Holmes  Jackie Kennedy Tom Wilkinson  Joe Kennedy Sr. Diana Hardcastle  Rose Kennedy Kristin Booth  Ethel Kennedy Rothaford Gray  Agent Abraham Bolden Janelle Hutchison  Evelyn Lincoln Rachel Wilson  Michelle Serge Houde  Sam Giancana Ava Preston  Caroline Kennedy Angela Besharah  Ann Gargan Jonathan Whittaker  Robert McNamara

               

Die Legende vom Ozeanpianisten     1999     original:  La leggenda del pianista sull'oceano Regie:  Giuseppe Tornatore     Darsteller:   Tim Roth  Danny Boodmann T. D. Lemon Nineteen Hundred '1900'     Pruitt Taylor Vince  Max Tooney     Bill Nunn  Danny Boodmann     Mélanie Thierry  Das Mädchen     Clarence Williams III  Jelly Roll Morton     Peter Vaughan  Pops     Niall O'Brian  Hafenmeister     Vernon Nurse  Fritz Hermann     Sidney Cole  Musiker     Gabriele Lavia  Farmer     Alberto Vazquez  Mexikanischer Heizer     Luigi De Luca  Neapolitanischer Heizer     Femi Elufowojo  Schwarzer Heizer     Nigel Fan  Chinesischer Heizer     Roger Monk  Irischer Heizer     Leonid Zaslavski  Polnischer Heizer     Bernard Padden  Boatswain

               

Die Legende von Bagger Vance     2000     original:  The Legend of Bagger Vance Regie:  Robert Redford Darsteller: Will Smith  Bagger Vance Matt Damon  Rannulph Junuh Charlize Theron  Adele Invergordon Bruce McGill  Walter Hagen Joel Gretsch  Bobby Jones J. Michael Moncrief  Hardy Greaves Peter Gerety  Neskaloosa Lane Smith  Grantland Rice Michael O'Neill  O.B. Keeler Thomas Jay Ryan  Spec Hammond Trip Hamilton  Frank Greaves Dermot Crowley  Dougal McDermott Harve Presnell  John Invergordon Danny Nelson  McManus Bob Penny  Laidlaw

               

Die letzte Legion     2007     original:  The Last Legion Regie: Doug Lefler Darsteller: Colin Firth  Aurelius Ben Kingsley  Ambrosinus / Merlin Aishwarya Rai  Mira John Hannah  Nestor Thomas Sangster   Romulus Augustus Peter Mullan   Odoacer Kevin McKidd   Wulfila Iain Glen   Orestes Rupert Friend   Demetrius Nonso Anozie   Batiatus Owen Teale   Vatrenus Alexander Siddig   Theodorus Andronikos Robert Pugh   Kustennin James Cosmo   Hrothgar Harry Van Gorkum   Vortgyn

               

Die Liebe in den Zeiten der Cholera     2007     original:  Love in the Time of Cholera Regie:  Mike Newell     Darsteller:   Javier Bardem  Florentino Ariza     John Leguizamo  Lorenzo Daza     Catalina Sandino Moreno  Hildebranda Sández     Hector Elizondo  Don Leo     Liev Schreiber  Lotario Thurgot     Giovanna Mezzogiorno  Fermina Daza     Benjamin Bratt  Dr. Juvenal Urbino     Unax Ugalde  Florentino Ariza (jung)     Fernanda Montenegro  Tránsito Ariza     Laura Harring  Sara Noriega     Alicia Borrachero  Escolástica     Salvatore Basile  Bürgermeister

               

Die Maske     1985     original:  Mask Regie:  Peter Bogdanovich Cher (Florence 'Rusty' Dennis) Sam Elliott (Gar) Laura Dern (Diana Adams) Eric Stoltz (Roy L.'Rocky' Dennis) Estelle Getty (Evelyn) Richard Dysart (Abe) Micole Mercurio (Babe) Harry Carey Jr. (Red) Dennis Burkley (Dozer) Lawrence Monoson (Ben) Ben Piazza (Mr. Simms) L. Craig King (Eric) Alexandra Powers (Lisa) Kelly Jo Minter (Lorrie)

               

Die nackte Wahrheit     2009     original:  The Ugly Truth Regie:  Robert Luketic     Darsteller:   Katherine Heigl  Abby Richter     Gerard Butler  Mike Chadway     Nick Searcy  Stuart     John Michael Higgins  Larry     Bree Turner  Joy     Eric Winter  Colin     Noah Matthews  Jonah     Cheryl Hines  Georgia

               

Die purpurnen Flüsse     2001     original:  Les rivières pourpres Regie:  Mathieu Kassovitz Darsteller: Jean Reno  Pierre Niemans Vincent Cassel  Max Kerkerian Nadia Farès  Fanny Ferreira / Judith Hérault Dominique Sanda  Schwester Andrée Jean-Pierre Cassel  Dr. Bernard Chernezé Karim Belkhadra  Capitaine Dahmane Didier Flamand  Rektor Franç Levantal  Pathologist Francine Bergé  Schulleiterin Philippe Nahon  Man at Petrol Station Laurent Lafitte  Hubert, Sohn des Rektors Robert Gendreu  Cemetery Warden Christophe Bernard  Skinhead Nicky Naude  Skinhead Tonio Descanvelle  Sarzac Policeman

               

Die Nebel von Avalon     2001     original:  The Mists of Avalon Regie:  Uli Edel     Buch:  Marion Zimmer Bradley     Drehbuch:  Gavin Scott Darsteller:   Anjelica Huston  Viviane     Joan Allen  Morgause     Caroline Goodall  Igraine     Julianna Margulies  Morgaine     Michael Vartan  Lancelot     Hans Matheson  Mordred     Freddie Highmore  junger Arthur     Tamsin Egerton  junge Morgaine     Samantha Mathis  Gwenhwyfar     Edward Atterton  Arthur     Michael Byrne  Merlin     Mark Lewis Jones  Uhter     Clive Russell  Gorlois     Tony Curran  König Uthers Hauptmann     Christopher Fulford  Lot     David Calder  Uriens     Hugh Ross  Bischof Patricius

               

Die neun Pforten     1999     original:  The Ninth Gate Regie:  Roman Polanski     Darsteller:   Johnny Depp  Dean Corso     Frank Langella  Boris Balkan     Lena Olin  Liana Telfer     Emmanuelle Seigner  The Girl     Barbara Jefford  Baroness Kessler     Jack Taylor  Victor Fargas     José López Rodero  Pablo & Pedro Ceniza     Tony Amoni  Liana's Bodyguard     James Russo  Bernie     Willy Holt  Andrew Telfer     Allen Garfield  Witkin     Jacques Dacqmine  Old Man     Joe Sheridan  Old Man's Son     Rebecca Pauly  Daughter-In-Law     Catherine Benguigui  Concierge

               

Die Puppenspieler     2017     original:  Die Puppenspieler Regie:  Rainer Kaufmann       Darsteller:   Herbert Knaup  Jakob Fugger     Rainer Bock  Kardinal Giuliano della Rovere     Bernhard Schütz  Abt Torrani     Samuel Schneider  Richard     Helen Woigk  Saviya     Sascha Alexander Gersak  Anton Eberding     Ulrich Matthes  Kardinal Borgia     Edin Hasanovic  Cesare Borgia     Philipp Moog  Heinrich Institoris     Jan Messutat  Kardinal Ascanio Sforza     Veronika Strapková  Zobeida     Johannes Allmayer  Bruder Ludwig     Leonard Carow  Battista Nardini

               

Die Queen     2005     original:  The Queen Regie:  Stephen Frears Darsteller: Helen Mirren  The Queen James Cromwell  Prince Philip Alex Jennings   Prince Charles Roger Allam   Robin Janvrin Sylvia Syms   Queen Mother Tim McMullan   Stephen Lamport Robin Soans   Equerry Lola Peploe   Janvrin's Secretary Douglas Reith   Lord Airlie Joyce Henderson   Balmoral Maid Pat Laffan   Head Ghillie Amanda Hadingue   Queen's Dresser John McGlynn   Balmoral Head Ghillie Gray O'Brien   Charles' Valet Dolina MacLennan   Balmoral Switchboard Operator

               

Die Reifeprüfung     1967     original:  The Graduate Regie:  Mike Nichols     Darsteller:   Anne Bancroft  Mrs. Robinson     Dustin Hoffman  Ben Braddock     Katharine Ross  Elaine Robinson     William Daniels  Mr. Braddock     Murray Hamilton  Mr. Robinson     Elizabeth Wilson  Mrs. Braddock     Buck Henry  Room Clerk     Brian Avery  Carl Smith     Walter Brooke  Mr. McGuire     Norman Fell  Mr. McCleery     Alice Ghostley  Mrs. Singleman     Marion Lorne  Miss DeWitte     Eddra Gale  Woman on Bus Lieder:   Mrs. Robinson     Scarborough Fair     The Sound of Silence

               

Die Royal Tenenbaums     2001     original:  The Royal Tenenbaums Regie:  Wes Anderson     Darsteller:   Gene Hackman  Royal Tenenbaum     Anjelica Huston  Etheline Tenenbaum     Gwyneth Paltrow  Margot Tenenbaum     Ben Stiller  Chas Tenenbaum     Luke Wilson  Richie Tenenbaum     Owen Wilson  Eli Cash     Danny Glover  Henry Sherman     Bill Murray  Raleigh St. Clair     Alec Baldwin  Erzähler (englisch)     Stephen Lea Sheppard  Dudley Heinsbergen     Seymour Cassel  Dusty     Kumar Pallana  Pagoda     Grant Rosenmeyer  Ari Tenenbaum     Jonah Meyerson  Uzi Tenenbaum Lieder: Hey Jude The Mutato Muzika Orchestra     These Days Nico     Needle In The Hay Elliott Smith     She Smiled Sweetly The Rolling Stones     Stephanie Says The Velvet Underground     Look At Me John Lennon     Fairest Of The Seasons Nico

               

Die schöne Querulantin     1991     original:  La belle noiseuse Regie:  Jacques Rivette Darsteller: Michel Piccoli  Edouard Frenhofer Jane Birkin  Liz Emmanuelle Béart  Marianne Marianne Denicourt  Julienne David Bursztein  Nicolas Gilles Arbona  Porbus Marie Belluc  Magali Marie-Claude Roger  Françoise Leïla Remili  La servante Daphne Goodfellow  Tourist Susan Robertson  Tourist Bernard Dufour  Hand des Zeichners

               

Die Schöne und das Biest     2014     original:  La Belle et la Bête Regie:  Christophe Gans     Darsteller:   Vincent Cassel  La Bête / Le Prince     Lé Seydoux  Belle     André Dussollier  Kaufmann     Yvonne Catterfeld  Prinzessin     Eduardo Noriega  Perducas     Myriam Charleins  Astrid     Sara Giraudeau  Clotilde     Audrey Lamy  Anne     Jonathan Demurge  Jean-Baptiste     Nicolas Gob  Maxime     Louka Meliava  Tristan     Dejan Bućin  Louis     Wolfgang Menardi  Thierry     Mickey Hardt  Etienne     Arthur Doppler  Virgil

               

Die schwarze Dahlie     2006     original:  Black Dahlia Regie:  Brian De Palma     Darsteller:   Josh Hartnett  Dwight 'Bucky' Bleichert     Scarlett Johansson  Kay Lake     Aaron Eckhart  Lee Blanchard     Hilary Swank  Madeleine Linscott     Mia Kirshner  Elizabeth Short     Fiona Shaw  Ramona Linscott     Mike Starr  Det. Russ Millard     Patrick Fischler  Deputy DA Ellis Loew     James Otis  Dolph Bleichert     John Kavanagh  Emmett Linscott     Troy Evnas  Chief Ted Green     Anthony Russell  Morrie Friedman     Pepe Serna  Tomas Dos Santos     Angus MacInnes  Capt. John Tierney     Rachel Miner  Martha Linscott

               

Die Schwester der Königin     2008     original:  The Other Boleyn Girl Regie:  Justin Chadwick     Darsteller:   Natalie Portman  Anne Boleyn     Scarlett Johansson  Mary Boleyn     Eric Bana  Henry Tudor     Kristin Scott Thomas  Lady Elizabeth Boleyn     Juno Temple  Jane Parker     Eddie Redmayne  William Stafford     Jim Sturgess  George Boleyn     Mark Rylance  Sir Thomas Boleyn     David Morrissey  The Duke of Norfolk     Benedict Cumberbatch  William Carey     Oliver Coleman  Henry Percy     Ana Torrent  Katherine of Aragon     Tom Cox  Rider     Michael Smiley  Physician     Montserrat Roig de Puig  Lady in Waitin

               

Die Thomas Crown Affäre     1999     original:  The Thomas Crown Affair Regie:  John McTiernan Darsteller: Pierce Brosnan  Thomas Crown Rene Russo  Catherine Banning Faye Dunaway  Psychiaterin Denis Leary  Michael McCann Ben Gazzara  Andrew Wallace Frankie Faison  Detective Paretti Fritz Weaver  John Reynolds Charles Keating  Friedrich Golchan Mark Margolis  Heinrich Knutzhorn Michael Lombard  Bobby McKinley Bill Ambrozy  Proctor Michael Bahr  Proctor Robert D. Novak  Proctor Joe H. Lamb  Proctor James Saito  Paul Cheng

               

Die Tribute von Panem - The Hunger Games     2012     original:  The Hunger Games Regie:  Gary Ross Darsteller: Jennifer Lawrence  Katniss Everdeen Josh Hutcherson  Peeta Mellark Woody Harrelson  Haymitch Abernathy Liam Hemsworth  Gale Hawthrone Elizabeth Banks  Effie Trinket Stanley Tucci  Caesar Flickerman Donald Sutherland  Präsident Coriolanus Snow Wes Bentley  Seneca Crane Lenny Kravitz  Cinna Amandla Stenberg  Rue Alexander Ludwig  Cato Isabelle Fuhrman  Clove

               

Die Verschwörung     2011     original:  Page Eight Regie:  David Hare Darsteller: Bill Nighy  Johnny Worricker Rachel Weisz  Nancy Pierpan Michael Gambon  Benedict Baron Judy Davis  Jill Tankard Ewen Bremner  Rollo Maverley Ralph Fiennes  Alec Beasley Tom Hughes  Ralph Wilson Felicity Jones  Julianne Worricker

               

Die Truman Show     1998     original:  The Truman Show Regie:  Peter Weir     Darsteller:   Jim Carrey  Truman Burbank     Laura Linney  Meryl Burbank / Hannah Gill     Natascha McElhone  Lauren / Sylvia     Ed Harris  Christof     Paul Giamatti  Control Room Director     Philip Baker Hall  Network Executive     Noah Emmerich  Marlon     Holland Taylor  Truman's Mother     Brian Delate  Truman's Father     Peter Krause  Lawrence

               

Die Unfassbaren - Now You See Me     2013     original:  Now You See Me Regie:  Louis Leterrier       Darsteller:   Jesse Eisenberg  J. Daniel Atlas     Isla Fisher  Henley Reeves     Woody Harrelson  Merritt McKinney     Mark Ruffalo  Dylan Rhodes     Mélanie Laurent  Alma Dray     Morgan Freeman  Thaddeus Bradley     Michael Caine  Arthur Tressler     Dave Franco  Jack Wilder     Michael Kelly  Agent Fuller     Common  Evans     David Warshofsky  Cowan     José Garcia  Etienne Forcier     Jessica Lindsey  Hermia     Caitriona Balfe  Jasmine Tressler     Stephanie Honoré  Atlas Groupie

               

Die Vergessenen     2004     original:  The Forgotten Regie:  Joseph Ruben Julianne Moore (Telly Paretta) Christopher Kovaleski (Sam) Matthew Pleszewicz (Sam als 5-jähriger) Anthony Edwards (Jim Paretta) Jessica Hecht (Eliot) Linus Roache (freundlicher Mann) Gary Sinise (Dr. Jack Munce) Dominic West (Fred Casely) Katie Cooper (Bibliothekarin)

               

Die Verurteilten     1994     original:  The Shawshank Redemption Regie:  Frank Darabont     Darsteller:   Tim Robbins  Andy Dufresne     Morgan Freeman  Ellis Boyd 'Red' Redding     Bob Gunton  Warden Norton     Jeffrey DeMunn  1946 D.A.     William Sadler  Heywood     Clancy Brown  Captain Hadley     Gil Bellows  Tommy     Mark Rolson  Bogs Diamond     James Whitmore  Brooks Hatlen     Larry Brandenburg  Skeet     Neil Giuntoli  Jigger     Brian Libby  Floyd     David Proval  Snooze     Joseph Ragno  Ernie     Jude Ciccolella  Guard Mert

               

Die Päpstin     2009     original:  Pope Joan Regie:  Sönke Wortmann Darsteller: Johanna Wokalek   Johanna von Ingelheim David Wenham   Graf Gerold John Goodman   Papst Sergius Iain Glen  Dorfpriester, Johannas Vater Anatole Taubman  Anastasius Alexander Held  Kaiser Lothar I. Tigerlily Hutchinson  Johanna (Alter: 6-9) Lotte Flack  Johanna (Alter: 10-14) Jördis Triebel  Gudrun, Johannas Mutter Edward Petherbridge  Aesculapius Claudia Michelsen  Richilde Marc Bischoff  Odo Jan-Hendrik Kiefer  Johannes Sandro Lohmann  Matthias Marian Meder  Arn Suzanne Bertish  Bischof Arnaldo Raúl Semmler  Valentius Richard van Weyden  Eusthasius Branko Tomovic  Paschal Lenn Kudrjawizki  Jordanes

               

Die Tiefseetaucher     2004     original:  The Life Aquatic with Steve Zissou Regie:  Wes Anderson Darsteller: Bill Murray   Steve Zissou Owen Wilson   Ned Plimpton Cate Blanchett   Jane Winslett-Richardson Anjelica Huston   Eleanor Zissou Jeff Goldblum   Alistair Hennessey Michael Gambon  Oseary Drakoulias Seu Jorge  Pelé dos Santos Noah Taylor  Vladimir Wolodarsky Bud Cort  Bill Ubell Robyn Cohen  Anne-Marie Sakowitz Waris Ahluwalia  Vikram Ray Niels Koizumi  Bobby Ogata Pawel Wdowczak  Renzo Pietro Matthew Gray Gubler  Intern #1 Lied: Here's to You  Joan Baez

               

Die Träumer     2003     original:  The Dreamers Regie:  Bernardo Bertolucci Darsteller: Michael Pitt  Matthew Louis Garrel  Theo Eva Green   Isabelle Anna Chancellor  Mutter Robin Renucci  Vater Jean-Pierre Kalfon  Jean-Pierre Kalfon Jean-Pierre Léaud  Jean-Pierre Léaud Florian Cadiou  Patrick Pierre Hancisse  First Buff Valentin Merlet  Second Buff Lola Peploe  The Usherette Ingy Fillion  Theo's Girlfriend

               

Die verlorene Ehre der Katharina Blum     1975     original:  Die verlorene Ehre der Katharina Blum Regie:  Volker Schlöndorff     Darsteller:   Angela Winkler  Katharina Blum     Mario Adorf  Kommissar Beizmenne     Jürgen Prochnow  Ludwig Götten     Dieter Laser  Werner Tötges     Heinz Bennent  Dr. Blorna     Hannelore Hoger  Trude Blorna     Rolf Becker  Staatsanwalt Hach     Harald Kuhlmann  Moeding     Herbert Fux  Weninger     Regine Lutz  Else Woltersheim     Werner Eichhorn  Konrad Beiters

               

Die Vorsehung     2015     original:  Solace Regie:  Afonso Poyart       Darsteller:   Anthony Hopkins  John Clancy     Jeffrey Dean Morgan  Joe Merriwether     Avvie Cornish  Katherine Cowles     Colin Farrell  Charles Ambrose     Matt Gerald  Agent Sloman     Jose Pablo Cantillo  Agent Sawyer     Marley Shelton  Laura Merriwether     Xander Berkeley  Mr. Ellis     Kenny Johnson  David Raymond     Joshua Close  Linus Harp     Sharon Lawrence  Mrs. Ellis     Janine Turner  Elizabeth Clancy     Luisa Moraes  Victoria Raymond     Jordan Woods-Robinson  Mr. Oldfield     Niyi Oni  Agent Fibbie

               

Die Wahrheit über Charlie     2002     original:  The Truth About Charlie Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Mark Wahlberg  Lewis Bartholamew Thandie Newton  Regina Lambert Charles Aznavour

               

Die wilden Sechziger     1999     original:  The '60s Regie:  Mark Piznarski     Darsteller:                       Julia Stiles  Katie Herlihy     Jerry O'Connell  Brian Herlihy     Jeremy Sisto  Kenny Klein     Jordana Brewster  Sarah Weinstock     Charles S. Dutton  Reverend William Taylor     Josh Hamilton  Michael Herlihy     Leonard Roberts  Emmet Taylor     Bill Smitrovich  Bill Herlihy     Annie Corley  Mary Herlihy     Donovan Leitch  Neal Reynolds     David Alan Grier  Fred Hampton     Cliff Gorman  Father Daniel Berrigan     April Mills  Constance     Marc Blucas  Buddy Wells     Jenna Byrne  Melissa Lieder:   A Whiter Shade of Pale  Procol Harum     Heroin  The Velvet Underground + Nico     I Want to Hold Your Hand  The Beatles     Mr. Tamborine Man  Bob Dylan

               

Die Wolken von Sils Maria     2014     original:  Clouds of Sils Maria Regie:  Olivier Assayas     Darsteller:   Juliette Binoche  Maria Enders     Kristen Stewart  Valentine     Chloë Grace Moretz  Jo-Ann Ellis     Angela Winkler  Rosa Melchior     Hanns Zischler  Henryk Wald     Lars Eidinger  Klaus Diesterweg     Johnny Flynn  Christopher Giles     Brady Corbet  Piers Roaldson     Aljoscha Stadelmann  Urs Kobler     Claire Tran  Marias Londoner Assistentin

               

Die Wutprobe     2003     original:  Anger Management Regisseur: Peter Segal Adam Sandler (Dave Buznik) Jack Nicholson (Dr. Buddy Rydell) Marisa Tomei (Linda) Luis Guzmán (Lou) Krista Allen (Stacy) January Jones (Gina) John Turturro (Chuck) Heather Graham (Kendra) John C. Reilly (Mönch Arnie Shankman)

               

Disconnect     2012     original:  Disconnect Regie:  Henry Alex Rubin     Darsteller:   Jason Bateman  Rich Boyd     Hope Davis  Lydia Boyd     Michael Nyqvist  Stephen Schumacher     Andrea Riseborough  Nina Dunham     Paula Patton  Cindy Hull     Frank Grillo  Mike Dixon     Alexander Skarsgård  Derek Hull     Max Thieriot  Kyle     Colin Ford  Jason Dixon     Jonah Bobo  Ben Boyd     Haley Ramm  Abby Boyd     Norbert Leo Butz  Peter     Kasi Lemmons  Roberta Washington     John Sharian  Ross Lynd     Aviad Bernstein  Frye

               

Disturbia - Auch Killer haben Nachbarn     2007     original:  Disturbia Regie:  D.J. Caruso     Darsteller:   Shia LaBeouf  Kale Brecht     Carrie-Anne Moss  Julie Brecht     David Morse  Robert Turner     Matt Craven  Daniel Brecht     Viola Davis  Detective Parker     Sarah Roemer  Ashley     Aaron Yoo  Ronnie     Jose Pablo Cantillo  Officer Gutierrez     Brandon Caruso  Greenwood Boy     Luciano Rauso  Greenwood Boy     Daniel Caruso  Greenwood Boy     Kevin Quinn  Mr. Carlson     Elyse Mirto  Mrs. Carlson     Suzanne Rico  News Anchor     Kent Shocknek  News Anchor

               

Django Unchained     2012     original:  Django Unchained Regie:  Quentin Tarantino     Darsteller:   Jamie Foxx  Django Freeman     Christoph Waltz  Dr. King Schultz     Leonardo DiCaprio  Calvin Candie     Kerry Washington  Broomhilda von Shaft     Samuel L. Jackson  Stephen     Bruce Dern  Sklavenhalter     Don Johnson  Big Daddy     Walton Goggins  Billy Crash     James Remar  Ace Speck / Butch Pooch     Laura Cayouette  Lara Lee Candie-Fitzwilly     Jonah Hill  Randy     Franco Nero  Amerigo Veseppi     James Russo  Dicky Speck     Michael Parks  Aufseher     Rex Linn  Tennessee Harry     Russ Tamblyn  Sohn des Revolverhelden     Amber Tamblyn  Enkelin des Revolverhelden     Zoë Bell  Tracker Peg     Tom Savini  Tracker     Michael Bowen  Tracker     Robert Carradine  Tracker

               

Doktor Schiwago     2002     original:  Doctor Zhivago Regie:  Giacomo Campiotti Darsteller: Hans Matheson  Jurij Schiwago Keira Knightley  Lara Antipova (geb. Guishar) Alexandra Maria Lara  Tonja Gromyko Schiwago Sam Neill  Victor Komarovsky Kris Marshall  Pascha Antipow / Strelnikow Daniele Liotti  Mischa Gordon Bill Paterson  Alexander Gromyko Celia Imrie  Anna Gromyko Maryam d'Abo  Amalia Guishar Nick Stewart  Priester Sam MacLintock  Jurij als Junge Daniella Byrne  Tonja als Mädchen

               

Donna Leon - Blutige Steine     2008     original:  Donna Leon - Blutige Steine Regie:  Sigi Rothemund Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Helmut Zierl  Dr. Floccari Ernest Hausmann  Nando Nkechi Madubuko  Zaina Gunnar Möller  Claudio Stein Christel Peters  Signora Brunetti Rosel Zech  Prof. Franca Mariotti Ernst-Georg Schwill  Polizist in Aservatenkammer

               

Donna Leon - Die dunkle Stunde der Serenissima     2008     original:  Donna Leon - Die dunkle Stunde der Serenissima Regie:  Igor Zaritzky Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Inge Keller  Signora Jacobs Axel Milberg  Maxwell Ford Katrin Saß  Eleonora Ford Bettina Zimmermann  Franca Capari Alexander May  Dr. Gianpaolo Filipetto Rike Schmid  Claudia Leonardo Mina Tander  Claudia Leonardos Freundin Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Dietmar Mössmer  Alvise Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Peter Fitz  Conte Orazio Falier Hannah Herzsprung  Antonia Anita Olatunji  Haushälterin von Signora Jacobs

               

Donna Leon - In Sachen Signora Brunetti     2002     original:  Donna Leon - In Sachen Signora Brunetti

               

Donna Leon - Lasset die Kinder zu mir kommen     2010     original:  Donna Leon - Lasset die Kinder zu mir kommen Regie:  Sigi Rothemund     Darsteller:                           Uwe Kockisch  Commissario Guido Brunetti     Julia Jäger  Paola Brunetti     Michael Degen  Vice Questore Giuseppe Patta     Karl Fischer  Sergente Lorenzo Vianello     Annett Renneberg  Signorina Elettra Zorzi     Andreas Pietschmann  Dr. Linero     Patrick Diemling  Raffi Brunetti     Laura Syniawa  Chiara Brunetti     Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino     Dietmar Mössmer  Alvise     Gregor Törzs  Capitano Eduardo Marvilli     Nadeshda Brennicke  Bianca Pedrolli     Uwe Bohm  Gustavo Pedrolli     Michael Gwisdek  Giovanni Marcolini     Nikolaus Paryla  Franchi

               

Donna Leon - Nobilità     2002     original:  Donna Leon - Nobilità

               

Donna Leon - Tierische Profite     2015     original:  Donna Leon - Tierische Profite Regie:  Sigi Rothemund     Darsteller:                       Uwe Kockisch  Commissario Guido Brunetti     Julia Jäger  Paola Brunetti     Michael Degen  Vice Questore Giuseppe Patta     Karl Fischer  Sergente Lorenzo Vianello     Annett Renneberg  Signorina Elettra Zorzi     Laura Syniawa  Chiara Brunetti     Patrick Diemling  Raffi Brunetti     Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino     Dietmar Mössmer  Alvise     Rainer Sellien  Colucci     Alice Dwyer  Giulia Borelli     Walter Kreye  Maurizio de Rivera     Max Hopp  Lino Papetti     Robert Gallinowski  Leonardo Bianchi     Florian Bartholomäi  Francesco Botta     Rafael Stachowiak  Pucetti

               

Donna Leon - Vendetta     2000     original:  Donna Leon - Vendetta

               

Donna Leon - Venezianische Scharade     2000     original:  Donna Leon - Venezianische Scharade

               

Donna Leon - Wie durch ein dunkles Glas     2008     original:  Donna Leon - Wie durch ein dunkles Glas Regie:  Sigi Rothemund Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Anaid Iplicjian  Tante Sophia Katharina Wackernagel  Assunta De Cal Heikko Deutschmann  Gianluca Fasano Andreas Schmidt  Giorgio Tassini Birge Schade  Sonia Tassini Dietmar Mössmer  Alvise Wolfgang Hinze  Giovanni De Cal

               

Donnie Brasco     1997     original:  Donnie Brasco Regie:  Mike Newell     Darsteller:   Al Pacino  Benjamin 'Lefty' Ruggiero     Johnny Depp  Donnie Brasco / Joseph D. 'Joe' Pistone     Michael Madsen  Dominic 'Sonny Black' Napolitano     Anne Heche  Maggie Pistone     Gretchen Mol  Sonnys Freundin     Paul Giamatti  FBI Techniker     Bruno Kirby  Nicky Santoro     James Russo  Paulie     Zeljko Ivanek  Tim Curley     Gerry Becker  Dean Blandford     Andrew Parks  Hollman     Robert Miano  Alphonse 'Sonny Red' Indelicato     Brian Tarantina  Anthony Indelicato     Rocco Sisto  Richard 'Richie' Gazzo     Tim Blake Nelson  FBI-Techniker

               

Don't look back - Schatten der Vergangenheit     2009     original:  Ne te retourne pas Regie:  Marina de Van Darsteller: Sophie Marceau   Jeanne Monica Bellucci   Jeanne / Rosa Maria Andrea Di Stefano  Teo / Gianni Thierry Neuvic  Teo 2 Brigitte Catillon  Nadia / Valérie Sylvie Granotier  Nadia 2 Augusto Zucchi  Fabrizio Giovanni Franzoni  Enrico Vittoria Meneganti  Enfant brune 11 ans Francesca Melucci  Enfant brune 9 ans Adrien de Van  Le psychiatre Serena d'Amato  Donatella Myriam Muller  Nania 2 jeune Thomas De Araujo  Jér&eaute;mie 8 ans Lucas Preux  Jérémie 2

               

Doppelmord     1999     original:  Double Jeopardy Regie:  Bruce Beresford     Darsteller:   Tommy Lee Jones  Travis Lehman     Ashley Judd  Elizabeth 'Libbiy' Parsons     Bruce Greenwood  Nicholas 'Nick' Parsons     Michael Gaston  Cutter     Benjamin Weir  Matty Parsons, 4 Jahre alt     Jay Brazeau  Bobby Long     John Maclaren  Rudy     Ed Evanko  Warren     Annabeth Gish  'Angie' Green     Spencer Treat Clark  Matty Parsons, 11 Jahre alt

               

Dracula     1992     original:  Bram Stoker's Dracula Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Anthony Hopkins  Professor Abraham van Helsing Winona Ryder  Mina Murray / Elisabeta Keanu Reeves  Jonathan Harker Gary Oldman  Dracula Richard E. Grant  Dr. Jack Seward Monica Bellucci  Draculas Braut Cary Elwes  Lord Arthur Holmwood Bill Campbell  Quincey P. Morris Sadie Frost  Lucy Westenra Tom Waits  R.M. Renfield Michaela Bercu  Draculas Braut Florina Kendrick  Draculas Braut Jay Robinson  Mr. Hawkins I.M. Hobson  Hobbs Laurie Franks  Lucy's Maid

               

Dreamer - Ein Traum wird wahr     2005     original:  Dreamer: Inspired by a True Story Regie:  John Gatins Darsteller: Dakota Fanning  Cale Crane Kris Kristofferson  Pop Crane Elizabeth Shue  Lily Crane David Morse  Everett Palmer Luis Guzmán  Balon Kurt Russell  Ben Crane

               

Duell - Enemy at the Gates     2001     original:  Enemy at the Gates Regie:  Jean-Jacques Annaud Darsteller: Jude Law   Vassili Zaitsev Ed Harris   Major König Rachel Weisz   Tania Chernova Joseph Fiennes   Commisar Danilov Bob Hoskins   Nikita Khrushchev Ron Perlman   Koulikov Eva Mattes   Mutter Filipov Gabriel Thomson   Sacha Filipov Matthias Habich   General Paulus Sophie Rois   Ludmilla Ivan Shvedoff   Volodya Mario Bandi   Anton Hans Martin Stier   General der Roten Armee Clemens Schick   Deutscher NCO Mikhail N. Matveev   Großvater

               

Duplicity - Geheime Geheimsache     2009     original:  Duplicity Regie:  Tony Gilroy     Darsteller:   Clive Owen  Roy Koval     Julia Roberts  Claire Stenwick     Tom Wilkinson  Howard Tully     Paul Giamatti  Richard Garsik     Dan Daily  Garsik's Aide     Lisa Roberts Gillan  Tully's Assistant     David Shumbris  Turtleneck     Rick Worthy  Dale Raimes     Oleg Shtefanko  Boris Fetyov     Denis O'Hare  Duke Monahan     Kathleen Chalfant  Pam Frailes     Khan Baykal  Dinesh Patel     Tom McCarthy  Jeff Bauer     Wayne Duvall  Ned Guston     Fabrizio Brienza  Hotel Manager

               

Durchgeknallt     1999     original:  Girl, Interrupted Regie:  James Mangold Darsteller: Winona Ryder  Susanna Kaysen Angelina Jolie  Lisa Rowe Whoopi Goldberg  Valerie Owens, RN Brittany Murphy  Daisy Randone Vanessa Redgrave  Dr. Sonia Wick Jared Leto  Toby Jacobs Clea DuVall  Georgina Tuskin Elisabeth Moss  Polly 'Torch' Clark Jeffrey Tambor  Dr. Melvin Potts Angela Bettis  Janet Webber Jillian Armenante  Cynthia Crowley Drucie McDaniel  M.G. Alison Claire  Nurse Gretta Christina Myers  Nurse Margie Joanna Kerns  Annette Kaysen Ray Baker  Carl Kaysen Kurtwood Smith  Dr. Crumble

               

Eagle Eye - Außer Kontrolle     2008     original:  Eagle Eye Regie:  D.J. Caruso     Darsteller:   Shia LaBeouf  Jerry Shaw     Michelle Monaghan  Rachel Holloman     Rosario Dawson  Zoe Perez     Billy Bob Thornton  Agent Thomas Morgan     Anthony Mackie  Major William Bowman     Michael Chiklis  Defense Secretary Callister     Ethan Embry  Agent Toby Grant     Anthony Azizi  Ranim Khalid     Cameron Boyce  Sam Holloman     Lynn Cohen  Mrs. Wierzbowski     Bill Smitrovich  Admiral Thompson     Charles Carroll  Mr. Miller     William Sadler  Jerry's Dad     Deborah Strang  Jerry's Mom     Dariush Kashani  Translator

               

Eat Pray Love     2010     original:  Eat Pray Love Regie:  Ryan Murphy     Darsteller:   Julia Roberts  Liz Gilbert     James Franco  David Piccolo     Richard Jenkins  Richard aus Texas     Billy Crudup  Stephen     Viola Davis  Delia Shiraz     Javier Bardem  Felipe     Tuva Novotny  Sofi     Gita Reddy  Der Guru     Welker White  Andrea Sherwood     Luca Argentero  Giovanni     Silvano Rossi  Paolo, der Friseur     Andrea Di Stefano  Giulio     Lidia Biondi  Ruffina     Emma Brunetti  Paola     Michael Cumpsty  Swami Shivananda     Sophie Thompson  Corella     Rushita Singh  Tulsi     Ritvik Tyagi  Madhu     Arlene Tur  Armenia     David Lyons  Ian Lied im Soundtrack:  Heart of Gold

               

Eclipse - Bis(s) zum Abendrot     2010     original:  The Twilight Saga: Eclipse Regie:  David Slade     Darsteller:   Robert Pattison  Edward Cullen     Kristen Stewart  Bella Swan     Billy Burke  Charlie Swan     Taylor Lautner  Jacob Black     Anna Kendrick  Jessica Stanley     Dakota Fanning  Jane     Bryce Dallas Howard  Victoria     Ashley Green  Alice Cullen     Justin Chon  Eric     Nikki Reed  Rosalie Hale     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Xavier Samuel  Riley Biers     Paul Jarrett  Mr. Biers     Iris Quinn  Mrs. Biers     Gil Birmingham  Billy Black     Sarah Clarke  Renée     Christian Serratos  Angela     Michael Welch  Mike Newton     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

               

EDtv - Immer auf Sendung     1999     original:  Edtv Regie:  Ron Howard Darsteller: Matthew McConaughey  Ed 'Eddie' Pekurny Jenna Elfman  Shari Woody Harrelson  Ray Pekurny Elizabeth Hurley  Jill Adam Goldberg  John Sally Kirkland  Jeanette Martin Landau  Al Ellen DeGeneres  Cynthia Topping Rob Reiner  Mr. Whitaker Dennis Hopper  Henry Pekurny Viveka Davis  Marcia Clint Howard  Ken Geoffrey Blake  Keith Gail Boggs  Wife Jenna Byrne  Felicia

               

Edward mit den Scherenhänden     1990     original:  Edward Scissorhands Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Johnny Depp  Edward     Winona Ryder  Kim Bogg     Dianne Wiest  Pegg Bogg     Alan Arkin  Bill Bogg     Anthony Michael Hall  Jim     Kathy Baker  Joyce     Robert Oliveri  Kevi     Conchata Ferrell  Helen     Caroline Aaron  Marge     Dick Anthony Williams  Officer Allen     O-Lan Jones  Esmeralda     Vincent Price  The Inventor     Susan Blommaert  Tinka     Linda Perri  Cissy     John Davidson  Host-TV

               

Ein amerikanischer Quilt     1995     original:  How to Make an American Quilt Regie:  Jocelyn Moorhouse Darsteller: Winona Ryder  Finn Dodd Anne Bancroft  Glady Joe Cleary Kate Nelligan  Constance Saunders Jared Leto  Beck Claire Danes  Young Glady Joe Samantha Mathis  Young Sophia Kate Capshaw  Sally Adam Baldwin  Finn's Father Dermot Mulroney  Sam Ellen Burstyn  Hy Maya Angelou  Anna Alfre Woodard  Marianna Lois Smith  Sophia Jean Simmons  Em Denis Arndt  James Rip Torn  Arthur

               

Ein Chef zum Verlieben     2002     original:  Two Weeks Notice Regie:  Marc Lawrence     Darsteller:   Sandra Bullock  Lucy Kelson     Hugh Grant  Paul Morgan     Alicia Witt  June Carver     Katheryn Winnick  Tiffany     Dana Ivey  Ruth Kelson     Robert Klein  Larry Kelson     Heather Burns  Meryl Brooks     David Haig  Howard Wade     Dorian Missick  Tony     Joseph Badalucco Jr.  Construction Foreman     Jonathan Dokuchitz  Tom     Veanne Cox  Melanie Corman     Janine LaManna  Elaine Cominsky     Iraida Polanco  Rosario     Charlotte Maier  Helen Wade

               

Eine Frage der Ehre     1992     original:  A Few Good Men Regie:  Rob Reiner Darsteller: Tom Cruise  Lt. Daniel Kaffee Jack Nicholson  Col. Nathan R. Jessup Demi Moore  Lt. Cdr. JoAnne Galloway Kevin Bacon  Jack Ross Kiefer Sutherland  Lt. Jonathan Kendrick Cuba Gooding Jr.  Cpl. Carl Hammaker Kevin Pollak  Lt. Sam Weinberg James Marshall  Pfc. Louden Downey J.T. Walsh  Lt. Col. Matthew Andrew Markinson Christopher Guest  Dr. Stone J.A. Preston  Judge Julius Alexander Randolph Matt Craven  Lt. Dave Spradling Wolfgang Bodison  Lance Cpl. Harold W. Dawson Xander Berkeley  Capt. Whitaker John M. Jackson  Capt. West Noah Wyle  Cpl. Jeffrey Barnes

               

Eine für's Leben     1996     original:  She's the One Regie:  Edward Burns Darsteller: Edward Burns   Mickey Fitzpatrick Jennifer Aniston   Renee Fitzpatrick Cameron Diaz  Heather Davis Amanda Peet  Molly Mike McGlone  Francis Fitzpatrick Maxine Bahns  Hope Fitzpatrick John Mahoney  Mr. Fitzpatrick Malachy McCourt  Tom Leslie Mann  Connie Anita Gillette  Carol Frank Vincent  Ron Beatrice Winde  Older Woman Eugene Osborne Smith  Older Man Robert Well  Mr. Deluca Tom Tammi  Father John

               

Eine Handvoll Staub     1988     original:  A Handful of Dust Regie:  Charles Sturridge       Darsteller:   Kristin Scott Thomas  Brenda Last     Anjelica Huston  Mrs. Rattery     Judi Dench  Mrs. Beaver     Stephen Fry  Reggie     James Wilby  Tony Last     Rupert Graves  John Beaver     Alec Guinness  Mr. Todd     Richard Beale  Ben     Jackson Kyle  John Andrew     Norman Lumsden  Ambrose     Jeanne Watts  Nanny     Kate Percival  Miss Ripon     Richard Leech  Doctor     Roger Milner  Vicar     Tristram Jellinek  Richard Last     Pip Torrens  Jock

               

Eine Hochzeit zum Verlieben     1998     original:  The Wedding Singer Regie:  Frank Coraci       Darsteller:   Adam Sandler  Robbie Hart     Drew Barrymore  Julia Sullivan     Christine Taylor  Holly Sullivan     Allen Cover  Sammy     Matthew Glave  Glenn Guglia     Ellen Albertini Dow  Rosie     Angela Featherstone  Linda     Alexis Arquette  George     Christina Pickles  Angie Sullivan     Jodi Thelen  Kate     Frank Sivero  Andy     Patrick McTavish  Tyler     Gemini Barnett  Petey     Teddy Castellucci  Robbie Hart Band Member     Randy Razz  Robbie Hart Band Member

               

Eine neue Chance     2007     original:  Things We Lost in the Fire Regie:  Susanne Bier     Darsteller:   Halle Berry  Audrey Burke     Benicio Del Toro  Jerry Sunborne     David Duchovny  Brian Joseph Burke     John Carroll Lynch  Howard Glassman     Alison Lohman  Kelly     Alexis Llewellyn  Harper Burke     Micah Berry  Dory Burke     Robin Weigert  Brenda     Omar Benson Miller  Neal     Paula Newsome  Diane     Sarah Dubrovsky  Spring     Maureen Thomas  Grandma Ginnie Burke     Patricia Harras  Howard's Wife

               

Eine neue Freundin     2014     original:  Une nouvelle amie Regie:  François Ozon     Darsteller:   Romain Duris  David / Virginia     Anaïs Demoustier  Claire     Raphaël Personnaz  Gilles     Isild Le Besco  Laura     Aurore Clément  Liz     Jean-Claude Bolle-Reddat  Robert     Bruno Pérard  Carlton     Mayline Dubois  Laura (7 Jahre)     Anna Monedière  Claire (7 Jahre)

               

Einer flog über das Kuckucksnest     1975     original:  One Flew Over the Cuckoo's Nest Regie:  Miloš Forman     Darsteller:   Jack Nicholson  Randall Patrick McMurphy     Danny DeVito  Martini     Vincent Schiavelli  Fredrickson     Christopher Lloyd  Taber     Louise Fletcher  Mildred Ratched     Brad Dourif  Billy Bibbit     Will Sampson  Chief Bromden     William Redfield  Harding     Dean R. Brooks  Dr. Spivey     Scatman Crothers  Orderly Turkle     Lan Fendors  Schwester Itsu     Sydney Lassick  Charly Cheswick     Josip Elic  Bancini     Nathan George  Washington

               

Eine Sommernachts-Sexkomödie     1982     original:  A Summer Night's Sex Comedy Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen   Andrew Mia Farrow   Ariel Mary Steenburgen  Adrian José Ferrer  Leopold Julie Hagerty  Dulcy Tony Roberts  Maxwell Adam Redfield  Student Foxx Moishe Rosenfeld  Mr. Hayes Timothy Jenkins  Mr. Thomson Michael Higgins  Reynolds Sol Frieder  Carstairs Boris Zoubok  Purvis Thomas Barbour  Blint Kate McGregor-Stewart  Mrs. Baker

               

Eine wie keine     1999     original:  She's All That Regie: Robert Iscove Darsteller: Freddie Prinze Jr.  Zack Siler Rachael Leigh Cook  Laney Boggs Matthew Lillard  Brock Hudson Anna Paquin  Mackenzie Siler Paul Walker  Dean Sampson Jodi Lyn O'Keefe  Taylor Vaughan Kevin Pollak  Wayne Boggs Kieran Culkin  Simon Boggs Elden Henson  Jesse Jackson Usher Raymond  Campus D.J. Kimberly 'Lil' Kim' Jones  Alex Gabrielle Union  Katie Dulé Hill  Preston Tamara Mello  Chandler Clea DuVall  Misty

               

Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer     2010     original:  Nanny McPhee and the Big Bang Regie:  Susanna White     Darsteller:   Maggie Gyllenhaal  Isabel Green     Emma Thompson  Nanny McPhee     Maggie Smith  Mrs. Docherty     Ewan McGregor  Rory Green     Ralph Fiennes  Lord Gray     Rhys Ifans  Phil Green     Oscar Steer  Vincent Green     Asa Butterfield  Norman Green     Lil Woods  Megsie Green     Eros Vlahos  Cyril Gray     Rosie Taylor-Ritson  Celia Gray     Daniel Mays  Blenkinsop     Sinead Matthews  Miss Topsey     Katy Brand  Miss Turvey     Bill Bailey  Farmer Macreadie     Sam Kelly  Mr. Docherty

               

Eine zweite Chance     1998     original:  Hope Floats Regie:  Forest Whitaker Darsteller: Sandra Bullock  Birdee Pruitt Mae Whitman  Bernice Pruitt Kathy Najimy  Toni Post Rosanna Arquette  Connie Phillips Harry Connick Jr.  Justin Matisse Gena Rowlands  Ramona Calvert Michael Paré  Bill Pruitt Cameron Finley  Travis Bill Cobbs  Nurse Connie Ray  Bobbi-Claire Mona Lee Fultz  Teacher Sydney Berry  Orange Julia Rachel Snow  Big Dolores Christina Stojanovich  Kristen Alissa Alban  Debbie Reissen Dee Hennigan  Dot

               

Einfach zu haben     2010     original:  Easy A Regie:  Will Gluck Darsteller: Emma Stone  Olive Penderghast Alyson Michalka  Rhiannon 'Rhi' Abernathy Patricia Clarkson  Rosemary Penderghast Stanley Tucci  Dill Penderghast Lisa Kudrow  Mrs. Griffith Penn Badgley  Woodchuck Todd Amanda Bynes  Marianne Dan Byrd  Brandon Thomas Haden Church  Mr. Griffith Cam Gigandet  Micah Malcolm McDowell  Principal Gibbons Fred Armisen  Pastor Juliette Goglia  Eighth Grade Olive Jake Sandvig  Anson Morgan Rusler  Mr. Abernathy

               

Ein ganzes halbes Jahr     2016     original:  Me Before You Regie:  Thea Sharrock       Darsteller:   Sam Claflin  Will Traynor     Emilia Clarke  Lou Clark     Janet McTeer  Camilla Traynor     Charles Dance  Steven Traynor     Brendan Coyle  Bernard Clark     Samantha Spiro  Josie Clark     Jenna Coleman  Katrina Clark     Matthew Lewis  Patrick     Ben Lloyd-Hughes  Rupert Freshwell     Vanessa Kirby  Alicia Dewar     Stephen Peacocke  Nathan     Joanna Lumley  Mary Rawlinson

               

Ein göttliches Paar - Rab Ne Bana Di Jodi     2008     original:  Rab Ne Bana Di Jodi Regie:  Aditya Chopra Darsteller: Shahrukh Khan (Surinder 'Suri' Sahni) Vinay Pathak (Balwinder 'Bobby' Khosla) Anushka Sharma (Taani) Bipasha Basu (Tänzerin) Kajol (Tänzerin) Rani Mukherjee (Tänzerin) Preity Zinta (Tänzerin) M.K. Raina (Taani's Vater) Manmeet Singh (Raju mechanic)

               

Ein gutes Jahr     2006     original:  A Good Year Regie:  Ridley Scott Darsteller: Russell Crowe  Max Skinner Marion Cotillard  Fanny Chenal Abbie Cornish  Christie Roberts Archie Panjabi  Gemma Valeria Bruni Tedeschi  Nathalie Auzet Freddie Highmore  Young Max Albert Finney  Onkel Henry Rafe Spall  Kenny Richard Coyle  Amis Didier Bourdon  Francis Duflot Isabelle Candelier  Ludivine Duflot Jacques Herlin  Papa Duflot Kenneth Cranham  Sir Nigel

               

Ein Herz im Winter     1992     original:  Un cœur en hiver Regie:  Claude Sautet Darsteller: Daniel Auteuil  Stéphane Emmanuelle Béart  Camille André Dussollier  Maxime Élisabeth Bourgine  Hélène Brigitte Catillon  Regine Myriam Boyer  Mme. Amet Maurice Garrel  Ostende Jean-Claude Bouillaud  Lachaume Stanislas Carré de Malberg  Brice

               

Ein Lied von Liebe und Tod     1999     original:  Gloomy Sunday Regie:  Rolf Schübel Darsteller: Joachim Król  Lázló Erika Marozsán  Ilona Karl Fischer  Herr Svoboda Markus Hering  Herr Schwitz Stefano Dionisi  András Aradi Ben Becker  der junge Hans Wieck Márta Bakó  Kerzenverkäuferin Werner Brehm  Postbote Angelo Franke  Ungarischer Soldat Michael Gampe  Direktor Novak Jörg Gillner  Chefkoch István Ulrike Grote  Frau Häberle Dorka Gryllus  Fräulein Mendel Ernst Kahl  Zeichner Ferenc Torresz István Kanizsay  Journalist im Café László I. Kish  Standartenführer Schnefke Sebastian Koch  Obersturmbannführer Eichbaum Denis Moschitto  Lehrling in der Küche Wanja Mues  Herr Mendel Tibor Kenderesi  Professor Moishe Tajtelbaum Rolf Becker  der alte Hans Wieck András Bálint  Ilonas Sohn Ilse Zielstorff  Frau Wieck

               

Einmal ist keinmal     2012     original:  One for the Money Regie:  Julie Anne Robinson     Darsteller:   Katherine Heigl  Stephanie Plum     John Leguizamo  Jimmy Alpha     Jason O'Mara  Joe Morelli     Sherri Shepherd  Lula     Debbie Reynolds  Grandma Mazur     Daniel Sunjata  Ricardo Carlos 'Ranger' Manoso     Patrick Fischler  Vincent 'Vinnie' Plum     Ana Reeder  Connie Rossoli     Gavin-Keith Umeh  Benito Ramirez     Ryan Michelle Bathe  Jackie

               

Ein mörderischer Sommer     1982     original:  L'Été Meurtrier Regie:   Jean Becker Darsteller: Isabelle Adjani  Eliane, 'Elle' Alain Souchon  Florimond, 'Pin-Pon' François Cluzet   Mickey Suzanne Flon  Cognata Jenny Clève  Pin Pon's Mutter Maria Machado  Eva Braun, Elianes Mutter Evelyne Didi  Calamité Jean Gaven  Leballech Manuel Gélin  Boubou Roger Carel  Henri IV Michel Galabru  Gabriel, Elianes Vater

               

Ein Offizier und Gentleman     1982     original:  An Officer and a Gentleman Regie:  Taylor Hackford       Darsteller:   Richard Gere  Zack Mayo     Debra Winger  Paula Pokrifki     David Keith  Sid Worley     Robert Loggia  Byron Mayo     Lisa Blount  Lynette Pomeroy     Lisa Eilbacher  Casey Seeger     Louis Gossett Jr.  Sgt. Emil Foley     Tony Plana  Emiliano Della Serra     Harold Sylvester  Perryman     David Caruso  Topper Daniels     Victor French  Joe Pokrifki     Grace Zabriskie  Esther Pokrifki     Tommy Petersen  Young Zack     Mara Scott-Wood  Bunny     David Greenfield  Schneider

               

Ein perfekter Mord     1998     original:  A Perfect Murder Regie:  Andrew Davis Darsteller: Michael Douglas  Steven Taylor Gwyneth Paltrow  Emily Bradford Taylor Viggo Mortensen  Aragorn Sarita Choudhury  Raquel Martinez Michael P. Moran  Bobby Fain David Suchet  Mohamed Karaman, Mordermittler Constance Towers  Sandra Bradford Michael P. Moran  Bobby Fain Novella Nelson  Ambassador Alice Wills Will Lyman  Jason Gates Maeve McGuire  Ann Gates Stephen Singer  Effete Man at Met Laurinda Barrett  Met Woman #1 Aideen O'Kelly  Met Woman #2 Reed Birney  Merchant Prince #1 Robert Vincent Smith  Merchant Prince #2

               

Einsame Entscheidung     1996     original:  Executive Decision Regie:  Stuart Baird       Darsteller:   Kurt Russell  Crunch Calhoun     Steven Seagal  Lt. Colonel Austin Travis     Halle Berry  Jean     John Leguizamo  Rat     Oliver Platt  Dennis Cahill     Joe Morton  Cappy     David Suchet  Nagi Hassan ('Altar')     BD Wong  Sgt. Louie     Len Cariou  Verteidigungsminister Charles White     Whip Hubley  Sgt. Baker     J.T. Walsh  Senator Mavros     Andreas Katsulas  El Sayed Jaffa

               

Ein Sommernachtstraum     1999     original:  A Midsummer Night's Dream Regie:  Michael Hoffman Darsteller: Kevin Kline  Nick Bottom Michelle Pfeiffer  Titania Stanley Tucci  Puck / Robin Goodfellow Sophie Marceau  Hippolyta David Strathairn  Theseus Dominic West  Lysander Christian Bale  Demetrius Sam Rockwell  Francis Flute Rupert Everett  Oberon Calista Flockhart  Helena Roger Rees  Peter Quince

               

Ein ungleiches Paar     2003     original:  The In-Laws Regie:  Andrew Fleming Darsteller: Michael Douglas  Steve Tobias Albert Brooks  Jerry Peyser Robin Tunney  Angela Harris Ryan Reynolds  Mark Tobias Candice Bergen  Judy Lindsay Sloane  Melissa Peyser

               

Ein (un)möglicher Härtefall     2003     original:  Intolerable Cruelty Regie:  Joel Coen + Ethan Coen       Darsteller:   George Clooney  Miles Massey     Catherine Zeta-Jones  Marylin Rexroth     Geoffrey Rush  Donovan Donaly     Cedric the Entertainer  Blanche Glover     Richard Jenkins  Freddy Bender     Billy Bob Thornton  Howard D. Doyle     Edward Herrmann  Rex Rexroth     Paul Adelstein  Wrigley     Julia Duffy  Sarah Sorkin     Jonathan Hadary  Heinz, the Baron Krauss von Espy     Tom Aldredge  Herb Myerson     Stacey Travis  Bonnie Donaly     Jack Kyle  Ollie Olerud     Irwin Keyes  Wheezy Joe     Judith Drake  Mrs. Gutman     Blake Clark  Convention Secretary

               

Ein Weihnachtsmärchen     2001     original:  Christmas Carol: The Movie Regie:  Jimmy T. Murakami       Darsteller:   Simon Callow  Originalstimme von Ebenezer Scrooge / Charles Dickens     Kate Winslet  Originalstimme von Belle     Nicolas Cage  Originalstimme von Marley     Michael Gambon  Originalstimme vom Geist der gegenwärtigen Weihnacht     Rhys Ifans  Originalstimme von Bob Cratchit     Juliet Stevenson  Originalstimme von Mrs. Cratchit / Mother Gimlet     Jane Horrocks  Originalstimme vom Geist der vergangenen Weihnacht     Robert Llewellyn  Originalstimme von Old Joe     Iain Jones  Originalstimme von Fred     Colin McFarlane  Originalstimme von Fezziwig     Beth Winslet  Originalstimme von Fan     Arthur Cox  Originalstimme von Dr. Lambert     Keith Wickham  Originalstimme von Mr. Leach / Bestatter     Joss Sanglier  Originalstimme vom Chorleiter     Sarah Kayte Foster  Originalstimme der Maus

               

Ein Zwilling kommt selten allein     1998     original:  The Parent Trap Regie:       Darsteller:                   Nancy Meyers  Regie     Lindsay Lohan  Hallie Parker / Annie James     Dennis Quaid  Nick Parker     Natasha Richardson  Elizabeth James     Lisa Ann Walter  Chessy     Elaine Hendrix  Meredith Blake     Simon Kunz  Martin     Polly Holliday  Marva Kulp, Sr.     Maggie Wheeler  Marva Kulp, Jr.     Ronnie Stevens  Großvater     Joanna Barnes  Vicki Blake     Hallie Meyers-Shyer  Lindsay     Maggie Emma Thomas  Zoe     Courtney Woods  Nicole     Kat Graham  Jackie

               

Eleanor & Colette     2017     original:  55 Steps Regie:  Bille August       Darsteller:   Helena Bonham Carter  Eleanor Riese     Hilary Swank  Colette Hughes     Jonathan Kerrigan  Dr. Bardy     Jeffrey Tambor  Mort Cohen     Tim Plester  Robbie     Johan Heldenbergh  Robert     Richard Riddell  Arno     Michael Culkin  Judge Farelly     Richard Laing  Ben Clandon     Vincent Riotta  James Adams     Florence Bell  Karen Winkle

               

Elementary     2012     original:  Elementary verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:  Jonny Lee Miller  Sherlock Holmes     Lucy Liu  Dr. Joan Watson     Aidan Quinn  Captain Thomas Gregson     Jon Michael Hill  Detective Marcus Bell weitere Darsteller:  Terry Kinney  Martin Ennis     John Hannah  Rhys Kinlan     Rhys Ifans  Mycroft Holmes     Dylan Baker  Armand Venetto     Julian Sands  Jasper Wells

               

Elizabeth     1998     original:  Elizabeth Regie:  Shekhar Kapur Darsteller: Cate Blanchett   Elizabeth I Geoffrey Rush   Sir Francis Walsingham Christopher Eccleston   Duke of Norfolk Joseph Fiennes   Robert Dudley Emily Mortimer   Kat Ashley Kelly Macdonald   Isabel Knollys John Gielgud   Papst Vincent Cassel   Duc d'Anjou Richard Attenborough  Sir William Cecil Fanny Ardant  Mary of Guise Eric Cantona  Monsieur de Foix Kathy Burke  Queen Mary Tudor Edward Hardwicke  Earl of Arundel Rod Culbertson  Master Ridley

               

Elizabeth - Das goldene Königreich     2007     original:  Elizabeth: The Golden Age Regie:  Shekhar Kapur Darsteller: Cate Blanchett   Königin Elizabeth I. Geoffrey Rush   Sir Francis Walsingham Samantha Morton   Königin Mary Stuart Clive Owen   Sir Walter Raleigh Abbie Cornish  Elizabeth Throckmorton Tom Hollander  Sir Amyas Paulet Rhys Ifans  Robert Reston Jordi Mollà  König Philipp II. Eddie Redmayne  Anthony Babington William Houston  Don Guerau De Spes Laurence Fox  Sir Christopher Hatton Adrian Scarborough  Calley David Thelfall  Dr. John Dee Steven Robertson  Francis Throckmorton John Shrapnel  Lord Charles Howard Adam Godley  William Walsingham

               

Elizabethtown     2005     original:  Elizabethtown Regie:  Cameron Crowe     Darsteller:   Orlando Bloom  Drew Baylor     Kirsten Dunst  Claire Colburn     Susan Sarandon  Holly Baylor     Alec Baldwin  Phil Devoss     Jessica Biel  Ellen Kishmore     Judy Greer  Heather Baylor     Bruce McGill  Bill Banyon     Paul Schneider  Jessie Baylor     Loudon Wainwright III  Uncle Dale     Gailard Sartain  Charles Dean     Jed Rees  Chuck Hasboro     Paula Deen  Aunt Dora     Dan Biggers  Uncle Roy     Alice Marie Crowe  Aunt Lena     Tim Devitt  Mitch Baylor

               

Ella - Verflixt & zauberhaft     2004     original:  Ella Enchanted Regie:  Tommy O'Haver     Darsteller:   Anne Hathaway  Ella     Hugh Dancy  Prinz Charmont     Minnie Driver  Mandy     Steve Coogan  Stimme von Heston     Jimi Mistry  Benny     Parminder Nagra  Areida     Cary Elwes  Sir Edgar     Aidan McArdle  Slannen     Joanna Lumley  Dame Olga     Lucy Punch  Hattie     Jennifer Higham  Olive     Vivica A. Fox  Lucinda Perryweather     Jim Carter  Nish     Patrick Bergin  Sir Peter     Heidi Klum  Riesin Brumhilda     Eric Idle  Erzähler

               

Elysium     2013     original:  Elysium Regie:  Neill Blomkamp Darsteller: Matt Damon  Max Da Costa Jodie Foster  Ministerin Delacourt William Fichtner  John Carlyle Diego Luna  Julio Sharlto Copley  M. Kruger Alice Braga  Frey Santiago Emma Tremblay  Matilda Santiago Wagner Moura  Spider Maxwell Perry Cotton  Junger Max Faran Tahir  Präsident Patel

               

e-m@il für Dich     1998     original:  You've Got Mail Regie:  Nora Ephron     Darsteller:   Tom Hanks  Joe Fox     Meg Ryan  Kathleen Kelly     Greg Kinnear  Frank Navasky     Steve Zahn  George Pappas     Parker Posey  Patricia Eden     Jean Stapleton  Birdie Conrad     Heather Burns  Christina Plutzker     Dave Chappelle  Kevin Jackson     Dabney Coleman  Nelson Fox     John Fandolph  Schuyler Fox     Hallee Hirsh  Annabella Fox     Jeffrey Scaperrotta  Matt Fox     Cara Seymour  Gillian Quinn     Katie Finneran  Maureen, the Nanny     Michael Badalucco  Charlie

               

Ender's Game - Das große Spiel     2013     original:  Ender's Game Regie:  Gavin Hood     Darsteller:   Asa Butterfield  Ender Wiggin     Harrison Ford  Colonel Graff     Hailee Steinfeld  Petra Arkanian     Abigail Breslin  Valentine Wiggin     Ben Kingsley  Mazer Rackham     Viola Davis  Major Gwen Anderson     Aramis Knight  Bean     Suraj Partha  Alai     Moises Arias  Bonzo Madrid     Khylin Rhambo  Dink Meeker     Jimmy 'Jax' Pinchak  Peter Wiggin     Nonso Anozie  Sergeant Dap     Conor Carroll  Bernard     Caleb J. Thaggard  Stilson

               

Endlose Liebe     1981     original:  Endless Love Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Brooke Shields  Jade Butterfield Tom Cruise  Billy Martin Hewitt  David Axelrod Shirley Knight  Ann Butterfield Don Murray  Hugh Butterfield Richard Kiley  Arthur Axelrod Beatrice Straight  Rose Axelrod James Spader  Keith Butterfield Penelope Milford  Ingrid Orchester Lieder: Endless love (Diana Ross und Lionel Richie) I was made for lovin' you  (Kiss) Heart of glass  (Blondie)

               

Enigma - Das Geheimnis     2001     original:  Enigma Regie:  Michael Apted     Darsteller:   Dougray Scott  Thomas Jericho     Kate Winslet  Hester Wallace     Jeremy Northam  Wigram     Tom Hollander  Logie     Matthew Macfadyen  Cave     Saffron Burrows  Claire Romilly     Nikolaj Coster-Waldau  Jozef 'Puck' Pukowski     Nicholas Rowe  Villiers     Edward Hardwicke  Heaviside     Anne-Marie Duff  Kay     Donald Sumpter  Leveret     Richard Leaf  Baxter     Ian Felce  Proudfoot     Bohdan Poraj  Pinker     Paul Rattray  Kingcome     Richard Katz  De Brooke     Tom Fisher  Upjohn     Robert Pugh  Skynner

               

Enthüllung     1994     original:  Disclosure Regie:  Barry Levinson Darsteller: Michael Douglas  Tom Sanders Demi Moore  Meredith Johnson Donald Sutherland   Bob Garvin Caroline Goodall  Susan Hendler Roma Maffia  Catherine Alvarez Dylan Baker  Philip Blackburn Rosemary Forsyth  Stephanie Kaplan Dennis Miller  Mark Lewyn Suzie Plakson  Mary Anne Hunter Nicholas Sadler  Don Cherry Jacqueline Kim  Cindy Chang Joe Urla  John Conley Jr. Michael Chiefflo  Stephen Chase Joseph Attanasio  Furillo Faryn Einhorn  Eliza Sanders

               

Entgleist     2005     original:  Derailed Regie:  Mikael Hafström Darsteller: Clive Owen   Charles Schine Jennifer Aniston   Lucinda Harris Vincent Cassel   LaRoche Addison Timlin  Amy Schine Melissa George  Deanna Schine Sandra Bee  Train Conductor RZA  Winston Boyko William Armstrong  Accountant Tom Conti  Eliot Firth Rachael Blake  Susan Davis Richard Leaf  Night Clerk Ray Xzibit  Dexter Catherine McCord  Avery Price Receptionist Denis O'Hare  Jerry the Lawyer Georgina Chapman  Candy

               

Equals - Euch gehört die Zukunft     2015     original:  Equals Regie:  Drake Doremus     Darsteller:   Nicholas Hoult  Silas     Kristen Stewart  Nia     Guy Pearce  Jonas     Vernetta Lopez  Woman at Turnstile     Scott Lawrence  Mark     Kate Lyn Sheil  Kate     Rebecca Hazlewood  Zoe     Yu Hwan Park  Seth     Bel Powley  Rachel     David Selby  Leonard     Aurora Perrineau  Iris     Nathan Parker  David     Jessica Lois  Coupler Woman     Seth Adams  Health and Safety Guard #1     Dennis Shin  Health and Safety Guard #2

               

Equilibrium     2002     original:  Equilibrium Regie:  Kurt Wimmer     Darsteller:   Christian Bale  John Preston     Angus Macfadyen  Dupont     Emiliy Watson  Mary O'Brien     William Fichtner  Jürgen     Sean Bean  Errol Partridge     Taye Diggs  Brandt     Sean Pertwee  Vater     Dominic Purcell  Seamus     Maria Pia Calzone  Prestons Ehefrau     Matthew Harbour  Robbie Preston     Emily Siewert  Lisa Preston     Alexa Summer  Viviana Preston     Christian Kahrmann  Einsatzleiter     David Hemmings  Aufsichtsbeamter     Mehmet Kurtulus  Search Coordinator

               

Erbsen auf halb 6     2004     original:  Erbsen auf halb 6

               

Erin Brockovich     2000     original:  Erin Brockovich Regie:  Steven Soderbergh Darsteller: Julia Roberts  Erin Brockovich Albert Finney  Ed Masry Aaron Eckhart  George Peter Coyote  Kurt Potter David Brisbin  Dr. Jaffe Dawn Didawick  Rosalind Valente Rodriguez  Donald Conchata Ferrell  Brenda George Rocky Sullivan  Los Angeles Judge Pat Skipper  Defending Lawyer Jack Gill  Defendant Irene Olga López  Mrs. Morales Scotty Leavenworth  Matthew Brockovich Gemmenne de la Peña  Katie Brockovich Erin Brockovich-Ellis  Julia, the Waitress

               

Er steht einfach nicht auf Dich     2009     original:  He's Just Not That Into You Regie:  Ken Kwapis Darsteller: Ginnifer Goodwin   Gigi Phillips Ben Affleck  Neil Jennifer Aniston   Beth Murphy Drew Barrymore   Mary Jennifer Connelly   Janine Scarlett Johansson  Anna Luis Guzmán   Javier Kevin Connolly  Conor Bradley Cooper  Ben Justin Long  Alex Kris Kristofferson  Ken (Beths Vater) Busy Philipps  Kelli Ann

               

Es begann im September     2000     original:  Autumn in New York Regie:  Joan Chen       Darsteller:   Richard Gere  Will Keane     Winona Ryder  Charlotte Fielding     Vera Farmiga  Lisa Tyler     J.K. Simmons  Dr. Tom Grandy     Anthony LaPaglia  John     Elaine Stritch  Dolly     Sherry Stringfield  Sarah     Jill Hennessy  Lynn McCale     Sam Trammell  Simon     Mary Beth Hurt  Dr. Sibley     Kali Rocha  Shannon     Steven Randazzo  Alberto     Toby Poser  Autumn Woman     George Spielvogel III  Netto     Ranjit Chowdhry  Fakir

               

Es war einmal in Amerika     1984     original:  Once Upon a Time in America Regie:  Sergio Leone Darsteller: Robert De Niro  David 'Noodles' Aaronson James Woods  Maximilian 'Max' Bercowicz Danny Aiello  Polizeichef Vincent Aiello Jennifer Connelly  junge Deborah Gelly Elizabeth McGovern  Deborah Gelly Joe Pesci  Frankie Minaldi Burt Young  Joe Tuesday Weld  Carol Treat Williams  Jimmy O'Donnell Richard Bright  Chicken Joe James Hayden  Patrick 'Patsy' Goldberg William Forsythe  Philip 'Cockeye' Stein Darlanne Fluegel  Eve Larry Rapp  Fat Moe Gelly Richard Foronjy  Officer 'Fartface' Whitey Robert Harper  Sharkey Dutch Miller  Van Linden Gerard Murphy  Crowning James Russo  Bugsy Scott Schutzman Tiler  junger 'Noodles' Rusty Jacobs  junger Max Brian Bloom  junger Patsy Noah Moazezi  Dominic

               

E.T. - Der Außerirdische     1982     original:  E.T.: The Extra-Terrestrial Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Henry Thomas  Elliott Drew Barrymore   Gertie Peter Coyote   Keys Dee Wallace  Mary Robert MacNaughton  Michael K.C. Martel  Greg Sean Frye  Steve C. Thomas Howell  Tyler Erika Eleniak  Pretty Girl David M. O'Dell  Schoolboy Richard Swingler  Science Teacher Frank Toth  Policeman Robert Barton  Ultra Sound Man Michael Darrell  Van Man David Berkson  Medical Unit

               

Evan Allmächtig     2007     original:  Evan Almighty Regie:  Tom Shadyac Darsteller: Steve Carell   Evan Baxter Morgan Freeman   God Lauren Graham  Joan Baxter Johnny Simmons  Dylan Baxter Graham Phillips  Jordan Baxter Jimmy Bennett  Ryan Baxter John Goodman  Congressman Long Wanda Sykes  Rita John Michael Higgins  Marty Jonah Hill  Eugene Molly Shannon  Eve Adams Harve Presnell  Congressman Burrows P.J. Byrne  Evan' Staffer Ralph Louis Harris  Evan's Staffer Arden Myrin  Evan's Staffer

               

Everest     2015     original:  Everest Regie:  Baltasar Kormákur     Darsteller:   Jason Clarke  Rob Hall     Josh Brolin  Beck Weathers     Robin Wright  Peach Weathers     Emily Watson  Helen Wilton     Keira Knightley  Jan Arnold     Sam Worthington  Guy Cotter     Jake Gyllenhaal  Scott Fischer     Mia Goth  Meg Weathers     Thomas M. Wright  Michael Groom     Martin Henderson  Andy 'Harold' Harris     Tom Goodman-Hill  Neal Beidleman     John Hawkes  Doug Hansen     Naoko Mori  Yasuko Namba     Michael Kelly  Jon Krakauer     Tim Dantay  John Taske     Todd Boyce  Frank Fischbeck

               

Every Thing Will Be Fine     2015     original:  Every Thing Will Be Fine Regie:  Wim Wenders  Regie     Darsteller:   James Franco  Tomas Eldan     Rachel McAdams  Sara     Charlotte Gaisbourg  Kate     Peter Stormare  Editor     Marie-Josée Croze  Ann     Patrick Bauchau  Dad     Julia Sarah Stone  Mina     Jack Fulton  Christopher 5-8 yrs old     Robert Naylor  Christopher     Lilah Fitzgerald  Young Mina     Peter Miller  Fisherman     Céline Bonnier  Police Officer     Martin Sims  Policeman     Anne-Sophie Bozon  Nurse F. Simard     Julien Boissaud  Patient

               

Eve und der letzte Gentleman     1999     original:  Blast from the Past Regie:  Hugh Wilson Darsteller: Christopher Walken   Calvin Webber Alicia Silverstone   Eve Rustikoff Brendan Fraser   Adam Webber Sissy Spacek  Helen Dave Foley  Troy Joey Slotnick  Soda Jerk Dale Raoul  Mom Douglas Smith  Adam age 11 Ryan Sparks  Adam age 8 Don Yesso  Jerry Scott Thomson  Young Psycho Ted Kairys  Navy Pilot Rex Linn  Dave Cynthia Mace  Betty

               

Evita     1996     original:  Evita Regie:  Alan Parker Darsteller: Madonna Ciccone   Eva Perón Antonio Banderas   Che Jonathan Pryce   Juan Perón Jimmy Nail  Agustín Magaldi Victoria Sus  Doña Juana Julian Littman  Bruder Juan Olga Merediz  Blanca Laura Pallas  Elisa Julia Worsley  Erminda Peter Polycarpou  Domingo Mercante

               

Exodus: Götter und Könige     2014     original:  Exodus: Gods and Kings Regie:  Ridley Scott  Regie     Darsteller:   Christian Bale  Moses     John Turturro  Sethos I.     Sigourney Weaver  Tuja     Ben Kingsley  Nun     Ewen Bremner  Experte     Tara Fitzgerald  Miriam     Joel Edgerton  Ramses     Aaron Paul  Joshua     Ben Mendelsohn  Viceroy Hegep     María Valverde  Zipporah     Isaac Andrews  Malak     Hiam Abbass  Bithia     Indira Varma  Hohepriesterin     Golshifteh Farahani  Nefertari     Ghassan Massoud  Ramses' Grand Vizier

               

Experimenter     2015     original:  Experimenter Regie:  Michael Almereyda       Darsteller:   Peter Sarsgaard  Stanley Milgram     Winona Ryder  Alexandra 'Sasha' Milgram     Anton Yelchin  Rensaleer     John Leguizamo  Taylor     Edoardo Ballerini  Paul Hollander     Jim Gaffigan  James McDonough     Anthony Edwards  Miller     John Palladino  John Williams     Ned Eisenberg  Solomon Asch     Lori Singer  Florence Asch     Taryn Manning  Mrs. Lowe     Kellan Lutz  William Shatner     Dennis Haysbert  Ossie Davis     Emily Tremaine  Sheila Jarcho     Donnie Keshawarz  Bruno     Frank Harts  Washington     Lucy Fava  Michele Milgram

               

Extrem... mit allen Mitteln     1996     original:  Extreme measures Regie:  Michael Apted     Darsteller:   Hugh Grant  Dr. Guy Luthan     Gene Hackman  Dr. Lawrence Myrick     Sarah Jessica Parker  Jodie Tremmel     J.K. Simmons  Dr. Mingus     David Morse  FBI Agent Frank Hare     Bill Nunn  Det. Bob Burke     John Toles-Bey  Bobby     Paul Guilfoyle  Dr. Jeffrey Manko     Debra Monk  Dr. Judith Gruszynski     Shaun Austin-Olsen  Claudia Minkins     André De Shields  Teddy Dolson     Peter Appel  Det. Stone     Diana Zimmer  Helen     Nancy Beatty  Ruth Myrick     Gerry Becker  Dr. Gene Spitelli

               

Eyes Wide Shut     1999     original:  Eyes Wide Shut Regie:  Stanley Kubrick Tom Cruise (Dr. William 'Bill' Harford) Nicole Kidman (Alice Harford) Sydney Pollack (Victor Ziegler) Leelee Sobieski (Milich's Tochter) Alun Cumming (Hotel Desk Clerk) Madison Eginton (Helena Harford) Jackie Sawiris (Roz) Leslie Lowe (Illona Ziegler) Peter Benson (Bandleader) Todd Field (Nick Nightingale) Julienne Davis (Amanda 'Mandy' Curran) Lisa Leone (Lisa) Rade Serbedzija (Mr. Milich)

               

Familie Bundschuh - Von Erholung war nie die Rede     2017     original:  Familie Bundschuh - Von Erholung war nie die Rede Regie:  Vivian Naefe       Darsteller:   Andrea Sawatzki  Gundula Bundschuh     Axel Milberg  Gerald Bundschuh     Judy Winter  Susanne Bundschuh     Eva Löbau  Rose Schultze     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Uwe Ochsenknecht  Herr Mussorkski     Thekla Carola Wied  Gundulas Mutter     Günther Maria Halmer  Edgar Schultze     Stephan Grossman  Hans-Dieter Schultze     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Claudio Schulte  Matz Bundschuh     Jana Josephina Leipziger  Frau Alvarez     Rolf Sarkis  Dirk Bückenfeld     Felix Hellmann  Atze     Sarah Brandner  Jasmin     Garry Fischmann  Nino

               

Familie Bundschuh - Wir machen Abitur     2019     original:  Familie Bundschuh - Wir machen Abitur Regie:  Thomas Nennstiel       Darsteller:   Andrea Sawatzki  Gundula Bundschuh     Axel Milberg  Gerald Bundschuh     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Judy Winter  Susanne Bundschuh     Eva Löbau  Rose Schultze     Uwe Ochsenknecht  Herr Mussorkski     Levis Kachel  Matz Bundschuh     Thekla Carola Wied  Ilse Schultze     Stephan Grossman  Hans-Dieter Schultze     Josepha Walter  Nadine Mussorkski     Bettina Zimmermann  Frau Dr. Schaumburg     Susanna Simon  Sabine     Nils Brunkhorst  Maitre Blancvalant     Silvina Buchbauer  Veronique Adler     Josephin Busch  Sandra König     Saro Emirze  Bernd Kublek     Aloysius Itoka  Herr Fessehaye

               

Fanaa     2006     original:  Fanaa Regie:  Kunal Kohli Aamir Khan  Rehan Qadri / Rehan Khan / Capt. Rajvir Singh Kajol  Zooni Z. Baig Tabu  Dr. Malini Tyagi Lara Dutta  Zeenat Rishi Kapoor  Zulfikar A. Baig Kiron Kher  Nafisa Z. Baig Shiney Ahuja  Major Suraj Ahuja Lillete Dubey  Zooni's Instructor Sharat Saxena  Anti-Terrorist Official Rahul Rawat Satish Shah  Colonel Ram Singh Shruti Seth  Fatty Sanaya Irani  Mehbooba 'Bobo' Jaspal Bhatti  Inspector Jolly Good Singh Vrajesh Hirjee  Balwant Ali Haji  Rehan R. Baig Ahmed Khan  Rehan's maternal grandpa Gautami Kapoor  Rubina 'Ruby'

               

Fantastic Four     2005     original:  Fantastic Four Regie:  Tim Story     Darsteller:   Ioan Gruffudd  Reed Richards / Mr. Fantastic     Jessica Alba  Susan Storm / Invisible Woman     Chris Evans  Johnny Storm / Human Torch     Kerry Washington  Alicia Masters     Hamish Linklater  Leonard     Laurie Holden  Debbie McIlvane     David Parker  Ernie     Kevin McNulty  Jimmy O'Hoolihan     Maria Menounos  Sexy Nurse     Michael Kopsa  Ned Cecil     Andrew Airlie  Compound Doctor     Pascale Hutton  Nightclub Girlfriend     G. Michael Gray  Nightclub Boyfriend

               

FC Venus - 11 Paare müsst ihr sein     2006     original:  FC Venus Regie:  Ute Wieland       Darsteller:   Christian Ulmen  Paul Bruhn     Nora Tschirner  Anna Rothe     Florian Lukas  Steffen Hagen     Heinz Hoenig  Laurenz Schmidt     Leslie Malton  Astrid Mehnert-Wichert     Andreas Pietschmann  Marc Ritter     Sandra Borgmann  Katja Hagen     Andreas Günther  Jurij Zille     Stefanie Mühlhan  Manu Zylke     Sabine Urig  Babette Piper     Petra Kleinert  Lili Oelze     Julian Sengelmann  Rico Oelze     Veit Stübner  Rudi Oelze     Anneke Kim Sarnau  Kim Wagner     Martin Armknecht  Sebastian Mehnert-Wichert

               

Fegefeuer der Eitelkeiten     1990     original:  The Bonfire of Vanities Regie:  Brian De Palma Darsteller: Tom Hanks   Sherman McCoy Bruce Willis   Peter Fallow Melanie Griffith   Maria Ruskin Morgan Freeman   Richter Leonard White F. Murray Abraham   D.A. Abe Weiss Kim Cattrall  Judy McCoy Saul Rubinek  Jed Kramer John Hancock  Reverend Bacon Kevin Dunn  Tom Killian Clifton James  Albert Fox Louis Giambalvo  Ray Andruitti Barton Heyman  Det. Martin Norman Parker  Det. Goldberg Donald Moffat  Mr. McCoy Alan King  Arthur Ruskin Beth Broderick  Caroline Heftshank

               

Femme Fatale     2002     original:  Femme Fatale Regie:  Brian De Palma       Darsteller:   Rebecca Romijn  Laure Ash / Lily     Antonio Banderas  Nicolas Bardo     Peter Coyote  Bruce Watts     Eriq Ebouaney  Black Tie     Edouard Montoute  Racine     Rie Rasmussen  Veronica     Thierry Frémont  Serra     Gregg Henry  Shiff     Fiona Curzon  Stanfield Phillps

               

Fight Club     1999     original:  Fight Club Regie:  David Fincher     Darsteller:   Edward Norton  Erzähler     Brad Pitt  Tyler Durden     Helena Bonham Carter  Maria Singer     Jared Leto  Angel Face     Meat Loaf  Robert 'Bob' Paulson     David Andrews  Thomas     Zach Grenier  Richard Chesler     Richmond Arquette  Intern     George Maguire  Group Leader     Eugenie Bondurant  Weeping Woman     Christina Cabot  Group Leader     Syndey 'Big Dawg' Colston  Speaker     Rachel Singer  Chloe     Christie Cronenweth  Airline Attendant     Tim De Zarn  Inspector Bird     Ezra Buzzington  Inspector Dent

               

Flawless     2007     original:  Flawless Regie:  Michael Radford Darsteller: Demi Moore  Laura Quinn Michael Caine  Mr. Hobbs Lambert Wilson  Finch Nathaniel Parker  Oliver 'Ollie' Ashtoncroft Shaughan Seymour  Eaton Nicholas Jones  Jameson David Barras  Fenton Joss Ackland  Sir Milton Kendrick Ashtoncroft Silas Carson  Reece Derren Nesbitt  Sir Clifton Sinclair Rosalind March  Penelope Kevan Willis  Lewis Stanley Townsend  Henry Jonathan Aris  J.M. Boyle Ben Righton  Bryan

               

Flight     2012     original:  Flight Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Denzel Washington  William 'Whip' Whitaker     Kelly Reilly  Nicole     Don Cheadle  Hugh Lang     Bruce Greenwood  Charlie Anderson     John Goodman  Harling Mays     Tamara Tunie  Margaret Thomason     Nadine Velazquez  Katerina Marquez     Melissa Leo  Ellen Block     Ravi Kapoor  Dr. Kenan     Boni Yanagisawa  Camelia Satou     Brian Geraghty  Ken Evans     Charlie E. Schmidt  Tiki Pot     Adam Tomei  Fran     Dane Davenport  Derek Hogue     John Crow  Field Reporter     E. Roger Mitchell  Craig Matson

               

Flightplan - ohne jede Spur     2005     original:  Flightplan Regie:  Robert Schwentke Darsteller: Jodie Foster  Kyle Pratt Peter Sarsgaard  Carson Sean Bean  Captain Rich Erika Christensen  Fiona Kate Beahan  Stephanie Michael Irby  Obaid Assaf Cohen  Ahmed Marlene Lawston  Julia

               

Flirting with Disaster - Ein Unheil kommt selten allein     1996     original:  Flirting with Disaster Regie:  David O. Russell Darsteller: Ben Stiller  Mel Coplin Patricia Arquette  Nancy Coplin Téa Leoni  Tina Kalb Alan Alda  Richard Schlichting Lily Tomlin  Mary Schlichting Josh Brolin  Tony Richard Jenkins  Paul Glenn Fitzgerald  Lonnie Schlichting Mary Tyler Moore  Pearl Coplin Georg Segal  Ed Coplin Beth Ostrosky  Jane Celia Weston  Valerie Swaney

               

Fluch der Karibik     2003     original:  Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Regie:  Gore Verbinski     Darsteller:   Johnny Depp  Captain Jack Sparrow     Geoffrey Rush  Captain Hector Barbossa     Orlando Bloom  Will Turner     Keira Knightley  Elizabeth Swann     Jonathan Pryce  Governor Weatherby Swann     David Schofield  Mercer     Jack Davenport  Norrington

               

Footloose     2011     original:  Footloose Regie:  Craig Brewer     Darsteller:   Julianne Hough  Ariel Moore     Dennis Quaid  Reverend Shaw Moore     Andie MacDowell  Vi Moore     Miles Teller  Willard Hewitt     Kenny Wormald  Ren MacCormack     Ziah Colon  Rusty     Ray McKinnon  Wes Warnicker     Patrick John Flueger  Chuck     Kim Dickens  Lulu Warnicker     Ser'Darius Blain  Woody     L. Warren Young  Andy Beamis     Brett Rice  Roger Dunbar     Maggie Elizabeth Jones  Amy Warnicker     Mary-Charles Jones  Sarah Warnicker     Enisha Brewster  Etta

               

Forrest Gump     1994     original:  Forrest Gump Regie:  Robert Zemeckis Darsteller: Tom Hanks   Forrest Gump Gary Sinise   Lt. Dan Taylor Robin Wright  Jenny Curran Mykelti Williamson  Pvt. Benjamin Buford 'Bubba' Blue Sally Field  Mrs. Gump Rebecca Williams  Nurse at Park Bench Michael Conner Humphreys  Young Forrest Gump Harold G. Herthum  Doctor

               

Forsaken     2015     original:  Forsaken Regie:  Jon Cassar     Darsteller:   Kiefer Sutherland  John Henry Clayton     Donald Sutherland  Reverend William Clayton     Brian Cox  James McCurdy     Demi Moore  Mary-Alice Watson     Michael Wincott  Gentleman Dave Turner     Aaron Poole  Frank Tillman     Jonny Rees  Tom Watson     Dylan Smith  Little Ned     Landon Liboiron  Will Pickard     Brock Morgan  James Cleary     Wesley Morgan  Sam Hatch     Graeme Black  Hank Plummer     Tom Carey  George     Chris Ippolito  Bob Waters     David McNally  Mr. Harper

               

Frankie und Johnny     1991     original:  Frankie and Johnny Regie:  Garry Marshall     Darsteller:   Al Pacino  Johnny     Michelle Pfeiffer  Frankie     Hector Elizondo  Nick     Kate Nelligan  Cora     Nathan Lane  Tim     Jane Morris  Nedda     Greg Lewis  Tino     Al Fann  Luther     Ele Keats  Artemis     Fernando López  Jorge     Glenn Plummer  Peter     Tim Hopper  Lester     Harvey Miller  Mr. Rosen     Sean O'Bryan  Bobby     Goldie McLaughlin  Waitress Helen

               

Frantz     2016     original:  Frantz Regie:  François Ozon     Darsteller:   Paula Beer  Anna     Ernst Stötzner  Doktor Hans Hoffmeister     Johann von Bülow  Kreutz     Pierre Niney  Adrien Rivoire     Marie Gruber  Magda Hoffmeister     Anton von Lucke  Frantz Hoffmeister     Cyrielle Clair  La mère d'Adrien     Alice de Lencquesaing  Fanny     Axel Wandtke  Le réceptionniste de l'hôtel     Rainer Egger  Le gardien du cimetière allemand     Rainer Silberschneider  Le vendeur de la robe     Merlin Rose  Le jeune homme ivre     Ralf Dittrich  Adolf     Michael Witte  Gustav     Lutz Blochberger  L'homme du lac

               

Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag     2003     original:  Freaky Friday Regie:  Mark Waters     Darsteller:               Jamie Lee Curtis  Tess Coleman     Lindsay Lohan  Anna Coleman     Mark Harmon  Ryan     Harold Gould  Grandpa     Chad Michael Murray  Jake     Stephen Tobolowsky  Mr. Bates     Christina Vidal  Maddie     Ryan Malgarini  Harry Coleman     Haley Hudson  Peg     Rosalind Chao  Pei-Pei     Lucille Soong  Pei-Pei' Mom     Willie Garson  Evan     Dina Waters  Dottie Robertson     Julie Gonzalo  Stacey Hinkhouse     Christina Marie Walter  Same Shirt Girl

               

Freedom Writers     2007     original:  Freedom Writers Regie:  Richard LaGravenese Darsteller: Hilary Swank  Erin Gruwell Patrick Dempsey  Scott Casey Imelda Staunton  Margaret Campbell Scott Glenn  Steve Gruwell April L. Hernández  Eva Benitez Mario  Andre Bryant Kristin Herrera  Gloria Munez Jaclyn Ngan  Sindy Sergio Montalvo  Alejandro Santiago Jason Finn  Marcus Deance Wyatt  Jamal Hill Vanetta Smith  Brandy Ross Gabriel Chavarria  Tito Hunter Parrish  Ben Daniels Antonio Garcia  Miguel

               

Frida     2002     original:  Frida Regie:  Julie Taymor Darsteller: Salma Hayek   Frida Kahlo Alfred Molina   Diego Rivera Valeria Golino   Lupe Marín Ashley Judd   Tina Modottiín Antonio Banderas   David Alfaro Siqueiros Geoffrey Rush   Leon Trotsky Mía Maestro  Cristina Kahlo Amelia Zapata  Maid Alejandro Usigli  Professor Diego Luna  Alejandro 'Alex' Lucia Bravo  Auditorium Model Patricia Reyes Spíndola  Matilde Kahlo Loló Navarro  Nanny Roger Rees  Guillermo Kahlo Fermín Martínez  Painter on bus Roberto Medina  Dr. Farril

               

Friends with Kids     2011     original:  Friends with Kids Regie:  Jennifer Westfeldt     Darsteller:   Adam Scott  Jason Fryman     Kristen Wiig  Missy     Megan Fox  Mary Jane     Lena Headey  Blanche Glover     Edward Burns  Kurt     Jennifer Westfeldt  Julie Keller     Jon Hamm  Ben     Maya Rudolph  Leslie     Chris O'Dowd  Alex     Lee Bryant  Elaine Keller     Kelly Bishop  Mary Fryman     Cotter Smith  Phil Fryman     Ilana Levine  Mutter im Restaurant     Brian D'Arcy James  Ehemann im Restaurant     Derek Cecil  Pete

               

From Hell     2001     original:  From Hell Regie:   Albert Hughes und Allen Hughes Darsteller: Johnny Depp  Inspector Frederick Abberline Heather Graham  Mary Kelly Ian Holm  Sir William Gull Robbie Coltrane  Sergeant Peter Godley Joanna Page  Ann Crook David Schofield  McQueen Katrin Cartlidge  Dark Annie Chapman Ian Richardson  Sir Charles Warren Paul Rhys  Dr. Ferral Jason Flemyng  Netley, the Coachman

               

Frost / Nixon     2008     original:  Frost / Nixon Regie:  Ron Howard Darsteller: Frank Langella  Richard Nixon Michael Sheen  David Frost Sam Rockwell   James Reston, Jr. Kevin Bacon  Jack Brennan Rebecca Hall  Caroline Cushing Matthew Macfadyen  John Birt Oliver Platt  Bob Zelnick Toby Jones  Swifty Lazar Andy Milder  Frank Gannon Patty McCormack  Pat Nixon Kate Jennings Grant  Diane Sawyer Gabriel Jarret  Ken Khachigian Jim Meskimen  Ray Price Geoffrey Blake  Interview Director Clint Howard  Lloyd Davis

               

Frozen Ground     2013     original:  The Frozen Ground Regie:  Scott Walker     Darsteller:   Nicolas Cage  Jack Halcombe     Vanessa Hudgens  Cindy Paulson     John Cusack  Robert Hansen     Kevin Dunn  Lt. Bob Jent     Radha Mitchell  Allie Halcombe     Dean Norris  Sgt. Lyle Haugsven     Gia Mantegna  Debbie Peters     Robert Forgit  Sgt. Wayne Von Clasen     Brad William Henke  Carl Galenski     Michael McGrady  Vice Det. John Gentile     Katherine LaNasa  Fran Hansen     Ryan O'Nan  Gregg Baker     Connor Rockom  Hansen Sohn     Matt Gerald  Ed Stauber     Jodi Lyn O'Keefe  Chelle Ringell

               

Für immer Liebe     2012     original:  The Vow Regie:  Michael Sucsy     Darsteller:   Rachel McAdams  Paige Collins     Channing Tatum  Leo Collins     Sam Neill  Bill Thornton     Jessica Lange  Rita Thornton     Jessica McNamee  Gwen     Wendy Crewson  Dr. Fishman     Tatiana Maslany  Lily     Lucas Bryant  Kyle     Scott Speedman  Jeremy     Joey Klein  Josh     Joe Cobden  Jim     Jeananne Goossen  Sonia     Dillon Casey  Ryan     Shannon Barnett  Carrie     Lindsay Ames  Shana

               

Funny Lady     1975     original:  Funny Lady Regie: Herbert Ross Barbra Streisand (Fanny Brice) James Caan (Billy Rose) Omar Sharif (Nicky Arnstein) Roddy McDowall (Bobby Moore) Ben Vereen (Bert Robbins) Carole Wells (Norma Butler) Eugene Troobnick (Ned) Heidi O'Rourke (Eleanor Holm) Royce Wallace (Adèle) Lilyan Chauvin (Mademoiselle) Samantha Huffaker (Fran) Matt Emery (Buck Bolton) Joshua Shelley (Painter) Cliff Norton (Set Manager)

               

Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall     1999     original:  Galaxy Quest Regie:  Dean Parisot       Darsteller:   Tim Allen  Jason Nesmith     Sigourney Weaver  Gwen DeMarco     Tony Shalhoub  Fred Kwan     Sam Rockwell  Guy Fleegman     Missi Pyle  Laliari     Justin Long  Brandon     Daryl Mitchell  Tommy Webber     Enrico Colantoni  Mathesar     Robin Sachs  Sarris     Patrick Breen  Quellek     Jed Rees  Teb     Jeremy Howard  Kyle     Kaitlin Cullum  Katelyn     Jonathan Feyer  Hollister

               

Gamer     2009     original:  Gamer Regie:  Mark Neveldine + Brian Taylor     Darsteller:   Gerard Butler  John 'Kabel' Tillman     Amber Valletta  Angie 'Nika' Tillman     Alison Lohman  Trace     Logan Lerman  Simon     John Leguizamo  Freek     Michael C. Hall  Ken Castle     Kyra Sedgwick  Gina Parker Smith     Christopher Bridges (Ludacris)  Humanz Brother     Zoë Bell  Sandra     Efren Ramirez  DJ Twist     Terry Crews  Hackman     Milo Ventimiglia  Rick Rape

               

Gandhi     1982     original:  Gandhi Regie:  Richard Attenborough  Regie     Darsteller:   Ben Kingsley  Mahatma Gandhi     Candice Bergen  Margaret Bourke-White     Edward Fox  Gen. Reginald Dyer     John Gielgud  Lord Erwin     Martin Sheen  Vince Walker     Daniel Day-Lewis  Colin, South African street tough     Trevor Howard  Richter Broomfield     John Mills  Lord Chelmsford     Ian Charleson  Rev. Charlie Andrews     Athol Fugard  Gen. Jan Christiaan Smuts     Günther Maria Halmer  Dr. Herman Kallenbach     Saeed Jaffrey  Sardar Valabhhai Patel     Geraldine James  Mirabehn     Alyque Padamsee  Mohammed Ali Jinnah     Amrish Puri  Khan     Roshan Seth  Pandit Jawaharlal Nehru

               

Gangs of New York     2002     original:  Gangs of New York Regie:  Martin Scorsese       Darsteller:   Leonardo DiCaprio  Amsterdam Vallon     Daniel Day-Lewis  Bill 'The Butcher' Cutting     Cameron Diaz  Jenny Everdeane     Liam Neeson  'Priest' Vallon     Brendan Gleeson  Walter 'Monk' McGinn     John C. Reilly  Happy Jack     Jim Broadbent  Boss Tweed     Henry Thomas  Johnny Sirocco     David Hemmings  Mr. Schermerhorn     Giovanni Lombardo Radice  Mr. Legree     Gary Lewis  McGloin     Stephen Graham  Shang     Eddie Marsan  Killoran     Alec McCowen  Reverend Raleigh     Lawrence Gilliard Jr.  Jimmy Spoils     Cara Seymour  Hell-Cat Maggie

               

Gambit - Der Masterplan     2012     original:  Gambit Regie:  Michael Hoffman     Darsteller:                   Cameron Diaz  PJ Puznowski     Alan Rickman  Lionel Shahbander     Colin Firth  Harry Deane     Stanley Tucci  Martin Zaidenweber     Tom Courtenay  Major Wingate     Cloris Leachman  Großmutter Merle     Anna Skellern  Fiona     Togo Igawa  Takagawa     Sarah Goldberg  Executive Wilson

               

Gangster Squad     2013     original:  Gangster Squad Regie:  Ruben Fleischer       Darsteller:   Sean Penn  Mickey Cohen     Josh Brolin  Sgt. John O'Mara     Emma Stone  Grace Faraday     Ryan Gosling  Sgt. Jerry Wooters     Anthony Mackie  Coleman Harris     Giovanni Ribisi  Officer Conwell Keeler     Michael Peña  Navidad Ramirez     Nick Nolte  Chief Bill Parker     Mireille Enos  Connie O'Mara     Robert Patrick  Officer Max Kennard     Holt McCallany  Karl Lockwood     Wade Williams  Rourke     James Landry Hébert  Mitch Racine     Ambyr Childers  Milk Skinned Blonde     Mick Betancourt  Detective Sgt. Will Hendricks     Mac Brandt  Bruiser     Brandon Molale  Jimmy 'Bockscar' Knox

               

Garden State     2004     original:  Garden State Regie:  Zach Braff     Darsteller:   Zach Braff  Andrew Largeman     Natalie Portman  Sam     Peter Sarsgaard  Mark     Ian Holm  Gideon Largeman     Ron Leibman  Dr. Cohen     Method Man  Diego     Jean Smart  Carol     Ann Dowd  Olivia     Denis O'Hare  Albert     Geoffrey Arend  Karl Benson     Alex Burns  Dave     Jackie Hoffman  Tante Sylvia Largeman     Armando Riesco  Jesse     Jim Parsons  Tim     Michael Weston  Kenny

               

Geboren am 4. Juli     1989     original:  Born on the Fourth of July Regie:  Oliver Stone Darsteller: Tom Cruise  Ron Kovic Wayne Knight   Official - Democratic Convention Willem Dafoe  Charlie - Villa Dulce Raymond J. Barry  Mr. Kovic Caroline Kava  Mrs. Kovic Tom Berenger  Recruiting Gunnery Sgt. Hayes Stephen Baldwin  Billy Vorsovich

               

Gefährliche Liebschaften     1988     original:  Dangerous Liaisons Regie:  Stephen Frears       Darsteller:   Glenn Close  Marquise der Merteuil     John Malkovich  Vicomte de Valmont     Michelle Pfeiffer  Madame de Tourvel     Keanu Reeves  Chevalier Danceny     Uma Thurman  Cécile de Volanges     Swoosie Kurtz  Madame de Volanges     Mildred Natwick  Madame de Rosemonde     Peter Capaldi  Azolan     Joe Sheridan  Georges     Laura Benson  Emilie

               

Gegen jede Regel     2000     original:  Remember the Titans Regie:  Boaz Yakin     Darsteller:   Denzel Washington  Coach Herman Boone     Will Patton  Coach Bill Yoast     Ryan Gosling  Alan Bosley     Ethan Suplee  Louie Lastik     Hayden Panettiere  Sheryl Yoast     Kate Bosworth  Emma Hoyt     Wood Harris  Julius Campbell     Ryan Hurst  Gerry Bertier     Donald Faison  Petey Jones     Kip Pardue  Ronnie 'Sunshine' Bass     Craig Kirkwood  Jerry 'Rev' Harris     Nicole Ari Parker  Carol Boone     Earl Poitier  Blue Stanton     Burgess Jenkins  Ray Budds     Neal Ghant  Carol Boone

               

Geliebte Aphrodite     1995     original:  Mighty Aphrodite Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen (Lenny) F. Murray Abraham (Leader) Helena Bonham Carter (Amanda) Mira Sorvino (Linda Ash) Olympia Dukakis (Jocasta) Donald Symington (Amanda's Father) Claire Bloom (Amanda's Mother) Michael Rapaport (Kevin) David Ogden Stiers (Laius) Jack Warden (Teresias) Peter Weller (Jerry Bender) Jeffrey Kurland (Oedipus)

               

Geliebte Jane     2007     original:  Becoming Jane Regie:  Julian Jarrold Darsteller: Anne Hathaway   Jane Austen James McAvoy   Tom Lefroy Julie Walters  Mrs. Austen James Cromwell  Reverend Austen Maggie Smith  Lady Gresham Anna Maxwell Martin  Cassandra Austen Lucy Cohu  Eliza De Feuillide Laurence Fox  Mr. Wisley Ian Richardson  Judge Langlois Joe Anderson  Henry Austen Leo Bill  John Warren Jessica Ashworth  Lucy Lefroy Eleanor Methven  Mrs. Lefroy Michael James Ford  Mr. Lefroy Tom Vaughan-Lawlor  Robert Fowle

               

Georgias Gesetz     2007     original:  Georgia Rule Regie:       Darsteller:                   Garry Marshall  Regie     Lindsay Lohan  Rachel Wilcox     Jane Fonda  Georgia     Dermot Mulroney  Dr. Simon Ward     Hector Elizondo  Izzy     Felicity Huffman  Lilly     Cary Elwes  Arnold     Garrett Hedlund  Harlan     Dylan McLaughlin  Sam     Zachary Gordon  Ethan     Laurie Metcalf  Paula     Tereza Stanislav  Violin Teacher

               

Geständnisse - Confessions of a Dangerous Mind     2002     original:  Confessions of a Dangerous Mind Regie:  George Clooney Darsteller: Sam Rockwell   Chuck Barris Drew Barrymore   Penny Pacino George Clooney   Jim Byrd Julia Roberts   Patricia Watson Maggie Gyllenhaal   Debbie Brad Pitt   Brad, Bachelor #1 Matt Damon   Matt, Bachelor #2 Dick Clark   Dick Clark Michelle Sweeney   J. Sweeney Michael Cera   Chuck, Age 8 and 11 Chelsea Ceci   Tuvia, Age 8 Jerry Weintraub   Larry Goldberg Jennifer Hall   Georgia

               

Ghost - Nachricht von Sam     1990     original:  Ghost Regie:  Jerry Zucker Darsteller: Patrick Swayze  Sam Wheat Demi Moore  Molly Jensen Whoopi Goldberg  Oda Mae Brown Tony Goldwyn  Carl Bruner Vincent Schiavelli  Subway Ghost Stanley Lawrenc  Al D'Andrea Christopher J. Keene  Elevator Man Susan Breslau  Susan Martina Deignan  Rose Rick Kleber  Mover Macka Foley  Mover Rick Aviles  Willie Lopez Phil Leeds  Emergency Room Ghost John Hugh  Surgeon Sam Tsoutsouvas  Minister Sharon Breslau  Cemetery Ghost

               

Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa     1993     original:  What's Eating Gilbert Grape Regie:  Lasse Hallström Darsteller: Johnny Depp  Gilbert Grape Leonardo DiCaprio  Arnie Grape Mary Steenburgen  Betty Carver Juliette Lewis  Becky John C. Reilly  Tucker Van Dyke Crispin Glover  Bobby McBurney Darlene Cates  Bonnie Grape Laura Harrington  Amy Grape Mary Kate Schellhardt  Ellen Grape Kevin Tighe  Ken Carver Penelope Branning  Becky's Grandma Tim Green  Mr. Lamson Susan Loughran  Mrs. Lamson Robert B. Hedges  Minister Mark Jordan  Todd Carver

               

Ginger & Rosa     2012     original:  Ginger & Rosa Regie:  Sally Potter     Darsteller:                       Elle Fanning  Ginger     Christina Hendricks  Natalie     Annette Bening  Bella     Timothy Spall  Mark     Alessandro Nivola  Roland     Alice Englert  Rosa     Oliver Platt  Mark II     Jodhi May  Anoushka

               

Girls Club - Vorsicht bissig!     2004     original:  Mean Girls Regie:  Mark Waters Darsteller: Lindsay Lohan  Cady Heron Rachel McAdams  Regina George Amanda Seyfried  Karen Smith Lacey Chabert  Gretchen Wieners Tina Fey  Ms. Norbury Tim Meadows  Mr. Duvall Amy Poehler  Mrs. George Lizzy Caplan  Janis Ian Daniel Franzese  Damian Neil Flynn  Mr. Heron Ana Gasteyer  Mrs. Heron Jonathan Bennett  Aaron Samuels Rajiv Surendra  Kevin Gnapoor

               

Gladiator     2000     original:  Gladiator Regie:  Ridley Scott Darsteller: Russell Crowe (Maximus) Joaquin Phoenix (Commodus) Connie Nielsen (Lucilla) Oliver Reed (Proximo) Richard Harris (Marcus Aurelius) Derek Jacobi (Gracchus) Djimon Hounsou (Juba) David Schofield (Falco) John Shrapnel (Gaius) Tomas Arana (Quintus) Ralf Moeller (Hagen) David Hemmings (Cassius) Tommy Flanagan (Cicero) Sven-Ole Thorsen (Tiger)

               

Glauben ist alles!     2000     original:  Keeping the Faith Regie:  Edward Norton  Regie + Father Brian Finn     Darsteller:   Ben Stiller  Jake Schram     Jenna Elfman  Anna Riley     Eli Wallach  Be Lewis     Anne Bancroft  Ruth Schram     Miloš Forman  Father Havel     Ron Rifkin  Larry Friedman     Holland Taylor  Bonnie Rose     Rena Sofer  Rachel Rose     Ken Leung  Don     Lisa Edelstein  Ali Decker     Brian George  Paulie Chopra     Catherine Lloyd Burns  Debbie     Susie Essman  Ellen Friedman     Stuart Blumberg  Len

               

Glee     2009     original:  Glee Regie:  Ian Brennan   Ryan Murphy   Brad Falchuk     Darsteller:                       Jane Lynch  Sue Sylvester     Matthew Morrison  Will Schuester     Dianna Agron  Quinn Fabray     Jayma Mays  Emma Pillsbury     Lea Michele  Rachel Berry     Chris Colfer  Kurt Hummel     Kevin McHale  Artie Abrams     Cory Monteith  Finn Hudson     Amber Riley  Mercedes Jones     Mark Salling  Noah 'Puck' Puckerman     Naya Rivera  Santana Lopez     Jenna Ushkowitz  Tina Cohen-Chang     Heather Morris  Brittany Pierce     Harry Shum Jr.  Mike Chang     Darren Criss  Blaine Anderson     Jessalyn Gilsig  Terri Schuester     Iqbal Theba  Principal Figgins     Ian Brennan  Narrator     Mike O'Malley  Burt Hummel     Chord Overstreet  Sam Evans

               

Gnadenlos schön     1999     original:  Drop dead gorgeous Regie:  Michael Patrick Jann Darsteller: Kirsten Dunst  Amber Atkins Ellen Barkin  Annette Atkins Denise Richards  Rebecca Ann Leeman Kirstie Alley  Gladys Leeman Brittany Murphy  Lisa Swenson Amy Adams  Leslie Miller Allison Janney  Loretta Sam McMurray  Lester Leeman Mindy Sterling  Iris Clark Laurie A. Sinclair  Michelle Johnson Shannon Nelson  Tess Weinhaus Tara Redepenning  Molly Howard Sarah Stewart  Jenelle Betz Alexandra Holden  Mary Johanson Brooke Elise Bushman  Tammy Curry

               

Godzilla     1998     original:  Godzilla Regie:  Roland Emmerich Darsteller: Matthew Broderick  Dr. Niko Tatopoulos Jean Reno  Philippe Roaché Hank Azaria  Victor 'Animal' Palotti Maria Pitillo  Audrey Timmonds Kevin Dunn  Colonel Hicks Michael Lerner  Mayor Ebert Harry Shearer  Charles Calman Arabella Field  Lucy Palotti Vicki Lewis  Dr. Elsie Chapman Doug Savant  Sergeant O'Neal Malcolm Danare  Dr. Mendel Craven Lorry Goldman  Gene - Mayor's Aide Christian Aubert  Jean-Luc Philippe Bergeron  Jean-Claude Frank Bruynbroek  Jean-Pierre

               

Goldfinger     1964     original:  Goldfinger Regie: Guy Hamilton Sean Connery (James Bond) Gerd Fröbe (Goldfinger)

               

Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel     2007     original:  Gone Baby Gone Regie:  Ben Affleck       Darsteller:   Casey Affleck  Patrick Kenzie     Michelle Monaghan  Angela Gennaro     Morgan Freeman  Jack Doyle     Ed Harris  Detective Remy Bressant     Titus Welliver  Lionel McCready     John Ashton  Nick Poole     Amy Ryan  Helene McCready     Amy Madigan  Bea McCready     Michael Kenneth Williams  Devin     Edi Gathegi  Cheese     Mark Margolis  Leon Trett     Madeline O'Brien  Amanda McCready     Slaine  Bubba     Trudi Goodman  Roberta Trett     Matthew Maher  Corwin Earle

               

Gone Girl - Das perfekte Opfer     2014     original:  Gone Girl Regie:  David Fincher     Darsteller:   Ben Affleck  Nick Dunne     Rosamund Pike  Amy Elliott Dunne     Missi Pyle  Ellen Abbott     Sela Ward  Sharon Schieber     Neil Patrick Harris  Desi Collings     Tyler Perry  Tanner Bolt     Kim Dickens  Detective Rhonda Boney     Patrick Fugit  Detective Jim Gilpin     Emily Ratajkowski  Andie Fitzgerald     Casey Wilson  Noelle Hawthorne     Kathleen Rose Perkins  Shawna Kelly     Lisa Banes  Marybeth Elliott     David Clennon  Rand Elliott     Boyd Holbrook  Jeff     Carrie Coon  Margo Dunne     Leonard Kelly-Young  Bill Dunne     Jamie McShane  Donnelly     Lola Kirke  Greta     Ricky Wood  Jason

               

Good Night, and Good Luck.     2005     original:  Good Night, and Good Luck. Regie:  George Clooney Jeff Daniels (Sig Mickelson) David Strathairn (Edward R. Murrow) George Clooney (Fred Friendly) Alex Borstein (Natalie) Reed Diamond (John Aaron) Matt Ross (Eddie Scott) Patricia Clarkson (Shirley Wershba) Robert Downey Jr. (Joe Wershba) Joseph McCarthy (Joseph McCarthy) Robert F. Kennedy (Robert F. Kennedy) Rose Abdoo (Millie Lerner) Peter Martin (Pianist) Christoph Luty (Bassist) Jeff Hamilton (Drummer) Matt Catingub (Saxophonist) Tate Donovan (Jesse Zousmer)

               

Good Will Hunting     1997     original:  Good Will Hunting Regie:  Gus Van Sant       Darsteller:                               Matt Damon  Will Hunting     Robin Williams  Sean Maguire     Ben Affleck  Chuckie Sullivan     Stellan Skarsgård  Prof. Gerald Lambeau     Minnie Driver  Skylar     Casey Affleck  Morgan O'Mally     Cole Hauser  Billy McBride     John Mighton  Tom - Lambeau's Teaching Assistant     Rachel Majorowski  Krystyn     Colleen McCauley  Cathy     Matt Mercier  Barbershop Quartet     Ralph St. George  Barbershop Quartet     Rob Lynds  Barbershop Quartet     Dan Washington  Barbershop Quartet     Alison Folland  M.I.T. Student

               

Good Vibrations - Sex vom anderen Stern     2000     original:  What Planet Are You From? Regie:  Mike Nichols Darsteller: Garry Shandling  Harold Anderson Annette Bening  Susan Anderson John Goodman   Roland Jones Greg Kinnear  Perry Gordon Ben Kingsley  Graydon Judy Greer   Rebecca Richard Jenkins   Don Fisk Danny Zorn  Randy Harmony Smith  Rita Linda Fiorentino  Helen Gordon Caroline Aaron  Nadine Jones Nora Dunn  Madeline Cricky Long  Janice Camryn Manheim  Alison Ann Cusack  Liz

               

Gosford Park     2001     original:  Gosford Park Regie:  Robert Altman Darsteller: Maggie Smith  Constance Trentham Michael Gambon  William McCordle Kristin Scott Thomas  Sylvia McCordle Jeremy Northam   Ivor Novello Stephen Fry   Inspector Thompson Kelly Macdonald   Mary Maceachran Clive Owen   Robert Parks Helen Mirren   Mrs. Wilson Emily Watson  Elsie Richard E. Grant  George Tom Hollander  Anthony Meredith Camilla Rutherford  Isobel McCordle Charles Dance  Lord Raymond Stockbridge Geraldine Somerville  Louisa Stockbridge Natasha Wightman  Lavinia Meredith Bob Balaban  Morris Weissman Alan Bates  Jennings Derek Jacobi  Probert Teresa Churcher  Bertha

               

Gottes Werk und Teufels Beitrag     1999     original:  The Cider House Rules Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Tobey Maguire  Homer Wells     Charlize Theron  Candy Kendall     Delroy Lindo  Mr. Rose     Michael Caine  Dr. Wilbur Larch     Paul Rudd  Wally Worthington     Erki Per Sullivan  Fuzzy     Kieran Culkin  Buster     Paz de la Huerta  Mary Agnes     Kate Nelligan  Olive Worthington     J.K. Simmons  Ray Kendall     Jane Alexander  Nurse Edna     Kathy Baker  Nurse Angela     Erykah Badu  Rose Rose     Heavy D  Peaches     K. Todd Freeman  Muddy     Evan Parke  Jack

               

Grace of Monaco     2014     original:  Grace of Monaco Regie:  Olivier Dahan     Darsteller:   Nicole Kidman  Fürstin Gracia Patricia von Monaco     Tim Roth  Fürst Rainier III. von Monaco     Frank Langella  Pater Francis Tucker     Paz Vega  Maria Callas     Geraldine Somerville  Prinzessin Antoinette von Monaco     Parker Posey  Madge Tivey-Faucon     Milo Ventimiglia  Rupert Allen     Derek Jacobi  Graf Fernando D'Ailieres     Robert Lindsay  Aristoteles Onassis     Nicholas Farrell  Jean-Charles Rey     Roger Ashton-Griffiths  Alfred Hitchcock     Jeanne Balibar  Gräfin Baciocchi     Yves Jacques  Mr. Delavenne     Olivier Rabourdin  Émile Pelletier     Flora Nicholson  Phyllis Blum     Philip Delancy  Robert McNamara

               

Grand Budapest Hotel     2014     original:  The Grand Budapest Hotel Regie:  Wes Anderson     Darsteller:   Ralph Fiennes  M. Gustave H.     F. Murray Abraham  Zéro Moustafa (alt)     Mathieu Amalric  Serge X.     Adrien Brody  Dmitri Desgoffe und Taxis     Willem Dafoe  J.G. Jopling     Jeff Goldblum  Rechtsanwalt Vilmos Kovacs     Harvey Keitel  Ludwig     Jude Law  junger Schriftsteller     Fisher Stevens  Robin     Bill Murray  M. Ivan     Edward Norton  Inspector Albert Henckels     Saoirse Ronan  Agatha     Léa Seydoux  Clotilde     Tilda Swinton  Madame D.     Owen Wilson  M. Chuck     Florian Lukas  Pinky     Fisher Stevens  Robin     Giselda Volodi  Serges Schwester     Tony Revolori  junger Zéro Moustafa     Jason Schwartzman  M. Jean     Larry Pine  Mr. Mosher     Bob Balaban  M. Martin     Wally Wolodarsky  Georges     Karl Markovics  Wolf     Volker 'Zack' Michalowski  Günther     Matthias Matschke  Shifty Guard     Milton Welsh  Corporal Franz Müller     Heike Hanold-Lynch  Carolina     Daniel Steiner  Anatole     Hendrik von Bü,ltzingslöwen  Ernst     Sabine Urig  Laetizia     Wolfram Nielacny  Herr Becker

               

Grease     1978     original:  Grease Regie:  Randal Kleiser     Darsteller:   John Travolta  Danny Zuko     Olivia Newton-John  Sandy Olsson     Stockard Channing  Betty Rizzo     Jeff Conaway  Kenickie     Barry Pearl  Doody     Michael Tucci  Sonny     Kelly Ward  Putzie     Didi Conn  Frenchy     Jamie Donnelly  Jan     Dinah Manoff  Marty Maraschino     Eve Arden  Principal McGee     Frankie Avalon  The Teen Angel     Joan Blondell  Vi     Edd Byrnes  Vince Fontaine     Sid Caesar  Coach Calhoun Lieder: Grease (Frankie Valli) Summer Nights (John Travolta + Olivia Newton-John)    Hopelessly devoted to you (Olivia Newton-John)    Sandy (John Travolta)    Greased lightning (John Travolta + Jeff Conaway)    You're the one that I want (John Travolta + Olivia Newton-John)

               

Green Card - Scheinehe mit Hindernissen     1990     original:  Green Card Regie:  Peter Weir Darsteller: Gérard Depardieu   Georges Faure Andie MacDowell   Brontë Mitchell Faure Bebe Neuwirth   Lauren Adler Gregg Edelman  Phil Robert Prosky  Brontës Anwalt Jessie Keosian  Mrs. Bird Ethan Phillips  Gorsky Mary Louise Wilson  Mrs. Sheehan Lois Smith  Brontës Mutter Conrad McLaren  Brontës Vater Ronald Guttman  Anton

               

Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen     1984     original:  Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes Regie:  Hugh Hudson Darsteller: Ian Holm  Capitaine Phillippe D'Arnot Christopher Lambert  John Clayton / Tarzan, Lord of the Apes Andie MacDowell  Miss Jane Porter Richard Griffiths  Captain Billings Ralph Richardson  The Sixth Earl of Greystoke James Fox  Lord Charles Esker Cheryl Campbell  Lady Alice Clayton Ian Charleson  Jeffson Brown Nigel Davenport  Major Jack Downing Nicholas Farrell  Sir Hugh Belcher Paul Geoffrey  Lord John 'Jack' Clayton Hilton McRae  Willy David Suchet  Buller Ravinder  Dean John Wells  Sir Evelyn Blount

               

Haben Sie das von den Morgans gehört?     2009     original:  Did You Hear About the Morgans? Regie:  Marc Lawrence     Darsteller:   Hugh Grant  Paul Morgan     Sarah Jessica Parker  Roland Michell     Sam Elliott  Clay Wheeler     Mary Steenburgen  Emma Wheeler     Jesse Liebmann  Adam Feller     Elisabeth Moss  Jackie Drake     Michael Kelly  Vincent     Natalia Klimas  Monique Rabelais     Vincenzo Amato  Girard Rabelais     Seth Gilliam  U.S. Marshal Lasky     Sándor Técsy  Anton Forenski     Kevin Brown  U.S. Marshal Henderson     Steven Boyer  U.S. Marshal Ferber     Sharon Wiklins  U.S. Marshal King     Kim Shaw  Nurse Kelly

               

Hacked: Kein Leben ist sicher     2016     original:  I.T. Regie:  John Moore       Darsteller:   Pierce Brosnan  Mike Regan     Michael Nyqvist  Henrik     James Frecheville  Ed Porter     Anna Friel  Rose Regan     Stefanie Scott  Kaitlyn Regan     Adam Fergus  Sullivan     Jason Barry  Patrick     Clare-Hope Ashitey  Joan     Brian F. Mulvey  George     Austin Swift  Lance

               

Hackers - Im Netz des FBI     1995     original:  Hackers Regie:  Iain Softley       Darsteller:   Jonny Lee Miller  Dade Murphy alias Zero Cool / Crash Override     Angelina Jolie  Kate Libby alias Acid Burn     Matthew Lillard  Emanuel Goldstein alias Cereal Killer     Michael Gaston  Agent Bob     Ravil Isyanov  Russian Hacker     Renoly Santiago  Ramon Sanchez alias Phantom Phreak     Laurence Mason  Paul Cook alias Lord Nikon     Fisher Stevens  Eugene Belford alias The Plague     Jesse Bradford  Joey Pardella     Alberta Watson  Lauren Murphy     Wendell Pierce  Agent Gill     Marc Anthony  Agent Ray

               

Hairspray     2007     original:  Hairspray Regie: Adam Shankman John Travolta (Edna Turnblad) Michelle Pfeiffer (Velma Von Tussle) Christopher Walken (Wilbur Turnblad) Nikki Blonsky (Tracy Turnblad) Amanda Bynes (Penny Pingleton) James Marsden (Corny Collins) Queen Latifah (Motormouth Maybelle) Brittany Snow (Amber Von Tussle) Zac Efron (Link Larkin) Elijah Kelley (Seaweed) Allison Janney (Prudy Pingleton) Taylor Parks (Little Inez)

               

Hannibal     2001     original:  Hannibal Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Anthony Hopkins  Dr. Hannibal Lecter     Julianne Moore  Agent Clarice Starling     Gary Oldman  Mason Verger     Ray Liotta  Paul Krendler     Giancarlo Giannini  Inspector Rinaldo Pazzi     Frankie Faison  Barney Matthews     Francesca Neri  Allegra Pazzi     Zeljko Ivanek  Dr. Cordell Doemling     Hazelle Goodman  Evelda Drumgo     David Andrews  FBI Agent Pearsall     Enrico Lo Verso  Gnocco

               

Happy End mit Hindernissen     2004     original:  Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants Regie:  Yvan Attal Darsteller: Charlotte Gainsbourg  Gabrielle Emmanuelle Seigner  Nathalie Alain Chabat  Georges Johnny Depp  L'inconnu Sébastien Vidal  Thibault Yvan Attal  Vincent Chloé Combret  Cloé Christiane Oui-Oui  La femme de chambre Alain Cohen  Fred Carolina Gynning  Zoé Ben Attal  Joseph Kitu Gidwani  Mme Gibson Sujay Sood  M. Gibson Ruben Marx  Antoine Jérôme Bertin  Le client du garage

               

Happy Feet     2006     original:  Happy Feet Regie:  George Miller     Darsteller:   Hugh Jackman  Stimme von Memphis     Nicole Kidman  Stimme von Norma Jean     Elijah Wood  Stimme von Mumble     Brittany Murphy  Stimme von Gloria     Hugo Weaving  Stimme von Noah the Elder     Robin Williams  Stimme von Ramon / Lovelace     Carlos Alazraquit  Stimme von Nestor     Lombardo Boyar  Stimme von Raul     Jeffrey Garcia  Stimme von Rinaldo     Johnny A. Sanchez  Stimme von Lombardo

               

Happy New Year     2011     original:  New Year's Eve Regie:  Garry Marshall     Darsteller:   Michelle Pfeiffer  Ingrid     Zac Efron  Paul     Robert De Niro  Stan Harris     Halle Berry  Nurse Aimee     Jessica Biel  Tess Byrne     Til Schweiger  James Schwab     Katherine Heigl  Laura     Ashton Kutcher  Randy     Lea Michele  Elise     Sarah Jessica Parker  Kim     Abigail Breslin  Hailey     Josh Duhamel  Sam     Hilary Swank  Claire Morgan     Hector Elizondo  Kominsky     Matthew Broderick  Mr. Buellerton     Jon Bon Jovi  Jensen     Ludacris  Brendan     Seth Meyers  Griffin Byrne     Sarah Paulson  Grace Schwab     Sofía Vergara  Ava     Alyssa Milano  Nurse Mindy     Jake T. Austin  Seth     Common  Soldat     Penny Marshall  Penny Marshall     Carla Gugino  Spiritual Dr. Morriset     Cary Elwes  Stans Doktor     James Belushi  Hausmeister

               

Harry Potter und der Feuerkelch     2005     original:  Harry Potter and the Goblet of Fire Regie:  Mike Newell Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Maggie Smith  Prof. Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Brendan Gleeson   Prof. 'MadEye' Moody Tom Felton  Draco Malfoy Ralph Fiennes  Lord Voldemort Timothy Spall  Wormtail / Peter Pettigrew Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Gary Oldman  Sirius Black Clémence Poésy  (Fleur Delacour) Robert Pattison  Cedric Diggory Miranda Richardson  Rita Skeeter Jason Isaacs  Lucius Malfoy Matthew Lewis  Neville Longbottom Katie Leung  Cho Chang David Bradley  Argus Filch Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Bonnie Wright  Ginny Weasley Mark Williams  Mr. Arthur Weasley Eric Sykes  Frank Bryce David Tennant  Barty Crouch Junior Jeff Rawle  Amos Diggory Stanislav Ianevski  Viktor Krum Robert Hardy  Cornelius Fudge Roger Lloyd-Pack  Barty Crouch William Melling  Nigel Devon Murray  Seamus Finnigan Afshan Azad  Padma Patil Shefali Chowdhury  Parvati Patil Warwick Davis  Filius Flitwick Frances de la Tour  Madame Olympe Maxime Predrag Bjelac  Igor Karkaroff Shirley Henderson  Moaning Myrtle Tiana Benjamin  Angelina Johnson

               

Harry Potter und der Gefangene von Askaban     2004     original:  Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Regie:  Alfonso Cuarón     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney     Gary Oldman  Sirius Black     Julie Walters  Mrs. Molly Weasley     Timothy Spall  Peter Pettigrew     David Thewlis  Professor Remus Lupin     Julie Christie  Madame Rosemerta     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Pam Ferris  Tante Marge     Oliver Phelps  George Weasley     James Phelps  Fred Weasley     Chris Rankin  Percy Weasley     Bonnie Wright  Ginny Weasley     Mark Williams  Mr. Arthur Weasley     David Bradley

               

Harry Potter und der Halbblutprinz     2009     original:  Harry Potter and the Half-Blood Prince Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Jim Broadbent  Horace Slughorn Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Tom Felton  Draco Malfoy Evanna Lynch  Luna Lovegood Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Julie Walters  Mrs. Molly Weasley Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange David Thewlis  Remus Lupin Timothy Spall   Wormtail Bonnie Wright  Ginny Weasley Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Jessie Cave  Lavender Brown Matthew Lewis  Neville Longbottom Devon Murray  Seamus Finnigan Georgina Leonidas  Katie Bell Katie Leung  Cho Chang Alfie Enoch  Dean Thomas Jamie Waylett  Vincent Crabbe Josh Herdman  Gregory Goyle Warwick Davis  Professor Filius Flitwick Helen McCrory  Narcissa Malfoy Freddie Stroma  Cormac McLaggen Dave Legeno  Fenrir Greyback Elarica Gallacher  Waitress Geraldine Somerville  Lily Potter David Bradley  Argus Filch Mark Williams  Mr. Arthur Weasley

               

Harry Potter und der Orden des Phönix     2007     original:  Harry Potter and the Order of the Phoenix Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Tom Felton  Draco Malfoy Evanna Lynch  Luna Lovegood Robert Pattison  Cedric Diggory  (archive footage) Imelda Staunton  Dolores Umbridge Ralph Fiennes  Lord Voldemort Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Richard Griffiths  Onkel Vernon Dursley Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney Gary Oldman  Sirius Black Julie Walters  Mrs. Molly Weasley Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange David Thewlis  Professor Remus Lupin Jason Isaacs  Lucius Malfoy Matthew Lewis  Neville Longbottom Katie Leung  Cho Chang David Bradley  Argus Filch Harry Melling  Dudley Dursley Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Chris Rankin  Percy Weasley Bonnie Wright  Ginny Weasley Mark Williams  Mr. Arthur Weasley

               

Harry Potter und der Stein der Weisen     2001     original:  Harry Potter and the Sorcerer's Stone Regie:  Chris Columbus     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Richard Harris  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Geraldine Somerville  Tante Petunia Dursley     Ian Hart  Professor Quirinus Quirrell     John Hurt  Mr. Ollivander     Verne Troyer  Griphook the Goblin     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Richard Bremmer  Lord Voldemort     Derek Deadman  Tom     Ben Borowiecki  Diagon Alley Boy

               

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1     2010     original:  Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Emma Watson  Hermione Granger Rupert Grint  Ron Weasley Bill Nighy  Minister Rufus Scrimgeour Richard Griffiths  Vernon Dursley Ralph Fiennes  Lord Voldemort Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange Fiona Shaw  Petunia Dursley Julie Walters  Molly Weasley Tom Felton  Draco Malfoy Timothy Spall  Wormtail Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore Brendan Gleeson  Alastor 'Mad-Eye' Moody Clémence Poésy  Fleur Delacour David Thewlis  Remus Lupin John Hurt  Ollivander Evanna Lynch  Luna Lovegood Imelda Staunton  Dolores Umbridge Miranda Richardson  Rita Skeeter Bonnie Wright  Ginny Weasley Jason Isaacs  Lucius Malfoy Guy Henry  Pius Thicknesse James Phelps  Fred Weasley Oliver Phelps  George Weasley Mark Williams  Arthur Weasley Domhnall Gleeson  Bill Weasley Frances de la Tour  Madame Maxime Rhys Ifans  Xenophilius Lovegood Rade Serbedzija  Gregorovitch

               

Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2     2011     original:  Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Emma Watson  Hermione Granger Rupert Grint  Ron Weasley Ralph Fiennes  Lord Voldemort Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Jim Broadbent  Professor Horace Slughorn Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange Julie Walters  Molly Weasley Tom Felton  Draco Malfoy Timothy Spall  Wormtail Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore Ciarán Hinds  Aberforth Dumbledore Gary Oldman  Sirius Black Clémence Poésy  Fleur Delacour David Thewlis  Remus Lupin John Hurt  Ollivander Evanna Lynch  Luna Lovegood Kelly Macdonald  Helena Ravenclaw Bonnie Wright  Ginny Weasley Jason Isaacs  Lucius Malfoy Guy Henry  Pius Thicknesse James Phelps  Fred Weasley Oliver Phelps  George Weasley Chris Rankin  Percy Weasley Mark Williams  Arthur Weasley Domhnall Gleeson  Bill Weasley Matthew Lewis  Neville Longbottom Warwick Davis  Griphook / Professor Filius Flitwick Helen McCrory  Narcissa Malfoy Hebe Beardsall  Ariana Dumbledore Devon Murray  Seamus Finnigan Jessie Cave  Lavender Brown Afshan Azad  Padma Patil Alfie Enoch  Dean Thomas Katie Leung  Cho Chang Scarlett Byrne  Pansy Parkinson David Bradley  Argus Filch Natalia Tena  Nymphadora Tonks Geraldine Somerville  Lily Potter Adrian Rawlins  James Potter

               

Harry Potter und die Kammer des Schreckens     2002     original:  Harry Potter and the Chamber of Secrets Regie:  Chris Columbus     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Richard Harris  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Kenneth Branagh  Professor Gilderoy Lockhart     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Julie Walters  Mrs. Molly Weasley     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Jason Isaacs  Lucius Malfoy     Oliver Phelps  George Weasley     James Phelps  Fred Weasley     Chris Rankin  Percy Weasley     Bonnie Wright  Ginny Weasley     Mark Williams  Mr. Arthur Weasley     David Bradley       Sean Biggerstaff  Oliver Wood

               

Harry und Sally     1989     original:  When Harry met Sally... Regie:  Rob Reiner Drehbuch:  Nora Ephron Darsteller: Billy Crystal  Harry Burns Meg Ryan  Sally Albright Carrie Fisher  Marie Bruno Kirby  Jess Steven Ford  Joe Lisa Jane Persky  Alice Michelle Nicastro  Amanda Gretchen Palmer  Stewardess Robert Alan Beuth  Man on Aisle David Burdick  9 Year Old Boy Joe Viviani  Judge Harley Jane Kozak  Helen Joseph Hunt  Waiter at Wedding Kevin Rooney  Ira Franc Luz  Julian

               

Hateship Loveship     2013     original:  Hateship Loveship Regie:  Liza Johnson     Darsteller:   Kristen Wiig  Johanna Parry     Guy Pearce  Ken     Nick Nolte  Mr. McCauley     Hailee Steinfeld  Sabitha     Jennifer Jason Leigh  Chloe     Sami Gayle  Edith     Christine Lahti  Eileen     Grant Case  Mover     Casey Hendershot  Mover     Brett Roedel  Jason     Brian Roedel  Justin     Joel K. Berger  Stevie

               

Hauptsache verliebt     2007     original:  I Could Never Be Your Woman Regie:  Amy Heckerling Darsteller: Michelle Pfeiffer  Rosie Paul Rudd   Adam Saoirse Ronan   Izzie Stacey Dash  Brianna 'Bree' Minx Fred Willard  Marty Jon Lovitz  Nathan Sarah Alexander  Jeannie Tracey Ullman  Mutter Natur Yasmin Paige  Melanie Wallace Shawn  Mathe-Lehrer Rory Copus  Dylan O.T. Fagbenie  Sean Jayden Berry-Garvey  Ike Iddo Goldberg  Director Noah Lee Margetts  Monty Jonathan Ryland  Prop Guy Henry Winkler  Henry Winkler

               

Haus über Kopf     2003     original:  Bringing down the house Regie:  Adam Shankman Darsteller: Steve Martin  Peter Sanderson Queen Latifah  Charlene Morton Joan Plowright  Virginia Arness Eugene Levy   Howie Rottman Jean Smart  Kate Sanderson Angus T. Jones  Georgey Sanderson Missi Pyle  Ashley Michael Rosenbaum  Todd Gendler Betty White  Mrs. Kline Steve Harris  Widow Jim Haynie  Ed Tobias

               

Hautnah     2004     original:  Closer Regie:  Mike Nichols Darsteller: Natalie Portman  Alice Jude Law  Dan Julia Roberts   Anna Clive Owen   Larry Nick Hobbs  Taxifahrer Colin Stinton  Customs Officer

               

Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven     2001     original:  Heartbreakers Regie:  David Mirkin Darsteller: Sigourney Weaver   Angela Nardino / Max Conners / Ulga Yevanova Jennifer Love Hewitt   Wendy / Page Conners / Jane Helstrom Ray Liotta   Dean Cumanno / Vinny Staggliano Anne Bancroft   Gloria Vogal / Barbara Gene Hackman   William B. Tensy Jason Lee  Jack Withrowe Jeffrey Jones  Mr. Appel Nora Dunn  Miss Madress Julio Oscar Mechoso  Leo Ricky Jay  Dawson's Auctioneer Sarah Silverman  Linda Zach Galifianakis  Bill Michael Hitchcock  Dr. Arnold Davis Pierre Gonneau  Priest at First Wedding Shawn Colvin  Minister at Second Wedding

               

Hearts in Atlantis     2001     original:  Hearts in Atlantis Regie:  Scott Hicks       Darsteller:                   Anthony Hopkins  Ted Brautigan     Anton Yelchin  Bobby Garfield     Hope Davis  Elizabeth 'Liz' Garfield     David Morse  erwachsener Bobby Garfield     Mika Boorem  Carol Gerber     Alan Tudyk  Monte Man     Tom Bower  Len Files     Celia Weston  Alana Files     Adam LeFevre  Don Biderman     Will Rothhaar  John Sullivan     Timothy Reifsnyder  Harry Doolin     Deirdre O'Connell  Mrs. Gerber     Terry Beaver  Mr. Oliver     Joe T. Blankenship  Richie O'Rourke     Brett Fleisher  Willie Shearman

               

Heimliche Spiele     2002     original:  Choses secrètes Regie:  Jean-Claude Brisseau Darsteller: Sabrina Seyvecou  Sandrine Coralie Revel  Nathalie Roger Miremont  Delacroix Fabrice Deville  Christophe Blandine Bury  Charlotte Olivier Soler  Cadene Viviane Théophildès  Mme. Mercier Dorotée Picard  Delacroix's Mutter Pierre Gabaston  Bar Patron María Luisa García  Sandrines Mutter Arnaud Goujon  Personnel Manager Liès Kidji  The Young Thief Patricia Candido Trinca  Office Employee Lydia Chopart  Office Employee Michaël Couvreur  Office Employee

               

Helden der Nacht - We Own the Night     2007     original:  We Own the Night Regie:  James Gray Darsteller: Joaquin Phoenix  Bobby Green Eva Mendes  Amada Juarez Mark Wahlberg  Joseph Grusinsky Robert Duvall  Burt Grusinsky Danny Hoch  Jumbo Falsetti Alex Veadov  Vadim Nezhinski Oleg Taktarov  Pavel Lubyarsky Dominic Colon  Freddie Joe D'Onofrio  Bloodied Patron Elena Solovey  Kalina Buzhayev Moni Moshonov  Marat Buzhayev Maggie Kiley  Sandra Grusinsky Paul Herman  Spiro Giavannis Antoni Corone  Michael Solo Craig Walker  Russell De Keifer

               

Henry VIII     2003     original:  Henry VIII Regie:  Pete Travis Darsteller: Ray Winstone  Henry VIII Helena Bonham Carter  Anne Boleyn Emilia Fox  Jane Seymour Emily Blunt  Catherine Howard Sean Bean  Robert Aske Assumpta Serna  Katharina von Aragón David Suchet  Cardinal Thomas Wolsey Mark Strong  Herzog von Norfolk Joss Ackland  Henry VII Sid Mitchell  Young Henry VIII Charles Dance  Duke of Buckingham Thomas Lockyer  Edward Seymour William Houston  Thomas Seymour Danny Webb  Thomas Cromwell Guy Flanagan  Tall Servant Scott Handy  Lord Henry Percy Benjamin Whitrow  Thomas Boleyn Stephen Noonan  Spanish Ambassador

               

Herbie: Fully Loaded - Ein toller Käfer startet durch     2005     original:  Herbie: Fully Loaded Regie:  Angela Robinson Darsteller: Lindsay Lohan  Maggie Peyton Matt Dillon  Trip Murphy Michael Keaton  Ray Peyton Sr. Breckin Meyer  Ray Peyton Jr. Justin Long  Kevin Cheryl Hines  Sally Jimmi Simpson  Crash Jill Ritchie  Charisma Thomas Lennon  Larry Murphy Jeremy Robert  Crazy Dave E.E. Bell  Beeman Peter Pasco  Juan Hernandez

               

Herr der Gezeiten     1991     original:  The Prince of Tides Regie:  Barbra Streisand Darsteller: Nick Nolte  Tom Wingo Barbra Streisand  Susan Lowenstein Blythe Danner  Sally Wingo Kate Nelligan  Lila Wingo Newbury Jeroen Krabbé  Herbert Woodruff Jeroen Krabbé  Herbert Woodruff Melinda Dillon  Savannah Wingo George Carlin  Eddie Detreville Jason Gould  Bernard Woodruff Brad Sullivan  Henry Wingo Maggie Collier  Lucy Wingo Lindsay Wray  Jennifer Wingo Brandlyn Whitaker  Chandler Wingo Justen Woods  (Tom Wingo mit 6 Jahren Bobby Fain  Tom Wingo mit 10 Jahren Trey Yearwood  Tom Wingo mit 13 Jahren

               

Herzen     2006     original:  Cœurs Regie:  Alain Resnais Darsteller: Lambert Wilson   Dan Pierre Arditi   Lionel André Dussollier   Thierry Sabine Azéma Charlotte  Charlotte Isabelle Carré  Gaëlle Laura Morante  Nicole Claude Rich  Stimme von Arthur (Lionels Vater) Françoise Gillard  Speakerine TV Anne Kessler  Présentatrice émission TV Roger Mollien  Soldat poète émission TV Florence Muller  Critique d'art émission TV Michel Vullermoz  Architecte émission TV

               

Herzen in Aufruhr     1996     original:  Jude Regie:  Michael Winterbottom     Darsteller:   Christopher Eccleston  Jude Fawley     Kate Winslet  Sue Bridehead     Rachel Griffiths  Arabella     Liam Cunningham  Phillotson     June Whitfield  Tante Drusilla     Ross Colvin Turnbull  kleiner Jude     James Daley  Jude als Junge     Berwick Kaler  Farmer Troutham     Sean McKenzie  1st Stone Mason     Richard Albrecht  2st Stone Mason     Caitlin Bossley  Anny     Emma Turner  Sarah     Lorraine Hilton  Shopkeeper     James Nesbitt  Onkel Joe     Mark Lambert  Tinker Taylor

               

Herz im Kopf     2001     original:  Herz im Kopf Regie:  Michael Gutmann     Darsteller:   Tom Schilling  Jakob     Alicja Bachleda  Wanda     Matthias Schweighöfer  Dirk     Sebastian Kroehnert  Helmut     Anna Kalata  Milena     Anna von Berg  Petra     Marcello Mahr  Patrick     Leonard Lansink  Wolfgang Gebhard     Katharina Müller-Elmau  Ute Gebhard     David Scheller  Ben

               

Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm     2004     original:  Hidalgo Regisseur:  Joe Johnston Viggo Mortensen (Frank Hopkins) Zuleikha Robinson (Jazira) Omar Sharif (Sheikh Riyadh) Louise Lombard (Lady Anne Davenport) J.K. Simmons (Buffalo Bill Cody) Adam Alexi-Malle (Aziz) Saïd Taghmaoui (Prince Bin Al Reeh) Silas Carson (Katib) Harsh Nayyar (Yusef) Adoni Maropis (Sakr) Victor Talmadge (Rau Rasmussen) Peter Mensah (Jaffa) Joshua Wolf Coleman (The Kurd)

               

High Crimes - Im Netz der Lügen     2002     original:  High Crimes Regie:  Carl Franklin       Darsteller:   Ashley Judd  Claire Kubik     Morgan Freeman  Charles W. Grimes     Adam Scott  Terrence Embry     Amanda Peet  Jackie     Bruce Davison  General Bill Marks     Michael Gaston  Maj. Lucas Waldron     Michael Shannon  Troy Abott     Jim Caviezel  Tom Kubik / Sgt. Ron Chapman     Tom Bower  FBI Agent Mullins     Juan Carlos Hernández  Maj. James Hernandez     Jude Ciccolella  Col. Farrell     Emilio Rivera  Salvadoran Man     John Billingsley  Lie Detector Coach     Dendrie Taylor  Lola     Paula Jai Parker  Gracie

               

High School Musical     2006     original:  High School Musical Regie:  Kenny Ortega     Darsteller:   Zac Efron  Troy Bolton     Vanessa Hudgens  Gabriella Montez     Ashley Tisdale  Sharpay Evans     Olesya Rulin  Kelsi Nielsen     Lucas Grabeel  Ryan Evans     Corbin Bleu  Chad Danforth     Monique Coleman  Taylor McKessie     Bart Johnson  Coach Jack Bolton     Alyson Reed  Ms. Darbus     Chris Warren Jr.  Zeke Baylor     Ryne Sanborn  Jason Cross Lieder:   Bop to the top     Breaking Free     What I've been looking for     When There Was Me and You

               

High Fidelity     2000     original:  High Fidelity Regie:  Stephen Frears       Darsteller:   John Cusack  Rob Gordon     Catherine Zeta-Jones  Charlie Nicholson     Jack Black  Barry     Joan Cusack  Liz     Tim Robbins  Ian 'Ray' Raymond     Iben Hjejle  Laura     Todd Touiso  Dick     Lisa Bonet  Marie De Salle     Chris Rehmann  Vince     Ben Carr  Justin     Tili Taylor  Sarah Kendrew     Joelle Carter  Penny Hardwick     Natasha Gregson Wagner  Caroline Fortis     Shannon Stillo  Alison Jr. High     Drake Bell  Rob Jr. High

               

Hitchcock     2012     original:  Hitchcock Regie:  Sacha Gervasi     Darsteller:   Anthony Hopkins  Alfred Hitchcock     Helen Mirren  Alma Reville     Scarlett Johansson  Janet Leigh     Danny Huston  Whitfield Cook     Toni Collette  Peggy Robertson     Michael Stuhlbarg  Lew Wasserman     Michael Wincott  Ed Gein     Jessica Biel  Vera Miles     James D'Arcy  Anthony Perkins     Richard Portnow  Barney Balaban     Kurtwood Smith  Geoffrey Shurlock     Ralph Macchio  Joseph Stefano     Kai Lennox  Hilton Green     Tara Summers  Rita Riggs     Wallace Langham  Saul Bass

               

Hitch - Der Date Doktor     2005     original:  Hitch Regie:  Andy Tennant Darsteller: Will Smith  Alex 'Hitch' Hitchens Eva Mendes  Sara Melas Kevin James  Albert Brennaman Amber Valletta  Allegra Cole Jeffrey Donovan  Vance Munson Paula Patton   Mandy Julie Ann Emery  Casey Sedgewick Adam Arkin  Max Robinne Lee  Cressida Baylor Nathan Lee Graham  Geoff Michael Rapaport  Ben Philip Bosco  Mr. O'Brien Kevin Sussman  Neil Navia Nguyen  Mika Matt Malloy  Pete

               

Hitler - Aufstieg des Bösen     2003     original:  Hitler: The Rise of Evil Regie:  Christian Duguay       Darsteller:                       Robert Carlyle  Adolf Hitler     Stockard Channing  Klara Hitler     Jena Malone  Geli Raubal     Julianna Margulies  Helene Hanfstaengl     Liev Schreiber  Ernst Hanfstaengl     Matthew Modine  Fritz Gerlich     Peter Stormare  Ernst Röhm     Friedrich von Thun  Erich Ludendorff     Peter O'Toole  Paul von Hindenburg     Zoe Telford  Eva Braun     Terence Harvey  Gustav Ritter von Kahr     Justin Salinger  Joseph Goebbels     Chris Larkin  Hermann Göring     James Babson  Rudolf Heß     Julie-Ann Hassett  Angela Raubal     Ian Hogg  Alois Hitler     Robert Glenister  Anton Drexler     Robert Russell  Franz von Papen     Wolfgang Müller  Gregor Strasser     Christopher Ettridge  Kurt von Schleicher     Marek Vasut  Max Amann     Simon Sullivan  17-jähriger Adolf Hitler     Thomas Brodie-Sangster  10-jähriger Adolf Hitler     Rod Grover  Heinrich Hoffmann     Jiri Zeman  Emil Maurice     Harvey Friedman  Friedrich Hollaender

               

Hitman - Jeder stirbt alleine     2007     original:  Hitman Regie:  Xavier Gens Darsteller: Timothy Olyphant  Agent 47 Dougray Scott  Mike Whittier Olga Kurylenko  Nika Boronina Robert Knepper  Yuri Marklov Ulrich Thomsen  Mikhail Belicoff Henry Ian Cusick  Udre Belicoff Michael Offei  Jenkins Christian Erickson  General Mormarov Eriq Ebouaney  Bwana Ovie Joe Sheridan  Captain Gudnayev James Faulkner  Smith Jamison Jean-Marc Bellu  Hitman #2 Nicky Naudé  Hitman #3 Abdou Sagna  Hitman #4 Ilya Nikitenko  Hitman #5

               

Hollow Man - Unsichtbare Gefahr     2000     original:  Hollow Man Regie:  Paul Verhoeven Darsteller: Elizabeth Shue   Linda McKay Kevin Bacon   Sebastian Caine Josh Brolin  Matthew Kensington Kim Dickens  Sarah Kennedy Greg Grunberg  Carter Abbey Joey Slotnick  Frank Chase Rhona Mitra  Nachbarin Mary Randle  Janice Walton William Devane  Dr. Howard Kramer Pablo Espinosa  Ed, Warehouse Guard Margot Rose  Mrs. Martha Kramer Jimmie F. Skaggs  Mrs. Martha Kramer Jeffrey Scaperrotta  Boy in Car Sarah Bowles  Girl in Car Kelli Scott  Mom

               

Hotel New Hampshire     1984     original:  The Hotel New Hampshire Regie:  Tony Richardson Darsteller: Rob Lowe   John Berry Jodie Foster   Frannie Berry Nastassja Kinski   Susie, der Bär Seth Green   'Egg' Berry Paul McCrane  Frank Berry Beau Bridges  Win Berry Lisa Banes  Mrs. Berry Jennifer Dundas  Lilly Berry Wally Aspell  Hotelmanager Joely Richardson  Kellnerin Wallace Shawn  Freud Matthew Modine  Chip Dove / Ernst Amanda Plummer  Miss Miscarriage Wilford Brimley  Iowa Bob Anita Morris  Ronda Ray Wilford Brimley  Iowa Bob Robert Thomas  Harold Swallow Sharon Noble  Babette Lorena Gale  Dark Inge

               

Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis     2007     original:  Hot Fuzz Regie: Edgar Wright Darsteller:  Jim Broadbent  Inspector Frank Butterman  Bill Nighy  Chief Inspector in London  Martin Freeman  Sergeant in London Simon Pegg  Sergeant Nicholas Angel Nick Frost  PC Danny Butterman Timothy Dalton  Simon Skinner Edward Woodward  Tom Weaver Paul Freeman  Rev. Philip Shooter Stuart Wilson  Dr. Robin Hatcher Paddy Considine  DS Andy Wainwright Rafe Spall  DC Andy Cartwright Stephen Merchant  Peter Ian Staker Lucy Punch  Eve Draper David Bradley  Arthur Webley Steve Coogan  Inspector in London

               

House of D     2004     original:  House of D Regie:  David Duchovny       Darsteller:   Anton Yelchin  Tommy Warshaw     Téa Leoni  Katherine Warshaw     David Duchovny  Tom Warshaw     Robin Williams  Pappass     Frank Langella  Reverend Duncan     Magali Amadei  Coralie Warshaw     Erykah Badu  Lady / Bernadette Odelia     Zelda Williams  Melissa     Orlando Jones  Superfly     Bernie Sheredy  Sasha     Willie Garson  Ticket Agent     Olga Sosnovska  Simone     Stephen Spinella  Ticket Seller     Alice Drummond  Mrs. Brevoort     Harold Cartier  Odell Warshaw     Mark Margolis  Mr. Pappass     Claire Lautier  Madam Chatquipet

               

House at the End of the Street     2012     original:  House at the End of the Street

               

Hudson Hawk - Der Meisterdieb     1991     original:  Hudson Hawk Regisseur: Michael Lehmann Bruce Willis (Eddie 'Hudson Hawk' Hawkins) Danny Aiello (Tommy Five-Tone) Andie MacDowell (Anna Baragli) James Coburn (George Kaplan) Richard E. Grant (Darwin Mayflower) Giselda Volodi (Mona Lisa) Sandra Bernhard (Minerva Mayflower) Donald Burton (Alfred) Don Harvey (Snickers) David Caruso (Kit Kat) Andrew Bryniarski (Butterfinger) Lorraine Toussaint (Almond Joy) Burtt Harris (Gates) Frank Stallone (Cesar Mario) Carmine Zozzora (Antony Mario) Stefano Molinari (Leonardo Da Vinci)

               

Hugo Cabret     2011     original:  Hugo Regie:  Martin Scorsese Darsteller: Ben Kingsley   Georges Méliès Ray Winston  Onkel Claude Emily Mortimer  Lisette Christopher Lee   Monsieur Labisse Richard Griffiths  Monsieur Frick Jude Law  Hugos Vater Sacha Baron Cohen  Station Inspector Asa Butterfield  Hugo Cabret Chloë Grace Moretz  Isabelle Helen McCrory  Mama Jeanne Michael Stuhlbarg  Rene Tabard Frances de la Tour  Madame Emilie Kevin Eldon  Policeman Gulliver McGrath  Young Tabard Shaun Aylward  Street Kid

               

Hulk     2003     original:  Hulk Regie:  Ang Lee Eric Bana  Bruce Banner / Hulk Jennifer Connelly  Betty Ross Sam Elliott  General Thaddeus Ross Josh Lucas  Major Glenn Talbot Nick Nolte  David Banner Cara Buono  Edith Banner Todd Tesen  junger Ross Kevin Rankin  Harper Paul Kersey  junger David Banner Celia Weston  Mrs. Krensler Mike Erwin  Teenage Bruce Banner Lou Ferrigno  Security Guard Stan Lee  Security Guard Regi Davis  Security Guard Craig Damon  Security Guard

               

Hunting Party - Wenn der Jäger zum Gejagten wird     2007     original:  The Hunting Party Regie:  Richard Shepard Darsteller: Richard Gere  Simon Hunt Terrence Howard  Duck Diane Kruger  Mirjana Jesse Eisenberg  Benjamin Strauss Ljubomir Kerekes  The Fox Kristina Krepela  Marda Joy Bryant  Duck's girlfriend Dylan Baker  CIA Operative

               

Ich und Orson Welles     2008     original:  Me and Orson Welles Regie:  Richard Linklater Darsteller: Zac Efron  Richard Samuels Claire Danes  Sonja Jones Zoe Kazan  Gretta Adler Christian McKay  Orson Welles Garrick Hagon  Dr. Mewling Megan Maczko  Evelyn Allen Simon Lee Phillips  Walter Ash Patrick Kennedy  Grover Burgess Shane James Bordas  Conspirator Alessandro Giuggioli  Conspirator Harry Macqueen  Conspirator Rhodri Orders  Conspirator James Tupper  Joseph Cotten Thomas Arnold  George Duthie Aidan McArdle  Martin Gabel Simon Nehan  Joe Holland

               

Im Bann des Jade Skorpions     2001     original:  The Curse of the Jade Scorpion Regie: Woody Allen John Tormey (Sam) John Schuck (Mize) David Ogden Stiers (Voltan) Woody Allen (CW Briggs) Elizabeth Berkley (Jill) Kaili Vernoff (Rosie) Brian Markinson (Al) Helen Hunt (Betty Ann Fitzgerald) Dan Aykroyd (Chris Magruder) Charlize Theron (Laura Kensington)

               

Im Feuer     2004     original:  Ladder 49 Regie:  Jay Russell Darsteller: Joaquin Phoenix   Jack Morrison John Travolta   Mike Kennedy Jacinda Barrett  Linda Morrison Morris Chestnut  Tommy Drake Billy Burke  Dennis Gauquin Robert Patrick  Lenny Richter Balthazar Getty  Ray Gauquin Tim Guinee  Tony Corrigan Kevin Chapman  Frank Mckinny Jay Hernandez  Keith Perez Kevin Daniels  Don Miller Steve Maye  Pete Lamb Robert Lewis  Ed Reilly Brooke Hamlin  Katie Morrison Spencer Berglund  Nicky Morrison

               

Im Herz, im Bauch, im Juli.     2000     original:  Im Herz, im Bauch, im Juli. Regie:  Fatih Akin Darsteller: Moritz Bleibtreu  Daniel Bannier Christiane Paul  Juli Mehmet Kurtulus  Isa Idil Üner  Melek Jochen Nickel  Leo Branka Katic  Luna Birol Ünel  Club Doyen Sandra Borgmann  Marion Stellan Skarsg?rd  Cerdic Fatih Akin  Romanian Border Guard

               

Immer Drama um Tamara     2010     original:  Tamara Drewe Regie:  Stephen Frears Darsteller: Gemma Arterton  Tamara Drewe Dominic Cooper  Ben Sergeant Luke Evans  Andy Cobb Roger Allam  Nicholas Hardiment Bill Camp  Glen McCreavy Tamsin Greig  Beth Hardiment Jessica Barden  Jody Long Charlotte Christie  Casey Shaw James Naughtie  Interviewer John Bett  Diggory Josie Taylor  Zoe Bronagh Gallagher  Eustacia Pippa Haywood  Tess Susan Wooldridge  Penny Upminster Amanda Lawrence  Mary

               

Im Tal von Elah     2007     original:  In the Valley of Elah Regie:  Paul Haggis Darsteller: Tommy Lee Jones  Hank Deerfield Charlize Theron  Det. Emily Sanders Susan Sarandon   Joan Deerfield Jason Patric  Lt. Kirklander James Franco  Sgt. Dan Carnelli Barry Corbin  Arnold Bickman Josh Brolin  Chief Buchwald Frances Fisher  Evie Wes Chatham  Corporal Steve Penning Jake McLaughlin  Spc. Gordon Bonner Mehcad Brooks  Spc. Ennis Long Jonathan Tucker  Mike Deerfield Wayne Duvall  Detective Nugent Victor Wolf  Private Robert Ortiez Brent Briscoe  Detective Hodge

               

Im Vorhof der Hölle     1990     original:  State of Grace Regie:  Phil Joanou Darsteller: Sean Penn  Terry Noonan Gary Oldman  Jackie Flannery Ed Harris  Frankie Flannery Robin Wright  Kathleen Flannery John Turturro  Nick John C. Reilly  Steve McGuire Joe Viterelli  Borelli R.D. Call  Pat Nicholson Burgess Meredith  Finn Deirdre O'Connell  Irene Marco St. John  Jimmy Cavello Thomas G. Waites  Frankie's Man

               

Inception     2010     original:  Inception Regie:  Christopher Nolan Darsteller: Leonardo DiCaprio  Dominick 'Dom' Cobb Joseph Gordon-Levitt  Arthur Ken Watanabe  Saito Cillian Murphy  Robert Fischer Ellen Page  Ariadne Marion Cotillard  Mal Michael Caine  Miles Pete Postlethwaite  Maurice Fischer Tom Hardy  Eames Dileep Rao  Yusuf Tom Berenger  Peter Browning Lukas Haas  Nash Tai-Li Lee  Tadashi

               

In den Schuhen meiner Schwester     2005     original:  In Her Shoes Regie:  Curtis Hanson Darsteller: Cameron Diaz   Maggie Feller Toni Collette   Rose Feller Shirley MacLaine   Ella Hirsh Mark Feuerstein  Simon Stein Anson Mount  Todd Richard Burgi  Jim Danvers Candice Azzara  Sydelle Feller Brooke Smith  Amy John Mastrangelo Sr.  Di Bruno Bros, Cheese Guy Emilio Mignucci  Di Bruno Bros - Cheese Guy Terrance Christopher Jones  Lawyer Nicole Randall Johnson  Rose's Assistant Kateri DeMartino  Ferocious Shopper Brandon Karrer  Canal House Guy Jon Ingrassia  Bartender Jason Peck  Cuervo Carl

               

In einem fernen Land     1992     original:  Far and Away Regie:  Ron Howard Darsteller: Tom Cruise  Joseph Donnelly Nicole Kidman  Shannon Christie Brendon Gleeson  Polizist Thomas Gibson  Stephen Chase Robert Prosky  Daniel Chase Barbara Babcock  Nora Christie Cyril Cusack  Danty Duff Eileen Pollock  Molly Kay Colm Meaney  Kelly Douglas Gillison  Dermody Michelle Johnson  Grace Wayne Grace  Bourke Niall Toibin  Joe Barry McGovern  McGuire Gary Lee Davis  Gordon Jared Harris  Paddy

               

In meinem Himmel     2009     original:  The Lovely Bones Regie:  Peter Jackson Darsteller: Mark Wahlberg  Jack Salmon Rachel Weisz  Abigail Salmon Saoirse Ronan  Susie Salmon Susan Sarandon  Grandma Lynn Stanley Tucci  George Harvey Michael Imperioli  Len Fenerman Rose McIver  Lindsey Salmon Christian Thomas Ashdale  Buckley Salmon Reece Ritchie  Ray Singh Carolyn Dando  Ruth Connors Nikki SooHoo  Holly Andrew James Allen  Samuel Heckler Jake Abel  Brian Nelson Amanda Michalka  Clarissa Thomas McCarthy  Principal Caden

               

Inside Man     2006     original:  Inside Man Regie: Spike Lee Darsteller: Denzel Washington   Detective Keith Frazier Clive Owen   Dalton Russell Jodie Foster   Madeleine White Willem Dafoe   Captain John Darius Christopher Plummer   Arthur Case Chiwetel Ejiofor  Detective Bill Mitchell

               

Instinkt     1999     original:  Instinct Regie:  Jon Turteltaub Darsteller: Anthony Hopkins  Dr. Ethan Powell Cuba Gooding Jr.  Dr. Theo Caulder Donald Sutherland  Ben Hillard George Dzundza  Dr. John Murray Maura Tierney  Lynn Powell John Ashton  Guard Dacks John Aylward  Warden Keefer Thomas Q. Morris  Pete Doug Spinuzza  Nicko Paul Bates  Bluto Rex Linn  Guard Alan Rod McLachlan  Guard Anderson Kurt Smildsin  Guard Jim R. Coleman  Guard Tracey Ellis  Annie

               

In stürmischen Zeiten     2000     original:  The Man Who Cried Regie:  Sally Potter       Darsteller:                       Christina Ricci  Suzie     Cate Blanchett  Lola     Johnny Depp  Cesar     John Turturro  Dante Dominio     Harry Dean Stanton  Felix Perlman     Oleg Yankovskiy  Vater     Claudia Lander-Duke  junge Suzie     Miriam Karlin  Madame Goldstein

               

Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik der Vampire     1994     original:  Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles Regie:  Neil Jordan Darsteller: Brad Pitt   Louis de Pointe du Lac Tom Cruise  Louis de Pointe du Lac Kirsten Dunst   Claudia Antonio Banderas   Armand Christian Slater  Daniel Malloy Stephen Rea  Santiago Bellina Logan  Tavern Girl Thandie Newton  Yvette Lyla Hay Owen  Widow St. Clair Lee E. Scharfstein  Widow's Lover Nathalie Bloch-Lainé  Maid

               

In the Bedroom     2001     original:  In the Bedroom Regie:  Todd Field       Darsteller:                       Tom Wilkinson  Matt Fowler     Sissy Spacek  Ruth Fowler     Nick Stahl  Frank Fowler     Marisa Tomei  Natalie Strout     William Mapother  Richard Strout     William Wise  Willis Grinnel     Celia Weston  Katie Grinnel     Karen Allen  Maria Keyes     Frank T. Wells  Henry     W. Clapham Murray  Carl     Justin Ashforth  Tim Bryson     Terry A. Burgess  District Attorney     Jonathan Walsh  Father McCasslin     Diane E. Hamlin  Davis' Assistant     Camden Munson  Jason Strout

               

In the Line of Fire - Die zweite Chance     1993     original:  In the Line of Fire Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: Clint Eastwood  Frank Horrigan John Malkovich  Mitch Leary Rene Russo  Lilly Raines John Mahoney  Sam Campagna Dylan McDermott  Al D'Andrea Gary Cole  Bill Watts Fred Dalton Thompson  Harry Sargent Gregory Alan Williams  Matt Wilder Jim Curley  President Sally Hughes  First Lady Clyde Kusatsu  Jack Okura Steve Hytner  Tony Carducci Tobin Bell  Mendoza Bob Schott  Jimmy Hendrickson Juan A. Riojas  Raul

               

In Time - Deine Zeit läuft ab     2011     original:  In Time Regie:  Andrew Niccol Darsteller: Justin Timberlake  Will Salas Amanda Seyfried  Sylvia Weis Cillian Murphy  Raymond Leon Olivia Wilde  Rachel Salas Rachel Roberts  Carrera Vincent Kartheiser  Philippe Weis Matt Bomer  Henry Hamilton Alex Pettyfer  Fortis Johnny Galecki  Borel Toby Hemingway  Kors Yaya Alafia  Greta Ethan Peck  Constantin Bella Heathcote  Michele Weis Jessica Parker Kennedy  Edouarda Emma Fitzpatrick  Kara

               

Into the Wild     2007     original:  Into the Wild Regie:       Darsteller:                               Sean Penn  Regie     Emile Hirsch  Christopher McCandless     Vince Vaughn  Wayne Westerberg     Marcia Gay Harden  Billie McCandless     William Hurt  Walt McCandless     Jena Malone  Carine McCandless     Catherine Keener  Jan Burres     Kristen Stewart  Tracy Tatro     Brian Dierker  Rainey     Hal Holbrook  Ron Franz     Thure Lindhardt  Mads     Signe Egholm Olsen  Sonja     Merritt Wever  Restaurant-Manager Lori     R. D. Call  Polizist Bull

               

Invictus - Unbezwungen     2009     original:  Invictus Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Morgan Freeman   Nelson Mandela Matt Damon   François Pienaar Tony Kgoroge  Jason Tshabalala Patrick Mofokeng  Linga Moonsamy Matt Stern  Hendrick Booyens Julian Lewis Jones  Etienne Feyder Adjoa Andoh  Brenda Mazibuko Marguerite Wheatley  Nerine Leleti Khumalo  Mary Patrick Lyster  Mr. Pienaar Penny Downie  Mrs. Pienaar Sibongile Nojila  Eunice Bonnie Henna  Zindzi Shakes Myeko  Minister of Sport Louis Minnaar  Springbok Coach

               

Jagd auf Roter Oktober     1990     original:  The Hunt for Red October Regie:  John McTiernan Darsteller: Sean Connery  Kapitän Marko Ramius Alec Baldwin  Dr. Jack Ryan Scott Glenn  Bart Mancuso Sam Neill  Offizier Vasili Borodin Stellan Skarsgård  Kapitän Viktor Tupolew Jeffrey Jones  Oliver Wendell 'Skip' Tyler James Earl Jones  Admiral Greer Joss Ackland  Andrei Lysenko Richard Jordan  Jeffrey Pelt Peter Firth  Ivan Putin Tim Curry  Dr. Yevgeniy Petrov Courtney B. Vance  Seaman Jones Timothy Carhart  Bill Steiner Larry Ferguson  Chief of the Boat Fred Dalton Thompson  Admiral Painter

               

Jenseits der Wolken     1995     original:  Al di là delle nuvole Regie: Michelangelo Antonioni Wim Wenders Darsteller: Fanny Ardant  Patricia John Malkovich   Regisseur Sophie Marceau  Mädchen Jean Reno  Carlo Marcello Mastroianni  Maier Jeanne Moreau  Freundin Chiara Caselli  Geliebte Irène Jacob  Mädchen Vincent Perez  Niccolo Kim Rossi Stuart  Silvano Inèes Sastre  Carmen Peter Weller  Ehemann Enrica Antonioni  Boutique Manager Carine Angeli Alessandra Bonarotta

               

Jugend ohne Jugend     2007     original:  Youth without Youth Regie: Francis Ford Coppola Darsteller: Tim Roth  Dominic Alexandra Maria Lara  Veronica / Laura Bruno Ganz  Professor Stanciulescu Matt Damon   Life Magazine Reporter André Hennicke  Josef Rudolf Marcel Iures  Prof. Giuseppe Tucci Adrian Pintea  Pandit Alexandra Pirici  Woman in Room 6 Florin Piersic Jr.  Dr. Gavrila Zoltan Butuc  Dr. Chirila Adriana Titieni  Anetta Mircea Albulescu  Davidoglu Dan Astileanu  Professor Cristian Balint  Grenzschutz Dragos Bucur  Bartender Theodor Danetti  Dr. Neculache Andrei Gheorghe  Taxi Driver Roxana Guttman  Gertrude Dorina Lazar  Cook Rodica Lazar  Teller Anamaria Marinca  Hotel Receptionist Hodorog Anton Mihail  Doru, The Guard Mihai Niculescu  Vaian Gelu Nitu  Policeman Mirela Oprisor  Craita Alexandru Repan  Dr. Chavannes Dan Sandulescu  Nicodim Andi Vasluianu  Intern

               

Jungfrau (40), männlich, sucht...     2005     original:  The 40 Year Old Virgin Regie:  Judd Apatow Darsteller: Steve Carell   Andy Stitzer Catherine Keener   Trish Piedmont Paul Rudd   David Elizabeth Banks  Beth Romany Malco  Jay Seth Rogen  Cal Leslie Mann  Nicky Jane Lynch  Paula Gerry Bednob  Mooj Shelley Malil  Haziz Kat Dennings  Maria Jordan Masterson  Mark Chelsea Smith  Julia Jonah Hill  eBay Customer

               

Kampf der Titanen     2010     original:  Clash of the Titans Regie:  Louis Leterrier Darsteller: Sam Worthington  Perseus Liam Neeson  Zeus Ralph Fiennes  Hades Gemma Arterton  Io Alexa Davalos  Andromeda Mads Mikkelsen  Draco Luke Evans  Apollo Hans Matheson  Ixas Pete Postlethwaite  Spyros Danny Huston  Poseidon Jason Flemyng  Acrisius / Calibos Tine Stapelfeldt  Danaë Liam Cunningham  Solon Nicholas Hoult  Eusebios Vincent Regan  Kepheus Polly Walker  Cassiopeia Agyness Deyn  Aphrodite Natalia Vodianova  Medusa Alexander Siddig  Hermes Tamer Hassan  Ares Izabella Miko  Athene Ashraf Barhom  Ozal Mouloud Achour  Kucuk

               

Kate & Leopold     2001     original:  Kate & Leopold Regie:  James Mangold Darsteller: Meg Ryan   Kate McKay Hugh Jackman   Leopold Liev Schreiber   Stuart Besser Breckin Meyer  Charlie McKay Natasha Lyonne  Darci Bradley Whitford  J.J. Camden Paxton Whitehead  Uncle Millard Spalding Gray  Dr. Geisler Josh Stamberg  Colleague Bob Matthew Sussman  Ad Executive Phil Charlotte Ayanna  Patrice Philip Bosco  Otis Andrew Jack  Roebling Stan Tracy  Photographer Kristen Schaal  Miss Tree

               

Keinohrhasen     2007     original:  Keinohrhasen Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger  Ludo Decker Nora Tschirner  Anna Gotzlowski Matthias Schweighöfer  Moritz Emma Schweiger  Cheyenne-Blue Jürgen Vogel  Jürgen Vogel Alwara Höfels  Miriam Steinfeld Barbara Rudnik  Lilli Paul Maximilian Schüller  Lollo Brigitte Zeh  Nina Wladimir Klitschko  Wladimir Klitschko Yvonne Catterfeld  Yvonne Catterfeld Rick Kavanian  Chefredakteur Christian Tramitz  Annas Date Wolfgang Stumph  fieser Taxifahrer Armin Rohde  Bello Fahri Yardim  Mucki Sonsee Neu  Richterin Pasquale Aleardi  Ludos Rechtsanwalt Anne-Sophie Briest  Ministerluder Mandy Zora Holt  Kellnerin Gregor Bloéb  Michi Nußbaumer Nina Proll  Daniela Berg Florentine Lahme  Sissi Jeanne Tremsal  Danielle

               

Kein Sterbenswort     2006     original:  Ne le dis à personne Regie:  Guillaume Canet Darsteller: François Cluzet  Alexandre Beck Kristin Scott Thomas  Hélène Perkins André Dussollier  Jacques Laurentin Jean Rochefort  Gilbert Neuville Marie-Josée Croze  Margot Beck

               

Kick it like Beckham     2002     original:  Bend It Like Beckham Regie:  Gurinder Chadha Darsteller: Parminder Nagra  Jesminder 'Jess' Kaur Bhamra Keira Knightley  Juliette 'Jules' Paxton Jonathan Rhys Meyers  Joe Juliet Stevenson   Paula Paxton Anupam Kher  Mr. Bhamra Archie Panjabi  Pinky Bhamra Shaznay Lewis  Mel Frank Harper  Alan Paxton Shaheen Khan  Mrs. Bhamra Ameet Chana  Tony Pooja Shah  Meena Paven Virk  Bubbly Preeya Kalidas  Monica Trey Farley  Taz Saraj Chaudhry  Sonny

               

Killing Me Softly     2002     original:  Killing Me Softly Regie:  Kaige Chen     Darsteller:                   Heather Graham  Alice Loudon     Joseph Fiennes  Adam Tallis     Natascha McElhone  Deborah Tallis     Ian Hart  Senior Police Officer     Ulrich Thomsen  Klaus     Jason Hughes  Jake     Kika Markham  Mrs. Blanchard     Amy Robbins  Sylvie     Yasmin Bannerman  Joanna Noble     Rebecca Palmer  Michelle Stowe     Ronan Vibert  Alice's Boss     Olivia Poulet  Alice's Secretary     Ian Aspinall  Alice's Work Colleague     Helen Grace  Alice's Work Colleague     Oliver Ryan  Bookshop Assistant

               

Kindsköpfe     2012     original:  Grown Ups Regie:  Dennis Dugan Darsteller: Adam Sandler  Lenny Feder Kevin James  Eric Lamonsoff Chris Rock  Kurt McKenzie Salma Hayek  Roxanne Chase-Feder Maria Bello  Sally Lamonsoff Steve Buscemi  Wiley David Spade  Marcus Higgins Rob Schneider  Rob Hilliard Maya Rudolph  Deanne McKenzie Joyce Van Patten  Gloria Ebony Jo-Ann  Mama Ronzoni Di Quon  Rita Colin Quinn  Dickie Bailey Tim Meadows  Malcolm Madison Riley  Jasmine Hilliard Jamie Chung  Amber Hilliard Ashley Loren  Bridget Hilliard

               

King Arthur     2004     original:  King Arthur Regie:  Antoine Fuqua Darsteller:  Clive Owen   Arthur  Ioan Gruffudd  Lancelot  Ioan Gruffudd  Bors  Keira Knightley  Guinevere  Stellan Skarsgård  Cerdic  Til Schweiger  Cynric Mads Mikkelsen  Tristam Joel Edgerton  Gawain Hugh Dancy  Galahad Ray Stevenson  Dagonet Stephen Dillane  Merlin Sean Gilder  Jols Pat Kinevane  Horton Ivano Marescotti  Bischof Germanius Ken Stott  Marius Honorius Charlie Creed-Miles  Ganis

               

King of California     2007     original:  King of California Regie:  Mike Cahill Darsteller:  Michael Douglas  Charlie  Evan Rachel Wood  Miranda Willis Burks II  Pepper Laura Kachergus  Rita Paul Lieber  Doug Kathleen Wilhoite  Kelly Anne L. Nathan  Applebee's Manager Arthur Santiago  McDonald's Manager Ashley Greene  McDonald's Customer Ian Hopps  Boy Anna Khaja  Officer Contreras Will Rothhaar  Security Guard Annie O'Donnell  Greeter Greg Davis Jr.  Joseph Jeanie Hackett  Teacher

               

Kiss the Coach     2012     original:  Playing for Keeps Regie:  Gabriele Muccino Darsteller: Gerard Butler  Georg Dryer Jessica Biel  Stacie Dennis Quaid  Carl Uma Thurman  Pattie Catherine Zeta-Jones  Denise Judy Greer  Barb Noah Lomax  Lewis James Tupper  Matt Abella Wyss  Ally Grant Goodman  Billy Grant Collins  Griffin Aidan Potter  Hunter Marlena Lerner  Samantha Iqbal Theba  Param Sean O'Bryan  Assistant Coach Jacob

               

Klick     2006     original:  Click Regie:  Frank Coraci Darsteller: Adam Sandler   Michael Newman Kate Beckinsale   Donna Norman Christopher Walken   Morty Sean Astin   Bill David Hasselhoff  Ammer Henry Winkler  Ted Newman Julie Kavner  Trudy Newman Joseph Castanon  Ben Newman mit 7 Jahren Jonah Hill  Ben Newman mit 17 Jahren Jake Hoffman  Ben Newman mit 22-30 Jahren Tatum McCann  Samantha Newman mit 5 Jahren Lorraine Nicholson  Samantha Newman mit 14 Jahren Katie Cassidy  Samantha Newman mit 27 Jahren Cameron Monaghan  Kevin O'Doyle Jennifer Coolidge  Janine Sophie Monk  Stacy Rachel Dratch  Alice / Alan Rob Schneider  Prinz Habeeboo Dolores O'Riordan  Sängerin Lied: Linger

               

Kommissar Bellamy - Mord als Souvenir     2009     original:  Bellamy Regie:  Claude Chabrol Darsteller: Gérard Depardieu  Paul Bellamy Marie Bunel  Françoise Bellamy Clovis Cornillac  Jacques Lebas Jacques Gamblin  Noël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince Vahina Giocante  Nadia Sancho Marie Matheron  Madame Leullet Adrienne Pauly  Claire Bonheur Yves Verhoeven  Alain Bruno Abraham-Kremer  Bernard Rodolphe Pauly  L'avocat Maxence Aubenas  Gilles Anne Maureau  La journaliste TV Henri Cohen  Le Président du tribunal Thierry Calas  Le médecin-légiste Dominique Ratonnat  Le médecin

               

Kopfgeld - Einer wird bezahlen     1996     original:  Ransom Regie:  Ron Howard Darsteller: Mel Gibson  Tom Mullen Rene Russo  Kate Mullen Gary Sinise  Det. Jimmy Shaker Delroy Lindo  Agent Lonnie Hawkins Liev Schreiber  Clark Barnes Michael Gaston  Agent Mike Sickler Brawley Nolte  Sean Mullen Lili Taylor  Maris Conner Donnie Wahlberg  Cubby Barnes Evan Handler  Miles Roberts Nancy Ticotin  Agent Kimba Welch Kevin Neil McCready  Agent Paul Rhodes Paul Guilfoyle  Wallace Allen Bernstein  Bob Stone José Zúñiga  David Torres

               

Kopf über Wasser     1996     original:  Head Above Water Regie:  Jim Wilson Darsteller:  Harvey Keitel   George  Cameron Diaz  Nathalie  Billy Zane  Kent Craig Sheffer  Lance Shay Duffin  Polizist

               

Kuck' mal wer da spricht!     1989     original:  Look Who's Talking Regie:  Amy Heckerling John Travolta  James Ubriacco Kirstie Alley  Mollie Olympia Dukakis  Rosie George Segal  Albert Abe Vigoda  Grandpa Bruce Willis  Stimme von Mickey Twink Caplan  Rona Christopher Aydon  Mickey Don S. Davis  Dr. Fleisher

               

Lakeview Terrace     2008     original:  Lakeview Terrace Regie: Neil LaBute Darsteller: Samuel L. Jackson   Abel Turner Patrick Wilson  Chris Mattson Kerry Washington  Lisa Mattson Ron Glass  Harold Perreau Justin Chambers  Donnie Eaton Jay hernandez  Javier Villareal Regine Nehy  Celia Turner Jaishon Fisher  Marcus Turner Robert Pine  Captain Wentworth Keith Loneker  Clarence Darlington Caleeb Pinkett  Damon Richards Robert Dahey  Jung Lee Pak Ho-Jung  Sang Hee Pak Dallas Raines  TV Weatherman Michael Sean Tighe  Manager

               

Lara Croft: Tomb Raider - Die Wiege des Lebens     2003     original:  Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life Regie:  Jan de Bont Darsteller: Angelina Jolie  Lara Croft Gerard Butler  Terry Sheridan Ciarán Hinds  Jonathan Reiss Noah Taylor  Bryce Djimon Hounsou  Kosa Til Schweiger  Sean Chris Barrie  Hillary Simon Yam  Chen Lo Terence Yin  Xien Daniel Caltagirone  Nicholas Petraki Fabiano Martell  Jimmy Petraki Jonny Coyne  Gus Petraki Robert Cavanah  MI6 Agent Stevens Ronan Vibert  MI6 Agent Calloway Lenny Juma  Village Leader

               

Lars und die Frauen     2007     original:  Lars and the Real Girl Regie:  Craig Gillespie     Darsteller:                       Ryan Gosling  Lars Lindstrom     Emily Mortimer  Karin     Paul Schneider  Gus     Kelli Garner  Margo     Patricia Clarkson  Dagmar     R.D. Reid  Reverend Bock     Nancy Beatty  Mrs. Gruner     Doug Lennox  Mr. Hofstedtler     Joe Bostick  Mr. Shaw     Liz Gordon  Mrs. Schindler     Nicky Guadagni  Mrs. Petersen     Karen Robinson  Cindy     Maxwell McCabe-Lokos  Kurt     Billy Parrott  Erik     Sally Cahill  Deb

               

Lass dein Glück nicht ziehen     2013     original:  Yeh Jawaani Hai Deewani Regie:  Ayan Mukherjee Darsteller: Ranbir Kapoor  Kabir 'Bunny' Thapar Deepika Padukone  Naina Talwar Aditya Roy Kapoor  Avi Kalki Koechlin  Aditi Kunaal Roy Kapur  Taran Madhuri Dixit  Mohini Poorna Jagannathan  Riyana

               

Lebe und denke nicht an morgen     2003     original:  Kal Ho Naa Ho Regie:  Nikhil Advani Darsteller: Shahrukh Khan  Aman Mathur Preity Zinta  Naina Catherine Kapur Rani Mukherjee  Special Appearance Jaya Bhaduri  Jennifer Kapur Saif Ali Khan  Rohit Patel Sushma Seth  Lajjo Kapur Reema Lagoo  Amans Mutter Lillete Dubey  Jaswinder 'Jazz' Kapoor Delnaaz Paul  Jasprit 'Sweetu' Kapoor Sonali Bendre  Dr. Priya Sanjay Kapoor  Abhay Sulabha Arya  Kanta Bhen Athit Naik  Shiv Kapur Princey Shukla  Gia Kapur Simone Singh  Camilla

               

Legenden der Leidenschaft     1994     original:  Legends of the Fall Regie:  Edward Zwick Darsteller: Brad Pitt   Tristan Ludlow Anthony Hopkins   Col. William Ludlow Aidan Quinn   Alfred Ludlow Julia Ormond   Susannah Fincannon Ludlow Henry Thomas   Samuel Ludlow Karina Lombard   Isabel Two Decker Ludlow Gordon Tootoosis  One Stab Christina Pickles  Isabel Ludlow Paul Desmond  Decker Tantoo Cardinal  Pet Robert Wisden  John T. O'Banion John Novak  James O'Banion Kenneth Welsh  Sherrif Tynert

               

Lemming     2005     original:  Lemming Regie:  Dominik Moll Darsteller: Charlotte Gainsbourg   Bénédicte Getty André Dussollier  Richard Pollock Charlotte Rampling  Alice Pollock Laurent Lucas  Alain Getty Jacques Bonnaffé  Nicolas Chevalier Véronique Affholder  Francine Michel Cassagne  Le vétérinaire Florence Desille  L'infirmière Emmanuel Gayet  Le médecin de garde Félix Gonzales  Félix, le fils du voisin Nicolas Jouhet  L'employé des eaux Fabrice Robert  Bruno Natacha Boussaa  Une call-girl

               

Léon - Der Profi     1994     original:  Leon Regie:  Luc Besson Darsteller: Jean Reno  Léon Montana Natalie Portman  Mathilda Lando Gary Oldman  Norman Stansfield Danny Aiello  Tony Peter Appel  Malky Michael Badalucco  Mathildas Vater Ellen Greene  Mathildas Mutter Carl J. Matusovich  Mathildas Bruder Elizabeth Regen  Mathildas Schwester Willi One Blood  Mitarbeiter von Stansfield Don Creach  Mitarbeiter von Stansfield Keith A. Glascoe  Mitarbeiter von Stansfield Randolph Scott  Mitarbeiter von Stansfield Frank Senger  Fatman Lucius Wyatt Cherokee  Tonto

               

Les Misérables     2012     original:  Les Misérables Regie:  Tom Hooper     Darsteller:   Hugh Jackman  Jean Valjean     Russell Crowe  Inspektor Javert     Anne Hathaway  Fantine     Eddie Redmayne  Marius Pontmercy     Amanda Seyfried  Cosette     Helena Bonham Carter  Madame Thénardier     Sacha Baron Cohen  Thénardier     Samantha Barks  Éponine Thénardier     Aaron Tveit  Enjolras     Colm Wilkinson  Monseigneur Bienvenu, Bischof von Digne     Daniel Huttlestone  Gavroche     Isabelle Allen  Cosette als Kind

               

Les Misérables     1998     original:  Les Misérables Regie: Bille August Buchvorlage: Victor Hugo Liam Neeson (Jean Valjean) Geoffrey Rush (Inspector Javert) Uma Thurman (Fantine) Claire Danes (Cosette) Hans Matheson (Marius) Reine Brynolfsson (Captain Beauvais) Peter Vaughan (Bischof) Lennie James (Enjolras)

               

Liebe in jeder Beziehung     1998     original:  The Object of My Affection Regie:  Nicholas Hytner Darsteller: Paul Rudd   George Hanson Jennifer Aniston   Nina Borowski Alan Alda  Sidney Miller Steve Zahn  Frank Hanson Hayden Panettiere  Mermaid Liam Aiken  Nathan Kali Rocha  Melissa Marx Lena Cardwell  Girl at Community Center Natalie B. Kikkenborg  Girl at Community Center Lauren Pratt  Sally Miller Lauren Chen  Violin Player Allison Janney  Constance Miller Tim Daly  Dr. Robert Joley Janet Zarish  Dinner Guest Ellen Tobie  Dinner Guest Virl Andrick  Dinner Guest John Pankow  Vince McBride Nigel Hawthorne  Rodney Fraser Gabriel Macht  Steve Casillo Audra McDonald  Wedding Singer Paz de la Huerta  13-Year-Old Sally

               

Liebe auf Umwegen     2004     original:  Raising Helen Regie:  Garry Marshall Darsteller: Kate Hudson  Helen Harris John Corbett  Pastor Dan Parker Joan Cusack  Jenni Portman Hayden Panettiere  Audrey Davis Abigail Breslin  Abigail Breslin Helen Mirren  Dominique Paris Hilton  Amber Spencer Breslin  Henry Davis Sakina Jaffrey  Nilma Prasad Kevin Kilner  Ed Portman Felicity Huffman  Lindsay Davis Sean O'Bryan  Paul Davis Amber Valletta  Martina

               

Liebe braucht keine Ferien     2006     original:  The Holiday Regie:  Nancy Meyers Cameron Diaz (Amanda Woods) Kate Winslet (Iris Simpkins) Jude Law (Graham Simpskins) Jack Black (Miles) Eli Wallach (Arthur Abbott) Edward Burns (Ethan) Rufus Sewell (Jasper Bloom) Miffy Englefield (Sophie) Emma Pritchard (Olivia) Sarah Parish (Hannah) Bill Macy (Ernie) Shelley Berman (Norman) Kathryn Hahn (Bristol) John Krasinski (Ben)

               

Little Miss Sunshine     2006     original:  Little Miss Sunshine Regie:  Jonathan Dayton + Valerie Faris Darsteller: Abigail Breslin  Olive Hoover Greg Kinnear  Richard Hoover Toni Collette   Sheryl Hoover Steve Carell   Frank Ginsburg Alan Arkin   Großvater Edwin Hoover Paul Dano  Dwayne Bryan Cranston  Stan Grossman Dean Norris  Ofificer McCleary Beth Grant  Pageant Official Jenkins Gordon Thomson  Larry Sugarman Mary Lynn Rajskub  Pageant Assistant Pam Matt Winston  Pageant MC Regis Philbin  Regis Philbin Geoff Meed  Biker Dad Brenda Canela  Diner Waitress

               

Lola rennt     1998     original:  Lola rennt

               

LOL (Laughing Out Loud)     2008     original:  LOL (Laughing Out Loud) Regie:  Lisa Azuelos Darsteller: Sophie Marceau  Anne Christa Theret  Lola Jérémy Kapone  Maël Marion Chabassol  Charlotte Lou Lesage  Stéphane Émile Bertherat  Paul-Henri Félix Moati  Arthur Louis Sommer  Mehdi Adèle Choubard  Provence Jade-Rose Parker  Isabelle de Peyrefitte Warren Guetta  David Lévy Alexandre Astier  Alain Jocelyn Quivrin  Lucas Françoise Fabian  La mè d'Anne Christiane Millet  La mère de Charlotte

               

Lonely Hearts Killers     2006     original:  Lonely Hearts Regie:  Todd Robinson Darsteller: John Travolta  Det. Elmer Robinson James Gandolfini  Det. Charles Hilderbrandt Jared Leto  Ray Fernandez Salma Hayek  Martha Beck Laura Dern  Rene Fodie Michael Gaston  D.A. Hunt Michael Rispoli  Coroner Bailee Madison  Rainelle Downing Scott Caan  Det. Reilly Bruce MacVittie  Det. Eastman Dan Byrd  Eddie Robinson Andrew Wheeler  Det. Tooley Alice Krige  Janet Long Dagmara Dominczyk  Delphine Downing John Doman  Chief MacSwain Ellen Travolta  Ida

               

Lost in Space     1998     original:  Lost in Space Regie: Stephen Hopkins Darsteller: Gary Oldman  Dr. Zachary Smith / Spider Smith William Hurt  Prof. John Robinson Matt LeBlanc  Major Don West Heather Graham   Dr. Judy Robinson Lacey Chabert  Penny Robinson Mimi Rogers  Dr. Maureen Robinson Jack Johnson  Will Robinson Jared Harris  Older Will Robinson John Sharian  Noah Freeman Mark Goddard  General Lennie James  Jeb Walker Marta Kristen  Reporter June Lockhart  Principal Cartwright Edward Fox  Businessman Adam Sims  Lab Technician Angela Cartwright  Reporter

               

Love Happens     2009     original:  Love Happens Regie:  Brandon Camp Darsteller: Aaron Eckhart  Dr. Burke Ryan Jennifer Aniston  Eloise Martin Sheen  Burkes Schwiegervater Judy Greer  Marty Sasha Alexander  Photographer Dan Fogler  Lane John Carroll Lynch  Walter Frances Conroy  Eloise's Mom Joe Anderson  Tyler Clyde Kusatsu  Cab Driver Anne Marie DeLuise  Unicom Executive Tyler McClendon  Unicom Executive Panou  Unicom Executive Michael Kopsa  Unicom CEO Michelle Harrison  Cynthia

               

Love Story     1970     original:  Love Story Regie:  Arthur Hiller Darsteller: Ali MacGraw  Jennifer Cavalleri Ryan O'Neal  Oliver Barrett IV John Marley  Phil Cavalleri Tommy Lee Jones  Hank Simpson Ray Milland  Oliver Barrett III Russell Nype  Dean Thompson Katharine Balfour  Mrs. Barrett Sydney Walker  Dr. Shapely Robert Modica  Dr. Addison Walker Daniels  Ray Stratton John Merensky  Steve Andrew Duncan  Reverend Blauvelt Charlotte Ford  Clerk, Mount Sinai Hospital Julie Garfield  Bystander at Harpsichord Concerto

               

Luther     2003     original:  Luther Regie:  Eric Till Darsteller: Joseph Fiennes  Martin Luther Alfred Molina   Diego Rivera Peter Ustinov  Frederick the Wise Bruno Ganz  Johann von Staupitz Uwe Ochsenknecht   Papst Leo X. Jonathan Firth  Girolamo Aleander Claire Cox  Katharin von Bora Benjamin Sadler  Georg Spalatin Mathieu Carri`re  Kardinal Thomas Cajetan Jochen Horst  Professor Andreas Karlstadt Torben Liebrecht  Kaier Karl V. Maria Simon  Hanna Lars Rudolph  Philipp Melanchthon Marco Hofschneider  Ulrich Christopher Buchholz  Von der Eck Timothy Peach  Karl von Miltitz Tom Strauss  Georg von Brandenburg Gene Reed  Johann von Sachsen Anian Zollner  Philipp von Hessen Johannes Lang  Erzbischof Albrecht von Mainz Jens Winter  Fugger Revisor Anatole Taubman  Otto

               

Machete     2012     original:  Machete Regie:  Ethan Maniquis + Robert Rodriguez Darsteller: Danny Trejo  Machete Cortez Robert De Niro  Senator John McLaughlin Jessica Alba  Sartana Rivera Steven Seagal  Rogelio Torrez Michelle Rodriguez  Luz / Shé Lindsay Lohan  April Jeff Fahey  Michael Booth Cheech Marin  Padre Cortez Don Johnson  Von Jackson Cheryl Chin  Torrez' Schergin Tom Savini  Osiris Amanpour Daryl Sabara  Julio Shea Whigham  : Attentäter, Booths Scherge

               

Mad Money     2008     original:  Mad Money Regie:  Callie Khouri Darsteller: Diane Keaton  Bridget Cardigan Queen Latifah  Nina Brewster Katie Holmes  Jackie Truman Ted Danson  Don Cardigan Adam Rothenberg  Bob Truman Peyton 'Alex' Smith  Older Dante Charlie Caldwell  Cop #1 Richard F Law  Cop #2 Meagen Fay  Mindy Arbogast Christopher McDonald  Bryce Arbogast Denise Lee  Counselor Sylvia Castro Galan  Selina Morgana Shaw  Molly Roger R. Cross  Barry Stephen Root  Glover

               

Malcolm X     1992     original:  Malcolm X Regie:  Spike Lee Darsteller: Denzel Washington  Malcolm X Angela Bassett  Betty Shabazz Albert Hall  Baines Delroy Lindo  West Indian Archie Kate Vernon  Sophia Christopher Plummer  Kaplan Gill Peter Boyle  Captain Green Al Freeman Jr.  Elijah Muhammad Spike Lee  Shorty Theresa Randle  Laura William Kunstler  Der Richter Nelson Mandela  Soweto Teacher

               

Manche mögen’s heiß     1959     original:  Some Like It Hot Regie:       Darsteller:           Billy Wilder  Regie     Marilyn Monroe  Sugar 'Kane' Kowalczyk     Tony Curtis  Joe (Josephine/Shell Junior)     Jack Lemmon  Gerald 'Jerry' (Daphne) George Raft  Spats Colombo     Pat O'Brien  Det. Mulligan     Nehemiah Persoff  Little Bonaparte     Joan Shawlee  Sweet Sue     Billy Gray  Sig Poliakoff     George E. Stone  Toothpick Charlie)     Dave Barry  Beinstock

               

Manhattan Murder Mystery     1993     original:  Manhattan Murder Mystery Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen   Larry Lipton Diane Keaton   Carol Lipton Anjelica Huston   Marcia Fox Jerry Adler  Paul House Lynn Cohen  Lillian House Ron Rifkin  Sy Joy Behar  Marilyn William Addy  Jack - the Super John Doumanian  Neighbor Svlvia Kauders  Neighbor Ira Wheeler  EMS Doctor Alan Alda  Ted Melanie Norris  Helen Moss Marge Redmond  Mrs. Dalton Zach Braff  Nick Lipton

               

Mann unter Feuer     2004     original:  Man on Fire Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington  John W. Creasy Dakota Fanning  Lupita 'Pita' Martin Ramos Christopher Walken  Paul Rayburn

               

Mary Shelleys Frankenstein     1994     original:  Frankenstein Regie:  Kenneth Branagh Darsteller: Robert De Niro  Die Kreatur Kenneth Branagh  Victor Frankenstein Tom Hulce  Henry Clerval Helena Bonham Carter  Elizabeth Aidan Quinn  Captain Robert Walton Ian Holm  Baron Frankenstein John Cleese  Professor Waldman Richard Briers  Grandfather Robert Hardy  Professor Krempe Cherie Lunghi  Caroline Beaufort Frankenstein Celia Imrie  Mrs. Moritz Trevyn McDowell  Justine Gerard Horan  Claude Mark Hadfield  Felix Joanna Roth  Marie

               

Matrix Reloaded     2003     original:  The Matrix Reloaded Regie:  Andy Wachowski + Lana Wachowski Darsteller: Keanu Reeves   Neo Laurence Fishburne   Morpheus Carrie-Anne Moss   Trinity Hugo Weaving   Agent Smith Lambert Wilson   Merowinger Monica Bellucci   Persephone Jada Pinkett Smith  Niobe Harold Perrineau  Link Randall Duk Kim  Der Schlüsselmacher Gloria Foster  Das Orakel Collin Chou  Seraph Helmut Bakaitis  Der Architekt Daniel Bernhardt  Agent Johnson Essie Davis  Maggie Harry J. Lennix  Commander Lock Anthony Wong  Ghost Roy Jones Jr.  Captain Ballard Anthony Zerbe  Senator Hamann

               

Matrix Revolutions     2003     original:  The Matrix Revolutions Regie:  Andy Wachowski + Lana Wachowski Darsteller: Keanu Reeves   Neo Laurence Fishburne   Morpheus Carrie-Anne Moss   Trinity Hugo Weaving   Agent Smith Lambert Wilson   Merowinger Monica Bellucci   Persephone Jada Pinkett Smith  Niobe Harold Perrineau  Link Collin Chou  Seraph Mary Alice  Das Orakel Nona Gaye  Zee Gina Torres  Cas Bruce Spence  Trainman Helmut Bakaitis  Der Architekt Essie Davis  Maggie Harry J. Lennix  Commander Lock Anthony Wong  Ghost Anthony Zerbe  Senator Hamann

               

Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel     1994     original:  Maverick Regie:  Richard Donner Darsteller: Mel Gibson  Bret Maverick Jodie Foster  Annabelle Bransford James Garner  Marshal Zane Cooper Alfred Molina  Angel Graham Greene  Joseph James Coburn  Commodore Duvall Dub Taylor  Room Clerk Geoffrey Lewis  Matthew Wicker / Eugene, Banker Paul L. Smith  The Archduke Dan Hedaya  Twitchy, Riverboat Poker Player Dennis Fimple  Stuttering Denver Pyle  Old Gambler on Riverboat Clint Black  Sweet-Faced Gambler Max Perlich  Johnny Hardin Art LaFleur  Poker Player

               

Meeresfrüchte     2005     original:  Crustacés et coquillages Regie:  Olivier Ducastel,  Jacques Martineau Darsteller: Valeria Bruni Tedeschi  Béatrix Sabrina Seyvecou  Laura Gilbert Melki  Marc Jean-Marc Barr  Didier Jacques Bonnaffé  Mathieu Edouard Collin  Martin Romain Torres  Charly Yannick Baudin  Michaël Julien Weber  Sylvain Sébastien Cormier  Laura's New Friend Marion Roux  Billard Blayer

               

Meerjungfrauen küssen besser     1990     original:  Mermaids Regie:  Richard Benjamin Darsteller: Cher   Mrs. Rachel Flax Christina Ricci  Kate Flax Winona Ryder  Charlotte Flax Bob Hoskins  Lou Landsky Michael Schoeffling  Joe Porretti Caroline McWilliams  Carrie Jan Miner  Mother Superior Betsy Townsend  Mary O'Brien Richard McElvain  Mr. Crain Paula Plum  Mrs. Crain Dossy Peabody  Coach Parker William Paul Steele  Boss in Oklahoma Rex Trailer  Dr. Reynolds Pete Kovner  Perfect Family Father Patricia Madden  Perfect Family Mother

               

Meine Frau, unsere Kinder und ich     2010     original:  Little Fockers Regie:  Paul Weitz Darsteller: Robert De Niro  Jack Byrnes Ben Stiller  Greg Focker Teri Polo  Pam Focker Owen Wilson  Kevin Rawley Dustin Hoffman  Bernie Focker Barbra Streisand  Roz Focker Blythe Danner  Dina Byrnes Jessica Alba  Andi Garcia Laura Dern  Prudence Simons Harvey Keitel  Randy Weir Kevin Hart  Nurse Louis Daisy Tahan  Samantha Focker Colin Baiocchi  Henry Focker Thomas McCarthy  Dr. Bob Yul Vazquez  Junior

               

Melancholia     2011     original:  Melancholia Regie:  Lars von Trier Darsteller: Kirsten Dunst  Justine Charlotte Gainsbourg  Claire Charlotte Rampling  Gaby John Hurt  Dexter Stellan Skarsgård  Jack Kiefer Sutherland  John Alexander Skarsgård  Michael Brady Corbet  Tim Cameron Spurr  Leo Jesper Christensen  'Väterchen' Udo Kier  Hochzeitsplaner

               

Men in Black     1997     original:  Men in Black Regie:  Barry Sonnenfeld Tommy Lee Jones  Kevin Brown / Agent K Will Smith  James Darrel Edwards III / Agent J Tony Shalhoub  Jack Jeebs Vincent D'Onofrio  Edgar Linda Fiorentino  Dr. Laurel Weaver Rip Torn  Chief Agent Zed Siobhan Fallon  Beatrice Mike Nussbaum  Gentle Rosenburg the Arquillian Jeweler Jon Gries  Nick the Van Driver Sergio Calderön  Jose Carel Struycken  Arquillan Fredric Lehne  INS Agent Janus Richard Hamilton  D Kent Faulcon  2nd Lt. Jake Jensen John Alexander  Mikey

               

Men in Black II     2002     original:  Men in Black II Regie:  Barry Sonnenfeld Darsteller: Tommy Lee Jones  Kevin Brown / Agent K Will Smith  James Darrel Edwards III / Agent J Rosario Dawson  Laura Vasquez Tony Shalhoub  Jack Jeebs Rip Torn  Zed Lara Flynn Boyle  Serleena Johnny Knoxville  Scrad / Charlie Patrick Warburton  Agent T Jack Kehler  Ben David Cross  Newton Colombe Jacobsen-Derstine  Hailey Peter Spellos  Captain Larry Bridgewater, The Motorman Michael Rivkin  Man with Harvey Michael Bailey Smith  Creepy Lenny Venito  New York Guy

               

Million Dollar Baby     2004     original:  Million Dollar Baby Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Clint Eastwood  Frankie Dunn Hilary Swank  Maggie Fitzgerald Morgan Freeman   Eddie 'Scrap' Dupris Jay Baruchel  Danger Barch Mike Colter  Big Willie Little Lucia Rijker  Billie 'The Blue Bear' Brian F. O'Byrne  Father Horvak Anthony Mackie  Shawrelle Berry Margo Martindale  Earline Fitzgerald Riki Lindhome  Mardell Fitzgerald Michael Peña  Omar Benito Martinez  Billie's Manager Bruce MacVittie  Mickey Mack David Powledge  Counterman at Diner Joe D'Angerio  Cut Man

               

Minnesota     1996     original:  Feeling Minnesota Regie:  Steven Baigelman Darsteller: Keanu Reeves   Jjaks Clayton Cameron Diaz  Freddie Clayton Vincent D'Onofrio   Sam Clayton Delroy Lindo   Red Dan Aykroyd   Det. Ben Costikyan Courtney Love  Rhonda the Waitress Drew Desmarais  Young Jjaks Clayton Tuesday Weld  Nora Clayton Aaron Michael Metchik  Young Sam Clayton Russell Konstans  Joseph David Alan Smith  Detective Lloyd Bill Schoppert  Minister Steve Ghizoni  Wedding Band Singer Jack Walsh  Bob, at Gas Station Buffy Sedlachek  Gas Station Attendant

               

Miss Undercover     2000     original:  Miss Congeniality Regie:  Donald Petrie Darsteller: Sandra Bullock   Gracie Hart Michael Caine   Victor Melling Candice Bergen   Kathy Morningside Benjamin Bratt  Eric Matthews William Shatner  Stan Fields Ernie Hudson  Harry McDonald John DiResta  Agent Clonsky Heather Burns  Cheryl Frasier, Miss Rhode Island Melissa De Sousa  Karen Krantz, Miss New York Steve Monroe  Frank Tobin Deirdre Quinn  Mary Jo Wright, Miss Texas Wendy Raquel Robinson  Leslie Davis, Miss California Asia De Marcos  Alana Krewson, Miss Hawaii Ken Thomas  Agent Harris Gabriel Folse  Agent Jerry Grant

               

Miss Undercover 2 - Fabelhaft und bewaffnet     2005     original:  Miss Undercover 2: Armed and Fabulous Regie:  John Pasquin Darsteller: Sandra Bullock   Gracie Hart Regina King   Sam Fuller Enrique Murciano  Jeff Foreman William Shatner  Stan Fields Ernie Hudson  FBI Asst. Director Harry McDonald Heather Burns  Cheryl Frasier, Miss Rhode Island Diedrich Bader  Yoel Meyers Treat Williams  FBI Asst. Director Walter Collins Abraham Benrubi  Lou Steele Nick Offerman  Karl Steele Eileen Brennan  Carol Fields Elisabeth Röhm  Agent Janet McKaren Leslie Grossman  Pam Lusia Strus  Janine Molly Gottlieb  Priscilla

               

Miss Austen Regrets     2008     original:  Miss Austen Regrets Regie:  Jeremy Lovering Darsteller: Olivia Williams  Jane Austen Greta Scacchi  Cassandra Austen Imogen Poots  Fanny Knight Samuel Roukin  Harris Bigg Phyllida Law  Mrs. Austen Pip Torrens  Edward Austen Knight Harry Gostelow  Rev. Charles Papillon Tom Hiddleston  Mr. John Plumptre Hugh Bonneville  Rev. Brook Bridges Tom Goodman-Hill  Mr. Lushignton MP Adrian Edmondson  Henry Austen Sylvie Herbert  Mme. Bigeon Jack Huston  Doctor Charles Haden Jason Watkins  Rev. Clarke Sally Tatum  Anna Lefroy

               

Mission impossible II     2000     original:  Mission impossible II Regie:  John Woo Tom Cruise  Ethan Hunt Richard Roxburgh  Hugh Stamp Brendan Gleeson  John C. McCloy Anthony Hopkins  Commander Swanbeck Ving Rhames  Luther Stickell Dougray Scott  Sean Ambrose Thandie Newton  Nyah Nordoff-Hall John Polson  Billy Baird Rade Serbedzija  Dr. Nekhorvich William Mapother  Wallis Dominic Purcell  Ulrich

               

Mission: Impossible III     2006     original:  Mission: Impossible III Regie:  J.J. Abrams Darsteller: Tom Cruise  Ethan Hunt Philip Seymour Hoffman  Owen Davian Laurence Fishburne  Theodore Brassel Jonathan Rhys Meyers  Decian Ving Rhames  Luther Billy Crudup  Musgrave Michelle Monaghan Julia Keri Russell Lindsey Farris Maggie Q Zhen Simon Pegg Benji Eddie Marsan Brownway Bahar Soomekh Davian's Translator Jeff Chase Davian's Bodyguard Michael Berry Jr. Julia's Kidnapper Carla Gallo Beth

               

Mission to Mars     2000     original:  Mission to Mars Regie:  Brian De Palma Darsteller: Gary Sinise  Jim McConnell Tim Robbins  Woodrow 'Woody' Blake Don Cheadle  Luke Graham Connie Nielsen  Terri Fisher Jerry O'Connell  Phil Ohlmyer Armin Mueller-Stahl  Ramier Beck Peter Outerbridge  Sergei Kirov Kavan Smith  Nicholas Willis Jill Teed  Reneé Coté Elise Neal  Debra Graham Kim Delaney  Maggie McConnell Robert Bailey Jr.  Bobby Graham Bill Timony  Computer (Stimme)

               

Miss Pettigrews großer Tag     2008     original:  Miss Pettigrew Lives for a Day Regie:  Bharat Nalluri Darsteller: Amy Adams  Delysia Frances McDormand  Miss Pettigrew Ciarán Hinds  Joe David Alexander  Chestnut Seller Clare Clifford  Margery Christina Cole  Charloette Warren Stephanie Cole  Miss Holt Beatie Edney  Mrs. Brummegan Shirley Henderson  Edythe Ciarán Hinds  Joe Sarah Kants  Annabel Darlington Sally Leonard  Woman at Train Station Katy Murphy  Miss Holt's Assistant Lee Pace  Michael Tom Payne  Phil Tim Potter  Nightclub Patron

               

Mit Dir an meiner Seite     2010     original:  The Last Song Regie:  Julie Anne Robinson Darsteller: Miley Cyrus  Ronnie Miller Greg Kinnear  Steve Miller Kelly Preston  Kim Kate Vernon  Susan Blakelee Nick Searcy  Tom Blakelee Bobby Coleman  Jonah Miller Liam Hemsworth  Will Blakelee Hallock Beals  Scott Nick Lashaway  Marcus Carly Chaikin  Galadriel Adam Barnett  Teddy Michael Jamorski  Lance Melissa Ordway  Ashley Carrie Malabre  Cassie Lance E. Nichols  Pastor Harris

               

Mona Lisas Lächeln     2003     original:  Mona Lisa Smile Regie:  Mike Newell Darsteller: Julia Roberts   Katherine Ann Watson Kirsten Dunst   Betty Warren Julia Stiles   Joan Brandwyn Dominic West   Bill Bunbar Juliet Stevenson   Amanda Armstong Maggie Gyllenhaal   Giselle Levy Ginnifer Goodwin   Connie Baker Marcia Gay Harden  Nancy Abbey Marian Seldes  President Jocelyn Carr

               

Mondsüchtig     1987     original:  Moonstruck Regie:  Norman Jewison Darsteller: Cher   Loretta Castorini Nicolas Cage   Ronny Cammareri Danny Aiello  Tony Vincent Gardenia  Cosmo Castorini Olympia Dukakis  Rose Castorini Julie Bovasso  Rita Cappomaggi John Mahoney  Mr. Perry Louis Guss  Raymond Cappomaggi Julie Bovasso  Rita Cappomaggi Feodor Chaliapin Jr.  Old Man Anita Gillette  Mona Leonardo Cimino  Felix Paula Trueman  Lucy Nada Despotovich  Chrissy Joe Grifasi  Shy Walter Gina DeAngeles  Old Crone Robert Weil  Bobo, Oberkellner

               

Mord nach Plan     2002     original:  Murder by Numbers Regie:  Barbet Schroeder Darsteller: Sandra Bullock   Cassie Mayweather Ben Chaplin  Sam Kennedy Ryan Gosling   Richard Haywood Michael Pitt  Justin Pendleton Agnes Bruckner  Lisa Mills Chris Penn  Ray Feathers R.D. Call  Captain Rod Cody Tom Verica  Asst. D.A. Al Swanson Janni Brenn  Ms. Elder John Vickery  Restaurant Manager Michael Canavan  Mr. Checki Krista Carpenter  Olivia Lake, the Victim Neal Matarazzo  Male Officer in Flashback Adilah Barnes  Lab Technician Jim Jansen  Lawyer

               

Mr. Deeds     2002     original:  Mr. Deeds Regie:  Steven Brill Darsteller: Adam Sandler  Longfellow Deeds Winona Ryder  Babe Bennett John Turturro   Emilio Lopez Steve Buscemi  Crazy Eyes Allen Covert  Marty Peter Gallagher  Chuck Cedar Jared Harris  Mac McGrath Erick Avari  Cecil Anderson Peter Dante  Murph Conchata Ferrell  Jan Harve Presnell  Preston Blake Blake Clark  Buddy Ward John McEnroe  John McEnroe J.B. Smoove  Reuben Tom McNulty  Red Parka Man

               

München     2005     original:  Munich Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Eric Bana   Avner Daniel Craig   Steve Geoffrey Rush   Ephraim Ciarán Hinds   Carl Ayelet Zurer   Daphna Mathieu Amalric   Louis Michael Lonsdale   Papa Valeria Bruni Tedeschi  Sylvie Moritz Bleibtreu   Andreas Mathieu Kassovitz  Robert Hanns Zischler  Hans Meret Becker  Yvonne Gila Almagor  Avner's Mother Yvan Attal  Tony - Andreas' Friend

               

Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz     1995     original:  Murder in the First Regie:  Marc Rocco Darsteller: Christian Slater  James Stamphill Kevin Bacon  Henri Young Gary Oldman  Milton Glenn William H. Macy  D.A. William McNeil Mia Kirshner  Rosetta Young Embeth Davidtz  Mary McCasslin Stephen Tobolowsky  Mr. Henkin Brad Dourif  Byron Stamphill R. Lee Ermey  Judge Clawson Ben Slack  Jerry Hoolihan Stefan Gierasch  Warden James Humson Kyra Sedgwick  Blanche, Hooker Alex Bookston  Alcatraz Doc Richie Allan  Jury Foreman Herb Ritts  Mike Kelly

               

My Big Fat Greek Summer     2009     original:  My Life in Ruins Regie:  Donald Petrie Darsteller: Nia Vardalos  Georgia Richard Dreyfuss  Irv Caroline Goodall  Dr. Tullen Alexis Georgoulis  Poupi Kakas Alistair McGowan  Nico Harland Williams  Big Al Rachel Dratch  Kim Ian Ogilvy  Mr. Tullen Sophie Stuckey  Caitlin María Botto  Lala María Adánez  Lena Brian Palermo  Marc Jareb Dauplaise  Gator Jareb Simon Gleeson  Ken Natalie O'Donnell  Sue

               

Nachtzug nach Lissabon     2013     original:  Night Train to Lisbon Regie:         Darsteller:                           Bille August  Regie     Jeremy Irons  Raimund Gregorius     Charlotte Rampling  ältere Adriana     Mélanie Laurent  junge Estefania     Lena Olin  ältere Estefania     Bruno Ganz  älterer Jorge O'Kelly     Christopher Lee  Vater Bartolomeu     Jack Huston  Amadeu     Martina Gedeck  Mariana     Tom Courtenay  älterer João Eca     August Diehl  junger Jorge O'Kelly     Marco D'Almeida  junger João Eca     Beatriz Batarda  junge Adriana     Nicolau Breyner  Da Silva     Jane Thorne  ältere Clotilde     Burghart Klaußner  Richter Prado

               

Nathalie - Wen liebst du heute Nacht?     2003     original:  Nathalie... Regie:  Anne Fontaine Darsteller: Fanny Ardant  Catherine Gérard Depardieu  Bernard Emmanuelle Béart  Nathalie / Marlène Wladimir Yordanoff  François Judith Magre  Catherines Mutter Rodolphe Pauly  Catherines Sohn Évelyne Dandry  Barfrau Christian Aaron Boulogne  L'homme d'un soir Aurore Auteuil  Patient von Catherine Idit Cebula  Ghislaine Sasha Rucavina  Marianne Macha Polikarpova  Ingrid Marie Adam  La secrétaire médicale Sophie Séfériadès  Patient von Catherine Serge Boutleroff  L'agent immobilier

               

Nanny Diaries     2007     original:  The Nanny Diaries Regie:  Shari Springer Berman Darsteller: Scarlett Johansson  Annie Braddock Laura Linney  Mrs. X Paul Giamatti  Mr. X Donna Murphy  Judy Braddock John Henry Cox  Dean Alicia Keys  Lynette Lewis Payton Jr.  Bike Messenger Sonnie Brown  Human Resources Director Georgina Chapman  TriBeCa Fashionista Nicholas Art  Grayer Jodi Michelle Pynn  Screeching Lady Mike Rad  Dude Joanna Heimbold  Glamour Mom Maria Sucharetza  Charity Mom Phoebe Jonas  Xanax Mom Allison Sarofim  Eating Disorder Mom

               

Napoleon     2002     original:  Napoléon Regie:  Yves Simoneau Darsteller: Christian Clavier   Napoléon Isabella Rossellini   Joséphine de Beauharnais Gérard Depardieu  Joseph Fouché John Malkovich   Charles Talleyrand Heino Frech   Armand de Caulaincourt Julian Sands  Klemens Metternich Alexandra Maria Lara  Marie Walewska Ludivine Sagnier  Julie Tamsin Egerton   Betzy Anouk Aimée  Letizia Bonaparte Sebastian Koch  Marshal Jean Lannes Ennio Fantastichini  Joseph Bonaparte Guillaume Depardieu  Muiron Mavie Hörbiger  Marie-Louise von Habsburg Toby Stephens  Zar Alexander I Marie Bäumer  Caroline Claudio Amendola  Maréchal Joachim Murat

               

Navy CIS     2003     original:  NCIS: Naval Criminal Investigative Service Regie:  verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:                   weitere Darsteller:                   Hauptdarsteller:   Mark Harmon  Leroy Jethro Gibbs     Lauren Holly  NCIS Director Jenny Shepard     Sasha Alexander  Caitlin Todd     Emily Wickersham  Ellie Bishop     Michael Weatherly  Anthony DiNozzo     Pauley Perrette  Abby Sciuto     David McCallum  Dr. Donald Mallard     Sean Murray  Timothy McGee     Cote de Pablo  Ziva David     Brian Dietzen  Jimmy Palmer     Rocky Carroll  Leon Vance weitere Darsteller:   Jamie Lee Curtis  Samantha Ryan     Olesya Rulin  Kim Troutman     Robert Wagner  Anthony DiNozzo Senior     Zac Efron  Sam Bosco

               

Next     2007     original:  Next Regie:  Lee Tamahori Darsteller: Nicolas Cage  Cris Johnson Julianne Moore   Callie Ferris Jessica Biel   Liz Cooper Thomas Kretschmann  Mr. Smith Tory Kittles  Cavanaugh José Zúñiga  Security Chief Roybal Jim Beaver  Wisdom Jason Butler Harner  Jeff Baines Michael Trucco  Kendall Enzo Cilenti  Mr. Jones Laetitia Danielle  Miss Brown Nicolas Pajon  Mr. Green Sergej Trifunovic  Mr. White Charles Rahi Chun  Davis Patricia Prata  Showgirl

               

Nie wieder Sex mit der Ex     2008     original:  Forgetting Sarah Marshall Regie:  Nicholas Stoller Darsteller: Jason Segel  Peter Bretter Kristen Bell  Sarah Marshall Mila Kunis  Rachel Jansen Paul Rudd  Chuck Jason Bateman  Animal Instincts Detective Russell Brand  Aldous Snow Bill Hader  Brian Bretter Liz Cackowski  Liz Bretter Maria Thayer  Wyoma Jack McBrayer  Darald Taylor Wily  Kemo Da'Vone McDonald  Dwayne the Bartender Steve Landesberg  Dr. Rosenbaum Jonah Hill  Matthew the Waiter Kala Alexander  Greg Kalani Robb  Helpful Hawaiian Waiter

               

Night on Earth     1991     original:  Night on Earth Regie:  Jim Jarmusch Darsteller: Winona Ryder   Corky Roberto Benigni   Taxifahrer in Rom Armin Mueller-Stahl   Helmut Grokenberger Gena Rowlands  Victoria Snelling Béatrice Dalle  Blinde Frau Matti Pellonpää  Mika Rosie Perez  Angela Isaach De Bankolé  Fahrer in Paris

               

Nikita     1990     original:  Nikita Regie:  Luc Besson Darsteller: Anne Parillaud  Nikita Tchéky Karyo  Victor Jeanne Moreau  Amande Jean Reno  Victor Jean-Hugues Anglade  Marco Marc Duret  Rico Patrick Fontana  Coyotte Alain Lathière  Zap Laura Chéron  La punk Jacques Boudet  Le pharmacien Philippe du Janerand  Ambassadeur - Jules

               

Neun Monate     1995     original:  Nine Months Regie:  Chris Columbus Darsteller: Hugh Grant  Samuel Faulkner Julianne Moore   Rebecca Taylor Joan Cusack  Gail Dwyer Joan Cusack  Sean Fletcher Robin Williams  Dr. Kosevich Tom Arnold  Marty Dwyer Mia Cottet  Lili Joey Simmrin  Truman Ashley Johnson  Shannon Dwyer Alexa Vega  Molly Dwyer Aislin Roche  Patsy Dwyer Priscilla Alden  Older Woman Edward Ivory  Older Man James Brady  Bicyclist Charles Martinet  Arnie

               

Nixon - Untergang eines Präsidenten     1995     original:  Nixon Regie:  Oliver Stone Anthony Hopkins (Richard M. Nixon) Joan Allen (Pat Nixon) Powers Boothe (Alexander Haig) Ed Harris (E. Howard Hunt) Bob Hoskins (J. Edgar Hoover) E.G. Marshall (John Mitchell) David Paymer (Ron Ziegler) David Hyde Pierce (John Dean) Paul Sorvino (Henry Kissinger) Mary Steenburgen (Hannah Nixon) J. T. Walsh (John Ehrlichman) James Woods (H.R. Haldeman)

               

Noch einmal Ferien     2006     original:  Last Holiday Regie:  Wayne Wang Darsteller: Queen Latifah  Georgia Byrd Alicia Witt   Ms. Burns Gérard Depardieu  Chef Didier LL Cool J  Sean Matthews Timothy Hutton  Matthew Kragen Giancarlo Esposito  Senator Dillings Jane Adams  Rochelle Michael Estime  Marlon Susan Kellermann  Gunther Jascha Washington  Darius Matt Ross  Adamian Ranjit Chowdhry  Dr. Gupta Michael Nouri  Congressman Stewart Jaqueline Fleming  Tanya Kendall Mosby  Anton Emeril Lagasse  Emeril Lagasse

               

Nurse Betty     2000     original:  Nurse Betty Regie:  Neil LaBute Darsteller: Morgan Freeman  Charlie Renée Zellweger  Betty Sizemore Chris Rock  Wesley Greg Kinnear  Dr. David Ravell / George McCord Aaron Eckhart  Del Sizemore Crispin Glover  Roy Ostery Pruitt Taylor Vince  Sheriff Eldon Ballard Tia Texada  Rosa Hernandez Allison Janney  Lyla Branch Kathleen Wilhoite  Sue Ann Rogers Elizabeth Mitchell  Chloe Jensen Susan Barnes  Darlene Harriet Sansom Harris  Ellen Sung Hi Lee  Jasmine Laird Macintosh  Dr. Lonnie Walsh / Eric Steven Gilborn  Blake Lenny Gago  Mercedes

               

Nur über ihre Leiche - Meine himmlische Verlobte     2008     original:  Over Her Dead Body Regie:  Jeff Lowell Darsteller: Eva Longoria  Kate Paul Rudd   Henry Lake Bell  Ashley Jason Biggs  Dan Lindsay Sloane  Chloe Stephen Root  Sculptor William Morgan Sheppard  Father Marks Wendi McLendon-Covey  Lona Ali Hillis  Karen Deborah Theaker  Mary Natalia Safran  Bride Andy Kreiss  Groom Ben Livingston  Minister Jack Conley  Cab Driver Kali Rocha  Angel

               

Ocean's Twelve     2004     original:  Ocean's Twelve Regie:  Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney   Danny Ocean Brad Pitt   Rusty Ryan Matt Damon   Linus Caldwell Julia Roberts   Tess Ocean Catherine Zeta-Jones   Isabel Lahiri Cassey Affleck   Virgil Malloy Andy Garcia   Terry Benedict Giselda Volodi   Toulour's Butler Bruce Willis   Himself, uncredited Robbie Coltrane   Matsui Vincent Cassel   François Toulour Ed Kross  Bank Officer Don Tiffany  House Painter Anne Jacques  Shop Owner David Sontag  Plainclothes Goon #1 Larry Sontag  Plainclothes Goon #2 Dina Connolly  Virgil's Fiancée Scott Caan  Turk Malloy Nelson Peltz  Partygoer Mini Anden  Supermodel

               

Ocean's Thirteen     2007     original:  Ocean's Thirteen Regie: Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney   Danny Ocean Brad Pitt   Rusty Ryan Matt Damon   Linus Caldwell / Lenny Pepperidge Al Pacino   Willy Bank Ellen Barkin   Abigail Sponder Vincent Cassel   François Toulour Andy Garcia   Terry Benedict Julian Sands   Greco Montgomery Elliott Gould  Reuben Tishkoff Don Cheadle  Basher Tarr / Fender Roads Bernie Mac  Frank Catton Casey Affleck  Virgil Malloy

               

Old Dogs - Daddy oder Deal     2009     original:  Old Dogs Regie:  Walt Becker Darsteller: John Travolta  Charlie Robin Williams  Dan Kelly Preston  Vicki Seth Green   Craig Bernie Mac   Jimmy Lunchbox Matt Dillon   Barry Luis Guzmán   Nick, Child Proofer Conner Rayburn  Zach Ella Bleu Travolta  Emily Lori Loughlin  Amanda Ann-Margret  Martha Rita Wilson  Jenna Amy Sedaris  Condo Woman Residente  Tattoo Artist Sab Shimono  Yoshiro Nishamura Kevin Yamada  Riku

               

Oliver Twist     2005     original:  Oliver Twist Regie:  Roman Polanski Darsteller: Barney Clark   Oliver Twist Ben Kingsley   Fagin Alun Armstrong  Magistrate Fang Jeremy Swift  Mr. Bumble Ian McNeice  Mr. Limbkins Jamie Foreman  Bill Sykes Richard Durden  Unkind Board Member Timothy Bateson  Parson / Man with a Punch Andy de la Tour  Workhouse Master Filip Hess  Workhouse Boy Andreas Papadopoulos  Workhouse Boy Laurie Athey  Workhouse Boy Joseph Tremain  Hungry Boy Peter Copley  Dining Hall Master Andy Linden  Mr. Gamfield - the Chimney Sweep John Nettleton  1st Magistrate Tony Noble  2nd Magistrate Michael Heath  Mr. Sowerberry Teresa Churcher  Charlotte Patrick Godfrey  Bookseller

               

Olympus Has Fallen - Die Welt in Gefahr     2013     original:  Olympus Has Fallen Regie:  Antoine Fuqua     Darsteller:                                   Gerard Butler  Mike Banning     Aaron Eckhart  President Benjamin Asher     Morgan Freeman  Speaker Allan Trumbull     Ashley Judd  Margaret Asher     Dylan McDermott  Dave Forbes     Angela Bassett  Lynne Jacobs     Radha Mitchell  Leah Banning     Robert Forster  General Edward Clegg     Cole Hauser  Agent Roma     Rick Yune  Kang     Melissa Leo  Verteidigungsministerin Ruth McMillan     Phil Austin  Vizepräsident Charlie Rodriguez     Michael Dudikoff  Mr. Smith     James Ingersoll  Admiral Nathan Hoenig     Freddy Bosche  Diaz     Lance Broadway  O'Neil     Sean O'Bryan  Ray Monroe

               

Ondine - Das Mädchen aus dem Meer     2009     original:  Ondine Regie:  Neil Jordan Darsteller: Colin Farrell  Syracuse Alicja Bachleda  Ondine Stephen Rea  Priester Dervla Kirwan  Maura Alison Barry  Annie Marion O'Dwyer  Nurse - Dialysis Tony Curran  Alex Mary O'Shea  Fish Co Op Worker Gemma Reeves  Draper's Shop Tracy Norma Sheahan  Librarian Emil Hostina  Vladic Conor Power  Eion Olwyn Hanley  Katie Brendan McCormack  Fishery Board George Mark Doherty  Fishery Board Man II

               

One Night Stand     1997     original:  One Night Stand Regie:  Mike Figgis     Darsteller:                       Wesley Snipes  Max Carlyle     Nastassja Kinski  Karen     Robert Downey Jr.  Charlie     Thomas Haden Church  Don     Julian Sands  Chris     Kyle MacLachlan  Vernon     Ming-Na Wen  Mimi Carlyle     Marcus T. Paulk  Charlie Carlyle     Natalie Trott  Saffron Carlyle     John Calley  Charlie's Father     Glenn Plummer  George     Amanda Donohoe  Margaux     Zoë Nathenson  Mickey     Vincent Ward  Nathan     John Ratzenberger  Phil     Thomas Kopache  Merv

               

Orphan - Das Waisenkind     2009     original:  Orphan Regie:  Jaume Collet-Serra     Darsteller:               Vera Farmiga  Katherine 'Kate' Coleman     Peter Sarsgaard  John Coleman     Isabelle Fuhrman  Esther / Leena Klammer     CCH Pounder  Schwester Abigail     Jimmy Bennett  Daniel 'Danny' Coleman     Aryana Engineer  Maxine 'Max' Coleman     Margo Martindale  Dr. Browning     Karel Roden  Dr. Värava     Rosemary Dunsmore  Grandma Barbara     Genelle Williams  Schwester Judith

               

Out of Sight     1998     original:  Out of Sight Regie:       Darsteller:                                       Steven Soderbergh  Regie     George Clooney  Jack Foley     Jennifer Lopez  Karen Sisco     Ving Rhames  Buddy Bragg     Steve Zahn  Glenn Michaels     Don Cheadle  Maurice Miller     Albert Brooks  Richard Ripley     Catherine Keener  Adele     Viola Davis  Moselle     Luis Guzmán  Chino     Samuel L. Jackson  Hejira Henry     Dennis Farina  Marshal Sisco     Isaiah Washington  Kenneth     Nancy Allen  Midge

               

Out of Time - Sein Gegner ist die Zeit     2003     original:  Out of Time Regie:  Carl Franklin Darsteller: Denzel Washington   Matt Lee Whitlock Eva Mendes   Alex Diaz Whitlock Sanaa Lathan  Ann Merai Harrison Dean Cain  Chris Harrison John Billingsley  Chae Robert Baker  Tony Dalton Alex Carter  Cabot Antoni Corone  Deputy Baste Terry Loughlin  Agent Stark Nora Dunn  Dr. Donovan James Murtaugh  Dr. Frieland Peggy Sheffield  Judy Anderson Evelyn Brooks  Judy's Mom Eric Hissom  Hotel Clerk Tom Hillmann  Living Gift Salesman

               

Owning Mahowny     2003     original:  Owning Mahowny Regie:  Richard Kwietniowski Darsteller: Philip Seymour Hoffman  Dan Mahowny Minnie Driver  Belinda John Hurt  Victor Foss Maury Chaykin  Frank Perlin Ian Tracey  Det. Ben Lock Sonja Smits  Dana Selkirk K.C. Collins  Bernie Jason Blicker  Dave Quinson Vince Corazza  Doug Eric Fink  Psychologe Roger Dunn  Bill Gooden Matthew Ferguson  Martin

               

Paris, Texas     1984     original:  Paris, Texas Regie:    Wim Wenders Darsteller: Nastassja Kinski (Jane Henderson) Harry Dean Stanton (Travis Henderson) Hunter Carson (Hunter Henderson) Dean Stockwell (Walt Henderson) Aurore Clément (Anne Henderson) Sam Berry (Gas Station Attendant) Bernhard Wicki (Doctor Ulmer) Claresie Mobley (Car Rental Clerk) Viva Auder (Woman on TV) Edward Fayton (Hunter's Friend) Tom Farrell (Screaming Man) John Lurie (Slater) Jeni Vici (Stretch)

               

Passwort: Swordfish     2001     original:  Swordfish Regie:  Dominic Sena Darsteller: John Travolta  Gabriel Shear Hugh Jackman   Stanley Jobson Halle Berry  Ginger Knowles Don Cheadle  J.T. Roberts Sam Shepard  Senator James Reisman Camryn Grimes  Holly Jobson Vinnie Jones  Marco Drea de Matteo  Melissa Rudolf Martin  Axl Torvalds Zach Grenier  Bill Joy William Mapother  Gabriels Bandenmitglied Angelo Pagan  Torres Chic Daniel  SWAT Leader Kirk B.R. Woller  Axel's Lawyer Carmen Argenziano  Agent Tim DeKay  Agent

               

Penelope     2006     original:  Penelope Regie:  Mark Palansky Darsteller: Christina Ricci  Penelope Wilhern James McAvoy  Max Catherine O'Hara   Jessica Wilhern Reese Witherspoon  Annie Peter Dinklage  Lemon Richard E. Grant  Franklin Wilhern Simon Woods  Edward Ronni Ancona  Wanda Burn Gorman  Larry Russell Brand  Sam Nick Prideaux  Great Grandfather Michael Feast  Jake / Witch Paul Herbert  Leonard Wilhern Andi-Marie Townsend  Young Penelope John Voce  Station Cop Andrew Bailey  Floorman in Card Club

               

Per Anhalter durch die Galaxis     2005     original:  The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Regie: Garth Jennings Darsteller: Martin Freeman   Arthur Dent Mos Def   Ford Perfect Zooey Deschanel   Trillian Sam Rockwell   Zaphod Beeblebrox Bill Nighy   Slartibartfast John Malkovich   Humma Kavula Alan Rickman   Stimme von Marvin Kelly Macdonald   Reporter Helen Mirren   Stimme von Deep Thought Stephen Fry   Erzähler Anna Chancellor   Anna Chancellor Warwick Davis   Marvin

               

Percy Jackson - Diebe im Olymp     2010     original:  Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief Regie:  Chris Columbus Darsteller: Sean Bean   Zeus Pierce Brosnan  Mr. Brunner / Chiron Rosario Dawson  Persephone Catherine Keener   Sally Jackson Uma Thurman  Medusa Logan Lerman  Percy Jackson Brandon T. Jackson  Grover Underwood Alexandra Daddario  Annabeth Chase Jake Abel  Luke Castellan Steve Coogan  Hades Melina Kanakaredes  Athene Dylan Neal  Hermes Kevin McKidd  Poseidon Joe Pantoliano  Gabe Ugliano Julian Richings  Ferryman Bonita Friedericy  Hysterical Woman

               

Permanent Midnight - Voll auf Droge     1998     original:  Permanent Midnight Regie:  David Veloz Darsteller: Ben Stiller  Jerry Stahl Maria Bello  Kitty Owen Wilson  Nicky Elizabeth Hurley   Vanessa Kensington Connie Nielsen   Dagmar Jay Paulson  Phoenix Punk Spencer Garrett  Brad / Tim from Mr. Chompers Lourdes Benedicto  Vola Fred Willard  Craig Ziffer Chauncey Leopardi  Jerry at 16 Mary Thompson  Grandma Whittle Charles Fleischer  Allen from Chompers Liz Torres  Dita Douglas Spain  Miguel Janeane Garofalo  Jana Farmer

               

Philadelphia     1993     original:  Philadelphia Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Tom Hanks   Andrew Beckett Denzel Washington   Joe Miller Antonio Banderas   Miguel Alvarez Mary Steenburgen  Belinda Conine Jason Robards  Charles Wheeler Roberta Maxwell  Richterin Tate Joanne Woodward  Sarah Beckett Charles Napier  Richter Garnett Buzz Kilman  Chrutches Karen Finley  Dr. Gillman Bradley Whitford  James Collins Anna Deavere Smith  Anthea Burton

               

Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten     2011     original:  Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Regie:  Rob Marshall Darsteller: Johnny Depp  Captain Jack Sparrow Penélope Cruz  Angelica Geoffrey Rush  Captain Hector Barbossa Richard Griffiths  King George II. Judi Dench  Society Lady Ian McShane  Blackbeard Kevin McNally  Joshamee Gibbs Sam Claflin  Philip Astrid Bergès-Frisbey  Syrena Stephen Graham  Scrum Keith Richards  Captain Teague Greg Ellis  Groves Damian O'Hare  Gillette Óscar Jaenada  The Spaniard Anton Lesser  Lordd John Carteret Roger Allam  Prime Minister Henry Pelham

               

Plötzlich Prinzessin     2001     original:  The Princess Diaries Regie: Garry Marshall Julie Andrews (Queen Clarisse Renaldi) Anne Hathaway (Mia Thermopolis) Hector Elizondo (Joe) Heather Matarazzo (Lilly Moscovitz) Mandy Moore (Lana Thomas) Caroline Goodall (Helen Thermopolis) Robert Schwartzman (Michael Moscovitz) Erik von Detten (Josh Bryant) Patrick Flueger (Jeremiah Hart) Sean O'Bryan (Teacher Patrick O'Connell) Sandra Oh (Vice Principal Gupta) Kathleen Marshall (Charlotte Kutaway) Mindy Burbano (Gym Teacher Ms. Harbula) Kimleigh Smith (Music Teacher Wells) Beth Anne Garrison (Cheerleader Anna)

               

Pretty Woman     1990     original:  Pretty Woman Regie:  Garry Marshall Darsteller: Richard Gere  Edward Lewis Julia Roberts  Vivian 'Viv' Ward Hector Elizondo  Bernard 'Bernie' Thompson Ralph Bellamy  James Morse Jason Alexander  Philip Stuckey Laura San Giacomo  Kit De Luca Alex Hyde-White  David Morse Amy Yasbeck  Elizabeth Stuckey Elinor Donahue  Bridget Judith Baldwin  Susan Jason Randal  Magician Bill Applebaum  Howard Tracy Bjork  Female Guest Gary Greene  Male Guest Billy Gallo  Carlos

               

Projekt: Peacemaker     1997     original:  The Peacemaker Regie: Mimi Leder Darsteller: George Clooney  Lt. Col. Thomas Devoe Nicole Kidman  Dr. Julia Kelly Marcel Iures  Dusan Gavrich Aleksandr Baluev  General Aleksandr Kodoroff Rene Medvesek  Vlado Mirich Gary Werntz  Terry Hamilton Randall Batinkoff  Ken Jim Haynie  General Garnett Alexander Strobele  Dietrich Schuhmacher Holt McCallany  Mark Appleton Michael Boatman  CPN Beach Joan Copeland  Senator Helen Bevens Carlos Gómez  Santiago Armin Mueller-Stahl  Dimitri Vertikoff Slavko Juraga  Stevo

               

Prestige - Die Meister der Magie     2007     original:  The Prestige Regie: Christopher Nolan Darsteller: Hugh Jackman   Robert Angier Christian Bale   Alfred Borden Michael Caine   Cutter Piper Perabo   Julia McCullough-Angier Scarlett Johansson   Olivia Wenscombe Rebecca Hall  Sarah Borden David Bowie  Tesla

               

P.S. Ich liebe dich     2007     original:  P.S. I love you Regie:  Richard LaGravenese Darsteller: Hilary Swank  Holly Kennedy Gerard Butler  Gerry Kennedy Lisa Kudrow  Denise Hennessey Gina Gershon  Sharon McCarthy Kathy Bates  Patricia Reilly Jeffrey Dean Morgan  William James Marsters  John McCarthy Harry Connick Jr.  Daniel Connelly Nellie McKay  Ciara Christopher Whalen  George Dean Winters  Tom Anne Kent  Rose Kennedy Brian McGrath  Martin Kennedy Sherie Rene Scott  Barbara Susan Blackwell  Vicky

               

Public Enemy No. 1 - Todestrieb     2008     original:  L'ennemi public n°1 Regie:  Jean-François Richet Darsteller: Vincent Cassel   Jacques Mesrine Mathieu Amalric   François Besse Ludivine Sagnier   Sylvia Jeanjacquot Samuel Le Bihan  Michel Ardouin Anne Consigny  Mesrines Anwältin Olivier Gourmet  Kommissar Broussard Gérard Lanvin  Charly Bauer Georges Wilson  Henri Lelièvre Michel Duchaussoy  Mesrines Vater Myriam Boyer  Mesrines Mutter Laure Marsac  La journaliste interview Alain Fromager  Jacques Dallier Alain Doutey  Le prét du tribunal à Compiègne Arsène Mosca  Polizist Jojo Christophe Vandevelde  Inspecteur Gégé Luc Thullier  Lucien Aim&eactue;-Blanc

               

Pulp Fiction     1994     original:  Pulp Fiction Regie:  Quentin Tarantino Darsteller: John Travolta   Vincent Vega Samuel L. Jackson   Jules Winnfield Tim Roth   Pumpkin - Ringo Bruce Willis   Butch Coolidge Ving Rhames   Marsellus Wallace Uma Thurman   Mia Wallace Rosanna Arquette   Jody Harvey Keitel   Winston Wolf Steve Buscemi   Buddy Holly Christopher Walken   Cpt. Koons Maria de Medeiros  Fabienne Amanda Plummer  Honey Bunny Eric Stoltz  Lance Quentin Tarantino  Jimmie Peter Greene  Zed Frank Whaley  Brett Phil LaMarr  Marvin Lawrence Bender  Long Hair Yuppie Scum Alexis Arquette  Mann 4

               

Punch-Drunk Love     2002     original:  Punch-Drunk Love Regisseur: Paul Thomas Anderson Adam Sandler (Barry Egan) Emily Watson (Lena Leonard) Philip Seymour Hoffman (Dean Trumbell) Luis Guzmán (Lance) Jason Andrews (Operator Carter (Stimme)) Don McManus (Plastic (Stimme))

               

Rabbit Hole     2010     original:  Rabbit Hole Regie:  John Cameron Mitchell     Darsteller:               Nicole Kidman  Becca     Aaron Eckhart  Howie     Dianne Wiest  Nat     Miles Teller  Jason     Tammy Blanchard  Izzy     Sandra Oh  Gaby     Giancarlo Esposito  Auggie     Jon Tenney  Rick     Stephen Mailer  Kevin     Mike Doyle  Craig     Roberta Wallach  Rhonda     Patricia Kalember  Peg     Ali Marsh  Donna     Yetta Gottesman  Ana     Colin Mitchell  Sam

               

Rain Man     1988     original:  Rain Man Regie:  Barry Levinson Darsteller: Dustin Hoffman   Raymond Babbitt Tom Cruise   Charlie Babbitt Valeria Golino   Susanna Gerald R. Molen  Dr. Bruner Jack Murdock  John Mooney Michael D. Roberts  Vern Ralph Seymour  Lenny Lucinda Jenney  Iris Bonnie Hunt  Sally Dibbs Kim Robillard  Small Town Doctor Beth Grant  Mother at Farm House Dolan Dougherty  Farm House Kid Marshall Dougherty  Farm House Kid Patrick Dougherty  Farm House Kid John-Michael Dougherty  Farm House Kid

               

Ray     2004     original:  Ray Regie:  Taylor Hackford Darsteller: Jamie Foxx  Ray Charles Kerry Washington  Della Bea Robinson Regina King  Margie Hendricks Terrence Howard  Gossie McGee Harry Lennix  Joe Adams Clifton Powell  Jeff Brown Bokeem Woodbine  Fathead Newman Aunjanue Ellis  Mary Ann Fisher Sharon Warren  Aretha Robinson C.J. Sanders  Young Ray Robinson Curtis Armstrong  Ahmet Ertegun Richard Schiff  Jerry Wexler Larenz Tate  Quincy Jones David Krumholtz  Milt Shaw Wendell Pierce  Wilbur Brassfield

               

Red Eye - Nachtflug in den Tod     2005     original:  Red Eye Regie:  Wes Craven Darsteller: Rachel McAdams  Lisa Reisert Cillian Murphy  Jackson Rippner Brian Cox  Joe Reisert Jayma Mays  Cynthia Suzie Plakson Senior Flight Attendant Jack Scalia Charles Keefe Terry Press Marianne Taylor Robert Pine Bob Taylor Carl Gilliard Taxi Driver Mary Kathleen Gordon Airline Representative

               

Real Steel - Stahlharte Gegner     2011     original:  Real Steel Regie:  Shawn Levy Darsteller: Hugh Jackman  Charlie Kenton Dakota Goyo  Max Kenton James Rebhorn  Marvin Evangeline Lilly  Bailey Tallet Anthony Mackie  Finn Kevin Durand  Ricky Hope Davis  Aunt Debra Karl Yune  Tak Mashido Olga Fonda  Farra Lemkova John Gatins  Kingpin Sophie Levy  Big Sister Tess Levy  Little Sister Charlie Levy  Littlest Sister Gregory Sims  Bill Panner Torey Adkins  Large Texan Man

               

Reality Bites - Voll das Leben     1994     original:  Reality Bites Regie:  Ben Stiller Darsteller: Winona Ryder  Lelaina Pierce Ethan Hawke  Troy Dyer Steve Zahn  Sammy Gray Ben Stiller  Michael Grates Renée Zellweger  Tami John Mahoney  Grant Gubler Janeane Garofalo  Vickie Miner Swoosie Kurtz  Charlane McGregor Harry O'Reilly  Wes McGregor Susan Norfleet  Helen Anne Pierce Joe Don Baker  Tom Pierce James Rothenberg  Rick Eric Morgan Stuart  Damien Barry Del Sherman  Grant's Producer Chelsea Lagos  Troy Groupie

               

R.E.D. - Älter, Härter, Besser     2010     original:  RED - Retired. Extremely Dangerous Regie:  Robert Schwentke Darsteller: Bruce Willis  Frank Moses Morgan Freeman  Joe Matheson John Malkovich  Marvin Boggs Helen Mirren  Victoria Mary-Louise Parker  Sarah Ross Brian Cox  Ivan Simanov Karl Urban  William Cooper Richard Dreyfuss  Alexander Dunning Julian McMahon  Robert Stanton Rebecca Pidgeon  Cynthia Wilkes Ernest Borgnine  Henry, The Records Keeper James Remar  Gabriel Singer Chris Owens  Hanged Man Jaqueline Fleming  Marna Jason Giuliano  Endercott Alec Rayme  Cop at Intersection Lawrence Turner  Retirement Home Assassin

               

Reine Nervensache 2     2002     original:  Analyze That Regie:  Harold Ramis     Darsteller:                   Robert DeNiro  Paul Vitti     Billy Crystal  Ben Sobel     Lisa Kudrow  Laura Sobel     Joe Viterelli  Jelly     Cathy Moriarty  Patti LoPresti     Joey Diaz  Ducks     Jerome Le Page  Convict     Joseph Bono  Wiseguy     Brian Rogalski  Earl     Thomas Rosales Jr.  Coyote     Patrick Marcune  Prison Guard     John F. Gooding  Prison Guard     Henry Morales-Ballet  Prison Guard     Scott Dillin  Prison Guard     Ted Neustadt  Rabbi

               

Remember Me - Lebe den Augenblick     2010     original:  Remember Me Regie:  Allen Coulter Darsteller: Robert Pattison  Tyler Hawkins Pierce Brosnan  Charles Hawkins Chris Cooper  Neil Craig Lena Olin  Diane Hirsch Emilie de Ravin  Ally Craig Caitlyn Rund  Alyssa Craig (age 11) Ruby Jerins  Caroline Hawkins Tate Ellington  Aidan Hall Moisés Acevedo  Mugger Noel Rodriguez  Mugger Kevin P. McCarthy  Police Chief Athena Currey  Toothbrush Girl Gregory Ibara  Les Hirsch Angela Pietropinto  Diner Waitress David Deblinger  NYU Professor

               

Rendezvous mit Joe Black     1998     original:  Meet Joe Black Regie:  Martin Brest Darsteller: Brad Pitt  Joe Black / Der Tod Anthony Hopkins  William Parrish Claire Forlani  Susan Parrish Jake Weber  Drew Marcia Gay Harden  Allison Jeffrey Tambor  Quince David S. Howard  Eddie Sloane Lois Kelly-Miller  Jamaikanische Frau Jahnni St. John  Tochter der jamaikanischen Frau

               

Rezept zum Verlieben     2007     original:  No Reservations Regie:  Scott Hicks Darsteller: Catherine Zeta-Jones  Kate Aaron Eckhart  Nick Abigail Breslin  Zoe Patricia Clarkson  Paula Jenny Wade  Leah Bob Balaban  Therapist Brian F. O'Byrne  Sean Lily Rabe  Bernadette Eric Silver  John Arija Bareikis  Christine John McMartin  Mr. Peterson Celia Weston  Mrs. Peterson Zoë Kravitz  Charlotte Matthew Rauch  Ken Dearbhla Molloy  Anna Lied: Sway   Michael Bublé

               

Ripley under ground     2005     original:  Ripley under ground Regie: Roger Spottiswoode Darsteller: Barry Pepper (Tom Ripley) Jacinda Barrett (Heloise Plisson) Tom Wilkinson (john Webster) Willem Dafoe (Neil Murchison) Alan Cumming (Jeff Constant) Claire Forlani (Cynthia) Douglas Henshall (Derwatt) Mika Simmons (Sandy) François Marthouret (Antoine Plisson) Ian Hart (Bernard Sayles)

               

Ripley's Game     2002     original:  Ripley's Game - Il Gioco di Ripley Regie:  Liliana Cavani Darsteller: Ray Winstone  Reeves John Malkovich  Tom Ripley Dougray Scott  Jonathan Trevanny Lena Headey  Sarah Trevanny Chiara Caselli  Luisa Harari Hanns Zischler  Kunsthändler Lutz Winde  Ernst Hendrikje Fitz  Lehrerin im Zoo

               

Robin Hood - König der Diebe     1991     original:  Robin Hood: Prince of Thieves Regie:  Kevin Reynods Darsteller: Kevin Costner  Robin Hood Morgan Freeman  Azeem Alan Rickman  George, Sheriff von Nottingham Christian Slater  Will Scarlett Sean Connery  König Richard Löwenherz Mary Elizabeth Mastrantonio  Marian Dubois Geraldine McEwan  Mortianna Michael McShane  Friar Tuck Brian Blessed  Lord Locksley Michael Wincott  Guy of Gisborne Nick Brimble  Little John Soo Drouet  Fanny Daniel Newman  Wulf Daniel Peacock  Bull Walter Sparrow  Duncan Harold Innocent  Bishop of Hereford

               

Robinson Crusoe     1997     original:  Robinson Crusoe Regie:  Rod Hardy + George Miller Darsteller: Pierce Brosnan  Robinson Crusoe Ian Hart  Daniel Defoe William Takaku  Freitag Polly Walker  Mary McGregor James Frain  Robert / Defoe's Publisher Damian Lewis  Patrick Connor Ben Robertson  James / Patricks Bruder Martin Grace  Captain Braga Sean Brosnan  Cabin Boy Lysette Anthony  Mrs. Crusoe Tim McMullan  Crusoe's Second Mal Tobias  Patrick Connor's Second

               

Rob Roy     1995     original:  Rob Roy Regie:  Michael Caton-Jones Darsteller: Liam Neeson  Robert Roy McGregor Jessica Lange  Mary McGregor John Hurt  James Graham (Marquis von Monrose) Tim Roth  Archibald Cunningham Eric Stoltz  Alan McDonald Brian Cox  Killearn Andrew Keir  Argyll Brian McCardie  Alasdair Gilbert Martin  Guthrie Vicki Masson  Betty Gilly Gilchrist  Iain Jason Flemyng  Gregor Ewan Stewart  Col David Hayman  Sibbald Brian McArthur  Ranald

               

Rock of Ages     2012     original:  Rock of Ages Regie:       Darsteller:                               Adam Shankman  Regie     Julianne Hough  Sherrie Christian     Tom Cruise  Stacee Jaxx     Russell Brand  Lonnie     Alec Baldwin  Dennis Dupree     Paul Giamatti  Paul Gill     Catherine Zeta-Jones  Patricia Whitmore     Malin Akerman  Constance Sack     Diego Boneta  Drew Boley     Bryan Cranston  Mike Whitmore     Mary J. Blige  Justice Charlier

               

Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg     2009     original:  Whip It Regie:  Drew Barrymore Darsteller: Ellen Page  Bliss Cavendar Juliette Lewis  Iron Maven Drew Barrymore  Smashley Simpson Sarah Habel  Corbi Shannon Eagen  Amber Edward Austin Kelly  Pageant Coordinator Mary Callaghan Lynch  Val Jimmy Fallon  'Hot Tub' Johnny Rocket Alia Shawkat  Pash Marcia Gay Harden  Brooke Cavendar Barbara Coven  Pagent Mother Eulala Scheel  Shania Cavendar Nina Kircher  Trudy Daniel Stern  Earl Cavendar Mark Boyd  Ronny Carlo Alban  Birdman Douglas Minckiewicz  Colby

               

Romeo und Julia     1968     original:  Romeo and Juliet Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Olivia Hussey  Julia Capulet Michael York  Tybalt Leonard Whiting  Romeo Montague John McEnery  Mercutio Milo O'Shea  Pater Lorenzo Pat Heywood  Die Amme Robert Stephens  Der Prinz Bruce Robinson  Benvollo Paul Hardwick  Lord Capulet Natasha Parry  Lady Capulet Antonio Pierferdici  Lord Montague Esmeralda Ruspoli  Lady Montague Roberto Pisacco  Paris Roy Holder  Peter Keith Skinner  Balthasar

               

Romy und Michele     1997     original:  Romy and Michele's High School Reunion Regie:  David Mirkin Darsteller: Mira Sorvino  Romy White Lisa Kudrow  Michele Weinberger Alan Cumming  Sandy Frink Janeane Garofalo  Heather Mooney Julia Campbell  Christy Masters Mia Cottet  Cheryl Kristin Bauer  Kelly Elaine Hendrix  Lisa Luder Vincent Ventresca  Billy Camryn Manheim  Toby Walters Justin Theroux  Cowboy Jacob Vargas  Ramon Tami-Adrian George  Receptionist at 'Singled Out' Neil Dickson  Boutique Manager E.J. Callahan  Mr. Lish

               

Rosemary's Baby     1968     original:  Rosemary's Baby Regie:  Roman Polanski Darsteller: Mia Farrow John Cassavetes Ruth Gordon Sidney Blackmer Victoria Vetri

               

Rossini - oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief     1997     original:  Rossini Regie:  Helmut Dietl Darsteller: Götz George  Uhu Zigeuner Mario Adorf  Paolo Rossini Heiner Lauterbach  Oskar Reiter Veronica Ferres  Schneewittchen Joachin Król  Jakob Windisch Gudrun Landgrebe  Valerie Hannelore Hoger  Charlotte Sanders Armin Rohde  Dr. Sigi Gelber Jan Josef Liefers  Bodo Kriegnitz Martina Gedeck  Serafina, Kellnerin im Rossini Meret Becker  Zille Watussnik Hilde Van Mieghem  Fanny Zigeuner Burghart Klaußner  Tabatier, Rechtsanwalt Reiters Edgar Selge  Melk, Vorstand der Bank Erich Hallhuber  Hopf, Mitarbeiter der Bank Christian Berkel  Weich, Mitarbeiter der Bank Markus Majowski  Freddy, Mitarbeiter der Firma Reiters

               

Rounders     1998     original:  Rounders Regie:  John Dahl Darsteller: Matt Damon  Mike McDermott Edward Norton  Lester Murphy John Turturro  Joey Knish Gretchen Mol  Jo Famke Janssen  Petra John Malkovich  Teddy KGB Michael Rispoli  Grama Paul Cicero  Russian Thug Ray Iannicelli  Kenny Merwin Goldsmith  Sy Sonny Zito  Tony Josh Mostel  Zagosh Mal Z. Lawrence  Irving Lenny Clarke  Savino Peter Yoshida  Henry Lin Jay Boryea  Russian Thug Lenny Venito  Moogie Martin Landau  Abe Petrovsky Richard Mawe  Professor Eisen

               

Sag kein Wort     2001     original:  Don't Say a Word Regie:  Gary Fleder Darsteller: Michael Douglas  Nathan R. Conrad Sean Bean   Patrick Koster Famke Janssen  Aggie Conrad Brittany Murphy  Elisabeth Burrows Skye McCole Bartusiak  Jessie Conrad Guy Torry  Dolen Jennifer Esposito  Sandra Cassidy Oliver Platt  Dr. Louis Sachs Shawn Doyle  Russel Maddox Victor Argo  Sydney Simon Conrad Goode  Max Dunlevy Paul Schulze  Jake Lance Reddick  Arnie Aidan Devine  Leon Edward Croft Alex Campbell  Jonathan

               

Sahara - Abenteuer in der Wüste     2005     original:  Sahara Regie:  Breck Eisner Darsteller: Matthew McConaughey   Dirk Pitt Steve Zahn  Al Giordino Penélope Cruz  Eva Rojas William H. Macy  Admiral Jim Sandecker Delroy Lindo   Carl Lambert Wilson  Yves Massarde Lennie James  General Zateb Kazim Rainn Wilson  Rudi Gunn Daniel Lobé  Tuareg Sangare

               

Schlaflos in Seattle     1993     original:  Sleepless in Seattle Regie:  Nora Ephron Darsteller: Tom Hanks  Sam Baldwin Meg Ryan  Annie Reed Bill Pullman  Walter Victor Garber  Greg Ross Malinger  Jonah Baldwin Rita Wilson  Suzy Tom Riis Farrell  Rob Carey Lowell  Maggie Baldwin Le Clanché du Rand  Barbara Reed Kevin O'Morrison  Cliff Reed David Hyde Pierce  Dennis Reed Valerie Wright  Betsy Reed Frances Conroy  Irene Reed Tom Tammi  Harold Reed Calvin Trillin  Uncle Milton Rob Reiner  Jay

               

Schlussmacher     2013     original:  Schlussmacher Regie:       Darsteller:               Matthias Schweighöfer  Regie + 'Paul Voigt'     Milan Peschel  Thorsten 'Toto' Kuhlmann     Heiner Lauterbach  Georg Adler     Catherine de Léan  Natalie Brinac     Nadja Uhl  Katharina 'Kati' Dreher     Anna Bederke  Sarah Voigt     Genija Rykova  Vanessa 'Vanni' Lindner     Nele Kiper  Sonja Sörge     Manuela Wisbeck  Gabriela     Gitta Schweighöfer  Mutter Sokolow     Gennadi Vengerov  Vater Sokolow     Alina Levshin  Olga Sokolow     Martin Neuhaus  Herr Berg     Isabel Schosnig  Frau Berg     Bernhard Schütz  Herr Dreher     Michael Schweighöfer  Oberkommissar Micha     Detlev Buck  Pfarrer     Julia Hartmann  Braut     Jan Dose  Bräutigam     Tom Beck  Trauzeuge     Gerd Knebel  Boris     Hendrik Nachtsheim  Rezeptionist Frank     Richy Müller  Gunther Schmitz     Jacob Matschenz  Steffen     Tim Sander  Fahrer Agentur     Katharina M. Schubert  Birgit

               

Schneller als der Tod     1995     original:  The Quick and the Dead Regie:  Sam Raimi Darsteller: Sharon Stone  Ellen “The Lady” Gene Hackman  John Herod Russell Crowe  Cort “The Preacher” Leonardo DiCaprio  Fee Herod “The Kid” Gary Sinise  Der Marschall Tobin Bell  Dog Kelly Roberts Blosson  Doc Wallace Kevin Conway  Eugene Dred Keith David  Sgt. Clay Cantrell Lance Henriksen  Ace Hanlon Pat Hingle  Horace Olivia Burnette  Katie Woody Strode  Charlie Moonlight Sven-Ole Thorsen  Gutzon

               

Seelen     2013     original:  The Host Regie:  Andrew Niccol     Darsteller:                   Saoirse Ronan  Melanie Stryder / Wanda     Diane Kruger  The Seeker / Lacey     William Hurt  Jeb Stryder     Emily Browning  Pet / Wanda     Max Irons  Jared Howe     Jake Abel  Ian O'Shea     Chandler Canterbury  Jamie Stryder     Frances Fisher  Maggie Stryder     Scott Lawrence  Doc     Marcus Lyle Brown  Healer Fords

               

Selbst ist die Braut     2009     original:  The Proposal Regie:  Anne Fletcher Darsteller: Sandra Bullock   Margaret Tate Ryan Reynolds  Andrew Paxton Mary Steenburgen   Grace Paxton Malin Akerman   Gertrude Craig T. Nelson  Joe Paxton Betty White  Grandma Annie Denis O'Hare  Mr. Gilbertson Oscar Nuñez  Ramone Aasif Mandvi  Bob Spaulding Michael Nouri  Chairman Bergen Michael Mosley  Chuck Dale Place  Jim McKittrick Alicia Hunt  Coffee Barista Alexis Garcia  Immigration Clerk Kortney Adams  Colden Books Receptionist

               

Seraphim Falls - Gnadenlose Jagd     2006     original:  Seraphim Falls Regie:  David Von Ancken Darsteller: Liam Neeson   Morsman Carver Pierce Brosnan   Gideon Anjelica Huston   Madame Louise Michael Wincott  Hayes Xander Berkeley  Railroad Foreman Ed Lauter  Parsons Tom Noonan  Minister Abraham Kevin J. O'Connor  Henry John Robinson  Kid Angie Harmon  Rose Robert Baker  Pope Wes Studi  Charon Jimmi Simpson  Big Brother James Jordan  Little Brother Nate Mooney  Cousin Bill

               

Sex and the City 2     2010     original:  Sex and the City 2 Regie:  Michael Patrick King Darsteller: Sarah Jessica Parker  Carrie Preston Chris Noth  John James Preston Kristin Davis  Charlotte York Goldenblatt John Corbett  Aidan Shaw Liza Minnelli  Liza Minnelli Penélope Cruz  Carmen Garcia Carrion Miley Cyrus  Miley Cyrus Kim Cattrall  Samantha Jones Cynthia Nixon  Miranda Hobbes David Eigenberg  Steve Brady Willie Garson  Stanford Blatch Evan Handler  Harry Goldenblatt Mario Cantone  Anthony Marantino Lynn Cohen  Magda Alice Eve  Erin Max Ryan  Rikard Spirit Omid Djalili  Mr. Safir Art Malik  Shiekh Khalid Raza Jaffrey  Butler Gaurav

               

Shameless - Nicht ganz nüchtern     2011     original:  Shameless Regie:  verschiedene     Darsteller:                   William H. Macy  Frank Gallagher     Emmy Rossum  Fiona Gallagher     Joan Cusack  Sheila Jackson     Amy Smart  Jasmine Hollander     Ethan Cutkosky  Carl Gallagher     Shanola Hampton  Veronica Fisher     Jeremy Allen White  Lip Gallagher     Emma Kenney  Debbie Gallagher     Cameron Monaghan  Ian Gallagher     Steve Howey  Kevin Ball     Noel Fisher  Mickey Milkovich     Justin Chatwin  Steve     Michael Patrick McGill  Tommy     Emma Greenwell  Mandy Milkovich     Laura Wiggins  Karen Jackson

               

Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin     2009     original:  Confessions of a Shopaholic Regie:  P.J. Hogan Darsteller: Isla Fisher   Rebecca “Becks” Bloomwood John Goodman   Graham Bloomwood Joan Cusack   Jane Bloomwood Kristin Scott Thomas  Alette Naylor Hugh Dancy  Luke Brandon Krysten Ritter  Suze John Lithgow  Edgar West Fred Armisen  Ryan Koenig Leslie Bibb  Alicia Billington Lynn Redgrave  Drunken Lady at Ball Robert Stanton  Derek Smeath Julie Hagerty  Hayley Nick Cornish  Tarquin Wendie Malick  Miss Korch Clea Lewis  Miss Ptaszinski

               

Shutter Island     2010     original:  Shutter Island Regie:         Darsteller:                       Martin Scorsese  Regie     Leonardo DiCaprio  Edward 'Teddy' Daniels / Andrew Laeddis     Mark Ruffalo  Chuck Aule / Dr. Lester Sheehan     Ben Kingsley  Dr. John Cawley     Emily Mortimer  Rachel Solando 1     Patricia Clarkson  Rachel Solando 2     Max von Sydow  Dr. Jeremiah Naehring     Michelle Williams  Dolores Chanal     Ruby Jerins  kleines Mädchen     Jackie Earle Haley  George Noyce     Ted Levine  Sicherheitschef Warden     John Carroll Lynch  Deputy Warden McPherson     Elias Koteas  Laeddis     Robin Bartlett  Bridget Kearns     Christopher Denham  Peter Breene     Nellie Sciutto  Nurse Marino     Joseph Sikora  Glen Miga

               

Sieben Leben     2008     original:  Seven Pounds Regie:  Gabriele Muccino Darsteller:  Will Smith  Tim (Ben) Thomas  Rosario Dawson  Emily Posa  Woody Harrelson  Ezra Turner Michael Ealy  Ben Thomas Barry Pepper  Dan Sarah Jane Morris  Susan Bill Smitrovich  George Ristuccia Elpidia Carrillo  Connie Tepos Gina Hecht  Dr. Briar Robinne Lee  Sarah Joe Nunez  Larry (Hotelbesitzer) Tim Kelleher  Stewart Goodman Andy Milder  Georges Doktor Judyann Elder  Holly Madison Pettis  Connies Tochter

               

Siesta     1987     original:  Siesta Regie:  Mary Lambert Darsteller:  Ellen Barkin   Claire  Gabriel Byrne   Augustine  Isabella Rossellini   Marie  Martin Sheen   Del  Jodie Foster  Nancy  Julian Sands   Kit Grace Jones  Conchita Gary Cady  Roger Graham Fletcher-Cook  Gary

               

Signs - Zeichen     2002     original:  Signs Regie:  M. Night Shyamalan Darsteller:  Mel Gibson  Rev. Graham Hess  Joaquin Phoenix   Merrill Hess  Abigail Breslin  Bo Hess Rory Culkin  Morgan Hess Cherry Jones  Officer Paski M. Night Shyamalan  Ray Reddy Patricia Kalember  Colleen Hess Ted Sutton  SFC Cunningham Merritt Wever  Tracey Abernathy Lanny Flaherty  Mr. Nathan Marion McCorry  Mrs. Nathan Michael Showalter  Lionel Prichard Kevin Pires  Brazilian Birthday Boy Clifford David  Columbia University Professor Rhonda Overby  Sarah Hughes

               

Silver Linings     2012     original:  Silver Linings Playbook Regie:  David O. Russell       Darsteller:                       Bradley Cooper  Pat Solatano     Jennifer Lawrence  Tiffany Maxwell     Robert De Niro  Patrizio Solatano Senior     Anupam Kher  Dr. Cliff Patel     Julia Stiles  Veronica     Jacki Weaver  Dolores     Chris Tucker  Danny     John Ortiz  Ronnie     Shea Whigham  Jake     Brea Bee  Nikki     Paul Herman  Randy     Dash Mihok  Officer Keogh     Matthew Russell  Ricky D?Angelo

               

S1mOne     2002     original:  S1mOne Regie:  Andrew Niccol Darsteller: Al Pacino   Victor Taransky Catherine Keener   Elaine Christian Rachel Roberts   Simone Winona Ryder   Nicola Anders Evan Rachel Wood   Lainey Christian Taransky Pruitt Taylor Vince   Max Sayer Rebecca Romijn   Faith Benjamin Salisbury  Production Assistant Darnell Williams  Studio Executive #1 Jim Rash  Studio Executive #2 Ron Perkins  Studio Executive #3 Jay Mohr  Hal Sinclair Jeffrey Pierce  Kent Jeff Williams  Man in Suit

               

Sister Act - Eine himmlische Karriere     1992     original:  Sister Act Regie:  Giuseppe Tornatore Darsteller: Whoopi Goldberg  Deloris Van Cartier / Sr. Mary Clarence Maggie Smith  Mutter Oberin Harvey Keitel  Vince LaRocca Bill Nunn  Lt. Eddie Souther Kathy Najimy  Schwester Mary Patrick Wendy Makkena  Schwester Mary Robert Mary Wickes  Schwester Mary Lazarus Robert Miranda  Joey Richard Portnow  Willy Ellen Albertini Dow  Chornonne Carmen Zapata  Chornonne Pat Crawford Brown  Chornonne Prudence Wright Holmes  Chornonne Georgia Creighton  Chornonne Susan Johnson-Kehn  Chornonne

               

Sleepy Hollow     1999     original:  Sleepy Hollow Regie:  Tim Burton Darsteller: Johnny Depp  Ichabod Crane Christina Ricci  Katrina Van Tassel Miranda Richardson   Lady Van Tassel / Crone Michael Gambon  Baltus Van Tassel Richard Griffiths  Magistrate Philipse Christopher Walken   Hessian Horseman Christopher Lee   Burgomaster Casper Van Dien  Brom Van Brunt Jeffrey Jones  Reverend Steenwyck Ian McDiarmid  Doctor Lancaster Michael Gough  Notary Hardenbrook Marc Pickering  Young Masbath Lisa Marie  Lady Crane Steven Waddington  Killian Claire Skinner  Beth Killian

               

Fräulein Smillas Gespür für Schnee     1997     original:  Smilla's Sense of Snow Regie:  Bille August Darsteller: Julia Ormond   Smilla Jasperson Gabriel Byrne   Mechaniker Jim Broadbent   Dr. Lagermann Tom Wilkinson   Dr. Loyen Richard Harris   Dr. Andreas Tork Vanessa Redgrave   Elsa Lübing Mario Adorf   Kapitän Sigmund Lukas Jürgen Vogel   Nils Jakkelsen Robert Loggia  Moritz Jasperson Agga Olsen  Juliane Christiansen Clipper Miano  Isaiah Christiansen

               

Smart People     2008     original:  Smart People Regie:  Noam Murro     Darsteller:                   Dennis Quaid  Lawrence Wetherhold     Sarah Jessica Parker  Janet Hartigan     Thomas Haden Church  Chuck Wetherhold     Ellen Page  Vanessa Wetherhold     Ashton Holmes  James Wetherhold     Christine Lahti  Nancy     Camille Mana  Missy     David Denman  William     Don Wadsworth  Hadley     Robert Haley  Roth     Patrick Sebes  Curtis     Kevin James Doyle  Rodney     Paul Huber  Ben     Iva Jean Saraceni  Volunteer     Richard John Walters  Parking Lot Attendant

               

Soloalbum     2003     original:  Soloalbum

               

Space Cowboys     2000     original:  Space Cowboys Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Clint Eastwood  Col. Francis “Frank” D. Corvin Donald Sutherland  Cpt. Jerry O'Neill Tommy Lee Jones  Col. William “Hawk” Hawkins James Garner  Cpt./Reverend Tank Sullivan James Cromwell  Robert “Bob” Gerson Marcia Gay Harden  Sara Holland William Devane  Eugene Davis Loren Dean  Ethan Glance Courtney B. Vance  Roger Hines Barbara Babcock  Barbara Corvin Rade Serbedzija  General Vostov Blair Brown  Dr. Anne Caruthers Jay Leno  Jay Leno Nils Allen Stewart  Tiny Deborah Jolly  Cocktail Waitress

               

Spanglish     2004     original:  Spanglish Regie:  James L. Brooks Darsteller: Adam Sandler   John Clasky Téa Leoni  Gwen Paz Vega  Flor Moreno Celilia Suárez  Monica Shelbie Bruce  Cristina Moreno Sarah Steele  Bernice 'Bernie' Clasky Ian Hyland  George 'Georgie' Clasky Victoria Luna  Cristina Moreno (6 Jahre alt) Ricardo Molina  Flors Ehemann Brenda Canela  Luz Eddy Martin  14-jähriger Junge Nicole Nieth  Hostess at Fancy Restaurant Jamie Kaler  Geschäftsmann James Lancaster  Geschäftsmann

               

Spartan     2004     original:  Spartan Regie:  David Mamet Darsteller: Val Kilmer  Robert Scott William H. Macy  Stoddard Kristen Bell  Laura Newton Derek Luke  Curtis Ed O'Neill  Burch Tia Texada  Jackie Black Geoff Pierson  Pearce Bob Jennings  Grace's Aide Lionel Mark Smith  Colonel Blane Johnny Messner  Grace Chris LaCentra  Cpl. Sattler Renato Magno  Grossler Mark FitzGerald  Training Facility Guard Tony Mamet  Parker Clark Gregg  Miller Ron Butler  Headquarters Agent Steven Culp  Gaines Vincent Guastaferro  Naylor

               

Special Forces     2011     original:  Forces spéciales Regie:  Stéphane Rybojad Darsteller: Diane Kruger  Elsa Casanova Djimon Hounsou  Commandant Kovax Denis Ménotchet  Capitaine Lucas Tchéky Karyo  Amiral Guezennec Benoît Magimel  Tic-Tac Raphaël Personnaz  Elias Alain Figlarz  Victor Alain Alivon  Marius Mehdi Nebbou  Amin Raz Degan  Ahmed Zaïef Morjana Alaoui  Maïna Didier Flamand  Jacques Beauregard Jacques Gallo  Le Pacha Bernard Allouf  Le President de La Republique Marine Faure  La Premier Ministre

               

Spiel mit der Angst     2007     original:  Butterfly on a Wheel Regie:  Mike Barker Darsteller: Pierce Brosnan  Tom Ryan Maria Bello  Abby Randall Gerard Butler  Neil Randall Emma Karwandy  Sophie Randall Claudette Mink  Judy Ryan Desiree Zurowski  Helen Schriver Nicholas Lea  Jerry Crane Peter Keleghan  Karl Granger Samantha Ferris  Diane Malcolm Stewart  Dave Carver Callum Keith Rennie  Det. McGill Dustin Milligan  Matt Ryan Julie Patzwald  Female Teller Jason McKinnon  French Waiter Kurt Evans  Maitre D'

               

Spiel ohne Regeln     2005     original:  The Longest Yard Regie:  Peter Segal Darsteller: Adam Sandler  Paul 'Wrecking' Crew Chris Rock  Caretaker James Cromwell  Warden Hazen William Fichtner  Captain Knauer Courteney Cox  Lena Burt Reynolds  Coach Nate Scarborough Nelly  Megget Michael Irvin  Deacon Moss Walter Williamson  Errol Dandridge Bill Goldberg  Battle Terry Crews  Cheeseburger Eddy Bob Sapp  Switkowski Nicholas Turturro  Brucie Dalip Singh  Turley Lobo Sebastian  Torres Joey Diaz  Big Tony Steve Reevis  Baby Face Bob David Patrick Kelly  Unger

               

Stadt der Engel     1998     original:  City of Angels Regie:  Brad Silberling Darsteller: Nicolas Cage   Seth Meg Ryan   Dr. Maggie Rice Andre Braugher  Cassiel Dennis Franz  Nathaniel Messinger Com Feore  Jordan Ferris Robin Bartlett  Anne Joanna Merlin  Teresa Messinger Sarah Dampf  Susan Rhonda Dotson  Susan's Mother Nigel Gibbs  Doctor John Putch  Man in Car Christian Aubert  Foreign Visitor in Car Jay Patterson  Air Traffic Controller Shishir Kurup  Jimmy, Anesthesiologist

               

Starsky & Hutch     2004     original:  Starsky & Hutch Regie:  Todd Phillips Darsteller: Ben Stiller  David Starsky Owen Wilson  Ken 'Hutch' Hutchinson Snoop Dogg  Huggy Bear Vince Vaughn  Reese Feldman Juliette Lewis  Kitty Jason Bateman  Kevin Will Ferrell  Big Earl Fred Williamson  Captain Doby Amy Smart  Holly Carmen Electra  Staci George Cheung  Chau Chris Penn  Manetti Brande Roderick  Heather Molly Sims  Mrs. Feldman Matt Walsh  Eddie G.T. Holme  Bartender

               

Star Trek     2009     original:  Star Trek Regie:  J.J. Abrams Darsteller: Chris Pine  Capt. James Tiberius 'Jim' Kirk Eric Bana  Nero Bruce Greenwood  Capt./Admiral Christopher Pike Karl Urban  Dr. Leonard 'Pille' McCoy Zoe Saldana  Lt. Nyota Uhura Simon Pegg  Lt. Cmdr. Montgomery 'Scotty' Scott Anton Yelchin  Ensign Pavel Chekov Winona Ryder  Amanda Grayson Chris Hemsworth  George Kirk Zachary Quinto  Spock Leonard Nimoy  Spock Prime John Cho  Sulu Ben Cross  Sarek Jennifer Morrison  Winona Kirk Rachel Nichols  Gaila

               

Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger     2001     original:  Star Wars: Episode II - Attack of the Clones Regisseur: George Lucas Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) Natalie Portman (Senator Padmé Amidala) Hayden Christensen (Anakin Skywalker) Christopher Lee (Count Dooku/Darth Tyranus) Samuel L. Jackson (Mace Windu) Frank Oz (Yoda: Stimme) Temuera Morrison (Jango Fett) Daniel Logan (Boba Fett) Ayesha Dharker (Queen Jamillia) Jimmy Smits (Senator Bail Organa)

               

State of Play - Stand der Dinge     2009     original:  State of Play Regie:  Kevin Macdonald     Darsteller:                                       Russell Crowe  Cal McAffrey     Ben Affleck  Stephen Collins     Rachel McAdams  Della Frye     Helen Mirren  Cameron Lynne     Jeff Daniels  George Fergus     Robin Wright  Anne Collins     Harry Lennix  Det. Donald Bell     Jason Bateman  Dominic Foy     Viola Davis  Dr. Judith Franklin     Michael Berresse  Robert Bingham     Michael Weston  Hank     Barry Shabaka Henley  Gene Stavitz     Zoe Lister Jones  Jessy     Michael Jace  Officer Brown

               

Stirb an einem anderen Tag     2002     original:  Die another day Regie:  Lee Tamahori Darsteller: Pierce Brosnan   James Bond Halle Berry   Jinx Judi Dench   M Rosamund Pike   Miranda Frost Madonna Ciccone   Verity Toby Stephens  Gustav Graves Rick Yune  Zao John Cleese  Q Michael Madsen  Damian Falco Will Yun Lee  Colonel Moon Kenneth Tsang  General Moon Emilio Echevarría  Raoul Mikhail Gorevoy  Vlad Lawrence Makoare  Mr. Kil Colin Salmon  Charles Robinson Samantha Bond  Miss Moneypenny

               

Sucker Punch     2011     original:  Sucker Punch Regie:  Zack Snyder Darsteller: Emily Browning  Babydoll Abbie Cornish  Sweet Pea Vanessa Hudgens  Blondie Jena Malone  Rocket Oscar Isaac  Blue Jones Jamie Chung  Amber Carla Gugino  Dr. Vera Gorski Jon Hamm  High Roller / Doctor Scott Glenn  Wise Man Richard Cetrone  CJ Gerard Plunkett  Stepfather Malcolm Scott  The Cook Ron Selmour  Danforth Alan C. Peterson  Mayor / Lighter Orderly Revard Dufresne  Big Boss Thug

               

Sunshine     2007     original:  Sunshine Regie:  Danny Boyle Darsteller: Cillian Murphy  Robert Capa Chris Evans  Mace Cliff Curtis  Searle Chipo Chung  Stimme von Icarus Michelle Yeoh  Corazon Rose Byrne  Cassie Troy Garity  Harvey Hiroyuki Sanada  Kaneda Benedict Wong  Trey Mark Strong  Pinbacker Paloma Baeza  Capa's Schwester Archie Macdonald  Kind Sylvie Macdonald  Kind

               

Superman Returns     2006     original:  Superman Returns Regie:  Bryan Singer Darsteller: Brandon Routh  Clark Kent / Superman Kate Bosworth  Lois Lane Kevin Spacey  Lex Luthor James Marsden   Richard White Frank Langella  Perry White Marlon Brando  Jor-El  (archive footage) Parker Posey  Kitty Kowalski Sam Huntington  Jimmy Olsen Eva Marie Saint  Martha Kent Kal Penn  Stanford Tristan Lake Leabu  Jason White David Fabrizio  Brutus Ian Roberts  Riley Vincent Stone  Grant Jack Larson  Bo the Bartender Stephan Bender  15-Year-Old Clark Kent

               

Surrogates - Mein zweites Ich     2009     original:  Surrogates Regie:  Jonathan Mostow       Darsteller:                       Bruce Willis  Tom Greer     Radha Mitchell  Jennifer Peters     Rosamund Pike  Maggie Greer     James Cromwell  Dr. Lionel Canter     Ving Rhames  The Prophet     Boris Kodjoe  Andrew Stone     James Francis Ginty  Jared Canter     Jack Noseworthy  Miles Strickland     Devin Ratray  Bobby     Michael Cudlitz  Colonel Brendon     Jeffrey De Serrano  Armando     Helena Mattsson  JJ the Blonde

               

Susan... verzweifelt gesucht     1985     original:  Desperately Seeking Susan Regie:  Susan Seidelman Darsteller: Rosanna Arquette   Roberta Glass / 'Susan' Madonna Ciccone   Susan Aidan Quinn   Dez Will Patton   Wayne Nolan John Turturro   Ray Mark Blum  Gary Glass Robert Joy  Jim Laurie Metcalf  Leslie Glass Anna Levine  Crystal Peter Maloney  Ian Steven Wright  Larry Stillman D.D.S. Anne Carlisle  Victoria José Angel Santana  Boutique Owner Giancarlo Esposito  Street Vendor

               

Sweet and Lowdown     1999     original:  Sweet and Lowdown Regie:  Woody Allen Darsteller: Sean Penn   Emmet Ray Samantha Morton   Hattie Uma Thurman   Blanche Woody Allen   Woody Allen Tony Darrow  Ben Anthony LaPaglia  Al Torrio Gretchen Mol  Ellie Ben Duncan  Ben Duncan Daniel Okrent  A.J. Pickman Dan Moran  Boss James Urbaniak  Harry John Waters  Mr. Haynes

               

Swimming Pool     2003     original:  Swimming Pool Regie:  François Ozon Darsteller: Charlotte Rampling  Sarah Morton Ludivine Sagnier  Julie Charles Dance  John Bosload Jean-Marie Lamour  Franck Marc Fayolle  Marcel Mireille Mossé  Marcel's Daughter Michel Fau  First Man Jean-Claude Lecas  Second Man Emilie Gavois-Kahn  Waitress at Cafe Erarde Forestali  Old Man Lauren Farrow  Julia Sebastian Harcombe  Terry Long Frances Cuka  Lady on the Underground Keith Yeates  Sarah's Father Tricia Aileen  John Bosload's Secretary

               

Tage des Donners     1990     original:  Days of Thunder Regisseur: Tony Scott Tom Cruise (Cole Trickle) Robert Duvall (Harry Hogge) Nicole Kidman (Dr. Claire Lewicki) John C. Reilly (Buck Bretherton) Cary Elwes (Russ Wheeler) Michael Rooker (Rowdy Burns) Randy Quaid (Tim Daland) Fred Dalton Thompson (Big John) J.C. Quinn (Waddell) Don Simpson (Aldo Bennedetti)

               

Taking Sides - Der Fall Furtwängler     2001     original:  Taking Sides Regie:  István Szabó Darsteller: Harvey Keitel  Major Steve Arnold Stellan Skarsgård  Dr. Wilhelm Furtwängler Moritz Bleibtreu   Lt. David Wills Birgit Minichmayr  Emmi Straube Ulrich Tukur  Helmut Alfred Rode Oleg Tabakov  Colonel Dymshitz Hanns Zischler  Rudolf Otto Werner Armin Rohde  Schlee R. Lee Ermey  General Wallace August Zirner  Captain Ed Martin Daniel White  Sergeant Adams Thomas Thieme  Reichsminister Jed Curtis  Colonel Green Garrick Hagon  Major Richards Robin Renucci  Captain Vernay

               

Tanz der Vampire     1967     original:  Dance of the Vampires Regie:  Roman Polanski Darsteller: Roman Polanski   Alfred Sharon Tate   Sarah Shagal Jack MacGowran  Professor Abronsius Alfie Bass  Shagal, the Inn-Keeperv Jessie Robins  Rebecca Shagal Ferdy Mayne  Count von Krolock Iain Quarrier  Herbert von Krolock Terry Downes  Koukol, the Servant Fiona Lewis  Magda, the Maid

               

Tatsächlich ... Liebe     2003     original:  Love actually Regie:  Richard Curtis Darsteller: Hugh Grant  Prime Minister Bill Nighy  Billy Mack Colin Firth  Jamie Bennett Lúcia Moniz  Aurelia Sienna Guillory  Jamie's Girlfriend Liam Neeson  Daniel Emma Thompson  Karen Alan Rickman  Harry Heike Makatsch  Mia Alan Rickman  Harry Joanna Page  Just Judy Keira Knightley  Karen Laura Linney  Sarah Billy Bob Thornton  US President Elizabeth Shannon  Harriet January Jones  Jeannie Kris Marshall  Colin Frissell Claudia Schiffer  Carol Denise Richards  Carla Rowan Atkinson  Juwelenverkäufer Rufus Lieder: All I want for Christmas is you  (Mariah Carey) All you need is love (Lynden David Hall) Jump (Girls Aloud) The trouble with love is (Kelly Clarkson) Too lost in you (Sugababes) Turn me on (Norah Jones)

               

Tatort - Reifezeugnis     1977     original:  Tatort - Reifezeugnis Regie: Wolfgang Petersen Darsteller: Nastassja Kinski (Sina Wolf) Klaus Schwarzkopf (Kommissar Finke) Rüdiger Kirschstein (Assistent Franke) Judy Winter (Frau Fichte) Christian Quadflieg (Lehrer Fichte) Markus Boysen (Michael Harms) Petra Verena Milchert (Inge) Rebecca Völz (Katrin) Uta Sax (Frau Wolf) Henry Kielmann (Herr Wolf) Friedrich Schütter (Dr. Forkmann) Hans Timmermann (Bender)

               

Taxi Driver     1976     original:  Taxi Driver Regie:           Darsteller:                       Martin Scorsese  Regie     Robert De Niro  Travis Bickle     Jodie Foster  Iris Steensma     Harvey Keitel   'Sport' Matthew     Peter Boyle   Wizard     Albert Brooks   Tom     Cybill Shepherd  Betsy     Leonard Harris  Senator Charles Palantine

               

Tee mit Mussolini     1999     original:  Tea with Mussolini Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Joan Plowright  Mary Wallace Maggie Smith  Lady Hester Random Cher   Elsa Morganthal Strauss-Armistan Judi Dench  Arabella Baird Wallace  Luca Lily Tomlin  Georgie Rockwell Charlie Lucas  Luca als Kind Massimo Ghini  Paolo Paolo Seganti  Vittorio Fanfanni Claudio Spadaro  Mussolini Mino Bellei  Cesare Paul Chequer  Wilfried Random Tessa Pritchard  Connie Raynor Michael Williams  Britischer Konsul Paula Jacobs  Molly

               

Terminal     2004     original:  The Terminal Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Tom Hanks   Victor Navorski Catherine Zeta-Jones   Amelia Warren Stanley Tucci   Frank Dixon Zoe Saldana  Dolores Torres Chi McBride  Mulroy Diego Luna  Enrique Cruz Barry Shabaka Henley  Thurman Kumar Pallana  Gupta Rajan Eddie Jones  Salchak Jude Ciccolella  Karl Iverson Corey Reynolds  Waylin Guillermo Díaz  Bobby Alima Rini Bell  Nadia Stephen Mendel  First Class Steward Valeriy Nikolaev  Milodragovich

               

Thank You for Smoking     2005     original:  Thank You for Smoking Regie: Jason Reitman Darsteller: Aaron Eckhart  Nick Naylor Maria Bello  Polly Bailey Sam Elliott  Lorne Lutch Katie Holmes  Heather Holloway J.K. Simmons  Budd “BR” Rohrabacher Joan Lunden (Joan Lunden) Eric Haberman (Robin Williger) Mary Jo Smith (Sue Maclean) Todd Louiso (Ron Goode) Jeff Witzke (Kidnapper) Marianne Muellerleile (Teacher) Cameron Bright (Joey Naylor) Alex Diaz (Kid #1) Jordan Garrett (Kid #2) Courtney Taylor Burness (Kid #3) Jordan Del Spina (Kid #4) David Koechner (Bobby Jay Bliss)

               

The Air I Breathe - Die Macht des Schicksals     2007     original:  The Air I Breathe Regie:  Jieho Lee Darsteller: Kevin Bacon   Liebe - Love Brendan Fraser   Vergnügen - Pleasure Forest Whitaker  Glück - Happiness Andy Garcia   Fingers Julie Delpy  Gina Cecilia Suárez  Allison Sarah Michelle Gellar  Kummer - Sorrow - “Trista” Emile Hirsch  Tony Clark Gregg  Henry Kelly Hu  Jiyoung Evan Parke  Danny Taylor Nichols  Sorrows Vater Victor Rivers  Eddie Todd Stashwick  Frank Jon Bernthal  Interviewer

               

The Amazing Spider-Man     2012     original:  The Amazing Spider-Man Regie:  Marc Webb     Darsteller:                   Andrew Garfield  Peter Parker / Spider-Man     Emma Stone  Gwen Stacy     Martin Sheen  Onkel Ben Parker     Rhys Ifans  Dr. Curt Connors / Lizard

               

The Beach     2000     original:  The Beach Regie:  Danny Boyle Darsteller: Leonardo DiCaprio  Richard Tilda Swinton  Sal Virginie Ledoyen  Françoise Guillaume Canet  Étienne Robert Carlyle  Daffy Paterson Joseph  Keaty

               

The Call - Leg nicht auf!     2013     original:  The Call

               

The Cave     2005     original:  The Cave Regie:  Bruce Hunt Darsteller: Cole Hauser  Jack McAllister Eddie Cibrian  Tyler McAllister Morris Chestnut  Top Buchanan Lena Headey  Dr. Kathryn Jennings Piper Perabo  Charlie Rick Ravanello  Briggs Daniel Dae Kim  Alex Kim Kieran Darcy-Smith  Strode Marcel Iures  Dr. Nicolai Vlad Radescu  Dr. Bacovia Simon Kunz  Mike - Caver #1 David Kennedy  Ian - Caver #2 Alin Panc  Razvan - Caver #3 Zoltan Butuc  Corvin - Caver #4 Brian Steele  Creatur Performer

               

The Cell     2000     original:  The Cell Regie:  Tarsem Singh Darsteller: Jennifer Lopez  Catherine Deane Vince Vaughn   FBI Agent Peter Novak Vincent D'Onofrio   Carl Rudolph Stargher Jake Weber  FBI Special Agent Gordon Ramsey Dylan Baker  Henry West Marianne Jean-Baptiste  Dr. Miriam Kent Gerry Becker  Dr. Barry Cooperman Patrick Bauchau  Lucien Baines Tara Subkoff  Julia Hickson Jake Thomas  Young Carl Stargher Colton James  Edward Baines Dean Norris  FBI Agent Cole John Cothran Jr.  FBI Agent Stockwell

               

The Core - Der innere Kern     2003     original:  The Core Regie:  Jon Amiel Darsteller: Aaron Eckhart  Dr. Joshua “Josh” Keyes Hilary Swank  Major Rebecca “Beck” Childs Stanley Tucci  Dr. Conrad Zimsky Richard Jenkins   General Thomas Purcell Delroy Lindo   Dr. Ed Brazzelton Tchéky Karyo   Dr. Serge Leveque Bruce Greenwood  Commander Robert Iverson DJ Qualls  Theodor Donald “Rat” Finch Alfre Woodard  Dr. Talma Stickley Christopher Shyer  Dave Perry Ray Galletti  Paul Eileen Pedde  Lynne Rekha Sharma  Danni Tom Scholte  Acker Glenn Morshower  FBI Agent Anthony Harrison  FBI Agent

               

The Contract - Auftrag Mord     2006     original:  The Contract Regie:  Bruce Beresford Darsteller: Morgan Freeman   Major Frank Carden John Cusack   Ray Keene Jamie Anderson  Chris Keene Alice Krige  Agent Gwen Miles Megan Dodds  Sandra Corey Johnson  Davis Jonathan Hyde  Turner Bill Smitrovich  Police Chief Ed Wainwright Anthony Warren  Royko Thomas Lockyer  Johnson Ned Bellamy  Evans Gary Whelan  Agent Stanfield Ian Shaw  Michaels Atanas Srebrev  Rodrigues Maynard Ezishi  Agent Chuck Robbins

               

The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten     2011     original:  The Descendants Regie:  Alexander Payne Darsteller: George Clooney  Matt King Woodley_Shailene  Alexandra King Judy Greer  Julie Speer Matthew Lillard  Brian Speer Robert Forster  Scott Thorson Amara Miller  Scottie King Beau Bridges  Cousin Hugh Patricia Hastie  Elizabeth King Nick Krause  Sid Grace A. Cruz  Scottie's Teacher Kim Gennaula  School Counselor Karen Kuioka Hironaga  Barb Higgins Carmen Kaichi  Lani Higgins Kaui Hart Hemmings  Matt's Secretary Noe Matt Corboy  Cousin Ralph Matt Esecson  Cousin Hal

               

The Doors     1991     original:  The Doors Regie:  Oliver Stone Darsteller: Val Kilmer   Jim Morrison Meg Ryan   Pamela Courson Crispin Glover   Andy Warhole Karina Lombard   Warhol Actress Kathleen Quinlan  Patricia Kennealy Michael Wincott  Paul Rothchild Michael Madsen  Tom Baker Josh Evans  Bill Siddons Dennis Burkley  Dog Billy Idol  Cat Kyle MacLachlan  Ray Manzarek Kevin Dillon  John Densmore Frank Whaley  Robbie Krieger John Densmore  Engineer - Last Session

               

The Da Vinci Code - Sakrileg     2006     original:  The Da Vinci Code Regie: Ron Howard Tom Hanks (Dr. Robert Langdon) Audrey Tautou (Agent Sophie Neveu) Ian McKellen (Sir Leigh Teabing) Jean Reno (Captain Bezu Fache) Paul Bettany (Silas) Alfred Molina (Bischof Manuel Aringarosa) Jürgen Prochnow (Andre Vernet)

               

The Faculty     1998     original:  The Faculty Regie:  Robert Rodriguez       Darsteller:                           Josh Hartnett  Zeke Tyler     Elijah Wood  Casey Connor     Jordana Brewster  Delilah Profitt     Salma Hayek  Schwester Rosa Harper     Famke Janssen  Elizabeth Burke     Bebe Neuwirth  Valerie Drake     Clea DuVall  Stokely 'Stokes' Mitchell     Laura Harris  Marybeth Louise Hutchinson     Shawn Hatosy  Stan Rosado     Piper Laurie  Karen Olson     Christopher McDonald  Caseys Vater     Robert Patrick  Coach Joe Willis     Usher Raymond  Gabe     Jon Stewart  Edward Furlong     Daniel von Bargen  John Tate

               

The King's Speech     2010     original:  The King's Speech Regie:  Tom Hooper Musik:  Alexandre Desplat Darsteller: Colin Firth   King George VI Helena Bonham Carter   Queen Elizabeth Geoffrey Rush   Lionel Logue Michael Gambon   King George V Guy Pearce   King Edward VIII Timothy Spall   Winston Churchill Derek Jacobi  Archbishop Cosmo Lang Robert Portal  Equerry Richard Dixon  Private Secretary Paul Trussell  Chauffeur Adrian Scarborough  BBC Radio Announcer Andrew Havill  Robert Wood Charles Armstrong  BBC Technician Roger Hammond  Dr. Blandine Bentham Calum Gittins  Laurie Logue Jennifer Ehle  Myrtle Logue Dominic Applewhite  Valentine Logue Claire Bloom  Queen Mary Eve Best  Wallis Simpson

               

The Glass House - Das Glashaus     2001     original:  The Glass House Regie:  Daniel Sackheim Darsteller: Leelee Sobieski   Lauren Douglas Diane Lane  Erin Glass Stellan Skarsgård  Terrence 'Terry' Glass Chris Noth  Onkel Jack Trevor Morgan  Rhett Baker Bruce Dern  Begleiter Michael O'Keefe  Dave Baker Kathy Baker  Nancy Ryan Vyto Ruginis  Don Gavin O'Connor  Whitey Carly Pope  Tasha China Shavers  E.B. Agnes Bruckner  Zoe Michael Paul Chan  Mr. Kim Rachel Wilson  Hannah

               

The Good German - In den Ruinen von Berlin     2006     original:  The Good German Regie: Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney (Jake Geismer) Tobey Maguire (Tully) Cate Blanchett (Lena Brandt) Dominic Comperatore (Levi) Dave Power (Lieutenant Schaeffer) Tony Curran (Danny) Ravil Isyanov (General Sikorsky) J. Paul Boehmer (British Press Aide) Jack Thompson (Congressman Breimer)

               

The Hole     2009     original:  The Hole Regie:  Joe Dante Darsteller: Haley Bennett  Julie Teri Polo  Susan Bruce Dern  Creepy Carl Chris Massoglia  Dane Nathan Gamble  Lucas Quinn Lord  Annie Smith John DeSantis  Monster Dad Douglas Chapman  Normal Dad Mark Pawson  Travis Peter Shinkoda  Young Cop Jonathan Bruce  Mover Merritt Patterson  Jessica Ali Cobrin  Tiffany Chelsea Ricketts  Whitney Chord Overstreet  Adam

               

The Ides of March - Tage des Verrats     2011     original:  The Ides of March Regie:  George Clooney Darsteller: Ryan Gosling  Stephen Meyers George Clooney  Governor Mike Morris Philip Seymour Hoffman  Paul Zara Paul Giamatti  Tom Duffy Marisa Tomei  Ida Horowicz Evan Rachel Wood  Molly Stearns Jeffrey Wright  Senator Thompson Max Minghella  Ben Harpen Jennifer Ehle  Cindy Morris Gregory Itzin  Jack Stearns Michael Mantell  Senator Pullman Yuri Sardarov  Mike Bella Ivory  Jenny Maya Sayre  Sue Danny Mooney  Campaign Editor

               

The Illusionist - Nichts ist wie es scheint     2006     original:  The Illusionist Regie:  Neil Burger Darsteller: Edward Norton  Eduard Abramovich / Eisenheim Paul Giamatti  Chefinspector Uhl Jessica Biel  Herzogin Sophie von Teschen Rufus Sewell  Kronprinz Leopold Eddie Marsan  Josef Fischer Aaron Taylor-Johnson  junger Eisenheim Eleanor Tomlinson  junge Sophie

               

The International     2009     original:  The International Regie: Tom Tykwer Darsteller: Clive Owen   Louis Salinger Naomi Watts   Eleanor Whitman Armin Mueller-Stahl   Wilhelm Wexler

               

The Invisible Woman     2013     original:  The Invisible Woman Regie:       Darsteller:                   Ralph Fiennes  Regie + Charles Dickens     Felicity Jones  Nelly     Kristin Scott Thomas  Mrs. Frances Ternan     Tom Hollander  Wilkie Collins     John Kavanagh  Rev. William Benham     Tom Attwood  Mr. Lambourne     Susanna Hislop  Mary     Tom Burke  Mr. George Wharton Robinson     Tommy Curson-Smith  Geoffrey     David Collings  Governor     Michael Marcus  Charley Dickens     Gwendolen Chatfield  Marney Dickens     Charissa Shearer  Katey Dickens     Jeremy Assouly  Francis Dickens     Declan Walker  Alfred Dickens     John Joe Bitcliffe  Sydney Dickens     Harry Harmon  Henry Dickens     Joseph Harmon  Edward 'Plorn' Dickens     Joanna Scanlan  Catherine Dickens     Perdita Weeks  Maria Ternan     Richard McCabe  Mr. Mark Lemon     Gabriel Vick  Mr. Berger     Mark Dexter  Mr. Augustus Egg

               

The Italian Job - Jagd auf Millionen     2003     original:  The Italian Job Regie:  F. Gary Gray Darsteller: Mark Wahlberg  Charlie Croker Charlize Theron   Stella Bridger Donald Sutherland   John Bridger Jason Statham   Handsome Rob Seth Green   Lyle Mos Def   Left Ear Edward Norton   Steve Olek Krupa   Mashkov Boris Lee Krutonog   Yevhen Julie Costello   Becky Martin Morales   Valet Shawn Fanning   Shawn Fanning Fausto Callegarini   Italian Guard Stefano Petronelli   Garbageman / Thug Fabio Scarpa   Garbageman / Thug Cristiano Bonora   Garbageman / Thug Tiberio Greco   Garbageman / Thug Jimmy Shubert   First Detective Tammi Cubilette   Second Detective Mary Portser   Stella's Receptionist

               

The Jacket     2005     original:  The Jacket Regie:  John Maybury Darsteller: Adrien Brody   Jack Starks Keira Knightley  Jackie Price Daniel Craig  Rudy Mackenzie Kris Kristofferson  Dr. Thomas Becker Jennifer Jason Leigh  Dr. Beth Lorenson Kelly Lynch  Jean Price Brad Renfro  The Stranger Steven Mackintosh  Dr. Hopkins Brendan Coyle  Damon Mackenzie Phillips  Nurse Harding Laura Marano  Young Jackie Jason Lewis  Officer Harrison Richard Dillane  Captain Medley

               

The Kids Are All Right     2010     original:  The Kids Are All Right Regie:  Lisa Cholodenko       Darsteller:                       Julianne Moore  Jules     Annette Bening  Nic     Mark Ruffalo  Paul     Mia Wasikowska  Joni     Josh Hutcherson  Laser     Yaya DaCosta  Tanya     Kunal Sharma  Jai     Eddie Hassell  Clay     Zosia Mamet  Sasha     Joaqu??n Garrido  Luis     Rebecca Lawrence Levy  Brooke     Lisa Eisner  Stella     Eric Eisner  Joel     Sasha Spielberg  Waify Girl     James MacDonald  Clay's Dad

               

Thelma & Louise     1991     original:  Thelma & Louise Regie:  Ridley Scott Darsteller: Susan Sarandon   Louise Harvey Keitel   Hal Michael Madsen   Jimmy Brad Pitt   J.D. Geena Davis  Thelma Stephen Tobolowsky  Max Lucinda Jenney  Lena, die Kellnerin Christopher McDonald  Darryl Dickinson Timothy Carhart  Harlan Jason Beghe  State Trooper Sonny Carl Davis  Albert Ken Swofford  Major Shelly Desai  East Indian Motel Clerk Carol Mansell  Maitress Stephen Polk  Surveillance Man

               

The Mentalist     2008     original:  The Mentalist Regie:  verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:                           weitere Darsteller:                       Hauptdarsteller:   Simon Baker  Patrick Jane     Robin Tunney  Teresa Lisbon     Amanda Righetti  Grace Van Pelt     Pruitt Taylor Vince  J.J. LaRoche     Michael Gaston  Gale Bertram     Terry Kinney  Sam Bosco     Emily Swallow  Kim Fischer     Rockmond Dunbar  Dennis Abbott     Joe Adler  Jason Wylie     Aunjanue Ellis  Madeleine Hightower weitere Darsteller:   Bob Gunton  Alexander Harrington     Olesya Rulin  Sam Starks     Henry Thomas  Tommy Lisbon     Bree Turner  Iris Porchetto     Alicia Witt  Rosalind Harker

               

The Messenger - Die letzte Nachricht     2009     original:  The Messenger Regie:  Oren Moverman       Darsteller:                       Ben Foster  Staff Sergeant Will Montgomery     Woody Harrelson  Captain Tony Stone     Jena Malone  Kelly     Steve Buscemi  Dale Martin     Samantha Morton  Olivia Pitterson     Eamonn Walker  Colonel Stuart Dorsett     Yaya DaCosta  Monica Washington     Portia  Mrs. Burrell     Lisa Joyce  Emily     Peter Francis James  Dr. Grosso     Gaius Charles  Recruiter Brown

               

The Musketeer     2001     original:  The Musketeer Regie:  Peter Hyams Darsteller: Catherine Deneuve  Königin Anna Mena Suvari  Francesca Bonacieux Tim Roth  Febre, der Mann in Schwarz David Schofield  Rochefort, Richelieu Henchman Stephen Rea  Kardinal Richelieu Justin Chambers  D'Artagnan Bill Treacher  Bonacieux Daniel Mesguich  König Louis XIII Nick Moran  Aramis Steve Speirs  Porthos Jan Gregor Kremp  Athos Jeremy Clyde  Lord Buckingham Michael Byrne  Treville, Head of the Musketeers Jean-Pierre Castaldi  Planchet Tsilla Chelton  Madame Lacross

               

The Others     2001     original:  The Others Regie:  Alejandro Amenábar Darsteller: Nicole Kidman  Grace Stewart Christopher Eccleston   Charles Stewart Fionnnula Flanagan  Mrs. Bertha Mills Alakina Mann  Anne Stewart James Bentley  Nicholas Stewart Eric Sykes  Mr. Edmund Tuttle Elaine Cassidy  Lydia Renée Asherson  Old Lady Gordon Reid  Assistant Keith Allen  Mr. Marlish Michelle Fairley  Mrs. Marlish Alexander Vince  Victor Marlish Ricardo López  Second Assistant Aldo Grilo  Gardener

               

The Outsiders     1983     original:  The Outsiders Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Matt Dillon  Dallas Winston Patrick Swayze  Darrel Curtis Rob Lowe  Sodapop Curtis Tom Cruise  Steve Randle Diane Lane  Cherry Valance C. Thomas Howell  Ponyboy Curtis Ralph Macchio  Johnny Cade Emilio Estevez  Two-Bit Matthews Glenn Withrow  Tim Shepard Leif Garrett  Bob Sheldon Darren Dalton  Randy Anderson Michelle Meyrink  Marcia Tom Waits  Buck Merrill Gailard Sartain  Jerry William Smith  Store Clerk

               

The Oxford Murders     2008     original:  The Oxford Murders Regie:  Álex de la Iglesia Darsteller: Elijah Wood   Martin John Hurt   Arthur Seldom Leonor Watling  Lorna Julie Cox  Beth Jim Carter  Inspector Petersen Alex Cox  Kalman Burn Gorman  Yuri Podorov Dominique Pinon  Frank Anna Massey  Mrs. Eagleton Danny Sapani  Scott Alan David  Mr. Higgins Tim Wallers  Defense Lawyer James Weber Brown  Doctor Ian East  Howard Green Charlotte Asprey  Howard Green's Wife

               

The Paperboy     2012     original:  The Paperboy Regie:  Lee Daniels Darsteller: Matthew McConaughey  Ward Jansen Zac Efron  Jack Jansen John Cusack  Hillary Van Wetter Nicole Kidman  Charlotte Bless Scott Glenn  W.W. Jansen David Oyelowo  Yardley Acheman Macy Gray  Anita Nikolette Noel  Nancy Ned Bellamy  Tyree van Wetter Nealla Gordon  Ellen Guthrie

               

The Patriot - Kampf ums Überleben     1998     original:  The Patriot Regie:  Dean Semler Darsteller: Steven Seagal   Dr. Wesley McClaren Camilla Belle  Holly McClaren Gailard Sartain  Floyd Chisolm L.Q. Jones  Frank Silas Weir Mitchell  Pogue Dan Beene  Richard Bach Damon Collazo  Lt. Johnson Whitney Yellow Robe  Dr. Ann White Cloud Brad Leland  Big Bob Molly McClure  Molly Philip Winchester  Young Miltiaman Douglas Sebern  Judge Tomkins Ross Loney  Clem Bernard O'Connor  Dr. Tom Hergot Leonard Mountain Chief  Grandpa

               

The Resident     2011     original:  The Resident Regie:  Antti Jokinen Darsteller: Hilary Swank  Dr. Juliet Devereau Jeffrey Dean Morgan  Max Christopher Lee  August Lee Pace  Jack Aunjanue Ellis  Sydney Sean Rosales  Carlos Deborah Martinez  Mrs. Portes Sheila Ivy Traister  ER Nurse Michael Showers  August ER Doctor Nana Visitor  Real Estate Agent Arron Shiver  Architect Michael Badalucco  Moving Man Michael Massee  Security Tech Penny Balfour  Drug Addict Mark Morocco  ER Surgeon

               

There Will Be Blood     2007     original:  There Will Be Blood Regie:  Paul Thomas Anderson Darsteller: Daniel Day-Lewis  Daniel Plainview Ciarán Hinds  Fletcher Paul Dano  Eli Sunday / Paul Sunday Dillon Freasier  H.W. (Kind) Russell Harvard  H.W. (Erwachsener) David Warshofsky  H.M. Tilford David Willis  Abel Sunday Colleen Foy  Mary Sunday (Erwachsene) Hans Howes  Bandy

               

The Rock - Fels der Entscheidung     1996     original:  The Rock Regie:  Michael Bay Darsteller: Sean Connery  Captain John Patrick Mason Nicolas Cage  Dr. Stanley Goodspeed Ed Harris  Brigadier General Francis X. Hummel David Morse  Major Tom Baxter Claire Forlani  Jade Angelou William Forsythe  Special Agent Ernest Paxton Michael Biehn  Commander Anderson Vanessa Marcil  Carla Pestalozzi John C. McGinley  Captain Hendrix Gregory Sporleder  Captain Darrow Danny Nucci  Lieutenant Shephard James Caviezel  Rear F-18 Pilot Xander Berkeley  Lonner Stuart Wilson  General Al Kramer Philip Baker Hall  Oberster Richer Todd Louiso  Marvin Isherwood Sam Whipple  Geisel Larry Henderson

               

The Romantics     2010     original:  The Romantics Regie:  Galt Niederhoffer Darsteller: Katie Holmes  Laura Rosen Josh Duhamel  Tom McDevon Anna Paquin  Lila Hayes Malin Akerman  Tripler Dianna Agron  Minnow Hayes Candice Bergen  Augusta Hayes Elijah Wood  Chip Hayes

               

The Sixth Sense     1999     original:  The Sixth Sense Regie:  M. Night Shyamalan Darsteller: Bruce Willis   Cole Sear Haley Joel Osment   Cole Sear Toni Collette   Anna Crowe Olivia Williams  Anna Crowe Mischa Barton  Kyra Collins Donnie Wahlberg  Vincent Grey Trevor Morgan  Tommy Tammisimo Bruce Norris  Stanley Cunningham Greg Wood  Mr. Collins Angelica Torn  Mrs. Collins Donnie Wahlberg  Vincent Grey Peter Anthony Tambakis  Darren Jeffrey Zubernis  Bobby Lisa Summerour  Bridesmaid Firdous Bamji  Young Man Buying Ring

               

The Tourist     2010     original:  The Tourist Regie:  Drew Barrymore Darsteller: Angelina Jolie  Elise Clifton-Ward Johnny Depp  Frank Tupelo / Alexander Pearce Paul Bettany  Inspector John Acheson Timothy Dalton  Thief Inspector Jones Rufus Sewell  The Englishman Steven Berkoff  Reginald Shaw Christian De Sica  Colonnello Lombardi Alessio Boni  Sergente Cerato Daniele Pecci  Tenente Narduzzi Giovanni Guidelli  Tenente Tommassini Raoul Bova  Conte Filippo Gaggia Bruno Wolkowitch  Capitaine Courson Marc Ruchmann  Brigadier Kaiser Julien Baumgartner  Brigadier Ricuort Françoi Vincentelli  Brigadier Marion

               

The Watcher     2000     original:  The Watcher Regie:  Joe Charbanic Darsteller: James Spader  Joel Campbell Keanu Reeves  David Allen Griffin Marisa Tomei  Dr. Polly Beilman Chris Ellis  Hollis Ernie Hudson  Ibby Robert Cicchini  Mitch Yvonne Niami  Lisa Jenny McShane  Diana Gina Alexander  Sharon Rebekah Louise Smith  Ellie Joseph Sikora  Skater Jillian Peterson  Jessica Michele DiMaso  Rachel Andrew Rothenberg  Jack Fray David Pasquesi  Norton

               

This boy's life     1993     original:  This boy's life Regie:  Michael Caton-Jones Darsteller: Robert De Niro  Dwight Hansen Ellen Barkin   Caroline Wolff Hansen Leonardo DiCaprio  Tobias 'Toby' Wolff Tobey Maguire   Chuck Bolger Jonah Blechman  Arthur Gayle Eliza Dushku  Pearl Chris Cooper  Roy Carla Gugino  Norma Zachary Ansley  Skipper Tracey Ellis  Kathy Kathy Kinney  Marian Robert Zameroski  Arch Cook Tristan Tait  Jerry Huff Travis MacDonald  Psycho Richard Liss  A&P Manager Lied:  Smile  Nat King Cole

               

Thunderbirds     2004     original:  Thunderbirds Regie: Jonathan Frakes Bill Paxton (Jeff Tracy) Sophia Myles (Lady Penelope) Ben Kingsley (The Hood) Vanessa Anne Hudgens (Tintin) Brady Corbet (Alan Tracy) Philip Winchester (Scott Tracy) Lex Shrapnel (John Tracy)

               

Tintenherz     2008     original:  Inkheart Regie:  Iain Softley Darsteller: Brendan Fraser  Mortimer 'Mo' Folchart Paul Bettany  Staubfinger = Dustfinger Jim Broadbent  Fenoglio Helen Mirren  Elinor Jennifer Connelly  Roxane Eliza Bennett  Meggie Sienna Guillory  Resa Richard Strange  Bookshop Proprietor Matt King  Cockerell Steve Speirs  Flatnose Jamie Foreman  Basta Stephen Graham  Fulvio Mirabel O'Keefe  Young Meggie Andy Serkis  Capricorn John Thomson  Darius Lesley Sharp  Mortola Tereza Srbova  Rapunzel

               

Tod auf dem Nil     1978     original:  Death on the Nile Regie:  John Guillermin Darsteller: Peter Ustinov  Hercule Poirot Jane Birkin  Louise Bourget Mia Farrow   Jacqueline De Bellefort Maggie Smith  Miss Bowers Bette Davis  Marie Van Schuyler David Niven  Colonel Johnny Race Olivia Hussey  Rosalie Otterbourne Simon MacCorkindale  Simon Doyle George Kennedy  Andrew Pennington Jack Warden  Dr. Ludwig Bessner Jon Finch  James Fergusson Angela Lansbury  Salome Otterbourne Lois Chiles  Linnet Ridgeway Harry Andrews  Barnstable Inder Sen Johar  Manager der Karnak Sam Wanamaker  Sterndale Rockford

               

To die for     1995     original:  To die for Regie:  Gus Van Sant Darsteller: Nicole Kidman  Suzanne Stone Maretto Matt Dillon   Larry Maretto Joaquin Phoenix   Jimmy Emmett Wayne Knight   Ed Grant Casey Affleck   Russel Hines Illeana Douglas  Janice Maretto Alison Folland  Lydia Mertz Dan Hedaya  Joe Maretto Kurtwood Smith  Earl Stone Holland Taylor  Carol Stone Susan Traylor  Faye Stone Maria Tucci  Angela Maretto Tim Hopper  Mike Warden Michael Rispoli  Ben DeLuca Buck Henry  Mr. H. Finlaysson

               

Todesstille     1989     original:  Dead Calm Regie:  Phillip Noyce Darsteller: Nicole Kidman   Rae Ingram Sam Neill  John Ingram Billy Zane  Hughie Warriner

               

Tödliche Entscheidung - Before the Devil Knows You're Dead     2007     original:  Before the Devil Knows You're Dead Regie:  Sidney Lumet Darsteller: Philip Seymour Hoffman  Andy Hanson Ethan Hawke  Hank Hanson Albert Finney  Charles Hanson Marisa Tomei  Gina Hanson Aleksa Palladino  Chris Michael Shannon  Dex Amy Ryan  Martha Sarah Livingston  Danielle Brian F. O'Byrne  Bobby Rosemary Harris  Nanette Blaine Horton  Justin Arija Bareikis  Katherine Leonardo Cimino  William Lee Wilkof  Jake Damon Gupton  Doctor

               

Todeszug nach Yuma     2007     original:  3:10 to Yuma Regie:  James Mangold Darsteller: Christian Bale  Dan Evans Russell Crowe  Ben Wade Logan Lerman  William Evans Gretchen Mol  Alice Evans Luke Wilson  Zeke Chris Browning  Crawley Chad Brummett  Kane Kevin Durand  Tucker Alan Tudyk  Doc Potter Peter Fonda  Byron McElroy Ben Foster  Charlie Prince Shawn Howell  Jackson Lennie Loftin  Hollander Benjamin Petry  Mark Evans Luce Rains  Marshal Weathers Dallas Roberts  Grayson Butterfield Vinessa Shaw  Emmy Johnny Whitworth  Tommy Darden

               

Tödliche Magie     2007     original:  Death Defying Acts Regie:  Gillian Armstrong Darsteller: Guy Pearce   Harry Houdini Catherine Zeta-Jones   Mary McGarvie Saoirse Ronan   Benji McGarvie Timothy Spall   Sugarman Malcolm Shields  Leith Romeo Leni Harper  Leith Romeo's wife Ralph Riach  Mr. Robertson Olivia Darnley  Flower Stall Seller Anthony O'Donnell  Oily Librarian Billy McColl  McTavish James Holmes  Ugly Mug Melanie Harris  Rose Aileen O'Gorman  Effie - Elderly Seamstress Raymond Griffiths  Music Hall Dwarf Shaun Mason  Heckler

               

Tödliches Vertrauen     2001     original:  Domestic Disturbance Regie:  Harold Becker Darsteller: John Travolta   Frank Morrison Vince Vaughn   Rick Barnes Steve Buscemi  Ray Coleman James Lashly  Jason Rebecca Tilney  Laurie Debra Mooney  Theresa Teri Polo  Susan Leland L. Jones  Coach Mark Matt O'Leary  Danny Morrison Ruben Santiago-Hudson  Sgt. Edgar Stevens Susan Floyd  Diane William Parry  Don Patterson Suzanne Nystrom  Wedding Coordinator George Christy  Wedding Photographer David Bridgewater  Priest

               

To Kill a King     2003     original:  To Kill a King Regie:  Mike Barker Darsteller: Tim Roth  Oliver Cromwell Dougray Scott  Sir Thomas Fairfax Olivia Williams  Lady Anne Fairfax Rupert Everett  König Charles I. James Bolam  Denzil Holles Corin Redgrave  Lord de Vere Finbar Lynch  Cousin Henry Julian Rhind-Tutt  James Adrian Scarborough  Sergeant Joyce Jeremy Swift  Earl of Whitby Steven Webb  Boy at Naseby Jake Nightingale  Colonel Pride Leonard Woodcock  Young Royalist prisoner Thomas Arnold  Messenger at Naseby Sam Spruell  King's guard

               

Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel     1986     original:  Top Gun Regie:  Tony Scott Darsteller: Tom Cruise  Lt. Pete 'Maverick' Mitchell Val Kilmer  Lt. Tom 'Iceman' Kazanski Meg Ryan   Carol Bradshaw Kelly McGillis  Charlotte 'Charlie' Blackwood Anthony Edwards  Lt. Nick 'Goose' Bradshaw Tom Skerritt  Commander Mike 'Viper' Metcalf Michael Ironside  Lt. Commander Rick 'Jester' Heatherly John Stockwell  Lt. Bill 'Cougar' Cortell Barry Tubb  Lt. Leonard 'Wolfman' Wolfe Rick Rossovich  Lt. Ron 'Slider' Kerner Tim Robbins  Lt. Sam 'Merlin' Wells Clarence Gilyard Jr.  Sundown Whip Hubley  Lt. Rick 'Hollywood' Neven James Tolkan  Commander Tom 'Stinger' Jordan Adrian Pasdar  Chipper Lied:  Take my breathe away

               

Topas     1969     original:  Topaz Regie: Alfred Hitchcock Frederick Stafford (André Devereaux) Dany Robin (Nicole Devereaux) Karin Dor (Juanita de Cordoba) John Forsythe (Michael Nordstrom) John Vernon (Rico Parra) Claude Jade (Michèle Picard) Michel Subor (François Picard) Michel Piccoli (Jacques Granville) Philippe Noiret (Henri Jarre) Per-Axel Arosenius (Boris Kusenov) Roscoe Lee Browne (Philippe Dubois) Edmon Ryan (McKittreck) Sonja Kolthoff (Mrs. Kusenov) Tina Hedström (Tamara Kusenov) John Van Dreelen (Claude Martin)

               

Trade - Willkommen in Amerika     2007     original:  Trade Regie: Marco Kreuzpaintner Kevin Kline (Ray Sheridan) Cesar Ramos (Jorge) Alicja Bachleda-Curus (Veronika) Paulina Gaitan (Adriana) Marco Pérez (Manuelo) Linda Emond (Patty Sheridan) Zack Ward (Alex Green) Kate del Castillo (Laura) Tim Reid (Hank Jefferson) Pavel Lychnikoff (Vadim Youchenko) Natalia Traven (Lupe) Guillermo Iván (Alejandro) Christian Vasquez (Moncho) José Sefami (Don Victor) Leland Pascual (Thai Boy)

               

Transformers     2007     original:  Transformers Regie:  Michael Bay Darsteller: Shia LaBeouf  Sam Witwicky Megan Fox  Mikaela Banes Hugo Weaving   Stimme von Megatron John Turturro  Agent Simmons Josh Duhamel  Captain William Lennox Tyrese Gibson USAF Tech Sergeant Epps Rachel Taylor Maggie Madsen Anthony Anderson Glen Whitmann Jon Voight Defense Secretary John Keller Michael O'Neill Tom Banacheck Kevin Dunn Ron Witwicky Julie White Judy Witwicky Amaury Nolasco ACWO Jorge 'Fig' Figueroa Zack Ward First Sergeant Donnelly Luis Echagarruga Ranger Team Travis Van Winkle Trent DeMarco

               

Transformers 3     2011     original:  Transformers: Dark of the Moon Regie:  Michael Bay Darsteller: Shia LaBeouf  Sam Witwicky Rosie Huntington-Whiteley  Carly Spencer Josh Duhamel  Lt. Colonel William Lennox John Turturro  Seymour Simmons Patrick Dempsay  Dylan Gould Frances McDormand  Charlotte Mearing John Malkovich  Bruce Brazos Hugo Weaving  Stimme von Megatron Tyrese Gibson  Robert Epps Kevin Dunn  Ron Witwicky Julie White  Judy Witwicky Ken Jeong  Jerry Wang Elya Baskin  Kosmonaut Dimitri

               

Transporter - The Mission     2005     original:  Transporter 2 Regie:  Louis Leterrier Darsteller: Jason Statham  Frank Martin Amber Valletta  Audrey Billings François Berléand  Inspector Tarconi Alessandro Gassman  Gianni Chellini Kate Nauta  Lola Matthew Modine  Jefferson Billings Jason Flemyng  Dimitri Keith David  Stappleton Hunter Clary  Jack Billings Shannon Briggs  Max Raymond Tong  Rastaman George Kapetan  Dr. Sonovitch Jeff Chase  Vasily Gregg Weiner  Tipov Gregg Davis  Techie at Billings

               

Triage     2009     original:  Triage Regie:  Danis Tanovic Darsteller: Colin Farrell  Mark Walsh Christopher Lee  Joaquín Morales Paz Vega  Elena Morales Juliet Stevenson  Amy Kelly Reilly  Diane Branko Djuric  Dr. Talzani Jamie Sives  David Mozaffar Shafeie  Talzani's Assitant Luis Callejo  Pesh Merga Commander Ivan  Ian McElhinney Michelle Hartman  Nurse Eileen Walsh  Dr. Christopher Nick Dunning  Dr. Hersbach

               

Troja     2004     original:  Troy Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: Orlando Bloom  Paris Diane Kruger  Helena Brad Pitt  Achilles Sean Bean  Odysseus Eric Bana  Hector Brendon Gleeson  Menelaus Brian Cox  Agamemnon Julie Christie  Thetis

               

Twisted - Der erste Verdacht     2004     original:  Twisted Regie:  Philip Kaufman Darsteller: Ashley Judd  Jessica Shepard Samuel L. Jackson  John Mills Andy Garcia  Mike Delmarco David Strathairn  Dr. Malvin Frank Russell Wong  Lieutenant Tong Camryn Manheim  Lisa Mark Pellegrino  Jimmy Schmidt Titus Welliver  Dale Becker D.W. Moffett  Ray Porter Richard T. Jones  Wilson Jefferson Leland Orser  Edmund Cutler James Oliver Bullock  John Flanagan William Hall  Chip Marshall Joe Duer  Larry Geber Jim Hechim  Bob Sherman Drew Letchworth  Bartender Diane Amos  Jones

               

Unbeugsam     2008     original:  Defiance Regie:  Edward Zwick Darsteller: Daniel Craig  Tuvia Bielski Liev Schreiber  Zus Bielski Alexa Davalos  Lilka Ticktin Jamie Bell  Asael Bielski Mark Feuerstein  Isaac Malbin

               

...und der Himmel steht still     1993     original:  The Innocent Regie:  John Schlesinger Darsteller: Anthony Hopkins  Bob Glass Isabella Rossellini  Maria Campbell Scott  Leonard Hart Bochner  Russell Richard Durden  Black Corey Johnson  Lou Ludger Pistor  German Informer

               

Unknown Identity     2011     original:  Unknown Regie:  Jaume Collet-Serra     Darsteller:                           Liam Neeson  Dr. Martin Harris     Diane Kruger  Gina     January Jones  Elizabeth Harris     Aidan Quinn  Martin B     Bruno Ganz  Ernst Jürgen     Frank Langella  Rodney Cole     Sebastian Koch  Professor Bressler     Olivier Schneider  Smith     Stipe Erceg  Jones     Rainer Bock  Herr Strauss     Mido Hamada  Prince Shada     Clint Dyer  Biko     Karl Markovics  Dr. Farge     Eva Löbau  Nurse Gretchen     Helen Wiebensohn  Laurel Bressler

               

Unsere Welt war eine schöne Lüge     1994     original:  Imaginary Crimes Regie:  Anthony Drazan Darsteller: Harvey Keitel   Ray Weiler Vincent D'Onofrio   Mr. Webster Fairuza Balk   Sonya Weiler Kelly Lynch  Valery Weiler Diane Baker  Abigail Tate Chris Penn  Jarvis Amber Benson  Margaret Elisabeth Moss  Greta Weiler Richard Venture  Richter Klein Seymour Cassel  Eddie Tori Paul  junge Sonya Melisa Berntsen  Gigi Rucklehaus Annette O'Toole  Ginny Rucklehaus Bill Geisslinger  Bud Rucklehaus William G. Schilling  Mr. Garrity

               

Unschuldig verfolgt     1999     original:  A Map of the World Regie:  Scott Elliott Darsteller:  Sigourney Weaver  Alice Goodwin  David Strathairn   Howard Goodwin  Julianne Moore   Theresa Collins Arliss Howard  Paul Reverdy Dara Perlmutter  Emma Goodwin Kayla Perlmutter  Claire Goodwin Louise Fletcher  Nellie Goodwin Deborah Lobban  Wilma Becker Marc Donato  Robbie Mackessy Chloë Sevigny  Carole Mackessy Richard McMillan  Lloyd Hayley Lochner  Audrey Collins Victoria Rudiak  Lizzy Collins Louise Fletcher  Nellie Goodwin Sara Rue  Debbie Aunjanue Ellis  Dyshett Nicole Ari Parker  Sherry Bruklin Harris  Lynelle

               

Unstoppable - Außer Kontrolle     2010     original:  Unstoppable Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington  Frank Barnes Chris Pine  Will Colson Rosario Dawson  Connie Hooper Ethan Suplee  Dewey Kevin Dunn  Oscar Galvin Kevin Corrigan  Scott Werner Kevin Chapman  Bunny Lew Temple  Ned Oldham T.J. Miller  Gilleece Jessy Schram  Darcy David Warshofsky  Judd Stewart Andy Umberger  Janeway Elizabeth Mathis  Nicole Barnes Meagan Tandy  Maya Barnes Dylan Bruce  Michael Colson

               

Unterm Radar     2015     original:  Unterm Radar Regie:  Elmar Fischer     Darsteller:           Christiane Paul  Elke Seeberg     Heino Ferch  Heinrich Buch     Fabian Hinrichs  Richard König     Inka Friedrich  Anna Bittner     Matthias Matschke  Tom Henskind     Hans Werner Meyer  Ferdinand Hochheim     Linn Sara Reusse  Marie Seeberg     Lara Mandoki  Nina     Nursel Köse  Amira     Mirko Lang  Johannes

               

Vanilla Sky     2001     original:  Vanilla Sky Regie:  Cameron Crowe Darsteller: Tom Cruise  David Aames Penélope Cruz  Sofia Serrano Cameron Diaz  Julie Gianni Noah Taylor  Edmund Ventura Timothy Spall   Thomas Tipp Tilda Swinton  Rebecca Dearborn Kurt Russell  McCabe Jason Lee  Brian Shelby Michael Shannon  Aaron Delaina Mitchell  David's Assistant Shalom Harlow  Colleen Oona Hart  Lynette Ivana Milicevic  Emma Johnny Galecki  Peter Brown Jhaemi Willens  Jamie Berliner

               

Valmont     1989     original:  Valmont Regie:  Miloš Forman Darsteller:   Colin Firth  Valmont Annette Bening  Evelyn Mulwray Fairuza Balk  Cécile Henry Thomas  Chevalier Danceny Jeffrey Jones  Gercourt Vincent Schiavelli  Jean Meg Tilly  Madame de Tourvel Siân Phillips  Madame de Volanges Fabia Drake  Madame de Rosemonde T.P. McKenna  Baron Isla Blair  Baroness Ian McNeice  Azolan Aleta Mitchell  Victoire Ronald Lacey  José Sandrine Dumas  Martine

               

Valentinstag     2010     original:  Valentine's Day Regie:  Garry Marshall Darsteller: Jessica Alba  Morley Clarkson Kathy Bates   Susan Jessica Biel   Kara Monahan Eric Dane   Sean Jackson Patrick Dempsey   Harrison Copeland Hector Elizondo   Edgar Jamie Foxx   Kelvin Moore Jennifer Garner  Julia Fitzpatrick Anne Hathaway   Liz Ashton Kutcher  Reed Bennett Queen Latifah  Paula Thomas Shirley MacLaine   Estelle Julia Roberts  Kate Hazeltine Taylor Swift  Felicia Kenny Bradley Cooper  Holden Wilson Topher Grace  Jason Carter Jenkins  Alex Taylor Lautner  Willy

               

Verblendung     2011     original:  The Girl with the Dragon Tattoo Regie:  David Fincher       Darsteller:                   Daniel Craig  Mikael Blomkvist     Stellan Skarsgård  Martin Vanger     Christopher Plummer  Henrik Vanger     Robin Wright  Erika Berger     Julian Sands  Junger Henrik     Rooney Mara  Lisbeth Salander     Steven Berkoff  Dirch Frode     Yorick van Wageningen  Nils Bjurman     Joely Richardson  Anita Vanger     Geraldine James  Cecilia     Donald Sumpter  Morell     Goran Visnjic  Armansky     Gustaf Hammarsten  Junger Harald     David Dencik  Junger Morell     Arly Jover  Liv     Alan Dale  Detective Isaksson     Embeth Davidtz  Annika     Joel Kinnaman  Christer Malm

               

Vergissmichnicht     2010     original:  L'Âge de raison Regie:  Yann Samuell Darsteller: Sophie Marceau  Marguerite 'Margaret' Flore Marton Csokas  Malcolm Michel Duchaussoy  Maitre Mérignac Jonathan Zaccaí  Philibert Bakary Emmanuelle Grönvold  De Lorca Juliette Chappey  Marguerite Flore als Kind Thierry Hancisse  Mathieu Déborah Marique  Die Mutter von Marguerite Roméo Lebeaut  Philibert als Kind Jarod Legrand  Mathieu als Kind Alexis Michalik  Assistent von Margaret Raphaël Devedjian  Simon Emmanuel LeMire  Der Vater von Marguerite

               

Verliebt in Chopin     1991     original:  Impromptu Regie:  James Lapin Darsteller: Judy Davis  George Sand / Aurora Hugh Grant  Frédéric Chopin Julian Sands  Franz Liszt Emma Thompson  Herzogin D'Antan Mandy Patinkin  Alfred De Musset Bernadette Peters  Marie D'Agoult Ralph Brown  Eugene Delacroix Georges Corraface  Felicien Mallefille Anton Rodgers  Herzog D'Antan Anna Massey  George Sands Mutter David Birkin  Maurice Nimer Rashed  Didier Fiona Vincente  Solange John Savident  Buloz Lucy Speed  junge Aurora

               

Verliebt in die Braut     2008     original:  Made of Honor Regie:  Paul Weiland Darsteller: Patrick Dempsey  Thomas 'Tom' Bailey Michaelle Monaghan  Hannah Sydney Pollack  Thomas senior Kevin McKidd  Colin McMurray Kadeem Hardison Felix Chris Messina Dennis Richmond Arquette Gary Busy Philipps Melissa Whitney Cummings Stephanie Emily Nelson Hilary Kathleen Quinian Joan Selma Stern Großmutter Pearl James Sikking Reverend Foote Kevin Sussman Tiny Shorts Guy Beau Garrett Gloria

               

Verliebt in eine Hexe     2005     original:  Bewitched Regie:  Nora Ephron Darsteller: Nicole Kidman  Isabel Bigelow / Samantha Will Ferrell  Jack Wyatt / Darrin Shirley MacLaine  Iris Smythson / Endora Michael Caine  Nigel Bigelow Jason Schwartzman  Ritchie Kristin Chenoweth  Maria Kelly Heather Burns  Nina Jim Turner  Larry Stephen Colbert  Stu Robinson David Alan Grier  Jim Fields Michael Badalucco  Joey Props Carole Shelley  Aunt Clara Steve Carell  Uncle Arthur Katie Finneran  Sheila Wyatt James Lipton  himself

               

Verlorene Liebesmüh     2000     original:  Love's Labour's Lost Regie: Kenneth Branagh Alessandro Nivola (König Ferdinand von Navarra) Alicia Silverstone (Die Prinzessin von Frankreich) Natascha McElhone (Rosaline) Kenneth Branagh (Berowne) Carmen Ejogo (Maria) Matthew Lillard (Longaville) Adrian Lester (Dumaine) Emily Mortimer (Katherine) Richard Briers (Nathaniel) Geraldine McEwan (Holofernia) Stefania Rocca (Jacquanetta) Jimmy Yuill (Dull) Nathan Lane (Costard) Timothy Spall (Don Armado) Richard Clifford (Boyet) Daniel Hill (Mercade)

               

Verrückt nach Mary     1998     original:  There's something about Mary Regie:  Bobby Farrelly,  Peter Farrelly Darsteller: Cameron Diaz   Mary Jensen Ben Stiller   Ted Stroehmann Matt Dillon   Pat Healy Lee Evans  Tucker / Norman Phipps Chris Elliott  Dom Woganowski Lin Shaye  Magda Jeffrey Tambor  Sully Markie Post  Sheila Jensen Keith David  Charlie Jensen W. Earl Brown  Warren Sarah Silverman  Brenda Khandi Alexander  Joanie Marnie Alexenburg  Lisa Danny Murphy  Boss' Brother Richard Tyson  Detective Krevoy

               

Verwünscht     2007     original:  Enchanted Regie:  Kevin Lima Darsteller: Amy Adams  Giselle Patrick Dempsey  Robert James Marsden  Prinz Edward Susan Sarandon  Königin Narissa Timothy Spall  Nathaniel Julie Andrews  Erzählerin Idina Menzel  Nancy Tremaine Rachal Covey  Morgan Philip Jeff Bennett  Stimme von 'Pip' in Andalasia Kevin Lima  Stimme von 'Pip' in New York Emma Rose Lima  Stimme von 'Bluebird', 'Fawn', 'Rapunzel' Teala Dunn  Stimme von 'Bunny' Fred Tatasciore  Stimme von 'Troll' Courtney Williams  Sunglass Street Vendor William Huntley  Grumpy

               

Viel Lärm um Nichts     1993     original:  Much Ado About Nothing Regie:  Kenneth Branagh Darsteller: Kenneth Branagh   Benedick Emma Thompson   Beatrice Keanu Reeves   Don John Kate Beckinsale   Hero Denzel Washington   Don Pedro of Aragon Imelda Staunton   Margaret Richard Briers  Signor Leonato Robert Sean Leonard  Claudio Michael Keaton  Dogberry

               

Voll auf die Nüsse     2004     original:  Dodgeball: A True Underdog Story Regie:  Rawson Marshall Thurber Darsteller: Vince Vaughn  Peter La Fleur Christine Taylor  Kate Veatch Ben Stiller  White Goodman Jason Bateman  Pepper Brooks Hank Azaria  junger Patches O'Houlihan Rip Torn  Patches O'Houlihan Justin Long  Justin Stephen Root  Gordon Joel David Moore  Owen Chris Williams  Dwight Alan Tudyk  Steve the Pirate Missi Pyle  Fran Jamal Duff  Me'Shell Jones Gary Cole  Cotton McKnight Al Kaplon  Tournament Referee David Hasselhoff  Deutscher Trainer William Shatner  Dodgeball-Offizieller Chuck Norris  Chuck Norris Lance Armstrong  Lance Armstrong

               

Voll gepunktet     2004     original:  The Perfect Score Regie:  Brian Robbins Darsteller: Scarlett Johansson  Francesca Curtis Chris Evans  Kyle Matthew Lillard  Larry Erika Christensen  Anna Ross Bryan Greenberg  Matty Matthews Leonardo Nam  Roy Darius Miles  Desmond Rhodes Tyra Ferrell  Desmond's Mother Vanessa Angel  Anita Donlee Bill Mackenzie  Lobby Guard Dan Zukovic  Mr. G Iris Quinn  Kyle's Mother Lorena Gale  Proctor Patricia Idlette  Receptionist Lynda Boyd  Anna's Mother

               

Vorbilder?!     2008     original:  Role Models Regie:  David Wain Darsteller: Paul Rudd   Danny Donahue Jean William Scott   Anson Wheeler Elizabeth Banks  Beth Jones Christopher Mintz-Plasse  Augie Bobb'e J. Thompson  Ronnie Shields Jane Lynch  Gayle Sweeny Ken Jeong  König Argotron Ken Marino  Jim Stansel Kerri Kenney-Silver  Lynette Farks Joe Lo Truglio  Michael Kuzzik Matt Walsh  Davith der Glencracken Nicole Randall Johnson  Karen Shields Alexandra Stamler  Königin Esplen Carly Craig  Connie Jessica Morris  Lehrerin Linda Vincent Martella  Artonius Armen Weitzman  Party Dude Nate Hartley  Rule Master Amanda Righetti  Isabel

               

Vicky Cristina Barcelona     2008     original:  Vicky Cristina Barcelona Regie:  Woody Allen Darsteller: Scarlett Johansson  Cristina Penélope Cruz  Maria Elena Rebecca Hall  Maria Elena Javier Bardem  Juan Antonio Gonzalo Chris Messina  Doug Patricia Clarkson  Judy Nash Kevin Dunn  Mark Nash Christopher Evan Welch  Erzähler Julio Perillán  Charles Juan Quesada  Gitarrist in Barcelona Ricard Salom  Art Gallery Guest Maurice Sonnenberg  Art Gallery Guest Manel Barceló  Doctor Josep Maria Domènech  Julio Emilio de Benito  Gitarrist in Asturias Jaume Montané  Juan Antonios Freund

               

Während du schliefst     1995     original:  While You Were Sleeping Regie:  Jon Turteltaub Darsteller: Sandra Bullock  Lucy Eleanor Moderatz Bill Pullman  Jack Callaghan Peter Boyle  Ox Callaghan Michael Rispoli  Joe Fusco Jr. Peter Gallagher  Peter Callaghan Jack Warden  Saul Glynis Johns  Elsie Micole Mercurio  Midge Callaghan Monica Keena  Mary Callaghan Jason Bernard  Jerry Wallace Ally Walker  Ashley Bartlett Bacon Ruth Rudnick  Wanda Marcia Wright  Celeste

               

Wagnis der Liebe     1987     original:  A Hazard of Hearts Regie:  John Hough Darsteller: Edward Fox  Lord Harry Wrotham Helena Bonham Carter  Serena Staverley Christopher Plummer  Sir Giles Staverley Diana Rigg  Lady Harriet Vulcan Fiona Fullerton  Lady Isabel Gillingham Neil Dickson  Nicholas Stewart Granger  Old Vulcan Anna Massey  Eudora Eileen Atkins  Lady Harriet's Maid Gareth Hunt  Joker Marcus Gilbert  Lord Justin Vulcan Robert Addie  Lord Peter Gillingham James Gaddas  Lord John Burley Christopher Villiers  Captain Jackson Ben Aris  Lieutenant of Dragoons

               

Wahre Lügen     2005     original:  Where the Truth Lies Regie:  Atom Egoyan Darsteller: Kevin Bacon   Lanny Maurice Colin Firth   Vince Collins Alison Lohman   Karen O'Connor David Hayman  Reuben Rachel Blanchard  Maureen O'Flaherty Maury Chaykin  Sally Sanmarco Sonja Bennett  Bonnie Trout Kristin Adams  Alice Deborah Grover  Mrs. O'Flaherty Beau Starr  Jack Scaglia Arsinée Khanjian  Verlagsleiterin Gabrielle Rose  Publishing Executive Don McKellar  Publishing Executive David Hemblen  NY Hotel Concierge John Moraltis  Irv Fleischman

               

Walk the Line     2005     original:  Walk the Line Regie: James Mangold Joaquin Phoenix (Johnny Cash) Reese Witherspoon (June Carter) Ginnifer Goodwin (Vivian Cash) Robert Patrick (Ray Cash) Dallas Roberts (Sam Phillips) Dan John Miller (Luther Perkins) Larry Bagby (Marshall Grant) Shelby Lynne (Carrie Cash) Tyler Hilton (Elvis Presley) Waylon Payne (Jerry Lee Lewis ) Shooter Jennings (Waylon Jennings) Sandra Ellis Lafferty (Maybelle Carter) Dan Beene (Ezra Carter) Clay Steakley (W.S. 'Fluke' Holland) Johnathan Rice (Roy Orbison)

               

Was das Herz begehrt     2004     original:  Something's Gotta Give Regie:         Darsteller:                           Nancy Meyers  Regie     Jack Nicholson  Harry Sanborn     Diane Keaton  Erica Jane Barry     Keanu Reeves  Dr. Julian Mercer     Frances McDormand  Zoe Barry     Amanda Peet  Marin     Jon Favreau  Leo     Paul Michael Glaser  Dave     Rachel Ticotin  Dr. Martinez     Paige Butcher  Beauty     Tanya Sweet  Beauty     Kristine Szabo  Beauty     Daniella Van Graas  Beauty     Tamara Spoelder  Beauty     Sonja Francis  Beauty     Vanessa Trump  Beauty

               

Was Frauen wollen     2000     original:  What women want Regie:       Darsteller:                                   Nancy Meyers  Regie     Mel Gibson  Nick Marshall     Helen Hunt  Darcy McGuire     Marisa Tomei  Lola     Alan Alda  Dan Wanamaker     Mark Feuerstein  Morgan Farwell     Lauren Holly  Gigi     Judy Greer  Erin the File Girl     Bette Midler  Dr. J.M. Perkins     Ashley Johnson  Alex Marshall     Delta Burke  Eve     Valerie Perrine  Margo     Sarah Paulson  Annie, Nick's Secretary     Ana Gasteyer  Sue Cranston     Lisa Edelstein  Dina     Loretta Devine  Flo the Doorwoman     Diana-Maria Riva  Stella

               

Was Mädchen wollen     2003     original:  What a Girl Wants Regie:  Dennie Gordon Darsteller: Amanda Bynes  Daphne Dashwood Colin Firth  Henry Dashwood Kelly Preston  Libby Reynolds Jonathan Pryce  Alistair Payne Eileen Atkins  Jocelyn Dashwood Anna Chancellor  Glynnis Payne Oliver James  Ian Wallace Christina Cole  Clarissa Payne Sylvia Syms  Princess Charlotte Soleil McGhee  Young Daphne Peter Reeves  Sir John Dashwood James Greene  Percy Steven Osborne  Staff Member Mike Toller  Libby's Band Member Tom Penn  Libby's Band Member

               

Was passiert, wenn's passiert ist     2012     original:  What to Expect When You're Expecting Regie:  Kirk Jones     Darsteller:                                   Cameron Diaz  Jules Baxter     Jennifer Lopez  Holly     Elizabeth Banks  Wendy Cooper     Brooklyn Decker  Skyler Cooper     Anna Kendrick  Rosie     Matthew Morrison  Evan Webber     Dennis Quaid  Ramsey Cooper     Chris Rock  Vic Mac     Chace Crawford  Marco     Ben Falcone  Gary     Rodrigo Santoro  Alex     Joe Manganiello  Davis     Rob Huebel  Gabe     Thomas Lennon  Craig     Amir Talai  Patel

               

Was vom Tage übrig blieb     1993     original:  The Remains of the Day Regie:  James Ivory Darsteller: Anthony Hopkins  James Stevens Emma Thompson  Miss Kenton James Fox  Lord Darlington Hugh Grant  Reginald Cardinal Christopher Reeve  Lewis Ben Chaplin  Charlie, Head Footman Michael Lonsdale  Dupont D'Ivry Lena Headey  Lizzie Peter Vaughan  William Stevens Tim Pigott-Smith  Thomas Benn Abigail Hopkins  Housemaid Frank Shelley  Prime Minister Peter Eyre  Lord Halifax Wolf Kahler  German ambassador Brigitte Kahn  Baroness

               

Wedding Planner - Verliebt, verlobt, verplant     2001     original:  The Wedding Planner Regie:  Adam Shankman Darsteller: Jennifer Lopez  Mary Fiore Matthew McConaughey   Steve Edison Judy Greer   Jenny Bridgette Wilson-Sampras  Fran Donolly Justin Chambers  Massimo Alex Rocco  Salvatore Joanna Gleason  Mrs. Donolly Charles Kimbrough  Mr. Donolly Kevin Pollak  Dr. John Dojny Fred Willard  Basil St. Mosely Lou Myers  Burt Weinberg Frances Bay  Dottie Kathy Najimy  Geri Cortney Shounia  Mary Fiore - Age 7 Philip Pavel  Benton

               

Weil es dich gibt     2001     original:  Serendipity Regie:  Peter Chelsom Darsteller: John Cusack  Jonathan Trager Kate Beckinsale  Sara Thomas Bridget Moynahan  Halley Buchanan Eugene Levy  Kaufhausverkäufer John Corbett  Lars Hammond Jeremy Piven  Dean Kansky Molly Shannon  Eve Lucy Gordon  Caroline Mitchell Lilli Lavine  Bloomingdale's Stock Girl Kate Blumberg  Courtney

               

Wen die Geister lieben     2005     original:  Ghost Town Regie:  David Koepp Darsteller: Greg Kinnear  Frank Téa Leoni  Gwen Ricky Gervais  Dr. Bertram Pincus Aasif Mandvi  Dr. Prashar Bill Campbell  Richard Kristen Wiig  Chirurgin Aaron Tveit  Anästhesist Deborah S. Craig  Krankenschwester Alan Ruck  Geister Dad Jeff Hiller  Nackter Geist Dana Ivey  Marjorie Pickthall Michael-Leon Wooley  Krankenhausanwalt Bridget Moloney  Rezeptionistin

               

Wenn Liebe so einfach wäre     2009     original:  It's Complicated Regie:  Nancy Meyers Darsteller: Meryl Streep   Jane Adler Steve Martin  Adam Schiffer Alec Baldwin   Jake Adler Zoe Kazan   Gabby Adler Lake Bell   Agness Caitlin Fitzgerald  Lauren Adler Hunter Parrish  Luke Adler John Krasinski  Harley Nora Dunn  Sally Rita Wilson  Trisha Mary Kay Place  Joanne Alexandra Wentworth  Diane Emjay Anthony  Pedro Bruce Altman  Ted Robert Curtis Brown  Peter

               

Wer ist Hanna?     2011     original:  Hanna Regie:  Joe Wright Darsteller: Saoirse Ronan  Hanna Heller Cate Blanchett  Marissa Wiegler Eric Bana  Eric Heller Tom Hollander  Isaacs Olivia Williams  Rachel Vicky Krieps  Johanna Zadek Paris Arrowsmith  CIA Tech John Macmillan  Lewis Tim Beckmann  Walt Paul Birchard  Bob Christian Malcolm  Head of Ops Jamie Beamish  Burton Tom Hodgkins  Monitor Michelle Dockery  False Marissa Jessica Barden  Sophie

               

Whatever Works - Liebe sich wer kann     2009     original:  Whatever Works Regie:  Woody Allen Darsteller: Evan Rachel Wood  Melody St. Ann Celestine Patricia Clarkson  Marietta Celestine Larry David  Boris Yellnikoff Adam Brooks  Boris' Friend Lyle Kanouse  Boris' Friend Michael McKean  Boris' Friend Clifford Lee Dickson  Boy on Street Yolonda Ross  Boy's Mother Carolyn McCormick  Jessica Samantha Bee  Chess Mother Conleth Hill  Brockman Marcia DeBonis  Lady at Chinese Restaurant John Gallagher Jr.  Perry Willa Cuthrell-Tuttleman  Chess Girl Nicole Patrick  Perry's Friend

               

When in Rome - Fünf Männer sind vier zu viel     2010     original:  When in Rome Regie:  Mark Steven Johnson       Darsteller:                   Kristen Bell  Beth     Josh Duhamel  Nick Beamon     Anjelica Huston  Celeste     Alexis Dziena  Joan Martin     Danny DeVito  Al Russo     Will Arnett  Antonio Donatella     Jon Heder  Lance     Dax Shepard  Gale     Kate Micucci  Stacy     Peggy Lipton  Priscilla Martin     Luca Calvani  Umberto     Keir O'Donnell  Father Dino     Bobby Moynihan  Puck     Kristen Schaal  Ilona     Judith Malina  Umberto's Grandma

               

Wie ausgewechselt     2011     original:  The Change-Up Regie:  David Dobkin Darsteller: Ryan Reynolds  Mitch Planko Jason Bateman  Dave Lockwood Leslie Mann  Jamie Lockwood Alan Arkin  Mitch's Dad Olivia Wilde  Sabrina McArdle Mircea Monroe  Tatiana Gregroy Itzin  Flemming Steel Ned Schmidtke  Ted Norton Ming Lo  Ken Kinkabe Sydney Rouviere  Cara Lockwood Dax Griffin  Blow-Dried Goon Andrea Moore  Sophia Matt Cornwell  Parks Foreman Craig Bierko  Valtan Taaffe O'Connell  Mona

               

Wiedersehen in Howards End     1992     original:  Howards End Regie:  James Ivory Darsteller: Emma Thompson  Margaret Schlegel Anthony Hopkins  Henry Wilcox Helena Bonham Carter  Helen Schlegel Vanessa Redgrave  Ruth Wilcox Samuel West  Leonard Bast Simon Callow  Music and Meaning Lecturer Joseph Bennett  Paul Wilcox Prunella Scales  Aunt Juley Adrian Ross Magenty  Tibby Schlegel Jo Kendall  Annie James Wilby  Charles Wilcox Jemma Redgrave  Evie Wilcox Ian Latimer  Stationmaster Mary Nash  Pianist Susie Lindeman  Dolly Wilcox

               

Wild Wild West     1999     original:  Wild Wild West Regie:  Robert Luketic Darsteller: Will Smith  Captain James West Kevin Kline  Marshal Artemus Gordon / Ulysses S. Grant Kenneth Branagh  Dr. Arliss Loveless Salma Hayek  Rita Escobar Bai Ling  Miss East M. Emmet Walsh  Coleman Ted Levine  General 'Bloodbath' McGrath Frederique Van Der Wal  Amazonia Musetta Vander  Munitia Sofia Eng  Miss Lippenrieder Garcelle Beauvais  Belle Mike H. McGaughy  Big Reb Jerry Wills  Other Reb Rodney A. Grant  Hudson Buck Taylor  Cross-Eyed Reb

               

Wild at Heart - Die Geschichte von Sailor und Lula     1990     original:  Wild at Heart Regie:  David Lynch Darsteller: Nicolas Cage  Sailor Ripley Laura Dern  Lula Fortune Willem Dafoe  Bobby Peru Crispin Glover  Dell Isabella Rossellini  Perdita Durango J.E. Freeman  Marcelles Santos Diane Ladd  Marietta Fortune Calvin Lockhart  Reggie Harry Dean Stanton  Johnnie Farragut Grace Zabriskie  Juana Durango Sherilyn Fenn  Girl in Accident Marvin Kaplan  Uncle Pooch Wiliam Morgan Sheppard  Mr. Reindeer David Patrick Kelly  Dropshadow Freddie Jones  George Kovich

               

Wild Child - Erstklassig zickig     2008     original:  Wild Child Regie:  Nick Moore Darsteller: Emma Roberts  Poppy Moore Natasha Richardson  Mrs. Kingsley Aidan Quinn  Gerry Moore Lexi Ainsworth  Molly Shelby Young  Ruby Johnny Pacar  Roddy Georgia King  Harriet Ruby Thomas  Jane Eleanor Turner-Moss  Charlotte Kimberley Nixon  Kate Maisie Preston  'Wow' Girl Juno Temple  Drippy Sophie Wu  Kiki Linzey Cocker  Josie Shirley Henderson  Matron

               

Willkommen bei den Korsen     2004     original:  L'enquête Corse Regie:  Alain Berbéberian Darsteller: Christian Clavier  Rémi François / Jack Palmer Jean Reno  Ange Leoni Caterina Murino  Léa Leoni Didier Flamand  Dargent Pierre Salasca  Matéo Eric Fraticelli  Figoli Alain Maratrat  De Vlaminck François Orsoni  Balducci Nathanaël Maïni  Grappa Albert Dray  Le capitaine de gendarmerie Daniel Delorme  Doumé Guy Cimino  Borgnoli Jo Fondacci  Diazep Philippe Guerrini  Le Marseillais Tzek  Bruno

               

Wir kaufen einen Zoo     2011     original:  We Bought a Zoo Regie:  Cameron Crowe Darsteller: Matt Damon  Benjamin Mee Scarlett Johansson  Kelly Foster Thomas Haden Church  Duncan Mee Angus Macfadyen  Peter MacCready Elle Fanning  Lily Miska Colin Ford  Dylan Mee Maggie Elizabeth Jones  Rosie Mee Patrick Fugit  Robin Jones John Michael Higgins  Walter Ferris Carla Gallo  Rhonda Blair J.B. Smoove  Mr. Stevens Stephanie Szostak  Katherine Mee Michael Panes  Principal Kym Whitley  Cashier Todd Stanton  San Diego Vet

               

Woher weißt du, dass es Liebe ist?     2010     original:  How Do You Know Regie:  James L. Brooks Darsteller: Reese Witherspoon  Lisa Jorgenson Paul Rudd  George Madison Owen Wilson  Matty Reynolds Jack Nicholson  Charles Madison Tony Shalhoub  Psychiater Kathryn Hahn  Annie Mark Linn-Baker  Ron Lenny Venito  Al Molly Price  Coach Sally Ron McLarty  George's Lawyer Shelley Conn  Terry Domenick Lombardozzi  Bullpen Pitcher John Tormey  Doorman Teyonah Parris  Riva Dean Norris  Softball Coach

               

Zimmer mit Aussicht     1985     original:  A Room with a View Regie:  James Ivory       Darsteller:                           Maggie Smith  Charlotte Barlett     Helena Bonham Carter  Lucy Honeychurch     Julian Sands  George Emerson     Simon Callow  Reverend Mr. Beebe     Judi Dench  Eleanor Lavish     Daniel Day-Lewis  Cecil Vyse     Denholm Elliott  Mr. Emerson     Patrick Godfrey  The Reverend Mr. Eager     Fabia Drake  Miss Catherine Alan     Joan Henley  Miss Teresa Alan     Amanda Walker  The Cockney Signora     Maria Britneva  Mrs. Vyse     Roesmary Leach  Mrs. Honeychurch     Rupert Graves  Freddy Honeychurch     Peter Cellier  Sir Harry Otway

               

Zufällig verheiratet     2008     original:  The Accidental Husband Regie:  Griffin Dunne Darsteller: Uma Thurman  Emma Colin Firth  Richard Jeffrey Dean Morgan  Patrick

               

Zurück zu dir     2000     original:  Return to me Regie:  Bonnie Hunt     David Duchovny (Bob Rueland)     Minnie Driver (Grace Briggs)     Carroll O'Connor (Marty O'Reilly)     Robert Loggia (Angelo Pardipillo)     Bonnie Hunt (Megan Dayton)     David Alan Grier (Charlie Johnson)     Joely Richardson (Elizabeth Rueland)     Eddie Jones (Emmett McFadden)     James Belushi (Joe Dayton)     Marianne Muellerleile (Sophie)     William Bronder (Wally Jatczak)     Brian Howe (Mike)     Chris Barnes (Jeff)     Adam Tanguay (Adam Dayton)     Karson Pound (Karson Dayton)

               

Zweiohrküken     2009     original:  Zweiohrküken Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger  Ludo Decker Nora Tschirner  Anna Gotzlowski Matthias Schweighöfer  Moritz Emma Schweiger  Cheyenne-Blue Heiner Lauterbach  Herb Uwe Ochsenknecht  Dr. Ephraim Eisenberger Thomas Kretschmann  Thomas Kretschmann Ken Duken  Ralf Berger Sönke Möhring  Asi Annika Ernst  Judith Annika Blendl  Barmädchen Pegah Ferydoni  Lana Jasmin Gerat  Caro Thomas Heinze  Schönheitsarzt Marc Hosemann  Klinikarzt Elyas M'Barek  Samy Edita Malovčić  Marie Denis Moschitto  Taxifahrer Karoline Schuch  Lena Paul van Dyk  DJ Shermine Shahrivar  Shermine Shahrivar Wladimir Klitschko  Wladimir Klitschko Yvonne Catterfeld  Yvonne Catterfeld Johannes B. Kerner  Johannes B. Kerner Margarita Ruhl  Schöne Frau Tom Beck  Postbote Zarah Jane McKenzie  Verkäuferin Alexander Yassin  telefonierender Tourist Luna Schweiger  junge Anna Gotzlowski Valentin Schweiger  junger Ludo Decker

 
               

Æon Flux     2005     deutsch:  Æon Flux Regie:  Karyn Kusama     Darsteller:   Charlize Theron  Æon Flux     Marton Csokas  Trevor Goodchild     Pete Postlethwaite  Keeper     Jonny Lee Miller  Oren Goodchild     Frances McDormand  Handler     Sophie Okonedo  Sithandra     Amelia Warner  Una Flux     Caroline Chikezie  Freya     Nikolai Kinski  Claudius     Paterson Joseph  Giroux     Yangzom Brauen  Inari     Aoibheann O'Hara  Scientist     Thomas Huber  Scientist     Weijian Liu  Scientist     Maverick Quek  Chemist

 
               

(500) Days of Summer     2009     deutsch:  (500) Days of Summer Regie:  Marc Webb     Darsteller:   Joseph Gordon-Levitt  Tom Hansen     Zooey Deschanel  Summer Finn     Chloë Grace Moretz  Rachel Hansen     Minka Kelly  Autumn     Geoffrey Arend  McKenzie     Matthew Gray Gubler  Paul     Clark Gregg  Vance     Patricia Belcher  Millie     Rachel Boston  Alison     Charles Walker  Millie's New Husband     Ian Reed Kesler  Douche     Darryl Alan Reed  Bus Driver     Yvette Nicole Brown  New Secretary     Nicole Vicius  Partygoer

 
               

The Innocent     1993     deutsch:  ...und der Himmel steht still Regie:  John Schlesinger Darsteller: Anthony Hopkins  Bob Glass Isabella Rossellini  Maria Campbell Scott  Leonard Hart Bochner  Russell Richard Durden  Black Corey Johnson  Lou Ludger Pistor  German Informer

 
               

10 things, I hate about you     1999     deutsch:  10 Dinge, die ich an dir hasse Regie:  Gil Junger Darsteller: Heath Ledger (Patrick Verona) Julia Stiles (Katarina 'Kat' Stratford) Joseph Gordon-Levitt (Cameron James) Larisa Oleynik (Bianca Stratford) David Krumholtz (Michael) Andrew Keegan (Joey Donner) Susan May Pratt (Mandella) Gabrielle Union (Chastity) Larry Miller (Walter Stratford) Daryl Mitchell (Mr. Morgan) Allison Janney (Ms. Perky) David Leisure (Mr. Chapin) Greg Jackson (Scruvy) Kyle Cease (Bogie Lowenstien) Terence Heuston (Derek)

 
               

10,000 BC     2008     deutsch:  10.000 B.C. Regie:  Roland Emmerich Darsteller: Camilla Belle  Evolet Cliff Curtis   Tic'Tic Omar Sharif  Erzähler (englisch) Armin Mueller-Stahl  Erzähler (deutsch) Steven Strait  D'Leh Joel Virgel  Nakudu Affif Ben Badra  Warlord Mo Zinal  Ka'Ren Nathanael Baring  Baku Mona Hammond  Old Mother Marco Khan  One-Eye Reece Ritchie  Moha Joel Fry  Lu'kibu Kristian Beazley  D'Leh's Father Junior Oliphant  Tudu Louise Tu'u  Baku's Mother

 
               

1492: Conquest of Paradise     1992     deutsch:  1492 - Die Eroberung des Paradieses Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Gérard Depardieu  Christoph Kolumbus     Sigourney Weaver  Königin Isabella I.     Tchéky Karyo  Martín Alonso Pinzón     Kevin Dunn  Kapitän Mendez     Frank Langella  Luis de Santángel     Michael Wincott  Adrian de Moxica     Armand Assante  Sanchez     Fernando Rey  Antonio de Marchena     Arnold Vosloo  Guevara     Jack Taylor  Vicuna     Ángela Molina  Beatrix Enriquez     Loren Dean  älterer Fernando Columbus     Mark Margolis  Francisco de Bobadilla     Kario Salem  Arojaz     Billy L. Sullivan  junger Fernando Columbus     John Heffernan  Bruder Buyl

 
               

16 Blocks     2006     deutsch:  16 Blocks Regie:  Richard Donner     Darsteller:               Bruce Willis  Jack Mosley     Mos Def  Eddie Bunker     David Morse  Frank Nugent

 
               

17 Again     2009     deutsch:  17 Again - Back to High School Regie:  Burr Steers     Darsteller:                   Zac Efron  Mike O'Donnell (jung)     Leslie Mann  Scarlet O'Donnell     Matthew Perry  Mike O'Donnell (alt)     Michelle Trachtenberg  Maggie O'Donnell     Thomas Lennon  Ned Gold     Tyler Steelman  Ned Gold (jung)     Allison Miller  Scarlet (jung)     Sterling Knight  Alex     Adam Gregory  Dom     Hunter Parrish  Stan     Mario Cassem  Samir     Kat Graham  Jamie     Tiya Sircar  Samantha     Melissa Ordway  Lauren     Melora Hardin  Principal Jane Masterson

 
               

2 Guns     2013     deutsch:  2 Guns Regie:  Baltasar Kormákur     Darsteller:   Denzel Washington  Robert 'Bobby' Trench     Mark Wahlberg  Michael 'Stig' Stigman     Paula Patton  Deb Rees     Bill Paxton  Earl     James Marsden  Harold 'Harvey' Quince     Edward James Olmos  Papi Greco     Robert John Burke  Jessup     Greg Sproles  Chief Lucas     Fred Ward  Admiral Tuwey     Patrick Fischler  Dr. Ken     Derek Solorsano  Ferret Nose Julio

 
               

Deux jours à Paris   englisch:  2 Days in Paris     2007     deutsch:  2 Tage Paris Regie:  Julie Delpy     Darsteller:   Julie Delpy  Regie + Marion     Adam Goldberg  Jack     Daniel Brühl  Lukas     Marie Pillet  Anna, Marions Mutterer     Albert Delpy  Jeannot, Marions Vater     Aleksia Landeau  Rose, Marions Schwester     Adan Jodorowsky  Mathieu     Alexandre Nahon  Manu     Charlotte Maury-Sentier  Robbed woman     Vanessa Seward  Vanessa     Thibault De Lussy  Ga'l     Chick Ortega  erster Taxifahrer     Patrick Chupin  Taxifahrer mit Hund     Antar Boudache  arabischer Taxifahrer     Ludovic Berthillot  rassistischer Taxifahrer

 
               

2012     2009     deutsch:  2012 Regie:  Roland Emmerich Darsteller: John Cusack   Jackson Curtis Amanda Peet  Kate Curtis Chiwetel Ejiofor  Adrian Helmsley Danny Glover   President Thomas Wilson Thandie Newton   Laura Wilson Woody Harrelson  Charlie Frost Oliver Platt  Carl Anheuser Thomas McCarthy  Gordon Silberman Liam James  Noah Curtis Morgan Lily  Lilly Curtis Zlatko Buric  Yuri Karpov Beatrice Rosen  Tamara Alexandre Haussmann  Alec Philippe Haussmann  Oleg Johann Urb  Sasha

 
               

21     2008     deutsch:  21 Regie:  Robert Luketic     Darsteller:   Jim Sturgess  Ben Campbell     Kevin Spacey  Micky Rosa     Kate Bosworth  Jill Taylor     Laurence Fishburne  Cole Williams     Liza Lapira  Kianna     Aaron Yoo  Choi     Jacob Pitts  Fisher     Jack McGee  Terry     Spencer Garrett  Stemple     Josh Gad  Miles     Sam Golzari  Cam     Helen Carey  Ellen Campbell     Jack Gilpin  Bob Phillips     Donna Lows  Planet Hollywood Dealer     Butch Williams  Planet Hollywood Dealer     Ben Campbell  Planet Hollywood Dealer Jeff

 
               

21 Gram     2003     deutsch:  21 Gramm Regie:  Alejandro González Iñárritu Darsteller: Sean Penn  Paul Rivers Naomi Watts  Cristina Peck Danny Huston  Michael Benicio Del Toro  Jack Jordan Charlotte Gainsbourg  Mary Rivers Carly Nahon  Cathy Claire Pakis  Laura Nick Nichols  Boy John Rubinstein  Gynecologist Eddie Marsan  Reverend John Loyd Keith Salter  Fat Man Antef A. Harris  Basketball Guy Melissa Leo  Marianne Jordan Marc Musso  Freddy Teresa Delgado  Gina

 
               

27 Dresses     2008     deutsch:  27 Dresses Regie:  Anne Fletcher     Darsteller:   Katherine Heigl  Jane Nichols     James Marsden  Malcolm Doyle     Edward Burns  George     Malin Akerman  Tess Nichols     Judy Greer  Casey     Krysten Ritter  Gina the Goth     Melora Hardin  Maureen     Brian Kerwin  Hal     Jane Pfitsch  Cousin Lisa     Erin Fogel  Shari Rabinowitz     Bern Cohen  Rabbi     Maulik Pancholy  Trent     Ronald Guttman  Antoine

 
               

28 Days     2000     deutsch:  28 Tage Regisseur:  Betty Thomas Darsteller: Sandra Bullock (Gwen Cummings) Viggo Mortensen (Eddie Boone) Dominic West (Jasper) Steve Buscemi (Cornell Shaw) Elizabeth Perkins (Lily Cummings) Azura Skye (Andrea) Alan Tudyk (Gerhardt) Mike O'Malley (Oliver) Marianne Jean-Baptiste (Roshanda) Reni Santoni (Daniel) Diane Ladd (Bobbie Jean)

 
               

Charlie's Angels     2000     deutsch:  3 Engel für Charlie Regie:  McG Darsteller: Cameron Diaz  Natalie Cook Drew Barrymore  Dylan Sanders Lucy Liu  Alex Monday Bill Murray  John Bosley Sam Rockwell  Eric Knox Crispin Glover  Thin Man Matt LeBlanc  Jason Gibbons Luke Wilson  Pete Komisky Kelly Lynch  Vivian Wood Tim Curry  Roger Corwin LL Cool J  Mr. Jones Tom Green  Chad Sean Whalen  Pasqual Tim Dunaway  Flight Attendant Alex Trebek  Alex Trebek

 
               

Charlie's Angels: Full Throttle     2003     deutsch:  3 Engel für Charlie - Volle Power Regie:  McG Darsteller: Cameron Diaz   Natalie Cook Drew Barrymore   Dylan Sanders Lucy Liu   Alex Munday Crispin Glover   Thin Man Demi Moore   Madison Lee Luke Wilson   Pete Bernie Mac   Jimmy Bosley

 
               

50 First Dates     2004     deutsch:  50 erste Dates Regie:  Peter Segal     Darsteller:   Adam Sandler  Henry Roth     Drew Barrymore  Lucy Withmore     Dan Aykroyd  Dr. Keats     Sean Astin  Doug Withmore     Kevin James  Fabrikarbeiter     Rob Schneider  Ula     Lusia Strus  Alexa

 
               

The Next Three Days     2010     deutsch:  72 Stunden - The Next Three Days Regie:  Paul Haggis     Darsteller:                   Russell Crowe  John Brennan     Elizabeth Banks  Lara Brennan     Liam Neeson  Damon Pennington     Olivia Wilde  Nicole     Michael Buie  Mick Brennan     Moran Atias  Erit     Remy Nozik  Jenna     Jason Beghe  Detective Quinn     Aisha Hinds  Detective Collero     Ty Simpkins  Luke     Leslie Merrill  Elizabeth Gesas     Alissa Haggis  Junkie     Daniel Stern  Meyer Fisk

 
               

Vantage Point     2008     deutsch:  8 Blickwinkel Regie:  Pete Travis Darsteller: Dennis Quaid  Thomas Barnes Forest Whitaker  Howard Lewis William Hurt  President Ashton Sigourney Weaver  Rex Brooks Zoe Saldana  Angie Jones Matthew Fox  Kent Taylor Bruce McGill  Phil McCullough Édgar Ramírez  Javier Saïd Taghmaoui  Suarez Ayelet Zurer  Veronica James LeGros  Ted Heinkin Eduardo Noriega  Enrique Richard T. Jones  Holden Holt McCallany  Ron Matthews Leonardo Nam  Kevin Cross

 
               

8 femmes     2002     deutsch:  8 Frauen Regie:  François Ozon Darsteller: Catherine Deneuve   Gaby Isabelle Huppert   Augustine Emmanuelle Béart   Louise Virginie Ledoyen   Suzon Ludivine Sagnier   Catherine Fanny Ardant  Pierrette Danielle Darrieux  Mamy Firmine Richard  Madame Chanel Dominique Lamure  Marcel, der Ehemann

 
               

88 Minutes     2007     deutsch:  88 Minuten Regie:  John Avnet Darsteller: Al Pacino   Jack Gramm Alicia Witt   Kim Cummings Leelee Sobieski   Lauren Douglas Amy Brenneman  Shelly Barnes William Forsythe  Frank Parks Deborah Kara Unger  Carol Lynn Johnson Ben McKenzie  Mike Stempt Neal McDonough  Jon Forster Leah Cairns  Sara Pollard Stephen Moyer  Guy LaForge Christopher Redman  Jeremy Guber Brendan Fletcher  Johnny D'Franco Michael Eklund  J.T. Rycker Kristina Copeland  Dale Morris Tammy Hui  Janie Cates

 
               

Taken 3     2014     deutsch:  96 Hours - Taken 3 Regie:  Olivier Megaton       Darsteller:   Liam Neeson  Bryan Mills     Forest Whitaker  Franck Dotzler     Famke Janssen  Leonore St. John     Maggie Grace  Kim Mills     Dougray Scott  Stuart St. John     Don Harvey  Garcia     Sam Spruell  Oleg Malankov     Dylan Bruno  Smith     Leland Orser  Sam (Gilroy)     David Warshofsky  Bernie (Harris)     Jon Gries  (Mark) Casey     Jonny Weston  Jimy     Andrew Borba  Clarence     Judi Beecher  Claire     Andrew Howard  Maxim

 
               

A Beautiful Mind     2001     deutsch:  A beautiful mind - Genie und Wahnsinn Regie:  Ron Howard       Darsteller:   Russell Crowe  John Nash     Jennifer Connelly  Alicia Nash     Ed Harris  William Parcher     Christopher Plummer  Dr. Rosen     Paul Bettany  Charles     Adam Goldberg  Sol     Josh Lucas  Martin Hansen     Anthony Rapp  Bender     Jason Gray-Stanford  Ainsley     Judd Hirsch  Helinger     Austin Pendleton  Thomas King     Vivien Cardone  Marcee     Jill M. Simon  Bar Co-Ed     Victor Steinbach  Prof. Horner     Tanya Clarke  Becky

 
               

A Long Way Down     2014     deutsch:  A Long Way Down

 
               

A Million Ways to Die in the West     2014     deutsch:  A Million Ways to Die in the West Regie:  Seth MacFarlane       Darsteller:   Seth MacFarlane  Regie     Charlize Theron  Anna     Amanda Seyfried  Louise     Liam Neeson  Clinch     Giovanni Ribisi  Edward     Jamie Foxx  Django (Cameo)     Christopher Lloyd  Dr. Emmett Brown (Cameo)     Ryan Reynolds  Cowboy, im Saloon erschossen durch Clint (Cameo)     Ewan McGregor  Cowboy, lacht über den Witz von Foy (Cameo)     Neil Patrick Harris  Foy     Sarah Silverman  Ruth     Evan Jones  Lewis     Wes Studi  Indianerhäuptling

 
               

A Perfect Day     2015     deutsch:  A Perfect Day

 
               

A Perfect Getaway     2009     deutsch:  A Perfect Getaway Regie:  David Twohy       Darsteller:   Steve Zahn  Cliff Anderson / Rocky     Milla Jovovich  Cydney Anderson     Chris Hemsworth  Kale     Timothy Olyphant  Nick     Kiele Sanchez  Gina     Marley Shelton  Cleo     Anthony Ruivivar  Chronic     Dale Dickey  Earth Momma     Peter Navy Tuiasosopo  Supply Guy     Wendy Braun  Debbie Mason / Clerk     Jim Cruz  Helicopter Pilot     Angela Sun  Counter Girl     Leandra Gillis  TV Anchor     Amit Yogev  Waiter     Carlos Alberto Lopez  Camera Samaritan

 
               

Tomorrowland     2015     deutsch:  A World Beyond Regie:  Brad Bird       Darsteller:   George Clooney  Frank Walker     Britt Robertson  Casey Newton     Kathryn Hahn  Ursula     Hugh Laurie  David Nix     Raffey Cassidy  Athena     Tim McGraw  Eddie Newton     Keegan-Michael Key  Hugo     Chris Bauer  Franks Vater     Thomas Robinson  Frank Walker jung     Pierce Gagnon  Nate Newton (Caseys Bruder)

 
               

Artificial Intelligenz: AI     2001     deutsch:  A.I. - Künstliche Intelligenz Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Haley Joel Osment  David     Jude Law  Gigolo Joe     William Hurt  Prof. Allen Hobby     Brendan Gleeson  Lord Johnson-Johnson     Ben Kingsley  Erzähler (englisch)     Frances O'Connor  Monica Swinton     Sam Robards  Henry Swinton     Jake Thomas  Martin Swinton     Ken Leung  Syatyoo-Sama     Clark Gregg  Supernerd     Kevin Sussman  Supernerd     Tom Gallop  Supernerd     Eugene Osment  Supernerd     April Grace  Female Colleague     Matt Winston  Executive     Sabrina Grdevich  Secretary     Theo Greenly  Todd

 
               

ABBA: The Movie     1977     deutsch:  ABBA: Der Film Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:  Anni-Frid Lyngstad  Anni-Frid     Benny Andersson  Benny     Björn Ulvaeus  Björn     Agnetha Fältskog  Agneta     Robert Hughes  Ashley Wallace, the disc Jockey     Stig Anderson  ABBA Manager     Sandy Mansson  Girl in box office

 
               

Atonement     2007     deutsch:  Abbitte Regie:  Joe Wright     Darsteller:   James McAvoy  Robbie Turner     Keira Knightley  Cecilia Tallis     Juno Temple  Lola Quincey     Saoirse Ronan  Briony Tallis (jung)     Vanessa Redgrave  Briony Tallis (alt)     Julia West  Betty     Brenda Blethyn  Grace Turner     Romola Garai  Briony Tallis (18 Jahre)     Harriet Walter  Emily Tallis     Ailidh Mackay  Singing Housemaid     Felix von Simson  Pierrot Quincey     Charlie von Simson  Jackson Quincey     Alfie Allen  Danny Hardman     Patrick Kennedy  Leon Tallis     Benedict Cumberbatch  Paul Marshall     Peter Wight  Police Inspector     Leander Deeny  Police Constable     Anthony Minghella  Interviewer

 
               

Be Kind Rewind     2008     deutsch:  Abgedreht Regie:  Michel Gondry       Darsteller:   Jack Black  Jerry     Yasiin Bey  Mike     Danny Glover  Elroy Fletcher     Mia Farrow  Miss Falewicz     Melonie Diaz  Alma     Irv Gooch  Wilson     Chandler Parker  Craig     Arjay Smith  Manny     Quinton Aaron  Q     Gio Perez  Randy     Basia Rosas  Andrea     Tomasz Soltys  Carl     Marcs Carl Franklin  Kid #1     Blake Hightower  Kid #2     Amir Ali Said  Kid #3

 
               

Absolute Power     1997     deutsch:  Absolute Power Regie:  Clint Eastwood     Darsteller:   Clint Eastwood  Luther Whitney     Gene Hackman  US-Präsident Allen Richmond     Ed Harris  Seth Frank     Laura Linney  Kate Whitney     Scott Glenn  Bill Burton     Judy Davis  Gloria Russell     Richard Jenkins  Michael McCarty     Dennis Haysbert  Tim Collin     Kenneth Welsh  Sandy Lord     Penny Johnson Jerald  Laura Simon     E.G. Marshall  Walter Sullivan     Melora Hardin  Christy Sullivan

 
               

Adventureland     2009     deutsch:  Adventureland Regie:  Greg Mottola     Darsteller:   Kristen Stewart  Emily 'Em' Lewin     Jesse Eisenberg  James Brennan     Ryan Reynolds  Mike Connell     Josh Pais  Mr. Lewin     Bill Hader  Bobby     Margarita Levieva  Lisa P.     Kelsey Ford  Arlene     Michael Zegen  Eric     Ryan McFarland  Brad     Jack Gilpin  Mr. Brennan     Wendie Malick  Mrs. Brennan     Matt Bush  Tommy Frigo     Todd Cioppa  Velvet Touch Manager     Stephen Mast  Rich     Kristen Wiig  Paulette     Martin Starr  Joel     Adam Kroloff  Adult Contestant     Kevin Breznahan  Molly Hatchet T-Shirt Guy     Marc Grapey  Panda Con Dad     Paige Howard  Sue O'Malley     Dan Bittner  Pete O'Malley     Mary Birdsong  Francy

 
               

Le code a changé     2009     deutsch:  Affären à la carte Regie:  Danièle Thompson Darsteller: Emmanuelle Seigner   Sarah Mattei Pierre Arditi   Henri Karin Viard  Marie-Laurence 'ML' Claverne Dany Boon  Piotr Marina Foïs  Mélanie Carcassonne Patrick Bruel  Le docteur Alain Carcassonne Christopher Thompson  Lucas Mattei Marina Hands  Juliette Patrick Chesnais  Erwann Blanca Li  Manuela Laurent Stocker  Jean-Louis Mauzard Jeanne Raimbault  Doris Isabelle Cagnat  Mme Bollet Marc Rioufol  Daniel Laurent Cyrille Eldin  Le Démonstrateur

 
               

After the sunset     2004     deutsch:  After the sunset Regie:  Brett Ratner Darsteller: Pierce Brosnan  Max Burdett Salma Hayek  Lola Cirillo Woody Harrelson  Stan Lloyd Don Cheadle  Henri Mooré Naomie Harris  Sophie Chris Penn  Rowdy Fan Troy Garity  Luc Obba Babatundé  Zacharias Russell Hornsby  Jean-Paul Mykelti Williamson  Agent Stafford Rex Linn  Agent Kowalski Robert Curtis Brown  Lakers FBI Agent Mark Moses  Lakers FBI Agent Michael Bowen  FBI Driver Tony Ledard  Referee

 
               

Agent Cody Banks 2: Destination London     2004     deutsch:  Agent Cody Banks 2: Mission London Regie:  Kevin Allen Darsteller: Frankie Muniz  Cody Banks Anthony Anderson  Derek Bowman Hannah Spearritt  Emily Sommers Cynthia Stevenson  Mrs. Banks Daniel Roebuck  Mr. Banks Anna Chancellor  Lady Josephine Kenworth Keith Allen  Victor Diaz James Faulkner  Lord Duncan Kenworth David Kelly  Trival Santiago Segura  Santiago Connor Widdows  Alex Banks Keith David  CIA Director Rod Silvers  Kumar Jack Stanley  Ryan Joshua Brody  Bender

 
               

Agents Secrets     2004     deutsch:  Agents Secrets - Im Fadenkreuz des Todes Regie:  Frédéric Schoendoerffer Darsteller: Vincent Cassel   Brisseau Monica Bellucci   Barbara / Lisa André Dussollier  Colonel Grasset Charles Berling  Eugène Sergio Peris-Mencheta  Raymond Ludovic Schoendoerffer  Loïc Eric Savin  Tony Serge Avedikian  Igor Lipovsky Gabrielle Lazure  Véronique Lipovsky Najwa Nimri  Maria Menendez Simón Andreu  Maître Deligny

 
               

Agora     2009     deutsch:  Agora - Die Säulen des Himmels Regie:  Alejandro Amenábar Darsteller: Rachel Weisz  Hypatia von Alexandria Michael Lonsdale  Theon Max Minghella  Davus Oscar Isaac  Orestes Ashraf Barhom  Ammonius Rupert Evans  Synesius Homayoun Ershadi  Aspasius Sami Samir  Cyril Richard Durden  Olympius Omar Mostafa  Isidorus Manuel Cauchi  Theophilus Oshri Cohen  Medorus Charles Thake  Hesiquius Harry Borg  Prefect Evragius Yousef 'Joe' Sweid  Peter

 
               

The X Files: I Want to Believe     2008     deutsch:  Akte X: Jenseits der Wahrheit

 
               

Under Siege 2: Dark Territory     1995     deutsch:  Alarmstufe - Rot 2 Regie:  Geoff Murphy Darsteller: Steven Seagal   Casey Ryback Katherine Heigl   Sarah Ryback Eric Bogosian  Travis Dane Everett McGill  Marcus Penn Morris Chestnut  Bobby Zachs Peter Greene  Söldner Patrick Kilpatrick  Söldner Scott Sowers  Söldner Andy Romano  Admiral Bates Brenda Bakke  Captain Linda Gilder Kurtwood Smith  General Stanley Cooper Jonathan Banks  Scotty Nick Mancuso  Breaker Sandra Taylor  Kelly, Barfrau Afifi Alaouie  Söldnerin David Gianopoulos  Captain David Trilling Royce D. Applegate  Rybacks Koch

 
               

Alexander     2004     deutsch:  Alexander Regie:  Oliver Stone       Darsteller:   Colin Farrell  Alexander     Angelina Jolie  Olympias     Jared Leto  Hephaistion     Val Kilmer  Philipp II.     Anthony Hopkins  Ptolemaios I.     Christopher Plummer  Aristoteles     Rosario Dawson  Roxane     Jonathan Rhys Meyers  Cassander     Elliot Cowan  Ptolemaios I. (jung)     Raz Degan  Dareios III.     Francisco Bosch  Bagoas     Gary Stretch  Kleitos     Brian Blessed  Leonidas     Erol Sander  Prinz Pharnakes     Nick Dunning  Attalos     Féodor Atkine  Oxyartes     Joseph Morgan  Philotas     Neil Jackson  Perdiccas     Rory McCann  Krateros     Ian Beattie  Antigonos I. Nonophthalmos     Annelise Hesme  Stateira     Toby Kebbell  Pausanios     Tim Pigott-Smith  Aristander     Brian McGrath  Glaukos

 
               

Alice in Wonderland     2010     deutsch:  Alice im Wunderland Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Mia Wasikowska  Alice Kingsleigh     Helena Bonham Carter  Die Rote Königin Iracebeth     Johnny Depp  Der Verrückte Hutmacher     Anne Hathaway  Die Weiße Königin Mirana     Crispin Glover  Herz-Bube Ilosovic Stayne     Marton Csokas  Charles Kingsleigh     Stephen Fry  Die Grinsekatze 'Grinser' (Stimme)     Alan Rickman  Die Raupe Absolem (Stimme)     Michael Sheen  Das Weiße Kaninchen McTwisp (Stimme)     Christopher Lee  Jabberwocky (Stimme)     Timothy Spall  Bayard (Stimme)     Imelda Staunton  Sprechende Blumen (Stimme)     Matt Lucas  Diedeldum & Diedeldei     Barbara Windsor  Haselmaus Mallymkun (Stimme)     Michael Gough  Der Dodo Uilleam (Stimme)     Paul Whitehouse  Thackery, der Märzhase (Stimme)     Frank Welker  Bandersnatch und Jubjub-Vogel (Stimme)     Jim Carter  Henker (Stimme)     Mairi Ella Challen  6-jährige Alice     Lindsay Duncan  Helen Kingsleigh     Jemma Powell  Margaret Kingsleigh     Frances de la Tour  Tante Imogene     John Hopkins  Lowell, Margarets Mann     Tim Pigott-Smith  Lord Ascot     Geraldine James  Lady Ascot     Leo Bill  Hamish Ascot     Cortney Palm  Red Queen's Court (Stimme)

 
               

Alice Through the Looking Glass     2016     deutsch:  Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln Regie:  James Bobin       Darsteller:   Johnny Depp  Tarrant Hightopp, Der Verrückte Hutmacher     Mia Wasikowska  Alice Kingsleigh     Helena Bonham Carter  Die Rote Königin Iracebeth     Anne Hathaway  Die Weiße Königin Mirana     Alan Rickman  Die Raupe Absolem (Stimme)     Timothy Spall  Bayard (Stimme)     Stephen Fry  Die Grinsekatze 'Grinser' (Stimme)     Michael Sheen  Das Weiße Kaninchen McTwisp (Stimme)     Sacha Baron Cohen  Zeit     Matt Lucas  Diedeldum & Diedeldei     Lindsay Duncan  Helen Kingsleigh     Barbara Windsor  Haselmaus Mallymkun (Stimme)     Paul Whitehouse  Thackery, der Märzhase (Stimme)     Frances de la Tour  Tante Imogene     Geraldine James  Lady Ascot     Leo Bill  Hamish Ascot

 
               

Alien     1979     deutsch:  Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt

 
               

Aliens     1986     deutsch:  Aliens - Die Rückkehr

 
               

Couples Retreat     2009     deutsch:  All Inclusive Regie:  Peter Billingsley     Darsteller:   Vince Vaughn   Dave     Malin Akerman   Ronnie     Jason Bateman   Jason Smith     Kristen Bell   Cynthia     Jon Favreau   Joey     Kristin Davis   Lucy     Jean Reno   Marcel     Faizon Love   Shane     Carlos Ponce   Salvadore     Kali Hawk  Trudy     Tasha Smith  Jennifer     Peter Serafinowicz  Sctanley     Temuera Morrison  Briggs     Jonna Walsh  Lacey     Gattlin Griffith  Robert

 
               

Love the Coopers     2015     deutsch:  Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den Coopers

 
               

About Time     2013     deutsch:  Alles eine Frage der Zeit Regie:  Richard Curtis     Darsteller:   Domhnall Gleeson  Tim     Rachel McAdams  Mary     Bill Nighy  Dad     Tom Hollander  Harry     Richard E. Grant  Lawyer in play     Richard Griffiths  Lawyer in play     Lydia Wilson  Kit Kat     Lindsay Duncan  Mum     Richard Cordery  Uncle D     Joshua McGuire  Rory     Margot Robbie  Charlotte     Will Merrick  Jay     Vanessa Kirby  Joanna     Tom Hughes  Jimmy Kincade     Clemmie Dugdale  Ginger Jenny     Harry Hadden-Paton  Rupert     Mitchell Mullen  Mary's Father - Fitz     Lisa Eichhorn  Mary's Mother - Jean

 
               

Never Let Me Go     2010     deutsch:  Alles, was wir geben mussten Regie:  Mark Romanek     Darsteller:   Carey Mulligan  Kathy     Keira Knightley  Ruth     Andrew Garfield  Tommy     Charlotte Rampling  Miss Emily     Andrea Riseborough  Chrissie     Izzy Meikle-Small  kindliche Kathy     Ella Purnell  kindliche Ruth     Charlie Rowe  kindlicher Tommy     Sally Hawkins  Miss Lucy     Domhnall Gleeson  Rodney

 
               

Almost Famous     2000     deutsch:  Almost Famous - Fast berühmt Regie:  Cameron Crowe     Darsteller:   Kate Hudson  Penny Lane     Zooey Deschanel  Anita Miller     Philip Seymour Hoffman  Lester Bangs     Anna Paquin  Polexia Aphrodisia     Fairuza Balk  Sapphire     Billy Crudup  Russell Hammond     Frances McDormand  Elaine Miller     Noah Taylor  Dick Roswell     Jason Lee  Jeff Bebe     Patrick Fugit  William Miller     Michael Angarano  Young William     Bijou Philips  Estrella Starr     John Fedevich  Ed Vallencourt     Mark Kozelek  Larry Fellows     Liz Stauber  Leslie     Jimmy Fallon  Dennis Hope

 
               

Aloha     2015     deutsch:  Aloha - Die Chance auf Glück

 
               

Then She Found Me     2007     deutsch:  Als sie mich fand Regie:  Helen Hunt     Darsteller:   Helen Hunt  Regie + April Epner     Colin Firth  Frank     Bette Midler  Bernice Graves     Matthew Broderick  Ben     Ben Shenkman  Freddy     Lynn Cohen  Trudy Epner     John Benjamin Hickey  Alan     Salman Rushdie  Dr. Masani     Daisy Tahan  Ruby     Tommy Nelson  Jimmy Ray     Stephanie Yankwitt  Stadey     Lillias White  Sheila     David Callegati  Gianni     Kenneth Stern  Rabbi     Robert LuPone  Ted

 
               

Always     1989     deutsch:  Always - Der Feuerengel von Montana Regie:  Steven Spielberg       Darsteller:   Richard Dreyfuss  Pete Sandich     Holly Hunter  Dorinda Durston     John Goodman  Al Yackey     Audrey Hepburn  Hap     Keith David  Powerhouse     Roberts Blossom  Dave     Marg Helgenberger  Rachel     Ed Van Nuys  Nails     Dale Dye  Don     Brian Haley  Alex     James Lashly  Charlie     Michael Steve Jones  Grey     Kim Robillard  Air Traffic Controller     Jim Sparkman  Dispatcher

 
               

Far from the Madding Crowd     2015     deutsch:  Am grünen Rand der Welt Regie:  Thomas Vinterberg     Darsteller:   Carey Mulligan  Maud Bailey     Michael Sheen  William Boldwood     Juno Temple  Fanny Robbin     Matthias Schoenaerts  Gabriel Oak     Sam Phillips  Sergeant Doggett     Tom Sturridge  Sergeant Francis Troy     Bradley Hall  Joseph Poorgrass     Hilton McRae  Jacob Smallbury     Jessica Barden  Liddy     Harry Peacock  Jan Coggan     Victor McGuire  Bailiff Pennyways

 
               

Amadeus     1984     deutsch:  Amadeus Regie:  Miloš Forman Darsteller: Tom Hulce  Wolfgang Amadeus Mozart F. Murray Abraham   Antonio Salieri Simon Callow  Emanuel Schikaneder Christine Ebersole  Katerina Cavalieri Elizabeth Berridge  Constanze Mozart Roy Dotrice  Leopold Mozart Jeffrey Jones  Emperor Joseph II Charles Kay  Count Orsini-Rosenberg Kenny Baker  Parody Commendatore Lisabeth Bartlett  Pagagena in 'The Magic Flute' Barbara Byrne  Frau Weber Martin Cavina  Young Salieri Roderick Cook  Count Von Strack Milan Demjanenko  Karl Mozart Peter DiGesu  Francesco Salieri

 
               

Amelia     2009     deutsch:  Amelia Regie:  Mira Nair     Darsteller:   Hilary Swank  Amelia Earhart     Richard Gere  George Putnam     Ewan McGregor  Eugene Vidal     Christopher Eccleston  Fred Noonan     Mia Wasikowska  Elinor Smith     Joe Anderson  Bill Stultz     Cherry Jones  Eleanor Roosevelt     Aaron Abrams  Slim Gordon     Dylan Roberts  Leo Bellarts     Scott Yaphe  William Dalten     Tom Fairfoot  Balfour     Ryann Shane  Amelia als Kind     William Cuddy  Gore Vidal

 
               

America's Sweethearts     2001     deutsch:  America's Sweethearts Regie:  Joe Roth     Darsteller:   Julia Roberts  Kathleen 'Kiki' Harrison     Catherine Zeta-Jones  Gwen Harrison     John Cusack  Eddie Thomas     Hank Azaria  Hector Gorgonzolas     Stanley Tucci  Dave Kingman     Christopher Walken  Hal Weidmann     Seth Green  Danny Wax     Billy Crystal  Lee Phillips     Alan Arkin  Wellness Guide     Scot Zeller  Davis     Larry King  Larry King     Steve Pink  Limo Driver     Rainn Wilson  Dave O'Hanlon     Eric Balfour  Security Guard     Marty Belafsky  Security Guard

 
               

American Beauty     1999     deutsch:  American Beauty Regie:  Sam Mendes     Darsteller:   Kevin Spacey  Lester Burnham     Annette Bening  Carolyn Burnham     Mena Suvari  Angela Hayes     Wes Bentley  Ricky Fitts     Chris Cooper  Col. Frank Fitts, USMC     Peter Gallagher  Buddy Kane     Thora Birch  Jane Burnham     Allison Janney  Barbara Fitts     Scott Bakula  Jim Olmeyer     Sam Robards  Jim Berkley     Barry Del Sherman  Brad Dupree     Ara Celi  Sale House Man     John Cho  Sale House Man     Fort Atkinson  Sale House Man     Sue Casey  Sale House Woman

 
               

American Dreamz     2006     deutsch:  American Dreamz - Alles nur Show Regie:  Paul Weitz     Darsteller:   Hugh Grant  Martin Tweed     Dennis Quaid  President Joseph Stanton     Marcia Gay Harden  First Lady Stanton     Mandy Moore  Sally Kendoo     Willem Dafoe  Stabschef     Chris Klein  William Williams     Judy Greer  Deborah Accordo     Jennifer Coolidge  Martha Kendoo     Sam Golzari  Omer Obeidi     Seth Meyers  Chet Krogl     John Cho  Frank Ittles     Bernard White  Agha Babur     Tony Yalda  Iqbal Riza     Noureen DeWulf  Shazzy Riza     Shohreh Aghdashloo  Nazneen Riza

 
               

American Gangster     2007     deutsch:  American Gangster Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Frank Lucas     Russell Crowe  Detective Richie Roberts     Cuba Gooding Jr.  Nicky Bames     Josh Brolin  Detective Trupo     Joe Morton  Charlie Williams     Chiwetel Ejiofor  Huey Lukas     Ted Levine  Captain Lou Toback     Carla Gugino  Laurie Roberts     Common  Turner Lucas     T.I.  Stevie Lucas     Idris Elba  Tango     Lymari Nadal  Eva     Ruby Dee  Mama Lucas     Roger Guenveur Smith  Nate     John Hawkes  Freddie Spearman     Yul Vazquez  Alphonse Abruzzo     Malcolm Goodwin  Jimmy Zee     Ruben Santiago-Hudson  Doc     Skyler Fortgang  Michael Roberts     John Ortiz  Javier J. Rivera     Armand Assante  Dominic Cattano     Fab 5 Freddy  Smalls Patron     RZA  Moses Jones     Kevin Corrigan  Campizi     Jon Polito  Rossi

 
               

American Hustle     2013     deutsch:  American Hustle Regie:  David O. Russell     Darsteller:   Christian Bale  Irving Rosenfeld     Bradley Cooper  Richie DiMaso     Amy Adams  Sydney Prosser     Jeremy Renner  Mayor Carmine Polito     Jennifer Lawrence  Rosalyn Rosenfeld     Robert De Niro  Victor Tellegio     Louis C. K.  Stoddard Thorsen     Jack Huston  Pete Musane     Elisabeth Röhm  Dolly Polito     Michael Peña  Paco Hernandez     Shea Whigham  Carl Elway

 
               

American Reunion     2012     deutsch:  American Pie - Das Klassentreffen Regie:  Jon Hurwith + Hayden Schlossberg Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Alyson Hannigan  Michelle Levenstein Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Mena Suvari  Heather Sean William Scott  Steve 'Stifmaster' Stifler Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eugene Levy  Noah Levenstein Jennifer Coolidge  Jeanine Stifler Elizabeth Shannon  Nadia Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Thomas Ian Nicholas  Kevin Myers Natasha Lyonne  Jessica Chris Owen  Sherman John Cho  MILF Guy Dania Ramirez  Selena Katrina Bowden  Mia Ali Cobrin  Kara Jay Harrington  Dr. Ron

 
               

American Pie     1999     deutsch:  American Pie - Wie ein heißer Apfelkuchen Regie:  Paul Weitz Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Elizabeth Shannon  Nadia Mena Suvari   Heather Sean William Scott   Anson Wheeler Thomas Ian Nicholas  Kevin Myers Alyson Hannigan  Michelle Flaherty Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Eugene Levy  Jim's Dad Natasha Lyonne  Jessica Jennifer Coolidge  Stifler's Mom Chris Owen  Chuck Sherman Eric Lively  Albert Molly Cheek  Jim's Mom

 
               

American Pie 2     2001     deutsch:  American Pie 2 Regie:  Paul Weitz Darsteller: Jason Biggs  Jim Levenstein Alyson Hannigan  Michelle Flaherty Chris Klein  Chris 'Oz' Ostreicher Elizabeth Shannon  Nadia Mena Suvari  Heather Sean William Scott  Steve 'Stifmaster' Stifler Tara Reid  Victoria 'Vicky' Lathum Eugene Levy  Noah Levenstein Jennifer Coolidge  Jeanine Stifler Eddie Kaye Thomas  Paul Finch Natasha Lyonne  Jessica Denise Faye  Danielle Lisa Arturo  Amber Molly Cheek  Jim's Mom

 
               

Chasing Liberty     2004     deutsch:  American Princess Regie:  Andy Cadiff     Darsteller:   Mandy Moore  Anna Foster     Matthew Goode  Ben Calder     Mark Harmon  US-Präsident James Foster     Caroline Goodall  Michelle Foster     Beatrice Rosen  Gabrielle     Lewis Hancock  Pressesprecher     Garrick Hagon  Außenminister     Stark Sands  Grant Hillman     Tony Jayawardena  Wächter im Weißen Haus     Jeremy Piven  Alan Weiss     Annabella Sciorra  Cynthia Morales     Martin Hancock  McGruff

 
               

American Psycho     2000     deutsch:  American Psycho

 
               

American Ultra     2015     deutsch:  American Ultra Regie:  Nima Nourizadeh       Darsteller:   Jesse Eisenberg  Mike Howell     Kristen Stewart  Phoebe Larson     John Leguizamo  Rose     Bill Pullman  Raymond Krueger     Topher Grace  Adrian Yates     Connie Britton  Victoria Lasseter     Walton Goggins  Laugher     Tony Hale  Peter 'Petey' Douglas     Monique Ganderton  Crane     Stuart Greer  Sheriff Bernie Watts     Lavell Crawford  Big Harold     Michael Papajohn  Otis     Nash Edgerton  Beedle

 
               

Amistad     1997     deutsch:  Amistad - Das Sklavenschiff Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Morgan Freeman  Theodore Joadson     Hopkins_Anthony  John Quincy Adams     Djimon Hounsou  Cinque     Matthew McConaughey  Roger Sherman Baldwin     David Paymer  Außenminister John Forsyth     Pete Postlethwaite  Holabird     Stellan Skarsgård  Tappan     Anna Paquin  Königin Isabella     Chiwetel Ejiofor  James Covey     Nigel Hawthorne  Martin Van Buren     Abu Bakaar Fofanah  Fala     Tomás Milián  Calderon     Xander Berkeley  Hammond     Arliss Howard  John C. Calhoun     Peter Firth  Captain Fitzgerald

 
               

An Affaire to Die For     2019     deutsch:  An Affaire to Die For Regie:  Víctor García       Darsteller:   Claire Forlani  Holly     Jake Abel  Everett     Titus Welliver  Russell     Nathan Cooper  Dave     Melina Matthews  Lydia

 
               

The Upside of Anger     2005     deutsch:  An deiner Schulter Regie:  Mike Binder     Darsteller:   Joan Allen  Terry Ann Wolfmeyer     Kevin Costner  Denny Davis     Erika Christensen  Andy Wolfmeyer     Keri Russell  Emily Wolfmeyer     Alicia Witt  Hadley Wolfmeyer     Evan Rachel Wood  Lavender 'Popeye' Wolfmeyer     Mike Binder  Adam 'Shep' Goodman     Tom Harper  David Junior     Dane Christensen  Gorden Reiner     Danny Webb  Grey Wolfmeyer     Rod Woodruff  Dean Reiner     Stephen Greif  Emily's Doctor

 
               

An Education     2009     deutsch:  An Education Regie:  Lone Scherfig Darsteller: Carey Mulligan  Jenny Peter Sarsgaard  David Alfred Molina   Jack Rosamund Pike   Helen Emma Thompson  Direktorin Olivia Williams  Miss Stubbs Cara Seymour  Marjorie Matthew Beard  Graham Amanda Fairbank-Hynes  Hattie Ellie Kendrick  Tina Dominic Cooper  Danny Nick Sampson  Auctioneer Kate Duchêne  Latin Teacher

 
               

Any given Sunday     1999     deutsch:  An jedem verdammten Sonntag Regie:  Oliver Stone     Darsteller:   Al Pacino  Tony D'Amato     Cameron Diaz  Christina Pagniacci     Dennis Quaid  Jack 'Cap' Rooney     James Woods  Dr. Harvey Mandrake     Jamie Foxx  Willie Beamen     Aaron Eckhart  Nick Crozier     Elizabeth Berkley  Mandy Murphy     Lauren Holly  Cindy Rooney     Oliver Stone  Tug Kowalski     LL Cool J  Julian Washington     Matthew Modine  Dr. Ollie Powers     Jim Brown  Montezuma Monroe     Lawrence Taylor  Luther 'Shark' Lavay     Bill Bellamy  Jimmy Sanderson     Andrew Bryniarski  Patrick 'Madman' Kelly     Lela Rochon  Vanessa Struthers     John C. McGinley  Jack Rose     Ann-Margret  Margaret Pagniacci

 
               

Anaconda     1997     deutsch:  Anaconda Regie:  Luis Llosa Darsteller: Jennifer Lopez  Terri Flores Jon Voight  Paul Serone Owen Wilson  Gary Dixon Danny Trejo  Poacher Ice Cube  Danny Rich Eric Stoltz  Dr. Steven Cale Jonathan Hyde  Warren Westridge Kari Wuhrer  Denise Kalberg Vincent Castellanos  Mateo Frank Welker  Anaconda (Stimme)

 
               

Anastasia     1997     deutsch:  Anastasia Regie:  Don Bluth + Gary Goldman Darsteller: Meg Ryan   Stimme von Anya / Anastasia Nicholaevna Romanov John Cusack   Stimme von Dimitri Hank Azaria   Stimme von Bartok Kirsten Dunst   Stimme der jungen Anastasia Kelsey Grammer  Stimme von Vladimir Christopher Lloyd  Stimme von Rasputin Liz Callaway  Gesangstimme von Anastasia

 
               

Anna Karenina     1997     deutsch:  Anna Karenina Regisseur: Bernard Rose Darsteller: Sophie Marceau   Anna Karenina Sean Bean   Vronsky Alfred Molina   Levin Danny Huston   Stiva David Schofield   Nikolai Fiona Shaw   Lydia James Fox   Karenin Mia Kirshner   Kitty Phyllida Law   Vronskaya Saskia Wickham   Dolly Jennifer Hall   Betsy Anna Calder-Marshall   Princess Schcherbatksy Valerie Braddell   Ambassador's Wife Pyotr Shelokhonov   Kapitonich Niall Buggy   Doctor

 
               

Anna Karenina     2012     deutsch:  Anna Karenina Regie:  Joe Wright     Darsteller:                           Keira Knightley  Anna Karenina     Jude Law  Fürst Alexei Alexandrowitsch Karenin     Kelly Macdonald  Darja 'Dolly' Alexandrowna     Matthew Macfadyen  Fürst Stepan 'Stiwa' Arkadjewitsch Oblonski     Olivia Williams  Gräfin Wronskaja     Emily Watson  Fürstin Lydia Iwanowna     Aaron Taylor-Johnson  Graf Alexei Kirillowitsch Wronski     Alicia Vikander  Jekaterina 'Kitty' Alexandrowna Schtscherbatzki     Ruth Wilson  Fürstin Betsy     Domhnall Gleeson  Konstantin Dmitrijewitsch Lewin     Holliday Grainger  Baronin     Bill Skarsgård  Captain Machouten     Pip Torrens  Prinz Schtscherbatzki     Susanne Lothar  Prinzessin Schtscherbatzki

 
               

Anna and the King     1999     deutsch:  Anna und der König Regie:  Andy Tennant Darsteller: Jodie Foster   Anna Leonowens Tom Felton   Louis Leonowens Bai Ling  Tuptim Yun-Fat Chow  King Mongkut Kay Siu Lim  Prince Chowfa, King Mongkut's Brother Melissa Campbell  Princess Fa-Ying Keith Chin  Prince Chulalongkorn Syed Alwi  The Kralahome, Prime Minister Randall Duk Kim  General Alak Shanthini Venugopal  Beebe, Leonowens' Indian Servant Deanna Yusoff  Lady Thiang, Head Wife

 
               

Annie     2014     deutsch:  Annie Regie:  Will Gluck     Darsteller:   Jamie Foxx  Will Stacks     Quvenzhané Wallis  Annie     Rose Byrne  Grace     Cameron Diaz  Hannigan     Mila Kunis  Andrea Alvin     Ashton Kutcher  Simon Goodspeed     Rihanna Fenty  Moon Goddess     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

 
               

Anon     2018     deutsch:  Anon Regie:  Andrew Niccol       Darsteller:   Clive Owen  Detective Sal Frieland     Amanda Seyfried  The Girl     Colm Feore  Detective Charles Gattis     Rachel Roberts  Alysa Egorian     Sonya Walger  Kristen     Mark O'Brien  Cyrus Frear     Joe Pingue  Lester Hagen     Iddo Goldberg  Josef Kenik     Sebastian Pigott  Detective Vardy

 
               

Ant-Man     2015     deutsch:  Ant-Man Regie:  Peyton Reed       Darsteller:   Paul Rudd  Scott Lang / Ant-Man     Michael Douglas  Dr. Hank Pym     Corey Stoll  Darren Cross / Yellowjacket     Michael Peña  Luis     Judy Greer  Maggie Lang     Anthony Mackie  Sam Wilson / Falcon     Hayley Atwell  Peggy Carter     Martin Donovan  Mitchell Carson     Evangeline Lilly  Hope van Dyne     Bobby Cannavale  Paxton     Abby Ryder Fortson  Cassie Lang     David Dastmalchian  Kurt     T.I.  Dave     Wood Harris  Gale     John Slattery  Howard Stark     Martin Donovan  Mitchell Carson

 
               

Apocalypse Now     1979     deutsch:  Apocalypse Now Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Martin Sheen  Captain Benjamin L. Willard, Erzähler     Marlon Brando  Colonel Walter E. Kurtz     Robert Duvall  Lieutenant Colonel Bill Kilgore     Laurence Fishburne  Tyrone 'Clean' Miller     Albert Hall  Chief Phillips     Harrison Ford  Colonel Lucas     Scott Glenn  Lieutenant Richard M. Colby     Frederic Forrest  Jay 'Chef' Hicks     Sam Bottoms  Lance B. Johnson     Dennis Hopper  Photojournalist     G.D. Spradlin  General Corman     Jerry Ziesmer  Jerry, Civilian

 
               

Apollo 13     1995     deutsch:  Apollo 13 Regie:  Ron Howard Darsteller: Tom Hanks   Jim Lovell Kevin Bacon  Jack Swigert Gary Sinise   Ken Mattingly Ed Harris   Gene Kranz Bill Paxton  Fred Haise Kathleen Quinlan  Marilyn Lovell Mary Kate Schellhardt  Barbara Lovell Emily Ann Lloyd  Susan Lovell Miko Hughes  Jeffrey Lovell Max Elliott Slade  Jay Lovell Jean Speegle Howard  Blanch Lovell Tracy Reiner  Mary Haise David Andrews  Pete Conrad Michele Little  Jane Conrad Chris Ellis  Deke Slayton

 
               

Appaloosa     2008     deutsch:  Appaloosa Regie:  Ed Harris       Darsteller:   Ed Harris  Virgil Cole     Viggo Mortensen  Everett Hitch     Jeremy Irons  Randall Bragg     Renée Zellweger  Allison French     Timothy Spall  Phil Olson     Lance Henriksen  Ring Shelton     Bob L. Harris  Richter Elias Callison     Ariadna Gil  Katie     James Gammon  Earl May     Robert Jaurequi  Marshall Jack Bell     Timothy V. Murphy  Vince     Luce Rains  Dean     James Tarwater  Chalk     Boyd Kestner  Bronc     Gabriel Marantz  Joe Whittfield     Benjamin Rosenshein  Town Boy     Cerris Morgan-Moyer  Tilda     Tom Bower  Abner Raines     Erik J. Bockemeier  Fat Wallis

 
               

Aquaman     2018     deutsch:  Aquaman Regie:  James Wan       Darsteller:   Jason Momoa  Arthur Curry / Aquaman     Amber Heard  Mera     Willem Dafoe  King Nuidis Vulko     Patrick Wilson  King Orm / Ocean Master     Nicole Kidman  Königin Atlanna     Dolph Lundgren  King Nereus     Yahya Abdul-Mateen II  Manta     Temuera Morrison  Tom Curry     Ludi Lin  Captain Murk     Michael Beach  Jesse (Manta's Father)     Randall Park  Dr. Stephen Shin     Graham McTavish  King Atlan     Leigh Whannell  Cargo Pilot     Tainui Kirkwood  Young Arthur (Three Years Old)     Tamor Kirkwood  Young Arthur (Three Years Old)

 
               

Noah's Ark     1999     deutsch:  Arche Noah - Das größte Abenteuer der Menschheit Regie:  John Irvin       Darsteller:   Jon Voight  Noah     Mary Steenburgen  Naamah     F. Murray Abraham  Lot     Carol Kane  Sarah     Emily Mortimer  Esther     James Coburn  Händler     Mark Bazeley  Shem     Jonathan Cake  Japhet     Alexis Denisof  Ham     Sydney Tamiia Poitier  Ruth     Sonya Walger  Miriam     Max Phipps  Jezer     Joseph Spano  Micah     Terry Norris  High Priest     Jonathan Biggins  First Priest

 
               

Raising Arizona     1987     deutsch:  Arizona Junior Regie:  Joel Coen       Darsteller:   Nicolas Cage  H.I. McDunnough     Holly Hunter  Edwina McDunnough     John Goodman  Gale Snoats     Frances McDormand  Dot     Trey Wilson  Nathan Arizona, Sr.     William Forsythe  Evelle Snoats     Sam McMurray  Glen     Randall 'Tex' Cobb  Leonard Smalls     T.J. Kuhn  Nathan Junior     Lynne Kitei  Florence Arizona     Peter Benedek  Prison Counselor     Charles 'Lew' Smith  Nice Old Grocery Man     Warren Keith  Younger FBI Agent     Henry Kendrick  Older FBI Agent     Sidney Dawson  Ear-Bending Cellmate

 
               

Arlington Road     1999     deutsch:  Arlington Road Regie:  Mark Pellington       Darsteller:   Jeff Bridges  Michael Faraday     Tim Robbins  Oliver Lang     Joan Cusack  Cheryl Lang     Hope Davis  Brooke Wolfe     Robert Gossett  FBI-Agent Whit Carver     Mason Gamble  Brady Lang     Spencer Treat Clark  Grant Faraday     Stanley Anderson  Dr. Archer Scobee

 
               

Armageddon     1998     deutsch:  Armageddon Regie:  Michael Bay     Darsteller:   Bruce Willis  Harry S. Stamper     Billy Bob Thornton  Dan Truman, NASA Administrator     Ben Affleck  A.J. Frost     Liv Tyler  Grace Stamper     Will Patton  Charles 'Chick' Chapple     Owen Wilson  Oscar Choi, Geologist     Michael Clarke Duncan  Jayotis 'Bear' Kurleenbear     Steve Buscemi  Rockhound     William Fichtner  Colonel William Sharp     Chris Ellis  Flight Director Clark     Erik Per Sullivan  Kid with Rocket Ship     Peter Stormare  Lev Andropov, Russian Cosmonaut     Ken Hudson Campbell  Max Lennert     Jessica Steen  Co-Pilot Jennifer Watts     Keith David  General Kimsey     Jason Isaacs  Ronald Quincy

 
               

Arsène Lupin     2004     deutsch:  Arsène Lupin - Der König unter den Dieben Regie:  Jean-Paul Salomé     Darsteller:   Romain Duris  Arsène Lupin / Raoul d'Andrézy     Kristin Scott Thomas  Joséphine, comtesse de Cagliostro     Eva Green  Clarisse de Dreux-Soubise     Marie Bunel  Henriette Lupin     Pascal Greggory  Beaumagnan     Robin Renucci  Duc de Dreux-Soubise     Patrick Toomey  Léonard     Mathieu Carrière  Duc d'Orléans     Philippe Magnan  Ivor Novello     Bob Balaban  Bonnetot     Philippe Lemaire  Cardinal d'Etigues     Françoise Lépine  Duchesse     Jessica Boyde  Femme aux diamants     Gaëlle Vincent  La métisse

 
               

Arthur     2011     deutsch:  Arthur Regie:  Jason Winer     Darsteller:   Russell Brand  Arthur Bach     Helen Mirren  Hobson     Jennifer Garner  Susan Johnson     Luis Guzmán  Bitterman     Nick Nolte  Burt Johnson     Greta Gerwig  Naomi Quinn     Geraldine James  Vivienne     Christina Calph  Tiffany     Murphy Guyer  Officer Kaplan     José Ramón Rosario  Employment Clerk     John Hodgman  Candy Store Manager     Scott Adsit  Gummy Bear Man     Evander Holyfield  Boxing Trainer     Peter Van Wagner  Naomi's Dad     Robert Clohessy  Veteran Cop

 
               

Astérix et Obélix contre César     1999     deutsch:  Asterix und Obelix gegen Caesar Regie:  Claude Zidi     Darsteller:   Christian Clavier  Asterix     Gérard Depardieu  Obelix     Roberto Benigni  Tullius Destructivus     Gottfried John  Julius Caesar     Michel Galabru  Majestix     Claude Piéplu  Miraculix     Daniel Prévost  Lügnix     Pierre Palmade  Troubadix     Laetitia Casta  Falbala     Arielle Dombasie  Frau Methusalix     Sim  Methusalix     Marianne Sägebrecht  Gutemine     Gottfried John  Julius Caesar     Jean-Roger Milo  Automatix     Jean-Jacques Devaux  Verleihnix

 
               

Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre     2002     deutsch:  Asterix und Obelix: Mission Kleopatra Regie:  Alain Chabat     Darsteller:   Alain Chabat  Regie     Christian Clavier  Asterix     Gérard Depardieu  Obelix     Monica Bellucci  Kleopatra     Alain Chabat  Julius Caesar     Edouard Baer  Otis     Jamel Debbouze  Numerobis     Claude Rich  Miraculix     Gérard Darmon  Pyradonis     Dieudonné  Caius Céplus     Mouss Diouf  Baba, la vigie des pirates     Marina Foïs  Sucettalanis     Bernard Farcy  Barbe-Rouge le pirate     Jean Benguigui  Malococsis     Michel Crémadès  Triple Patte     Jean-Paul Rouve  Caius Antivirus     Isabelle Nanty  Vodafonis     Emma de Caunes  Caesars Sekretärin

 
               

Breathless     1983     deutsch:  Atemlos Regie:  Jim McBride Darsteller: Richard Gere  Jesse Lujack Valérie Kaprisky   Monica Poiccard Art Metrano  Birnbaum John P. Ryan  Lt. Parmental William Tepper  Paul Robert Dunn  Sgt. Enright Garry Goodrow  Tony Berrutti Lisa Jane Persky  Salesgirl James Hong  Grocer Waldemar Kaalinowski  Tomachoff Jack Leustig  Highway Patrolman Eugène Lourié  Dr. Boudreaux Georg Olden  Kid Miguel Pinero  Carlito Henry G. Sanders  Man with Pipe

 
               

Abduction     2011     deutsch:  Atemlos - Gefährliche Wahrheit Regie:  John Singleton     Darsteller:   Taylor Lautner  Nathan Harper / Steven Price     Lily Collins  Karen Murphy     Alfred Molina  Frank Burton     Maria Bello  Mara Harper     Sigourney Weaver  Dr. Bennett     Michael Nyqvist  Nikola Kozlow     Dermot Mulroney  Martin Price     Jason Isaacs  Kevin Harper     Denzel Whitaker  Gilly     Antonique Smith  Sandra Burns     Elisabeth Röhm  Lorna Price

 
               

Atomic Blonde     2017     deutsch:  Atomic Blonde Regie:  David Leitch       Darsteller:   Charlize Theron  Königin Ravenna     James McAvoy  Lorraine Broughton     John Goodman  Emmett Kurzfeld     Toby Jones  Eric Gray     Til Schweiger  Uhrmacher     Eddie Marsan  Spyglass     James Faulkner  Chief 'C'     Roland Møller  Aleksander Bremovych     Sofia Boutella  Delphine Lasalle     Bill Skarsgård  Merkel     Sam Hargrave  James Gasciogne     Jóhannes Haukur Jóhannesson  Yuri Bakhtin     Barbara Sukowa  Coroner

 
               

Chain Reaction     1996     deutsch:  Außer Kontrolle Regie:  Andrew Davis       Darsteller:   Keanu Reeves  Eddie Kasalivich     Morgan Freeman  Paul Shannon     Rachel Weisz  Dr. Lily Sinclair     Brian Cox  Lyman Earl Collier     Kevin Dunn  FBI Agent Doyle     Fred Ward  FBI Agent Leon Ford     Joanna Cassidy  Maggie McDermott     Chelcie Ross  Ed Rafferty     Nicholas Rudall  Dr. Alistair Barkley     Tzi Ma  Lu Chen     Krzysztof Pieczynski  Lucasz Screbneski     Julie R. Pearl  Emily Pearl     Godfrey  Chidi Egbuna     Gene Barge  James Washington     Nathan Davis  Morris Grodsky

 
               

On Deadly Ground     1994     deutsch:  Auf brennendem Eis Regie:  Steven Seagal Darsteller: Steven Seagal   Forrest Taft Michael Caine  Michael Jennings Billy Bob Thornton  Homer Carlton Joan Chen  Masu John C. McGinley  MacGruder R. Lee Ermey  Stone Shari Shattuck  Liles Richard Hamilton  Hugh Palmer Chief Irvin Brink  Silook Apanguluk Charlie Kairaiuak  Tunrak Elsie Pistolhead  Takanapsaluk John Trudell  Johnny Redfeather Mike Starr  Big Mike Sven-Ole Thorsen  Otto Jules Dejarlais  Drunken Eskimo

 
               

U.S. Marshals     1998     deutsch:  Auf der Jagd Regie:  Stuart Baird       Darsteller:   Tommy Lee Jones  Chief Deputy Marshal Samuel Gerard     Wesley Snipes  Mark Roberts (Sheridan)     Robert Downey Jr.  John Royce     Kate Nelligan  Marshal Catherine Walsh     Joe Pantoliano  Renfro     Daniel Roebuck  Biggs     Tom Wood  Newman     LaTanya Richardson Jackson  Cooper     Irène Jacob  Marie     Patrick Malahide  Lamb     Rick Snyder  Barrows     Michael Paul Chan  Chen     Johnny Lee Davenport  Deputy Henry     Donald Li  Detective Kim     Marc Vann  Deputy Jackson

 
               

Starting Over     1979     deutsch:  Auf ein Neues Regie:  Alan J. Pakula       Darsteller:   Burt Reynolds  Phil Potter     Candice Bergen  Jessica Potter     Jill Clayburgh  Marilyn Holmberg     Charles Durning  Michael (Mickey) Potter     Frances Sternhagen  Marva Potter     Austin Pendleton  Paul     Mary Kay Place  Marie     MacIntyre Dixon  Dan Ryan

 
               

Ever After: A Cinderella Story     1998     deutsch:  Auf immer und ewig Regie:  Andy Tennant       Darsteller:                       Drew Barrymore  Danielle De Barbarac     Anjelica Huston  Baroness Rodmilla De Ghent     Dougray Scott  Prinz Henry     Melanie Lynskey  Jacqueline De Ghent     Jeanne Moreau  Grande Dame     Patrick Godfrey  Leonardo Da Vinci     Megan Dodds  Marguerite De Ghent     Timothy West  King Francis     Judy Parfitt  Queen Mary     Jeroen Krabbé  Auguste De Barbarac     Lee Ingleby  Gustave     Kate Lansbury  Paulette     Matyelok Gibbs  Louise     roro Walter Sparrow  Maurice     Anna Maguire  junge Danielle     Elizabeth Earl  junge Maguerite     Alex Pooley  junge Jacqueline     Richard O'Brien  Pierre Le Pieu     Peter Gunn  Capt. Laurent     Joerg Stadler  Wilhelm Grimm     Andy Henderson  Jacob Grimm     Toby Jones  königlicher Page     Al Ashton  Kutschmeister

 
               

The Siege     1998     deutsch:  Ausnahmezustand Regie:  Edward Zwick     Darsteller:   Denzel Washington  Anthony 'Hub' Hubbard     Annette Bening  Elise Kraft / Sharon Bridger     Bruce Willis  General William Devereaux     Tony Shalhoub  Frank Haddad     Sami Bouajila  Samir Nazhde     Ahmed Ben Larby  Sheik Achmed Bin Talal     Mosleh Mohamed  Muezzin     Lianna Pai  Tina Osu     Mark Valley  Mike Johanssen     Jack Gwaltney  Fred Darius     David Proval  Danny Sussman     Lance Reddick  FBI Agent Floyd Rose     Jeremy Knaster  INS Official     William Hill  INS Uniform     Aasif Mandvi  Khalil Saleh

 
               

Austin Powers: International Man of Mystery     1997     deutsch:  Austin Powers - Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat Regie:  Jay Roach       Darsteller:   Mike Myers  Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard     Elizabeth Hurley  Vanessa Kensington     Michael York  Basil Exposition     Robert Wagner  Number Two     Seth Green  Scott Evil     Will Ferrell  Mustafa     Monet Mazur  Mod Girl     Rob Lowe  Decapitated Henchman's Friend     Christian Slater  Easily Fooled Security Guard     Mimi Rogers  Mrs. Kensington     Fabiana Udenio  Alotta Fagina     Mindy Sterling  Frau Farbissina     Paul Dillon  Patty O'Brien     Charles Napier  Commander Gilmour     Carrie Fisher  Therapeutin     Burt Bacharach  Burt Bacharach

 
               

Austin Powers: The Spy Who Shagged Me     1999     deutsch:  Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung Regie:  Jay Roach       Darsteller:                                           Mike Myers  Austin Powers / Dr. Evil / Fat Bastard     Heather Graham  Felicity Shagwell     Seth Green  Scott Evil     Elizabeth Hurley  Vanessa Kensington     Rebecca Romijn  Rebecca Romijn     Rob Lowe  Young Number Two     Kristen Johnston  Ivana Humpalot     Will Ferrell  Mustafa     Tim Robbins  The President     Michael York  Basil Exposition     Robert Wagner  Number Two     Mindy Sterling  Frau Farbissina     Verne Troyer  Mini-Me     Gia Carides  Robin Swallows     Oliver Muirhead  British Colonel     George Cheung  Chinese Teacher     Jeffrey Meng  Chinese Student     Muse Watson  Klansman     Scott Cooper  Klansman' Son - Bobby

 
               

Austin Powers in Goldmember     2002     deutsch:  Austin Powers in Goldständer Regie:  Jay Roach Darsteller: Mike Myers   Austin Powers/Dr. Evil/Goldmember/Fat Bastard Beyoncé Knowles   Foxxy Cleopatra Seth Green   Scott Evil Michael Caine   Nigel Powers Rob Lowe   Middle Number Two Tom Cruise   als “Austin Powers” Gwyneth Paltrow   als “Dixie Normous” in 'Austinpussy' Kevin Spacey   als “Dr. Evil” in 'Austinpussy' Danny DeVito   als “Mini Me” in 'Austinpussy' Britney Spears   'Boys' Music Video Performer John Travolta   als “Goldmember” in 'Austinpussy' Michael York   Basil Exposition Robert Wagner  Number Two Mindy Sterling  Frau Farbissina Verne Troyer  Mini Me Fred Savage  Number Three Carrie Ann Inaba  Fook Yu Diane Mizota  Fook Mi Quincy Jones  Quincy Jones Ozzy Osbourne  Ozzy Osbourne Burt Bacharach  Burt Bacharach

 
               

Australia     2008     deutsch:  Australia Regie:  Baz Luhrmann Darsteller: Nicole Kidman  Lady Sarah Ashley Hugh Jackman   Drover David Wenham   Neil Fletcher Jack Thompson  Kipling Flynn Bryan Brown  Lesley 'King' Carney Brandon Walters  Nullah David Gulpilil  King George Essie Davis  Catherine 'Cath' Fletcher Ben Mendelsohn  Capt. Emmett Dutton Ray Barrett  Ramsden Tony Barry  Sergeant Callahan Jacek Koman  Ivan

 
               

Avatar     2009     deutsch:  Avatar - Aufbruch nach Pandora Regie:  James Cameron     Darsteller:   Sam Worthington  Jake Sully     Zoe Saldana  Neytiri     Sigourney Weaver  Dr. Grace Augustine     Giovanni Ribisi  Parker Selfridge     Michelle Rodriguez  Trudy Chacon     CCH Pounder  Moat     Stephen Lang  Colonel Miles Quaritch     Joel Moore  Norm Spellman     Laz Alonso  Tsu'tey     Wes Studi  Eytukan     Dileep Rao  Dr. Max Patel     Matt Gerald  Corporal Lyle Wainfleet     Sean Anthony Moran  Private Fike     Jason Whyte  Cryo Vault Med Tech     Scott Lawrence  Venture Star Crew Chief Lied: I see you gesungen von: Leona Lewis

 
               

The Aviator     2004     deutsch:  Aviator Regie:  Martin Scorsese     Darsteller:   Cate Blanchett  Katherine Hepburn     Kate Beckinsale  Ava Gardner     John C. Reilly  Noah Dietrich     Alec Baldwin  Juan Trippe     Ian Holm  Professor Fitz     Jude Law  Errol Flynn     Gwen Stefani  Jean Harlow     Willem Dafoe  Roland Sweet     Danny Huston  Jack Frye     Alan Alda  Senator Ralph Owen Brewster     Kelli Garner  Faith Domergue     Adam Scott  Johnny Meyer     Matt Ross  Glenn Odekirk

 
               

Babel     2006     deutsch:  Babel Regie:  Alejandro González Iñárritu     Darsteller:   Brad Pitt  Richard Jones     Cate Blanchett  Susan Jones     Elle Fanning  Debbie Jones     Rinko Kikuchi  Chieko Wataya     Kôji Yakusho  Yasujiro Wataya     Gael García Bernal  Santiago     Nathan Gamble  Mike Jones     Adriana Barraza  Amelia     Boubker Ait El Caid  Yussef     Said Tarchani  Ahmed

 
               

Babylon Berlin - Staffel 4     2021     deutsch:  Babylon Berlin - Staffel 4 Tom Tykwer       Achim von Borries       Henk Handloegten       Darsteller:  Volker Bruch  Gereon Rath     Liv Lisa Fries  Charlotte Ritter

 
               

Backwoods     2006     deutsch:  Backwoods - Die Jagd beginnt! Regie:  Koldo Serra Darsteller: Gary Oldman (Paul) Virginie Ledoyen (Lucy) Paddy Considine (Norman) Aitana Sánchez-Gijón (Isabel) Lluís Homar (Paco) Yaiza Esteve (Nerea) Andrés Gertrúdix (Antonio) Jon Arino (Lechón) Kandido Uranga (Miguel) Álex Angulo (Jose Andrés) Savitri Ceballos (Jose Andrés' daughter) Patxi Bisquert (José Luis) José Andrés Zalguegui (Bar Tender) Ramón Churruca (Ignacio) Isabel Jiménez (Waitress)

 
               

Bad Company     2002     deutsch:  Bad Company - Die Welt ist in guten Händen Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Anthony Hopkins   Gaylord Oakes Chris Rock   Jake Hayes / Kevin Pope / Michael Turner Gabriel Macht   Officer Seale Brooke Smith   Officer Swanson Kerry Washington   Julie Peter Stormare  Adrik Vas Adoni Maropis  Jarma / Dragan Henchman Garcelle Beauvais  Nicole Matthew Marsh  Dragan Adjanic Dragan Micanovic  Michelle 'The Hammer' Petrov John Slattery  Roland Yates Daniel Sunjata  Officer Carew DeVone Lawson Jr.  Officer Parish Wills Robbins  Officer McCain Marek Vasut  Andre

 
               

Bad Teacher     2011     deutsch:  Bad Teacher Regie:  Jake Kasdan     Darsteller:                   Cameron Diaz  Elizabeth Halsey     Jason Segel  Russell Gettis     Justin Timberlake  Scott Delacorte     John Michael Higgins  Direktor Wally Snur     Lucy Punch  Amy Squirrel     Phyllis Smith  Lynn Davies     Dave Allen  Sandy Pinkus     Jillian Armenante  Ms. Pavicic     Matthew J. Evans  Garrett Tiara     Kaitlyn Dever  Sasha Abernathy     Kathryn Newton  Chase Rubin-Rossi     Igal Ben Yair  Arkady     Noah Munck  Tristan

 
               

Ballet Shoes     2007     deutsch:  Ballet Shoes Regie:  Sandra Goldbacher     Darsteller:   Emilia Fox  Sylvia Brown     Emma Watson  Pauline Fossil     Richard Griffiths  Großonkel Matthew (Gum)     Marc Warren  Mr. Simpson     Adrian Lester  Mr. Sholsky     Victoria Wood  Nana     Yasmin Paige  Petrova Fossil     Lucy Boynton  Posy Fossil     Lucy Cohu  Theo Dane     Gemma Jones  Dr. Jakes     Harriet Walter  Dr. Smith     Eileen Atkins  Madame Fidolia     Heather Nicol  Winifred     Mary Stockley  Miss Jay     Teresa Churcher  Clara     Skye Bennett  Young Sylvia

 
               

Bandits     2001     deutsch:  Banditen! Regie:  Barry Levinson Darsteller: Bruce Willis  Joseph 'Joe' Blake Cate Blanchett  Terry Lee Collins Billy Bob Thornton  Kate Wheeler January Jones  Claire / Pink Boots Troy Garity  Harvey 'Dog' Pollard Brían F. O'Byrne  Darill Miller Stacey Travis  Cloe Miller Bobby Slayton  Darren Head Azura Skye  Cheri Peggy Miley  Mildred Kronenberg William Converse-Roberts  Charles Wheeler Richard Riehle  Larry Fife Micole Mercurio  Sarah Fife Scott Burkholder  Wildwood Policeman Anthony Burch  Phil

 
               

Bandslam     2009     deutsch:  Bandslam - Get Ready to Rock! Regie:  Todd Graff Darsteller: Alyson Michalka  Charlotte Barnes Vanessa Hudgens  Sa5m Lisa Kudrow  Karen Burton Gaelan Connell  Will Burton Scott Porter  Ben Wheatley Charlie Saxton  Bug, der Bassist Ryan Donowho  Basher Martin (Drums) Tim Jo  Omar (Guitar) Lisa Chung  Kim Lee (Keyboards) Elvy Yost  Irene Lerman (Cello) J.W. Wright  Dylan Dyer (Glory Dogs Guitar) Blair Bomar  Megan Casey Williams  Ms. Wittenberg Maggie Maye  Kyra 17-1 Jennifer Blair  Kyra's Friend Davie Bowie  David Bowie

 
               

The Bank Job     2008     deutsch:  Bank Job

 
               

Barbarella     1968     deutsch:  Barbarella Regie:  Roger Vadim     Darsteller:   Jane Fonda  Barbarella     David Hemmings  Dildano     John Phillip Law  Pygar, der blinde Vogelmensch     Anita Pallenberg  Der Große Tyrann     Milo O'Shea  Concierge / Durand-Durand     Marcel Marceau  Professor Ping     Claude Dauphin  Präsident der Erde     Serge Marquand  Captain Sun     Ugo Tognazzi  Mark Hand     Véronique Vendell  Captain Moon

 
               

Barfuss     2005     deutsch:  Barfuss Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger   Nick Keller Johanna Wokalek   Leila Nadja Tiller  Frau Keller Michael Mendl  Heinrich Keller Steffen Wink  Viktor Keller Alexandra Neldel  Janine Imogen Kogge  Dr. Blöchinger Andrea Paula Paul  Schwester Dorothee Janine Kunze  Sarah Armin Rohde  Penner Jürgen Vogel  Hausmeister Erdal Yildiz  Polizist Stefanie Stappenbeck  Jessica Fanny Staffa  Nele

 
               

Basic     2003     deutsch:  Basic - Hinter jeder Lüge eine Wahrheit Regie:  John McTiernan Darsteller: John Travolta   DEA-Agent Tom Hardy Connie Nielsen   Captain Julia Osborne Samuel L. Jackson   Sergeant Nathan West Giovanni Ribisi   Levi Kendall Timothy Daly  Colonel Bill Styles Brian Van Holt  Raymond Dunbar Taye Diggs  Jay Pike Dash Mihok  Mueller Cristián de la Fuente  Castro Roselyn Sánchez  Nuñez Harry Connick Jr.  Vilmer Georgia Hausserman  Pilot Margaret Travolta  Krankenschwester Dena Johnston  Krankenschwester Nick Loren  Hubschrauberpilot

 
               

Bastille Day     2016     deutsch:  Bastille Day

 
               

Batman Begins     2005     deutsch:  Batman Begins Regie:  Christopher Nolan     Darsteller:   Christian Bale  Bruce Wayne / Batman     Michael Caine  Alfred     Liam Neeson  Henri Ducard     Katie Holmes  Rachel Dawes     Gary Oldman  Jim Gordon     Tom Wilkinson  Carmine Falcone     Cillian Murphy  Dr. Jonathan Crane     Ken Watanabe  Ra's Al Ghul     Morgan Freeman  Lucius Fox     Rade Serbedzija  Obdachloser     Rutger Hauer  Earl     Mark Boone Junior  Flass     Linus Roache  Thomas Wayne     Larry Holden  Finch     Gerard Murphy  Richter Faden     Colin McFarlane  Loeb Regisseur:  Christopher Nolan Darsteller: Christian Bale (Bruce Wayne/Batman) Michael Caine (Alfred) Liam Neeson (Henri Ducard) Katie Holmes (Rachel Dawes) Gary Oldman (Jim Gordon) Tom Wilkinson (Carmine Falcone) Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane) Rutger Hauer (Earl) Ken Watanabe (Ra's Al Ghul) Mark Boone Junior (Flass) Linus Roache (Thomas Wayne) Morgan Freeman (Lucius Fox) Larry Holden (Finch) Gerard Murphy (Richter Faden) Colin McFarlane (Loeb)

 
               

Batman Forever     1995     deutsch:  Batman Forever Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Val Kilmer  Batman / Bruce Wayne Tommy Lee Jones  Two-Face / Harvey Dent Jim Carrey  Riddler / Dr. Edward Nygma Nicole Kidman  Dr. Chase Meridian Drew Barrymore  Sugar Chris O'Donnell  Robin / Dick Grayson Michael Gough  Alfred Pennyworth Pat Hingle  Commissioner James Gordon Debi Mazar  Spice Elizabeth Sanders  Gossip Gerty Rene Auberjonois  Dr. Burton Joe Grifasi  Bank Guard Philip Moon  Male Newscaster Jessica Tuck  Female Newscaster Dennis Paladino  Crime Boss Moroni

 
               

Batman v Superman: Dawn of Justice     2016     deutsch:  Batman v Superman: Dawn of Justice

 
               

Baywatch     2017     deutsch:  Baywatch Regie:  Seth Gordon       Darsteller:   Dwayne Johnson  Raymond Gaines     Zac Efron  Matt Brody     Alexandra Daddario  Blake Gaines     Casey Jean 'C.J.' Parker  Kelly Rohrbach     Priyanka Chopra  Victoria Leeds     Jon Bass  Ronnie Greenbaum     Ilfenesh Hadera  Stephanie Holden     David Hasselhoff  Mitch the Mentor     Pamela Anderson  Captain Casey Jean     Rob Huebel  Captain Thorpe     Jack Kesy  Leon     Hannibal Buress  Dave     Oscar Núñez  Stadtrat Rodriguez     Clem Cheung  Murray Chen     Haviland Stillwell  Officer Allegre

 
               

Beauty Shop     2005     deutsch:  Beauty Shop Regie:  Bille Woodruff Darsteller: Queen Latifah  Gina Norris Alicia Silverstone  Lynn Andie MacDowell  Terri Mena Suvari  Joanne Markers Kevin Bacon  Jorge Christophe Djimon Hounsou  Joe Alfre Woodard  Josephine Della Reese  Frau Towner Golden Brooks  Chanel Laura Hayes  Paulette Paige Hurd  Vanessa Little JJ  Willie LisaRaye  Rochelle Keshia Knight Pulliam  Darnelle Sherri Shepherd  Ida Kimora Lee  Denise Sheryl Underwood  Rita

 
               

Bedtime Stories     2008     deutsch:  Bedtime Stories Regie:  Adam Shankman Darsteller: Adam Sandler  Skeeter Bronson Keri Russell   Jill Courteney Cox   Wendy Guy Pearce   Kendall Teresa Palmer   Violet Nottingham Richard Griffiths  Barry Nottingham Jonathan Pryce   Marty Bronson Russell Brand  Mickey Lucy Lawless  Aspen Jonathan Morgan Heit  Patrick Laura Ann Kesling  Bobbi Nick Swardson  Engineer Kathryn Joosten  Mrs. Dixon Allen Covert  Ferrari Guy Carmen Electra  Hot Girl

 
               

Before Sunrise     1995     deutsch:  Before Sunrise - Zwischenstop in Wien Regie:  Richard Linklater       Darsteller:   Ethan Hawke  Jesse     Julie Delpy  Celine     Andrea Eckert  Frau im Zug     Hanno Póschl  Mann im Zug     Karl Bruckschwaiger  Typ auf der Brücke     Tex Rubinowitz  Typ auf der Brücke     Erni Mangold  Handleserin     Dominic Castell  Straßenpoet     Haymon Maria Buttinger  Barkeeper     Harald Waiglein  Gitarrist im Club

 
               

Before Sunset     2004     deutsch:  Before Sunset Regie:  Richard Linklater       Darsteller:   Ethan Hawke  Jesse     Julie Delpy  Celine     Vernon Dobtcheff  Buchhändler     Albert Delpy  Mann am Grill     Marie Pillet  Frau am Treppenhaus     Diabolo  Philippe, der Chauffeur Lieder:  Just in Time (Nina Simone)     An Ocean Apart (Julie Delpy)     A Waltz for a Night (Julie Delpy)     Je t'aime tant (Julie Delpy)

 
               

Before We Go     2014     deutsch:  Before We Go

 
               

Knocked up     2007     deutsch:  Beim ersten Mal Regie:  Judd Apatow     Darsteller:   Seth Rogen  Ben Stone     Katherine Heigl  Alison Scott     Paul Rudd  Pete     Leslie Mann  Debbie     Jason Segel  Jasdon     Jay Baruchel  Jay     Jonah Hill  Jonah     Martin Starr  Martin     Charlyne Yi  Jodi     Iris Apatow  Charlotte     Maude Apatow  Sadie     Joanna Kerns  Alison's Mom     Harold Ramis  Ben's Dad     Alan Tudyk  Jack     Kristen Wiig  Jill

 
               

My Sister's Keeper     2009     deutsch:  Beim Leben meiner Schwester Regie:  Nick Cassavetes Darsteller: Abigail Breslin  Anna Fitzgerald Cameron Diaz  Sara Fitzgerald Alec Baldwin  Campbell Alexander Joan Cusack  Richterin De Salvo Sofia Vassilieva  Kate Fitzgerald Heather Wahlquist  Tante Kelly Jason Patric  Brian Fitzgerald Evan Ellingson  Jesse Fitzgerald Taylor Ambrose  Thomas Dekker Nicole Marie Lenz  Gloria Jeffrey Markle  Dr. Wayne Emily Deschanel  Dr. Farquad David Thornton  Dr. Chance

 
               

Being John Malkovich     1999     deutsch:  Being John Malkovich Regisseur:  Spike Jonze Darsteller: John Cusack (Craig Schwartz) Cameron Diaz (Lotte Schwartz) John Malkovich (John Horatio Malkovich) Catherine Keener (Maxine Lund) Ned Bellamy (Derek Mantini) Orson Bean (Dr. Lester)

 
               

Being Julia     2004     deutsch:  Being Julia Regie:  István Szabó Michael Gambon  Jimmie Langton Annette Bening  Julia Lambert Jeremy Irons  Michael Gosselyn Juliet Stevenson  Evie Shaun Evans (Tom Fennel) Lucy Punch (Avice Crichton) Leigh Lawson (Archie Dexter) Mari Kiss (Mr. Gosselyn's Secretary) Ronald Markham (Butler) Terry Sach (Chauffeur) Catherine Charlton (Miss Philips) Miriam Margolyes (Dolly de Vries) Max Irons (Curtain Call Boy) Andrew Paton Story Busher (Male Singer) George Lang (Antoine the Maitre D) Michael Culkin (Rupert)

 
               

Confessions of a Teenager Drama Queen     2004     deutsch:  Bekenntnisse einer High School Diva Regie:  Sara Sugarman     Darsteller:               Lindsay Lohan  Mary Elizabeth 'Lola' Cep     Megan Fox  Carla Santini     Carol Kane  Miss Baggoli     Adam Garcia  Stu Wolff     Glenne Headly  Karen     Alison Pill  Ella Gerard     Eli Marienthal  Sam     Sheila McCarthy  Mrs. Gerard     Tom McCamus  Calum     Richard Fitzpatrick  Mr. Gerard

 
               

Belle epoque     1992     deutsch:  Belle Époque - Saison der Liebe Regie:  Fernando Trueba Darsteller: Penélope Cruz  Luz Maribel Verdú  Rocío Jorge Sanz  Fernando Miriam Díaz-Aroca  Clara Gabino Diego  Juanito Fernando Fernán Gómez  Manolo Michel Galabru  Danglard Ariadna Gil  Violeta Agustín González  Don Luis Chus Lampreave  Doña Asun Mary Carmen Ramírez  Amalia Juan José Otegui  El cabo Jesús Bonilla  Soldat María Galiana  La Polonia Joan Potau  Paco

 
               

Possession     2002     deutsch:  Besessen Regie:  Neil LaBute     Darsteller:   Gwyneth Paltrow  Maud Bailey     Aaron Eckhart  Roland Michell     Jeremy Northam  Randolph Henry Ash     Lena Headey  Blanche Glover     Tom Hollander  Euan     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

 
               

As Good as It Gets     1997     deutsch:  Besser geht's nicht Regie:  James L. Brooks     Darsteller:   Jack Nicholson  Melvin Udall     Helen Hunt  Carol Connelly     Greg Kinnear  Simon Bishop     Cuba Gooding Jr.  Frank Sachs     Missi Pyle  Kellnerin     Skeet Ulrich  Vincent     Shirley Knight  Beverly     Yeardley Smith  Jackie     Lupe Ontiveros  Nora     Jill the Dog  Verdell     Bernadette Balagtas  Caterer

 
               

The Second Best Exotic Marigold Hotel     2015     deutsch:  Best Exotic Marigold Hotel 2 Regie:  John Madden     Darsteller:   Judi Dench  Evelyn Greenslade     Maggie Smith  Muriel Donnelly     Bill Nighy  Douglas Ainslie     David Strathairn  Ty Burley     Richard Gere  Guy Chambers     Dev Patel  Sonny Kapoor     Celia Imrie  Madge Hardcastle     Penelope Wilton  Jean Ainslie     Ronald Pickup  Norman Cousins     Tina Desai  Sunaina     Diana Hardcastle  Carol Parr     Lillete Dubey  Mrs. Kapoor     Tamsin Greig  Lavinia Beech     Shazad Latif  Kushal

 
               

Conviction     2010     deutsch:  Betty Anne Waters Regie:  Tony Goldwyn Darsteller: Hilary Swank  Betty Anne Waters Sam Rockwell  Kenny Waters Minnie Driver  Abra Rice Peter Gallagher  Barry Scheck Juliette Lewis  Roseanna Perry Thomas D. Mahard  Law Professor Owen Campbell  Ben Conor Donovan  Richard John Pyper-Ferguson  Aidan Ele Bardha  Don Melissa Leo  Nancy Taylor Bailee Madison  Young Betty Anne Tobias Campbell  Young Kenny

 
               

I Dream of Jeannie: The Lady in the bottle     1965     deutsch:  Bezaubernde Jeannie: Eine Jeannie aus der Flasche Regie:  Gene Nelson Darsteller: Barbara Eden  Jeannie Larry Hagman  Capt. Anthony 'Tony' Nelson Karen Sharpe  Melissa Stone Hayden Rorke  Col. Alfred E. Bellows, MD Philip Ober  Gen. Wingard Stone Bill Daily  Captain Roger Healey Baynes Barron  Commander

 
               

Big Fish     2003     deutsch:  Big Fish - Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht Regie:  Tim Burton Darsteller: Ewan McGregor  Edward Bloom (jung) Albert Finney  Edward Bloom (alt) Billy Crudup  William Bloom Jessica Lange  Sandra Bloom (alt) Helena Bonham Carter  Jennifer / Hexe Alison Lohman  Sandra Bloom (jung) Marion Cotillard  Josephine Steve Buscemi  Norther Winslow Danny DeVito  Amos Calloway Miley Cyrus  Ruthie (8 Jahre) Missi Pyle  Mildred Matthew McGrory  Karl der Riese Robert Guillaume  Dr. Bennett (alt) Loudon Wainwright III  Beamen Deep Roy  Herr Soggybottom David Denman  Don Price Ada Tai  Ping Arlene Tai  Jing

 
               

Billy Bathgate     1991     deutsch:  Billy Bathgate Regie:  Robert Benton Darsteller: Nicole Kidman  Drew Preston Dustin Hoffman  Dutch Schultz Bruce Willis   Bo Weinberg Steve Buscemi  Irving Stanley Tucci   Lucky Luciano Loren Dean  Billy Bathgate Steven Hill  Otto Berman Billy Jaye  Mickey John Costelloe  Lulu Timothy Jerome  Dixie Davis Mike Starr  Julie Martin Robert F. Colesberry  Jack Kelly Stephen Joyce  Mr. Hines Frances Conroy  Mary Behan Moira Kelly  Becky

 
               

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)     2014     deutsch:  Birdman oder (Die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit) Regie:  Alejandro Gonzáles Iñárritu     Darsteller:   Michael Keaton  Riggan Thomson / Birdman     Emma Stone  Sam Thomson     Edward Norton  Mike Shiner     Naomi Watts  Lesley     Andrea Riseborough  Laura     Zach Galifianakis  Jake     Amy Ryan  Sylvia     Merritt Wever  Annie     Lindsay Duncan  Tabitha Dickinson

 
               

Bis ans Ende der Welt     englisch:  Until the end of the world     1991     deutsch:  Bis ans Ende der Welt Regie:  Wim Wenders Darsteller: Solveig Dommartin  Claire Tourneur William Hurt  Sam Farber, alias Trevor McPhee Sam Neill  Eugene Fitzpatrick Jeanne Moreau  Edith Farber Rüdiger Vogler  Phillip Winter Chick Ortega  Chico Remy Ernest Berk  Anton Farber Christine Osterlein  Irina Farber Max von Sydow  Henry Farber Lauren Graham  Heidi Jean-Charles Dumay  Mechaniker Pietro Falcone  Mario Enzo Turrin  Doktor Eddy Mitchell  Raymond Monnet Adelle Lutz  Makiko Ernie Dingo  Burt

 
               

Kabhi Alvida Naa Kehna     englisch:  Never say goodbye     2006     deutsch:  Bis dass das Glück uns scheidet Regie: Karan Johar Amitabh Bachchan  Samrjit 'Sam' Talwar Shahrukh Khan  Dev Saran Preity Zinta  Riya Saran Abhishek Bachchan  Rishi Talwari Kiron Kher  Kamaljit 'Kamal' Saran Arjun Rampal  Jay Kajol  Piano dancer

 
               

Bitter Moon     1992     deutsch:  Bitter Moon Regie:  Roman Polanski     Darsteller:   Hugh Grant  Nigel     Kristin Scott Thomas  Fiona     Emmanuelle Seigner  Micheline 'Mimi' Bouvier     Peter Coyote  Oscar Benton     Stockard Channing  Beverly     Victor Banerjee  Mr. Singh     Sophie Patel  Amrita Singh     Luca Vellani  Dado Lieder: Fever  Peggy Lee     I will survive  Gloria Gaynor     Sweet Dreams (Are Made Of This)  Eurythmics     Faith  George Michael     Slave to love  Danny Wuyts     Hello  Danny Wuyts     Never Can Say Good Bye  Danny Wuyts

 
               

Black Swan     2010     deutsch:  Black Swan Regie:  Darren Oronofsky Darsteller: Natalie Portman  Nina Sayers Vincent Cassel   Thomas Leroy Winona Ryder  Beth MacIntyre Mila Kunis  Lily Barbara Hershey  Erica Sayers Benjamin Millepied  David Ksenia Solo  Veronica Kristina Anapau  Galina Janet Montgomery  Madeline Sebastian Stan  Andrew Toby Hemingway  Tom Sergio Torrado  Sergio Mark Margolis  Mr. Fithian Tina Sloan  Mrs. Fithian Abraham Aronofsky  Mr. Stein

 
               

Così come sei     1978     deutsch:  Bleib wie Du bist Regie:  Alberto Lattuada     Darsteller:   Marcello Mastroianni  Giulio Marengo     Nastassja Kinski  Francesca     Francisco Rabal  Lorenzo     Mónica Randall  Luisa Marengo     Ania Pieroni  Cecilia     Barbara De Rossi  Ilaria Marengo     José María Caffarel  Bartolo     Giuliana Calandra  Teresa     Maria Pia Attanasio  Contessa Archi     Raimondo Penne  Notaio     Massimo Bonetti  Allenatore cavalli

 
               

Blood Diamond     2006     deutsch:  Blood Diamond Regie:  Edward Zwick Darsteller: Leonardo DiCaprio   Danny Archer Djimon Hounsou   Solomon Vandy Jennifer Connelly   Maddy Bowen Kagiso Kuypers  Dia Vandy Arnold Vosloo  Colonel Coetzee Antony Coleman  Cordell Brown Benu Mabhena  Jassie Vandy Anointing Lukola  N'Yanda Vandy David Harewood  Captain Poison Basil Wallace  Benjamin Kapanay Jimi Mistry  Nabil Michael Sheen  Rupert Simmons Marius Weyers  Rudolf Van De Kaap Stephen Collins  Ambassador Walker Ntare Mwine  M'Ed

 
               

Blow     2001     deutsch:  Blow Regie:  Ted Demme Darsteller: Johnny Depp  George Jung Penélope Cruz  Mirtha Jung Franka Potente  Barbara Buckley Rachel Griffiths  Ermine Jung Ray Liotta   Fred Jung Cliff Curtis   Pablo Escobar Ethan Suplee  Tuna Paul Reubens  Derek Foreal Jordi Mollà  Diego Delgado Miguel Sandoval  Augusto Oliveras Emma Roberts  Kristina Jung Kevin Gage  Leon Minghella Max Perlich  Kevin Dulli Jesse James  Young George Miguel Pérez  Alessandro Dan Ferro  Cesar Toban

 
               

Blow Up     1966     deutsch:  Blow Up Regie:  Michelangelo Antonioni Darsteller: Vanessa Redgrave (Jane) Sarah Miles (Patricia) David Hemmings (Thomas) John Castle (Bill) Jane Birkin (The Blonde) Gillian Hills (The Brunette) Peter Bowles (Ron) Veruschka von Lehndorff (Verushka) Julian Chagrin (Mime) Claude Chagrin (Mime)

 
               

Blue in the Face     1995     deutsch:  Blue in the Face - Alles blauer Dunst Regie:  Paul Auster  und  Wayne Wang Darsteller: Harvey Keitel   Auggie Wren Jim Jarmusch   Bob Madonna Ciccone   Singing Telegram Lou Reed  Man with Strange Glasses Michael J. Fox  Pete Maloney Roseanne  Dot Mel Gorham  Violet Lily Tomlin  Waffle Eater Jared Harris  Jimmy Rose Giancarlo Esposito  Tommy Finelli

 
               

Bobby     2006     deutsch:  Bobby Regie:  Emilio Estevez    Darsteller:                                                   Heather Graham  Angela     Anthony Hopkins  John Casey     Helen Hunt  Samantha     Laurence Fishburne  Edward Robinson     Ashton Kutcher  Fisher     Shia LaBeouf  Cooper     Lindsay Lohan  Diane     William H. Macy  Paul Ebbers     Demi Moore  Virginia Fallon     Martin Sheen  Jack     Sharon Stone  Miriam Ebbers     Elijah Wood  William Avary     Harry Belafonte  Nelson     Joy Bryant  Patricia     Nick Cannon  Dwayne     Emilio Estevez  Tim Fallon     Brian Geraghty  Jimmy     Joshua Jackson  Wade Buckley     David Krumholtz  Agent Phil     Svetlana Metkina  Lenka Janacek     Freddy Rodríguez  Jose Rojas

 
               

The Bodyguard     1992     deutsch:  Bodyguard Regie:  Mick Jackson Darsteller: Kevin Costner  Frank Farmer Whitney Houston  Rachel Marron Gary Kemp  Sy Spector Bill Cobbs  Bill Devaney Ralph Waite  Herb Farmer Tomas Arana  Greg Portman Michele Lamar Richards  Nicki Marron Mike Starr  Tony Scipelli Christopher Birt  Henry DeVaughn Nixon  Fletcher Marron Gerry Bamman  Ray Court Joe Urla  Minella Tony Pierce  Dan Charles Keating  Klingman Robert Wuhl  Oscar Host

 
               

In Bruges     2008     deutsch:  Brügge sehen... und sterben? Regie:  Martin McDonagh     Darsteller:   Brendan Gleeson  Ken     Colin Farrell  Ray     Ralph Fiennes  Harry Waters     Clémence Poésy  Chloë Villette     Elizabeth Berrington  Natalie     Rudy Blomme  Ticket Seller     Olivier Bonjour  Film Director     Mark Donovan  Overweight Man     Ann Elsley  Overweight Woman #2     Jean-Marc Favorin  Policeman     Eric Godon  Yuri     Zeljko Ivanek  Canadian Guy     Sachi Kimura  Imamoto     Anna Madeley  Denise

 
               

Dracula     1992     deutsch:  Bram Stoker's Dracula Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Gary Oldman  Dracula     Winona Ryder  Mina Murray / Elisabeta     Anthony Hopkins  Professor Abraham Van Helsing     Keanu Reeves  Jonathan Harker     Richard E. Grant  Dr. Jack Seward     Monica Bellucci  Draculas Braut     Cary Elwes  Lord Arthur Holmwood     Billy Campbell  Quincey P. Morris     Sadie Frost  Lucy Westenra     Tom Waits  R.M. Renfield     Michaela Bercu  Draculas Braut     Florina Kendrick  Draculas Braut     Jay Robinson  Mr. Hawkins     I.M. Hobson  Hobbs     Laurie Franks  Lucys Magd

 
               

Brassed Off     1996     deutsch:  Brassed Off - Mit Pauken und Trompeten Regie:  Mark Herman     Darsteller:   Pete Postlethwaite  Danny     Ewan McGregor  Andy     Tara Fitzgerald  Gloria     Stephen Tompkinson  Phil     Jim Carter  Harry     Philip Jackson  Jim     Peter Martin  Earnie     Sue Johnston  Vera     Mary Healey  Ida

 
               

Braveheart     1995     deutsch:  Braveheart Regisseur:  Mel Gibson Darsteller: Mel Gibson (William Wallace) Sophie Marceau (Prinzessin Isabelle) Alun Armstrong (Mornay) James Robinson (Young William Wallace) Sean Lawlor (Malcolm Wallace) Sandy Nelson (John Wallace) James Cosmo (Campbell) Sean McGinley (MacClannough) Alan Tall (Elder Stewart) Andrew Weir (Young Hamish Campbell) Gerda Stevenson (Mother MacClannough) Ralph Riach (Priest #1) Mhairi Calvey (Young Murron MacClannough) Brian Cox (Argyle Wallace) Patrick McGoohan (Longshanks, King Edward I) Peter Hanly (Edward, Prince of Wales)

 
               

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1     2011     deutsch:  Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht: Teil 1 Regie:  Bill Condon     Darsteller:   Robert Pattison  Edward Cullen     Kristen Stewart  Bella Swan     Taylor Lautner  Jacob Black     Billy Burke  Charlie Swan     Anna Kendrick  Jessica     Gil Birmingham  Billy     Sarah Clarke  Renée     Ty Olsson  Phil Dwyer     Ashley Greene  Alice Cullen     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Nikki Reed  Rosalie Hale     Christian Sloan  Unsavory People     James Pizzinato  Unsavory People     Christian Serratos  Angela     Michael Welch  Mike Newton     Christopher Heyerdahl  Marus     Jamie Campbell Bower  Caius     Christian Camargo  Eleazar Denali     Mia Maestro  Carmen Denali     Maggie Grace  Irina Denali     MyAnna Buring  Tanya Denali     Casey LaBow  Kate Denali     Angelo Renai  Minister Weber     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

 
               

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2     2012     deutsch:  Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht: Teil 2 Regie:  Bill Condon     Darsteller:   Kristen Stewart  Bella Swan     Robert Pattison  Edward Cullen     Taylor Lautner  Jacob Black     Ashley Greene  Alice Cullen     Mackenzie Foy  Renesmee Cullen     Billy Burke  Charlie Swan     Michael Sheen  Aro     Dakota Fanning  Jane     Maggie Grace  Irina Denali     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Nikki Reed  Rosalie Hale     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Jamie Campbell Bower  Caius     Christopher Heyerdahl  Marus     Christian Camargo  Eleazar Denali     Mia Maestro  Carmen Denali     MyAnna Buring  Tanya Denali     Casey LaBow  Kate Denali     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

 
               

Breaking the Waves     1996     deutsch:  Breaking the Waves Regie:  Lars von Trier     Darsteller:   Emily Watson  Bess McNeill     Stellan Skarsgård  Jan Nyman     Katrin Cartlidge  Dodo McNeill     Jennifer Ehle  Christabel LaMotte     Holly Aird  Ellen Ash     Toby Stephens  Fergus Wolfe     Trevor Eve  Cropper     Tom Hickey  Blackadder     Georgia Mackenzie  Paola     Graham Crowden  Sir George     Anna Massey  Lady Bailey

 
               

Breathe In     2013     deutsch:  Breathe In - Eine unmögliche Liebe Regie:  Drake Doremus     Darsteller:   Guy Pearce  Keith Reynolds     Felicity Jones  Sophie     Amy Ryan  Megan Reynolds     Mackenzie Davis  Lauren Reynolds     Matthew Daddario  Aaron     Ben Shenkman  Sheldon     Alexandra Wentworth  Wendy Sebeck     Nathaniel Peart  Blake Sebeck     Hugo Becker  Clement     Shannon Garland  Lainey Sebeck     Elise Eberle  Angela     Nicole Patrick  Theresa     Brock Harris  Paul     Brendan Dooling  Ryan     Annie Q.  Chloe

 
               

Bridget Jones: The Edge of Reason     2004     deutsch:  Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns Regie:  Beeban Kidron Darsteller: Renée Zellweger   Bridget Jones Colin Firth  Mark Darcy Hugh Grant  Daniel Cleaver Jacinda Barrett  Rebecca Jim Broadbent  Dad Gemma Jones  Mum James Faulkner  Uncle Geoffrey Celia Imrie  Una Alconbury Dominic McHale  Bernard Donald Douglas  Admiral Darcy Shirley Dixon  Mrs. Darcy Neil Pearson  Richard Finch Rosalind Halstead  Receptionist Luis Soto  Mexican Ambassador Tom Brooke  Production Assistent Alba Fleming Furlan  Girl in Rome

 
               

Bridget Jones's Diary     2001     deutsch:  Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück Regie:  Sharon Maguire Darsteller: Renée Zellweger   Bridget Jones Colin Firth  Mark Darcy Hugh Grant  Daniel Cleaver Jim Broadbent  Dad Gemma Jones  Mum James Faulkner  Uncle Geoffrey Celia Imrie  Una Alconbury Charmian May  Mrs. Darcy Paul Brooke  Mr. Fitzherbert Felicity Montagu  Perpetua Shirley Henderson  Jude Sally Phillips  Shazza James Callis  Tom Charlie Caine  Handsome Stranger Gareth Marks  Simon in Marketing

 
               

Broken City     2013     deutsch:  Broken City - Stadt des Verbrechens Regie:  Allen Hughes     Darsteller:   Mark Wahlberg  Billy Taggart     Russell Crowe  Bürgermeister Nicolas Hostletler     Catherine Zeta-Jones  Cathleen Hostletler     Jeffrey Wright  Carl Fairbanks     Barry Pepper  Jack Valliant     Alona Tal  Katy Bradshaw     Natalie Martinez  Natalie Barrow     Michael Beach  Tony Jansen     Kyle Chandler  Paul Andrews     Todd Lancaster  James Ransone     Griffin Dunne  Sam Lancaster     Justin Chambers  Ryan Blake

 
               

Broken Flowers     2005     deutsch:  Broken Flowers Regie:       Darsteller:                                       Jim Jarmusch  Regie     Bill Murray  Don Johnston     Julie Delpy  Sherry     Heather Simms  Mona     Jeffrey Wright  Winston     Alexis Dziena  Lolita     Sharon Stone  Laura     Jessica Lange  Carmen     Chloë Sevigny  Carmen's Assistant     Tilda Swinton  Penny     Brea Frazier  Rita     Frances Conroy  Dora     Christopher McDonald  Ron

 
               

Brothers     2009     deutsch:  Brothers Regie:  Jim Sheridan     Darsteller:   Tobey Maguire  Captain Samuel 'Sam' Cahill     Jake Gyllenhaal  Tommy Cahill     Natalie Portman  Grace Cahill     Sam Shepard  Hank Cahill     Bailee Madison  Hank Cahill     Carey Mulligan  Cassie Willis     Ethan Suplee  Sweeney     Jenny Wade  Tina     Mare Winningham  Elsie Cahill     Taylor Geare  Maggie Cahill     Patrick John Flueger  Private Joe Willis     Clifton Collins Jr.  Major Cavazos     Omid Abtahi  Yusuf     Navid Negahban  Murad     Arron Shiver  A.J.     Ray Prewitt  Owen

 
               

The Brothers Bloom     2008     deutsch:  Brothers Bloom Regie:  Rian Johnson       Darsteller:   Rachel Weisz  Penelope     Adrien Brody  Bloom     Mark Ruffalo  Stephen     Kikuchi Rinko  Bang Bang     Robbie Coltrane  Kurator     Maximilian Schell  Diamond Dog     Ricky Jay  Erzähler     Zachary Gordon  junger Bloom     Max Records  junger Stephen     Andy Nyman  Charleston     Noah Segan  The Duke     Nora Zehetner  Rose     Ram Bergman  Ram Bergman     Craig Johnson  Apfelverkäufer     Dubravko Jovanovic  Albino

 
               

Bruce Almighty     2003     deutsch:  Bruce Allmächtig Regie:  Tom Shadyac Darsteller: Jim Carrey   Bruce Nolan Morgan Freeman   God Jennifer Aniston   Grace Connelly Steve Carell   Evan Baxter Philip Baker Hall  Jack Baylor Catherine Bell  Susan Ortega Lisa Ann Walter  Debbie Nora Dunn  Ally Loman Eddie Jemison  Bobby Paul Satterfield  Dallas Coleman Mark Kiely  Fred Donohue Tony Bennett  Tony Bennett

 
               

The Maiden Heist     2009     deutsch:  Bruchreif Regie:  Peter Hewitt     Darsteller:   Christopher Walken  Roger Barlow     Morgan Freeman  Charles Peterson     William H. Macy  George McLendon     Marcia Gay Harden  Rose Barlow     Joseph McKenna  Lead Villain     Bhavesh Patel  Donnie     Todd Weeks  Kurator     Philip Dorn Hebert  Needlebaum     Breckin Meyer  Starving Artist     Stephen Stapinski  Bob     Anthony Cascio  Tony     Bart A. Piscitello Jr.  Pauly     Wynn Everett  Dozent

 
               

Buffy the Vampire Slayer - Once More, with Feeling     2001     deutsch:  Buffy the Vampire Slayer - Once More, with Feeling Regie:  Joss Whedon Darsteller: Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers) Nicholas Brendon (Xander Harris) Emma Caulfield (Anya) Michelle Trachtenberg (Dawn Summers) James Marsters (Spike) Alyson Hannigan (Willow Rosenberg) Anthony Head (Rupert Giles) Hinton Battle (Sweet) Amber Benson (Tara Maclay) Lieder: Dawn's lament Under your spell I've got a theory I'll never tell Rest in peace Something to sing about Standing in your way Wish I could stay Walk through the fire What you feel Where do we go from here?

 
               

Burlesque     2010     deutsch:  Burlesque Regie:  Steve Antin     Darsteller:   Cher  Tess     Christina Aguilera  Alice Marylin 'Ali' Rose     Stanley Tucci  Sean     Eric Dane  Marcus Gerber     Alan Cumming  Alexis     Kristen Bell  Nikki     Dianna Agron  Natalie     Julianne Hough  Georgia     Peter Gallagher  Vince     Cam Gigandet  Jack     Glynn Turman  Harold Saint     David Walton  Mark the DJ     Terrence Jenkins  Dave     Chelsea Traille  Coco     Tanee McCall-Short  Scarlett

 
               

Byzantium     2012     deutsch:  Byzantium Regie:  Neil Jordan     Darsteller:   Saoirse Ronan  Eleanor Webb     Gemma Arterton  Clara Webb     Jonny Lee Miller  Captain Ruthven     Tom Hollander  Kevin     Sam Riley  Midshipman Darvell     Daniel Mays  Noel     Caleb Landry Jones  Frank     Maria Doyle Kennedy  Morag     Warren Brown  Gareth     Barry Cassin  Robert Fowlds     Uri Gavriel  Savella     Kate Ashfield  Gabi     Thure Lindhardt  Werner

 
               

Ca$h     2008     deutsch:  Ca$h Regie:  Éric Besnard Darsteller: Jean Reno  Maxime (Dubreuil) Valeria Golino  Julia Ciarán Hinds  Barnes Jean Dujardin  Cash Alice Taglioni  Garance Franĉois Berléand  Fran&ccir;ois Caroline Proust  L&eaucte;a Samir Guesmi  Fred le marin Cyril Couton  Mickey Eriq Ebouaney  Letallec Jocelyn Quivrin  Lebrun Hubert Saint-Macary  Leblanc Christian Hecq  Lardier Joe Sheridan  Finley Roger Dumas  Emile

 
               

Cairo Time     2009     deutsch:  Cairo Time Regie:  Ruba Nadda     Darsteller:               Patricia Clarkson  Juliette Grant     Alexander Siddig  Tareq Khalifa     Elena Anaya  Kathryn     Amina Annabi  Yasmeen     Tom McCamus  Mark     Mona Hala  Jameelah     Fadia Nadda  Hanan     Mohamed Abdel Fatah  Customs Officer     Hossam Abdulla  Porter     Nabil Shazli  Manager     Roanne Bell  Sharon     Andrew Cullen  Jim

 
               

Camelot     2011     deutsch:  Camelot Darsteller:   Joseph Fiennes  Merlin     Jamie Campbell Bower  König Arthur Pendragon     Tamsin Egerton  Guinevere     Eva Green  Morgan le Fay     Claire Forlani  Königin Igraine     Peter Mooney  Kay     Philip Winchester  Leontes     Diarmaid Murtagh  Brastias     Clive Standen  Gawain     Jamie Downey  Ulfius     Chipo Chung  Vivian     Sinéad Cusack  Sybil     Lara Jean Chorostecki  Bridget

 
               

Begin Again     2013     deutsch:  Can a Song Save Your Life?

 
               

Captain America: The First Avenger     2011     deutsch:  Captain America: The First Avenger Regie:  Joe Johnston     Darsteller:   Chris Evans  Steve Rogers / Captain America     Hayley Atwell  Agent Peggy Carter     Tommy Lee Jones  Colonel Chester Phillips     Hugo Weaving  Johann Schmidt /Red Skull     Dominic Cooper  Howard Stark     Stanley Tucci  Dr. Abraham Erskine     Samuel L. Jackson  Nick Fury     Amanda Righetti  Shield Agent     Sebastian Stan  James Buchanan 'Bucky' Barnes     Richard Armitage  Heinz Kruger     Toby Jones  Dr. Arnim Zola     Neal McDonough  Timothy 'Dum Dum' Dugan     Derek Luke  Gabe Jones     Kenneth Choi  Jim Morita     JJ Feild  James Montgomery Falsworth

 
               

Cassandra's Dream     2007     deutsch:  Cassandras Traum Regie:  Woody Allen Darsteller: Ewan McGregor  Ian Colin Farrell  Terry Tom Wilkinson  Howard Hayley Atwell  Bess Foster John Benfield  Father Clare Higgins  Mother Ashley Madekwe  Lucy Andrew Howard  Jerry Sally Hawkins  Kate Keith Smee  Terry's Track Mate Stephen Noonan  Mel Dan Carter  Fred Richard Lintern  Director Jennifer Higham  Helen Lee Whitlock  Mike

 
               

Cast Away     2000     deutsch:  Cast Away - Verschollen Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Tom Hanks  Chuck Noland     Helen Hunt  Kelly Frears     Chris Noth  Jerry Lovett     Nick Searcy  Stan     Christopher Kriesa  Pilot Kevin     Lari White  Bettina Peterson     Michael Forest  Pilot Jack     Jenifer Lewis  Becca Twig     Paul Sanchez  Ramon     Leonid Citer  Fyodor     David Allen Brooks  Dick Peterson     Peter Von Berg  Yuri     Dmitri S. Boudrine  Lev     Viveka Davis  Pilot Gwen     Jennifer Choe  Memphis State Student

 
               

Castle     2009     deutsch:  Castle Darsteller:   Nathan Fillion  Richard Castle     Stana Katic  Det./Capt. Kate Beckett     Molly C. Quinn  Alexis Castle     Susan Sullivan  Martha Rodgers     Jon Huertas  Javier Esposito     Seamus Dever  Kevin Ryan     Tamala Jones  Lanie Parish     Penny Johnson Jerald  Captain Victoria Gates     Ruben Santiago-Hudson  Captain Roy Montgomery

 
               

Cat Ballou     1965     deutsch:  Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming

 
               

Catch me if you can     2002     deutsch:  Catch me if you can Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Leonardo DiCaprio  Frank Abagnale Jr. Tom Hanks   Carl Hanratty Christopher Walken   Frank Abagnale Martin Sheen   Roger Strong Jennifer Garner   Cheryl Ann Nancy Lenehan  Carol Strong Nathalie Baye  Paula Abagnale Amy Adams  Brenda Strong Ellen Pompeo  Marci Brian Howe  Earl Amdursky Frank John Hughes  Tom Fox Steve Eastin  Paul Morgan Chris Ellis  Special Agent Witkins John Finn  Assistant Director Marsh Lied:  Come fly with me

 
               

Catwoman     2004     deutsch:  Catwoman Regie:  Pitof Darsteller: Halle Berry  Patience Phillips - Catwoman Sharon Stone  Laurel Hedare Lambert Wilson  George Hedare Benjamin Bratt  Tom Lone Frances Conroy  Ophelia Alex Borstein  Sally Michael Massee  Armando Byron Mann  Wesley Kim Smith  Drina Christopher Heyerdahl  Rocker Berend McKenzie  Lance Chase Nelson-Murray  Kid #1 Manny Petruzzelli  Kid #2 Harley Reiner  Kid #3

 
               

Celebrity     1998     deutsch:  Celebrity - Schön, reich, berühmt Regie:  Woody Allen     Darsteller:   Kenneth Branagh  Lee Simon     Famke Janssen  Bonnie     Charlize Theron  Supermodel     Bebe Neuwirth  Nina - the Hooker     Winona Ryder  Nola     Leonardo DiCaprio  Brandon Darrow     Debra Messing  TV Reporter     Hank Azaria  David     J.K. Simmons  Souvenir Hawker     Melanie Griffith  Nicole Oliver     Judy Davis  Robin Simon     Joe Mantegna  Tony Gardella     Gretchen Mol  Vicky     Ethan Phillips  TV Reporter     Larry Pine  Philip Datloff

 
               

Centurion     2010     deutsch:  Centurion Regie:  Neil Marshall     Darsteller:   Michael Fassbender  Centurion Quintus Dias     Dominic West  General Titus Flavius Virilus     Olga Kurylenko  Etain     Liam Cunningham  Brick     Imogen Poots  Arianne     Noel Clarke  Macros     David Morrissey  Bothos     Riz Ahmed  Tarak     JJ Feild  Thax     Dimitri Leonidas  Leonidas     Ulrich Thomsen  Gorlacon     Ryan Atkinson  Gorlacons Sohn     Dave Legeno  Vortix     Paul Freeman  Statthalter Julius Agricola     Rachael Stirling  Druzilla     Axelle Carolyn  Aeron     Peter Guinness  General Cassius     Lee Ross  Septus

 
               

Les chansons d'amour     2007     deutsch:  Chanson der Liebe Regie:  Christophe Honoré Darsteller: Louis Garrel  Ismaël Bénliel Ludivine Sagnier  Julie Chiara Mastroianni  Jeanne Clotilde Hesme  Alice Grégoire Leprince-Ringuet  Erwann Brigitte Roüan  La m&eagrave;re de Julie Alice Butaud  Jasmine, la soeur de Julie Jean-Marie Winling  Le père de Julie Yannick Renier  Gwendal Annabelle Hettmann  La serveuse du bar Esteban Carvajal-Alegria  L'ami d'Erwann Sylvain Tempier  Un policier Guillaume Clérice  Un policier

 
               

Charlie and the Chocolate Factory     2005     deutsch:  Charlie und die Schokoladenfabrik Regie:  Tim Burton       Darsteller:   Johnny Depp  Barnabas Collins     Freddie Highmore  Charlie Bucket     Helena Bonham Carter  Mrs. Bucket     Noah Taylor  Mr. Bucket     Missi Pyle  Mrs. Beauregarde     James Fox  Mr. Salt     Christopher Lee  Dr. Wonka     David Kelly  Grandpa Joe     Deep Roy  Oompa Loompa     Adam Godley  Mr. Teavee     Franziska Troegner  Mrs. Gloop     AnnaSophia Robb  Violet Beauregarde     Julia Winter  Veruca Salt     Jordan Fry  Mike Teavee     Philip Wiegratz  Augustus Gloop

 
               

Chicago     2002     deutsch:  Chicago Regie:  Rob Marshall     Darsteller:   Renée Zellweger  Roxanne 'Roxie' Heart     Catherine Zeta-Jones  Velma Kelly     Richard Gere  Billy Flynn     Queen Latifah  Matron 'Mama' Morton     John C. Reilly  Amos Hart     Dominic West  Fredy Casely     Lucy Liu  Kitty Baxter     Colm Feore  Harrison     Taye Diggs  Bandleader     Christine Baranski  Mary Sunshine     Mýa  Mona     Chita Rivera  Nickie     Kathryn Zenna  Woman Shooter     Cliff Saunders  Stage Manager     Jayne Eastwood  Mrs. Borusewicz     Bruce Beaton  Police Photographer     Roman Podhora  Sergeant Fogarty     Robert Smith  Newspaper Photographer     Sean Wayne Doyle  Reporter Lied:  And all that Jazz

 
               

Children of Men     2006     deutsch:  Children of Men Regie:  Alfonso Cuarón Darsteller: Clive Owen   Theo Faron Michael Caine   Jasper Julianne Moore   Julian Danny Huston   Nigel

 
               

Chinatown     1974     deutsch:  Chinatown Regie:  Roman Polanski Darsteller: Jack Nicholson  Jack Gittes Faye Dunaway  Evelyn Mulwray Roman Polanski  Mann mit Messer John Huston  Noah Cross Perry Lopez  Escobar John Hillerman  Yelburton Darrell Zwerling  Hollis Mulwray Diane Ladd  Ida Sessions Roy Jenson  Mulvihill Richard Bakalyan  Loach Joe Mantell  Walsh Bruce Glover  Duffy Nandu Hinds  Sophie James O'Rear  Lawyer James Hong  Evelyn's Butler

 
               

Chocolat     2000     deutsch:  Chocolat - Ein kleiner Biss genügt Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Lasse Hallström  Regie     Juliette Binoche  Vianne Rocher     Alfred Molina  Comte Paul de Reynaud     Carrie-Anne Moss  Caroline Clairmont     Judi Dench  Armande Voizin     Johnny Depp  Roux     Lena Olin  Josephine Muscat     Victoire Thivisol  Anouk Rocher     Aurelien Parent Koenig  Luc Clairmont     Peter Stormare  Serge Muscat     John Wood  Guillaume Blerot     Hugh O'Conor  Pere Henri     Leslie Caron  Madame Audel     Hélène Cardona  Francoise 'Fuffi' Drou     Ron Cook  Alphonse Marceau

 
               

The Mortal Instruments: City of Bones     2013     deutsch:  Chroniken der Unterwelt - City of Bones Regie:  Harald Zwart       Darsteller:   Lily Collins  Clary Fray     Jamie Campbell Bower  Jace Wayland     Jonathan Rhys Meyers  Valentin Morgenstern     Lena Headey  Jocelyn Fray     CCH Pounder  Madame Dorothea     Elyas M'Barek  Raphael Santiago     Robert Sheehan  Simon Lewis     Jemima West  Isabelle Lightwood     Kevin Zegers  Alec Lightwood     Godfrey Gao  Magnus Bane     Aidan Turner  Luke Garroway     Jared Harris  Hodge Starkweather

 
               

I Now Pronounce You Chuck & Larry     2007     deutsch:  Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme Regie:  Dennis Dugan     Darsteller:   Adam Sandler  Charles 'Chuck' Levine     Kevin James  Lawrence 'Larry' Valentine     Jessica Biel  Alex McDonough     Dan Aykroyd  Captain Phineas J. Tucker     Ving Rhames  Fred J. Duncan     Steve Buscemi  Clinton Fitzer     Nicholas Turturro  Renaldo Pinera     Allen Covert  Steve     Rachel Dratch  Sara Powers     Richard Chamberlain  Stadtrat Daniel Banks     Nick Swardson  Kevin McDonough     Mary Pat Gleason  Teresa     Lance Bass  Hochzeitssänger     Tila Tequilla  Hooters-Girl     Rob Schneider  asiatischer Pastor

 
               

Clueless     1995     deutsch:  Clueless - Was sonst! Regie:  Amy Heckerling     Darsteller:   Alicia Silverstone  Cher Horowitz     Brittany Murphy  Tai     Paul Rudd  Josh     Jeremy Sisto  Elton     Stacey Dash  Dionne     Donald Faison  Murray     Elisa Donovan  Amber     Breckin Meyer  Travis     Dan Hedaya  Mel Horowitz     Wallace Shawn  Mr. Wendell Hall     Twink Caplan  Miss Toby Geist     Justin Walker  Christian

 
               

Collateral     2004     deutsch:  Collateral Regie:  Michael Mann     Darsteller:   Tom Cruise  Vincent     Jamie Foxx  Max Durocher     Jada Pinkett Smith  Annie Farrel     Mark Ruffalo  Det. Fanning     Bruce McGill  Pedrosa     Javier Bardem  Felix     Jason Statham  Mann am Flughafen     Peter Berg  Richard Weidner     Irma P. Hall  Ida     Barry Shabaka Henley  Daniel     Richard T. Jones  Traffic Cop     Bodhi Elfman  Young Professional Man     Debi Mazar  Young Professional Woman     Emilio Rivera  Paco     Jamie McBride  Traffic Cop

 
               

Con Air     1997     deutsch:  Con Air Regie:  Simon West     Darsteller:   Nicolas Cage  Cameron Poe     John Cusack  Vince Larkin     Colm Meaney  Duncan Malloy     John Malkovich  Cyrus 'The Virus' Grissom     Ving Rhames  Nathan 'Diamond Dog' Jones     Danny Trejo  Johnny '23' Baca     Steve Buscemi  Garland Greene     Chris Ellis  B.O.P. Official Grant     Monica Potter  Tricia Poe     Landry Allbright  Casey Poe     Dave Chappelle  Joe 'Pinball' Parker     M. C. Gainey  'Swamp Thing'     Steve Eastin  Wache Falzon     Rachel Ticotin  Wache Sally Bishop     Renoly Santiago  Ramon 'Sally-Can't dance' Martinez     Nick Chinlund  Billy Bedlam     Mykelti Williamson  Baby-O     Fredric Lehne  Pilot     Bob Stephenson  Ted, Pilot     Angela Featherstone  Ginny     Doug Hutchison  Donald     Conrad Goode  Viking     John Diehl  Pflichtverteidiger     Kevin Gage  Billy Joe

 
               

Constantine     2005     deutsch:  Constantine Regie:  Francis Lawrence     Darsteller:                           Keanu Reeves  John Constantine     Rachel Weisz  Angela Dodson / Isabel Dodson     Shia LaBeouf  Chas Kramer     Djimon Hounsou  Midnite     Pruitt Taylor Vince  Father Hennessy     Tilda Swinton  Gabriel     Peter Stormare  Lucifer     Gavin Rossdale  Balthasar     Valerie Azlynn  Engel     Max Baker  Beeman     Gavin Rossdale  Balthazar     Peter Stormare  Satan     José Zúñiga  Detective Weiss     Francis Guinan  Father Garret     April Grace  Dr. Leslie Archer

 
               

Contact     1997     deutsch:  Contact Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Jodie Foster  Dr. Eleanor 'Ellie' Arroway     Matthew McConaughey  Palmer Joss     James Woods  Michael Kitz     John Hurt  S.R. Hadden     Rob Lowe  Richard Rank     David Morse  Ted Arroway     William Fichtner  Dr. Kent Clark     Angela Bassett  Rachel Constantine     Jena Malone  Ellie Arroway (als Kind)     Tom Skerritt  Dr. David Drumlin     Geoffrey Blake  Fisher     Jake Busey  Joseph     Tucker Smallwood  Missionsleiter     Max Martini  Willie     Larry King  Larry King     Thomas Garner  Ian Broderick

 
               

Cookie's Fortune     2003     deutsch:  Cookie's Fortune - Aufruhr in Holly Springs Regie:  Robert Altman       Darsteller:   Glenn Close  Camille Dixon     Julianne Moore  Cora Duvall     Liv Tyler  Emma Duvall     Charles S. Dutton  Willis Richland     Chris O'Donnell  Jason Brown     Patricia Neal  Jewel Mae 'Cookie' Orcutt     Ned Beatty  Lester Boyle     Courtney B. Vance  Otis Tucker     Donald Moffat  Jack Palmer     Lyle Lovett  Manny Hood     Danny Darst  Billy Cox     Matt Malloy  Eddie 'The Expert' Pitts

 
               

Copycat     1995     deutsch:  Copykill Regie:  Jon Amiel Darsteller: Sigourney Weaver  Helen Hudson Holly Hunter  M.J. Monahan Will Patton   Nicoletti Dermot Mulroney  Reuben Goetz William McNamara  Peter Foley Harry Connick Jr.  Daryll Lee Cullum J.E. Freeman  Lt. Thomas Quinn John Rothman  Andy Shannon O'Hurley  Susan Schiffer Bob Greene  Pachulski Tony Haney  Kerby Danny Kovacs  Kostas Tahmus Rounds  Landis Scott DeVenney  Cop #1 David Michael Silverman  Mike

 
               

The Cotton Club     1984     deutsch:  Cotton Club Regie:       Darsteller:                       Francis Ford Coppola  Regie     Richard Gere  Dixie Dwyer     Diane Lane  Vera Cicero     Bob Hoskins  Owney Madden     Nicolas Cage  Vincent Dwyer     Laurence Fishburne  Bumpy Rhodes     Gregory Hines  Sandman Williams     Lonette McKee  Lila Rose Oliver     James Remar  Dutch Schultz     Allen Garfield  Abbadabba Berman     Fred Gwynne  Frenchy Demange     Gwen Verdon  Tish Dwyer     Lisa Jane Persky  Frances Flegenheimer     Maurice Hines  Clay Williams     Julian Beck  Sol Weinstein     Novella Nelson  Madame St. Clair     Tom Waits  Irving Stark     Jennifer Grey  Patsy Dwyer

 
               

Coyote ugly     2000     deutsch:  Coyote ugly Regie:  David McNally Darsteller: Piper Perabo  Violet Sanford Maria Bello  Lil Tyra Banks  Zoe Bridget Moynahan  Rachel LeAnn Rimes  LeAnn Rimes Adam Garcia  Kevin O'Donnell John Goodman  Bill Izabella Miko  Cammie Melanie Lynskey  Gloria Del Pentecost  Lou Michael Weston  Danny Jeremy Rowley  William Morris Receptionist Ellen Cleghorne  Music Publishing Receptionist John Fugelsang  Richie the Booker Bud Cort  Romero Lieder: But I do love you   Can't fight the moonlight

 
               

Crazy Heart     2009     deutsch:  Crazy Heart Regie:  Scott Cooper   Hold on you   Jeff Bridges Darsteller: Jeff Bridges  Bad Blake Maggie Gyllenhaal  Jean Craddock Colin Farrell  Tommy Sweet Robert Duvall  Wayne Kramer Ryan Bingham  Tony James Keane  Manager Anna Felix  Barmaid Paul Herman  Jack Greene Tom Bower  Bill Wilson Beth Grant  Jo Ann Rick Dial  Wesley Barnes Debrianna Mansini  Ann Jerry Handy  Cowboy Jack Nation  Buddy Craddock Ryil Adamson  Ralphie J. Michael Oliva  Bear David Manzanares  Nick

 
               

Crazy, Stupid, Love.     2011     deutsch:  Crazy, Stupid, Love. Regie:  Glenn Ficarra     John Requa Darsteller: Steve Carell  Cal Weaver Ryan Gosling  Jacob Palmer Julianne Moore  Emily Weaver Emma Stone  Hannah Marisa Tomei  Kate Taffety Kevin Bacon  David Lindhagen John Carroll Lynch  Bernie Riley Josh Groban  Richard Analeigh Tipton  Jessica Jonah Bobo  Robbie Joey King  Molly Beth Littleford  Claire Riley Janine Barris  Heather Mekia Cox  Hip Hairdresser Tiffany Julianna Guill  Madison

 
               

Crimson Tide     1995     deutsch:  Crimson Tide - In tiefster Gefahr Regie:  Tony Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Lt. Commander Ron Hunter     Gene Hackman  Capt. Frank Ramsey     Viggo Mortensen  Lt. Peter 'Weps' Ince     Steve Zahn  William Barnes     George Dzundza  Chief of the Boat     Matt Craven  Lt. Roy Zimmer     James Gandolfini  Lt. Bobby Dougherty     Rocky Carroll  Lt. Darik Westergaurd     Jaime Gomez  Officer of the Deck Mahoney     Michael Milhoan  Chief of the Watch Hunsicker     Scott Burkholder  T.S.O. Billy Linkletter     Danny Nucci  Petty Officer First Class Danny Rivetti     Lillo Brancato  Petty Officer Third Class Russell Vossler     Eric Bruskotter  Bennefield     Ricky Schroder  Lt. Paul Hellerman

 
               

Crossing Over     2009     deutsch:  Crossing Over - Der Traum von Amerika Regie:  Wayne Kramer       Darsteller:   Harrison Ford  Max Brogan     Ray Liotta  Cole Frankel     Ashley Judd  Denise Frankel     Jim Sturgess  Gavin Kossef     Cliff Curtis  Hamid Baraheri     Alice Eve  Claire Sheperd     Alice Braga  Mireya Sanchez     Summer Bishil  Taslima Jahangir     Jacqueline Obradors  Special Agent Phadkar     Justin Chon  Yong Kim     Melody Zara  Zahra Baraheri     Merik Tadros  Farid Baraheri     Marshall Manesh  Sanjar Baraheri     Nina Nayebi  Minoo Baraheri     Lizzy Caplan  Marla

 
               

Cut Bank     2014     deutsch:  Cut Bank: Kleine Morde unter Nachbarn Regie:  Matt Shakman     Darsteller:   Liam Hemsworth  Dwayne McLaren     Teresa Palmer  Cassandra Steeley     John Malkovich  Sheriff Vogel     Billy Bob Thornton  'Big' Stan Steeley     Bruce Dern  Georgie Wits     Michael Stuhlbarg  Derby Milton     Oliver Platt  Joe Barrett     Joyce Robbins  Mrs. Margaret     Christian Distefano  Wyatt     Aiden Longworth  Mason     Chilton Crane  Mrs. Steeley     David Burke  Match Tasunke     King Lau  Nurse     Stephen Hair  Orson McClaren     Len Crowther  Mr. Randall     Holly Turner  Mimi

 
               

Déjà Vu     2006     deutsch:  Déjà Vu - Wettlauf gegen die Zeit Regie:  Tony Scott     Darsteller:   Denzel Washington  Agent Doug Carlin - ATF     Paula Patton  Claire Kuchever     Val Kilmer  Agent Paul Pryzwarra - FBI     Adam Goldberg  Dr. Alexander Denny     Bruce Greenwood  Agent Jack McCready - FBI     Elle Fanning  Abbey     Jim Caviezel  Carroll Oerstadt     Elden Henson  Gunnars     Erika Alexander  Shanti     Rich Hutchman  Agent Stalhuth     Matt Craven  Agent Larry Minuti - ATF     Donna W. Scott  Beth     Brian Howe  Medical Examiner     Enrique Castillo  Claire's Father     Mark Phinney  Agent Kevin Donnelly _ATF

 
               

My Father the Hero     1994     deutsch:  Daddy Cool Regie:  Steve Miner     Darsteller:   Gérard Depardieu  André     Katherine Heigl  Nicole     Emma Thompson  Isabelle     Dalton James  Ben     Lauren Hutton  Megan     Faith Prince  Diana     Stephen Tobolowsky  Mike     Ann Hearn  Stella     Robyn Peterson  Doris     Frank Renzulli  Fred     Manny Jacobs  Raymond     Jeffrey Chea  Pablo / 'The Baha Men' Band Member     Stephen Burrows  Hakim     Michael Robinson  Tom     Robert Miner  Mr. Porter     Betty Miner  Mrs. Porter

 
               

Daredevil     2003     deutsch:  Daredevil Regie:  Mark Steven Johnson     Darsteller:   Ben Affleck  Matt Murdock / Daredevil     Jennifer Garner  Elektra Natchios     Colin Farrell  Bullseye     Michael Clarke Duncan  Wilson Fisk / The Kingpin     Jon Favreau  Franklin 'Foggy' Nelson     Scott Terra  Young Matt     Ellen Pompeo  Karen Page     Joe Pantoliano  Ben Urich     Leland Orser  Wesley Owen Welch     Lennie Loftin  Nick Manolis     Erick Avari  Nikolas Natchios     Derrick O'Connor  Father Everett     Paul Ben-Victor  Jose Quesada     David Keith  Jack Murdock     Frankie J. Allison  Abusive Father Lieder:  Bring me to lifer     My Immortal

 
               

Shall we dance?     2004     deutsch:  Darf ich bitten? Regie:  Peter Chelsom     Darsteller:   Richard Gere  John Clark     Jennifer Lopez  Paulina     Susan Sarandon  Beverly Clark     Stanley Tucci  Link     Richard Jenkins  Devine     Lisa Ann Walter  Bobbie     Anita Gillette  Miss Mitzi     Bobby Cannavale  Chic     Omar Benson Miller  Vern     Tamara Hope  Jenna Clark     Stark Sands  Evan Clark     Nick Cannon  Scott     Sarah Lafleur  Carolyn

 
               

Dark Shadows     2012     deutsch:  Dark Shadows Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Johnny Depp  Barnabas Collins     Michelle Pfeiffer  Elizabeth Collins Stoddard     Helena Bonham Carter  Dr. Julia Hoffman     Eva Green  Angelique Bouchard     Bella Heathcote  Victoria Winters / Josette DuPres     Jonny Lee Miller  Roger Miller     Chloë Grace Moretz  Carolyn Stoddard     Christopher Lee  Clarney     Jackie Earle Haley  Willie Loomis     Gulliver McGrath  David Collins     Ray Shirley  Mrs. Johnson     Alice Cooper  Alice Cooper     Ivan Kaye  Joshua Collins     Susanna Cappellaro  Naomi Collins     Josephine Butler  David's Mother

 
               

Eye of the Beholder     1999     deutsch:  Das Auge Regie:  Stephan Elliott     Darsteller:   Ewan McGregor  Eye     Ashley Judd  Joanna

 
               

Evil under the Sun     1982     deutsch:  Das Böse unter der Sonne Regie:  Guy Hamilton       Darsteller:   Peter Ustinov  Hercule Poirot     Jane Birkin  Christine Redfern     Maggie Smith  Daphne Castle     Colin Blakely  Sir Horace Blatt     Nicholas Clay  Patrick Redfern     Roddy McDowall  Rex Brewster     Sylvia Miles  Myra Gardener     James Mason  Odell Gardener     Denis Quilley  Kenneth Marshall     Diana Rigg  Arlena Marshall     Emily Hone  Linda Marshall     John Alderson  Police Sergeant     Paul Antrim  Police Inspector     Cyril Conway  Police Surgeon     Barbara Hicks  Flewitt's Secretary

 
               

The Bucket List     2007     deutsch:  Das Beste kommt zum Schluss Regie: Rob Reiner Darsteller: Jack Nicholson   Edward Morgan Freeman   Carter Sean Hayes   Thomas Beverly Todd   Virginia Rob Morrow   Dr. Hollins Alfonso Freeman   Roger Rowena King   Angelica Annton Berry Jr.   Kai Verda Bridges   Chandra Destiny Brownridge   Maya Brian Copeland   Lee Ian Anthony Dale   Instructor Jennifer Defrancisco   Emily Angela Gardner   Female Administrator Noel Gugliemi   Mechani

 
               

Das Boot     1981     deutsch:  Das Boot

 
               

The Secret Life of Walter Mitty     2013     deutsch:  Das erstaunliche Leben des Walter Mitty Ben Stiller  Regie + Walter Mitty     Darsteller:   Ben Stiller  Regie + Walter Mitty     Kristen Wiig  Cheryl Melhoff     Shirley MacLaine  Edna Mitty     Adam Scott  Ted Hendricks     Sean Penn  Sean O'Connell     Kathryn Hahn  Odessa Mitty     Patton Oswalt  Tod Maher     Adrián Martínez  Hernando     Jon Daly  Tim Naughton     Terence Bernie Hines  Gary Mannheim     Paul Fitzgerald  Don Proctor     Grace Rex  Cheryl's Co-Worker     Alex Anfanger  Ted's Toner Box Associate

 
               

Le cinquième élément     1997     deutsch:  Das fünfte Element Regie:  Luc Besson     Darsteller:   Bruce Willis  Korben Dallas     Milla Jovovich  Leeloo     Ian Holm  Father Vito Cornelius     Gary Oldman  Jean-Baptiste Emanuel Zorg     Chris Tucker  Ruby Rhod     Luke Perry  Billy     Brion James  General Munro     Tommy 'Tiny' Lister  President Lindberg

 
               

Secret Window     2004     deutsch:  Das geheime Fenster Regie:  David Koepp     Darsteller:   Johnny Depp  Mort Rainey     John Turturro  John Shooter     Maria Bello  Amy Rainey     Charles S. Dutton  Ken Karsch     Timothy Hutton  Ted Milner     Len Cariou  Sheriff Dave Newsome     Joan Heney  Mrs. Garvey     John Dunn-Hill  Tom Greenleaf     Vlasta Vrana  Fire Chief Wickersham     Matt Holland  Detective Bradley     Gillian Ferrabee  Fran Evans     Bronwen Mantel  Greta Bowie     Elizabeth Marleau  Juliet Stoker     Kyle Allatt  Busboy     Richard Jutras  Motel Manager

 
               

Holes     2003     deutsch:  Das Geheimnis von Green Lake Regie:  Andrew Davis     Darsteller:   Sigourney Weaver  Warden Walker     Jon Voight  Marion Sevillo / 'Mr. Sir'     Shia LaBeouf  Stanley Yelnats IV / 'Caveman'     Patricia Arquette  Kissin' Kate Barlow     Tim Blake Nelson  Dr. Pendanski     Dulé Hill  Sam the Onion Man     Jake M. Smith  Alan / 'Squid'     Byron Cotton  Theodore / 'Armpit'     Khleo Thomas  Hector Zeroni / 'Zero'     Brenden Jefferson  Rex / 'X-Ray'     Miguel Castro  José / 'Magnet'     Max Kasch  Ricky / 'Zigzag'     Noah Poletiek  Brian / 'Twitch'     Steven Kozlowski  Lump

 
               

The House of the Spirits     1993     deutsch:  Das Geisterhaus Regie:  Bille August       Darsteller:   Meryl Streep  Clara del Valle Trueba     Jeremy Irons  Esteba Trueba     Winona Ryder  Blanca Trueba     Antonio Banderas  Pedro Tercero Garcia     Glenn Close  Férula Trueba     Armin Mueller-Stahl  Severo del Valle     Vanessa Redgrave  Nivea del Valle     Teri Polo  Rosa del Valle     Maria Conchita Alonso  Tránsito Soto     Jan Niklas  Count Jean de Satigny     Sarita Choudhury  Pancha García     Vincent Gallo  Esteban García

 
               

The Haunting     1999     deutsch:  Das Geisterschloss Regie:  Jan de Bont     Darsteller:   Liam Neeson  Dr. David Marrow     Catherine Zeta-Jones  Theo     Owen Wilson  Luke Sanderson     Bruce Dern  Mr. Dudley     Virginia Madsen  Jane     Lili Taylor  Eleanor 'Nell' Vance     Marian Seldes  Mrs. Dudley     Todd Field  Todd Hackett     Alix Koromzay  Mary Lambetta     Michael Cavanaugh  Dr. Malcolm Keogh     Tom Irwin  Lou     Charles Gunning  Hugh Crain     Saul Priever  Ritchie     M.C. Gainey  Large Man     Hadley Eure  Carolyn Crain

 
               

The Yellow Handkerchief     2008     deutsch:  Das gelbe Segel Regie:  Udayan Prasad Darsteller: William Hurt  Brett Hanson Maria Bello  May Kristen Stewart  Martine Eddie Redmayne  Gordy Kaori Momoi  Motel Owner Emmanuel Cohn  Doktor Nurith Cohn  Krankenschwester Veronica Russell  Pregnant Warden Rebecca Newman  Ilene Grover Coulson  Farnsworth Lisha Brock  Waitress John Gregory Willard  Blonde Ross Britz  Friend Marshall Cain  Ferry Driver

 
               

This Means War     2012     deutsch:  Das gibt Ärger Regie:  McG     Darsteller:   Reese Witherspoon  Lauren Scott     Chris Pine  Franklin Delano Roosevelt 'FDR' Foster     Tom Hardy  Tuck Henson     Til Schweiger  Karl Heinrich     Angela Bassett  Collins     Chelsea Handler  Trish     John Paul Ruttan  Joe     Abigail Spencer  Katie     Rosemary Harris  Nana Foster     George Touliatos  Grandpa Foster     Clint Carleton  Jonas     Warren Christie  Steve     Leela Savasta  Kelly     Natassia Malthe  Xenia     Laura Vandervoort  Britta

 
               

You're Not You     2014     deutsch:  Das Glück an meiner Seite Regie:  George C. Wolfe     Darsteller:   Hilary Swank  Kate     Emmy Rossum  Bec     Josh Duhamel  Evan     Ali Larter  Keely     Marcia Gay Harden  Elizabeth     Loretta Devine  Marilyn     Frances Fisher  Gwen     Jason Ritter  Wil     Ernie Hudson  John     Julian McMahon  Liam     Andrea Savage  Alyssa

 
               

Pay It Forward     2000     deutsch:  Das Glücksprinzip Regie:  Mimi Leder       Darsteller:   Kevin Spacey  Eugene Simonet     Helen Hunt  Arlene McKinney     Haley Joel Osment  Trevor McKinney     Jay Mohr  Chris Chandler     James Caviezel  Jerry     Jon Bon Jovi  Ricky McKinney     Angie Dickinson  Grace     David Ramsey  Sidney Parker     Gary Werntz  Mr. Thorsen

 
               

I Give It a Year     2013     deutsch:  Das hält kein Jahr...! Regie:  Dan Mazer     Darsteller:   Rose Byrne  Natasha 'Nat' Redfern     Rafe Spall  Joshua 'Josh' Moss     Simon Baker  Guy Harrap     Stephen Merchant  Danny     Minnie Driver  Naomi     Anna Faris  Chloe     Jason Flemyng  Hugh     Olivia Colman  Linda     Jane Asher  Diana     Nigel Planer  Brian     Clare Higgins  Elaine     Terence Harvey  Alec     Maisy Mazer  Bridesmaid     Matilda Thykier  Bridesmaid

 
               

This Is the End     2013     deutsch:  Das ist das Ende Regie:  Evan Goldberg + Seth Rogen     Darsteller:   James Franco  James Franco     Jonah Hill  Jonah Hill     Seth Rogen  Seth Rogen     Jay Baruchel  Jay Baruchel     Emma Watson  Emma Watson     Rihanna Fenty  Rihanna     Paul Rudd  Paul Rudd     Channing Tatum  Channing Tatum     Jason Segel  Jason Segel     Craig Robinson  Craig Robinson     Michael Cera  Michael Cera     Mindy Kaling  Mindy Kaling     David Krumholtz  David Krumholtz     Christopher Mintz-Plasse  Christopher Mintz-Plasse     Martin Starr  Martin Starr

 
               

Criminal     2016     deutsch:  Das Jerico Projekt Regie:  Ariel Vromen     Darsteller:   Kevin Costner  Jerico Stewart     Gary Oldman  Quaker Wells     Tommy Lee Jones  Dr. Franks     Ryan Reynolds  Bill Pope     Michael Pitt  Jan Strook - The Dutchman     Alice Eve  Marta Lynch     Jordi Mollà  Xavier Heimdahl     Gal Gadot  Jill Pope     Amaury Nolasco  Esteban Ruiza     Antje Traue  Elsa Mueller     Scott Adkins  Pete Greensleeves     Lara Decaro  Emma Pope     Freddy Bosche  CIA Agent Pfeffer     Emmanuel Imani  CIA Agent #2     Harry Hepple  CIA Tech

 
               

The Imaginarium of Doctor Parnassus     2009     deutsch:  Das Kabinett des Doktor Parnassus Regie:  Terry Gilliam     Darsteller:                                   Christopher Plummer  Doktor Parnassus     Heath Ledger  Tony     Andrew Garfield  Anton     Lily Cole  Valentina     Verne Troyer  Percy     Johnny Depp  Tony (1. Verwandlung)     Jude Law  Tony (2. Verwandlung)     Colin Farrell  Tony (3. Verwandlung)     Tom Waits  Mr. Nick     Paloma Faith  Sally     Quinn Lord  9 Jahre alter Sohn     Cassandra Sawtell  Olga     Carrie Genzel  Journalist     Michael Eklund  Tonys Helfer     Johnny Harris  Polizist     Ryan Grantham  Anton als Kind     Peter Stormare  Mr. President

 
               

Nights in Rodanthe     2008     deutsch:  Das Lächeln der Sterne Regie:  George C. Wolfe Darsteller: Richard Gere  Dr. Paul Flanner Diane Lane  Adrienne Willis Mae Whitman  Amanda Willis Christopher Meloni  Jack Willis Viola Davis  Jean Becky Ann Baker  Dot Scott Glenn  Robert Torrelson Linda Molloy  Jill Torrelson Pablo Schreiber  Charlie Torrelson Charlie Tahan  Danny Willis Carolyn McCormick  Jenny Ted Manson  Old Gus Ato Essandoh  Jean's Lover Terri Denise Johnson  Medical Resident Jessica Lucas  Admiring Nurse

 
               

In Tranzit     2008     deutsch:  Das Lager Regie:  Tim Roberts Darsteller: Vera Farmiga   Natalia Thomas Kretschmann  Max John Malkovich   Pavlov Daniel Brühl   Klaus Natalie Press   Zina Patrick Kennedy   Peter John Lynch   Yakov Guy Flanagan   Hans Phillip Azarov   Ivan Sergei Baryshev   Russian Guard Aleksandr Bolshakov   Captain Katya Chunkova   Nina Ingeborga Dapkunaite   Vera Thekla Reuten   Elena Andrey Fyodortsov   Anton Natalya Fisson   Tamara

 
               

The Life of David Gale     2003     deutsch:  Das Leben des David Gale Regie:  Alan Parker     Darsteller:   Kate Winslet  Bitsey Bloom     Kevin Spacey  David Gale     Laura Linney  Constance Harraway     Matt Craven  Dusty Wright     Cleo King  Barbara Kreuster     Constance Jones  Reporter A.J. Roberts     Lee Ritchey  Joe Mullarkey     Gabriel Mann  Zack Stemmons     Brandy Little  Motel Waitress     Cindy Waite  Margie     Jim Beaver  Duke Grover     Leon Rippy  Braxton Belyeu     Jesse De Luna  Supervising Guard     Vernon Grote  Door Guard     Rhona Mitra  Berlin

 
               

Dear John     2010     deutsch:  Das Leuchten der Stille Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Channing Tatum  John Tyree     Amanda Seyfried  Savannah Curtis     Richard Jenkins  Mr. Tyree     Henry Thomas  Tim Wheddon     D.J. Cotrona  Noodles     Cullen Moss  Rooster (Dan Rooney)     Gavin McCulley  Starks     Jose Lucena Jr.  Berry     Keith Robinson  Captain Stone     Scott Porter  Randy     Leslea Fisher  Susan     William Howard Bowman  Daniels     David Andrews  Mr. Curtis     Mary Rachel Dudley  Mrs. Curtis     Bryce Hayes  Yellow Shirt

 
               

Irma la Douce     1963     deutsch:  Das Mädchen Irma la Douce Regie:  Billy Wilder Darsteller: Jack Lemmon   Nestor Patou Shirley MacLaine   Irma La Douce Lou Jacobi   Moustache Bruce Yarnell   Hippolyte Herschel Bernardi   Insp. Lefevre Hope Holiday   Lolita Joan Shawlee   Amazon Annie Grace Lee Whitney   Kiki the Cossack Paul Dubov   Andre Howard McNear   Concierge Cliff Osmond   Police sergeant

 
               

Girl with a Pearl Earring     2003     deutsch:  Das Mädchen mit dem Perlenohrring Regie:  Peter Webber Darsteller: Colin Firth  Johannes Vermeer Scarlett Johansson  Griet Tom Wilkinson  Pieter Van Ruijven Cillian Murphy  Pieter Judy Parfitt  Maria Thins Essie Davis  Catharina Bolnes Vermeer Joanna Scanlan  Tanneke Alakina Mann  Cornelia Vermeer Chris McHallem  Griets Vater Gabrielle Reidy  Griets Mutter

 
               

The Net     1995     deutsch:  Das Netz Regie:  Irwin Winkler Darsteller: Sandra Bullock   Angela Bennett Jeremy Northam   Jack Devlin Dennis Miller  Dr. Alan Champion Diane Baker  Mrs. Bennett Wendy Gazelle  Ruth Marx Ken Howard  Michael Bergstrom Ray McKinnon  Dale Hessman Daniel Schorr  WNN Anchor L. Scott Caldwell  Public Defender Robert Gossett  Ben Philips Kristina Krofft  Nurse Juan García  Resort Desk Clerk Tony Perez  Mexican Doctor Margo Winkler  Mrs. Raines Gene Kirkwood  Stan Whiteman

 
               

Fracture     2007     deutsch:  Das perfekte Verbrechen Regie:  Gregory Hoblit     Darsteller:   Anthony Hopkins  Ted Crawford     Ryan Gosling  Willy Beachum     David Strathairn  DA Joe Lobruto     Rosamund Pike  Nikki Gardner     Fiona Shaw  Richterin Robinson     Billy Burke  Lt. Robert 'Rob' Nunally     Zoe Kazan  Mona     Cliff Curtis  Detective Flores     Bob Gunton  Richter Gardner     Joe Spano  Richter Joseph Pincus     Embeth Davidtz  Jennifer Crawford     Josh Stamberg  Norman Foster     Xander Berkeley  Richter Moran     Judith Scott  Resident     Gary Carlos Cervantes  Ciro     Petrea Burchard  Dr. Marion Kang

 
               

The Phantom of the Opera     2004     deutsch:  Das Phantom der Oper Regie:  Joel Schumacher Darsteller: Gerard Butler  Das Phantom Emmy Rossum  Christine Daaé Ciarán Hinds  Richard Firmin Minnie Driver  Carlotta Simon Callow  Andre Miranda Richardson  Madame Giry Patrick Wilson  Raoul Victor McGuire  Piangi Jennifer Ellison  Meg Giry Murray Melvin  Reyer Kevin McNally  Buquet Lieder: Think of me  (Margaret Preece, Emmy Rossum, Patrick Wilson) Angel of music  ( Emmy Rossum, Jennifer Ellison, Gerard Butler) The Phantom of the Opera  (Gerard Butler, Emmy Rossum) The Music of the night  (Gerard Butler) All I ask of you  (Patrick Wilson, Emmy Rossum, Gerard Butler) The point of no return  (Gerard Butler, Emmy Rossum) Learn to be lonely  (Minnie Driver)

 
               

Il fantasma dell'Opera     1998     deutsch:  Das Phantom der Oper Regie:  Dario Argento     Darsteller:   Julian Sands  Das Phantom     Asia Argento  Christine Daaé     Andrea Di Stefano  Baron Raoul De Chagny     Nadia Rinaldi  Carlotte Altieri

 
               

The Piano     1993     deutsch:  Das Piano Regie:  Jane Campion Darsteller: Holly Hunter  Ada McGrath Harvey Keitel   George Baines Sam Neill  Alisdair Stewart Anna Paquin  Flora McGrath Cliff Curtis  Mana Kerry Walker  Tante Morag Geneviève Lemon  Nessie Tungia Baker  Hira Ian Mune  Reverend Peter Dennett  Head Seaman Te Whatanui Skipwith  Chief Nihe Pete Smith  Hone Bruce Allpress  Blind Piano Tuner Carla Rupuha  Heni - Mission Girl Mahina Tunui  Mere - Mission Girl

 
               

The Fault in Our Stars     2014     deutsch:  Das Schicksal ist ein mieser Verräter Regie:  Josh Boone     Darsteller:   Shailene Woodley   Hazel Grace Lancaster     Laura Dern  Mrs. Frannie Lancaster     Willem Dafoe  Peter Van Houten     Ansel Elgort  Augustus 'Gus' Waters     Nat Wolff  Isaac     Sam Trammell  Michael Lancaster     Lotte Verbeek  Lidewij Vliegenhardt     Ana Dela Cruz  Dr. Maria     Randy Kovitz  Dr. Simmons     Toni Saladna  Flight Attendant     David Whalen  Gus' Dad     Milica Govich  Gus' Mom     Allegra Carpenter  Hostess     Emily Peachey  Monica     Emily Bach  Monica's Mom

 
               

The Silence of the Lambs     1991     deutsch:  Das Schweigen der Lämmer Regie:  Jonathan Demme     Darsteller:   Jodie Foster  Clarice Starling     Anthony Hopkins  Dr. Hannibal Lecter     Scott Glenn  Jack Crawford     Anthony Heald  Dr. Frederick Chilton     Brooke Smith  Catherine Martin     Ted Levine  Jame Gumb / 'Buffalo Bill'     Diane Baker  Senatorin Ruth Martin     Kasi Lemmons  Ardelia Mapp     Charles Napier  Lt. Boyle     Tracey Walter  Lamar     Roger Corman  FBI-Direktor Hayden Burke     Ron Vawter  Paul Krendler     Frankie Faison  Barney Matthews     Paul Lazar  Pilcher     Frankie Faison  Barney Matthews     Dan Butler  Roden     Chris Isaak  SWAT-Einsatzleiter     Obba Babatundé  Fernsehmoderator     Daniel von Bargen  SWAT-Mitglied     George A. Romero  FBI-Agent in Memphis     Masha Skorobogatov  Clarice Starling als Kind

 
               

All the King's Men     2006     deutsch:  Das Spiel der Macht Regie:  Steven Zaillian       Darsteller:   Sean Penn  Willie Stark     Jude Law  Jack Burden     Anthony Hopkins  Richter Montague Irwin     Kate Winslet  Anne Stanton     Mark Ruffalo  Adam Stanton     Patricia Clarkson  Sadie Burke     James Gandolfini  Tiny Duffy     Jackie Earle Haley  Sugar Boy     Kevin Dunn  Alex     Kathy Baker  Mrs. Burden     Talia Balsam  Lucy Stark     Travis Champagne  Tom Stark     Frederic Forrest  Willie's Father     Paul Desmond  Slade     Tom McCarthy  Editor

 
               

Runaway Jury     2003     deutsch:  Das Urteil - Jeder ist käuflich Regie:  Gary Fieder Darsteller: John Cusack  Nicholas Easter Gene Hackman  Rankin Fitch Dustin Hoffman  Wendell Rohr Rachel Weisz  Marlee Bruce McGill  Richter Harkin Nick Searcy  Doyle Cliff Curtis  Frank Herrera Jennifer Beals  Vanessa Lembeck Bill Nunn  Lonnie Shaver Luis Guzmán  Jerry Hernandez Bruce Davison  Durwood Cable Jeremy Piven  Lawrence Green Stanley Anderson  Henry Jankle Nestor Serrano  Janovich Leland Orser  Lamb Gerry Bamman  Herman Grimes Joanna Going  Celeste Wood Juanita Jennings  Loreen Duke

 
               

National Treasure: Book of Secrets     2007     deutsch:  Das Vermächtnis des geheimen Buches Regie:  Jon Turteltaub Nicolas Cage (Ben Gates) Ed Harris (Mitch Wilkinson) Diane Kruger (Abigail Chase) Jon Voight (Patrick Gates) Helen Mirren (Emily Appleton) Harvey Keitel (Sadusky) Bruce Greenwood (The President) Justin Bartha (Riley Poole) Ty Burrell (Connor) Michael Maize (Daniel) Timothy V. Murphy (Seth) Alicia Coppola (FBI Agent Spellman) Armando Riesco (FBI Agent Hendricks) Albert Hall (Dr. Nichols) Joel Gretsch (Thomas Gates)

 
               

Das wilde Leben     2007     deutsch:  Das wilde Leben Regie: Achim Bornhak Natalia Avelon (Uschi Obermaier) David Scheller (Dieter Bockhorn) Matthias Schweighöfer (Rainer Langhans) Friederike Kempter (Sabine) Alexander Scheer (Keith Richards) Victor Norén (Mick Jagger) Milan Peschel (Freiberg) Georg Friedrich (Lurchi)

 
               

David Copperfield     1999     deutsch:  David Copperfield Regie: Simon Curtis Emilia Fox (Clara Copperfield) Daniel Radcliffe (Young David Copperfield) Joanna Page (Dora Spenlow) Maggie Smith (Betsey Trotwood) Pauline Quirke (Peggotty) Alun Armstrong (Daniel Peggotty) Ian McKellen (Creakle) Bob Hoskins (Micawber) Michael Elphick (Barkis) Tom Wilkinson (Erzähler)

 
               

Dead Man     1995     deutsch:  Dead Man Regie:  Jim Jarmusch     Darsteller:   Johnny Depp  William Blake     Michael Wincott  Conway Twill     John Hurt  John Schofield     Gabriel Byrne  Charlie Dickinson     Billy Bob Thornton  Big George Drakoulious     Alfred Molina  Trading Post Missionary     Crispin Glover  Train Fireman     Gary Farmer  Nobody     Lance Henriksen  Cole Wilson     Eugene Byrd  Johnny 'The Kid' Pickett     Robert Mitchum  John Dickinson     Iggy Pop  Salvatore 'Sally' Jenko     Jared Harris  Benmont Tench     Mili Avital  Thel Russell     John North  Mr. Olafsen

 
               

December Boys     2007     deutsch:  December Boys Regie: Rod Hardy Daniel Radcliffe (Maps) Lee Cormie (Misty) Christian Byers (Sparks) James Fraser (Spit) Jack Thompson (Bandy) Teresa Palmer (Lucy) Sullivan Stapleton (Fearless) Victoria Hill (Teresa) Max Cullen (Narator/Adult Misty) Kris McQuade (Mrs. McAnsh) Ralph Cotterill (Shellback) Frank Gallacher (Father Scully) Paul Blackwell (Watson) Judi Farr (Referent Mother) Carmel Johnson (Sister Beatrice)

 
               

Deception     2008     deutsch:  Deception Regie:  Marcel Langenegger Darsteller: Ewan McGregor   Jonathan McQuarry Hugh Jackman   Jamie Getz / Wyatt Bose Charlotte Rampling  Finanzexpertin Michelle Williams  “S” Dante Spinotti  Herr Kleiner Natasha Henstridge  Simone Wilkinson Lisa Gay Hamilton  Detective Russo Paul Sparks  Detective Ed Burke Maggie Q  Tina Bruce Altman  Anwalt Andrew Ginsburg  Anwalt Stephanie Roth Haberle  Assistant Controller Christine Kan  Tennis Player Karolina Muller  Waitress Agnete Oernsholt  Wonam at Waldorf Astoria Melissa Rae Mahon  Velvet Rope Dancer Rachel Montez Collins  Velvet Rope Dancer Holly Cruikshank  Velvet Rope Dancer Deborah Yates  Tango Dancer Bill Camp  Clancey Controller Paz de la Huerta  List Member

 
               

Deep Impact     1998     deutsch:  Deep Impact Regie:  Mimi Leder     Darsteller:   Robert Duvall  Capt. Spurgeon 'Fish' Tanner     Téa Leoni  Jenny Lerner     Elijah Wood  Leo Biederman     Leelee Sobieski  Sarah Hotchner Biederman     Morgan Freeman  President Tom Beck     Vanessa Redgrave  Robin Lerner     James Cromwell  Alan Rittenhouse     Ron Eldard  Dr. Oren Monash     Jon Favreau  Dr. Gus Partenza     Dougray Scott  Eric Vennekor     Kurtwood Smith  Otis Hefter     Blair Underwood  Mark Simon     Aleksandr Baluev  Michail Tulchinsky     Mary McCormack  Andrea Baker     Maximilian Schell  Jason Lerner     Laura Innes  Beth Stanley     Richard Schiff  Don Biederman     Charles Martin Smith  Dr. Marcus Wolf     Tucker Smallwood  Ivan Brodsky     Denise Crosby  Vicky Hotchner     Merrin Dungey  Sheila Bradley

 
               

Demolitian Man     1993     deutsch:  Demolitian Man Regie:  Marco Brambilla       Darsteller:   Sylvester Stallone  Jack Carter     Wesley Snipes  Simon Phoenix     Sandra Bullock  Lt. Lenina Huxley     Bob Gunton  Chief George Earle     Nigel Hawthorne  Dr. Raymond Cocteau     Benjamin Bratt  Alfredo Garcia     Glenn Shadix  Associate Bob     Denis Leary  Edgar Friendly     Grand L. Bush  Zachary Lamb - Young     Pat Skipper  Helicopter Pilot     Steve Kahan  Captain Healy     Paul Bollen  T.F.R. Officer     Mark Colson  Warden William Smithers - Young     Andre Gregory  Warden William Smithers - Aged     John Enos III  Prisoner

 
               

Down to You     2000     deutsch:  Den Einen oder Keinen Regie:  Kris Isacsson Darsteller: Freddie Prinze Jr.  Al Connelly Julia Stiles  Imogen Selma Blair  Cyrus Ashton Kutcher  Jim Morrison Rosario Dawson  Lana Shawn Hatosy  Eddie Hicks Zak Orth  Monk Jablonski Henry Winkler  Chef Ray Lucie Arnaz  Judy Connelly Lauren German  Lovestruck Woman Zay Harding  Lovestruck Man Amanda Barfield  Faith Keenan Chloe Hunter  Megan Brodski Granger Green  Haley Heller Jed Rhein  Gabe Stiano Alexia Landeau  Maeva

 
               

Kiss the Girls     1997     deutsch:  Denn zum Küssen sind sie da Regie:  Gary Fleder Darsteller: Morgan Freeman  Dr. Alex Cross Ashley Judd  Dr. Kate McTiernan Tony Goldwyn  Dr .William 'Will' Rudolph Bill Nunn  Det. John Sampson Brian Cox  Chief Hatfield, Durham P.D. Cary Elwes  Det. Nick Ruskin Alex McArthur  Davey Sikes Jay O. Sanders  Agent Kyle Craig Richard T. Jones  Seth Samuels Roma Maffia  Dr. Ruocco Jeremy Piven  Henry Castillo, LAPD Gina Ravera  Naomi Cross William Converse-Roberts  Dr. Wick Sachs Helen Martin  Nana Cross Janell Cross  Tatyana Ali

 
               

The Departed     2006     deutsch:  Departed - Unter Feinden Regie:       Darsteller:                                   Martin Scorsese  Regie     Leonardo DiCaprio  William Costiagan     Jack Nicholson  Francis 'Frank' Costello     Mark Wahlberg  SSgt. Sean Dignam     Martin Sheen  Captain Oliver Queenan     Ray Winstone  Mr. French     Vera Farmiga  Madolyn Madden     Alec Baldwin  Capt. George Ellerby     Anthony Anderson  Brown     Kevin Corrigan  Cousin Sean     James Badge Dale  Barrigan     David O'Hara  Fitzy     Mark Rolston  Timothy Delahunt     Robert Wahlberg  Agent Frank Lazio - FBI     Kristen Dalton  Gwen

 
               

The Other Man     2008     deutsch:  Der Andere Regie:  Richard Eyre Darsteller: Liam Neeson   Peter Laura Linney  Lisa Antonio Banderas   Ralph

 
               

The Sum of All Fears     2002     deutsch:  Der Anschlag Regie:  Phil Alden Robinson     Darsteller:                                   Ben Affleck  Jack Ryan     Morgan Freeman  DCI William Cabot     James Cromwell  Präsident Robert Fowler     Ciarán Hinds  Präsident Nemerow     Bridget Moynahan  Cathy Muller     Liev Schreiber  John Clark     Bruce McGill  US-Sicherheitsberater Gene Revell     Colm Feore  Olson     Alan Bates  Dressler     Philip Baker Hall  Verteidigungsminister Becker     Ken Jenkins  Admiral Pollack     Michael Byrne  Anatoli Gruschkow

 
               

Der bewegte Mann     1994     deutsch:  Der bewegte Mann

 
               

Police     1985     deutsch:  Der Bulle von Paris Regie:  Maurice Pialat Darsteller: Gérard Depardieu  Louis Vincent Mangin Sophie Marceau  Noria Richard Anconina  Lambert Pascale Rocard  Marie Vedret Sandrine Bonnaire  Lydie Frank Karaoui  René Jonathan Leïna  Simon Jacques Mathou  Gauthier Bernard Fuzellier  Nez Cassé Bentahar Meaachou  Claude Laouki Yann Dedet  Dédé Mohamed Ayari  Momo Abdel Kader Touati  Maxime Jamil Bouarada  Jean Bechir Idani  Barman René

 
               

The First Wives Club     1996     deutsch:  Der Club der Teufelinnen Regie:  Hugh Wilson Darsteller: Bette Midler  Brenda Cushman Diane Keaton  Annie Paradis Maggie Smith  Gunilla Garson Goldberg Sarah Jessica Parker  Shelly Stewart Stockard Channing  Cynthia Swann Griffin J.K. Simmons   Federal Marshal Elizabeth Berkley   Phoebe LaVelle Goldie Hawn  Elise Elliot Dan Hedaya  Morton Cushman Victor Garber  Bill Atchison Stephen Collins  Aaron Paradis Marcia Gay Harden  Dr. Leslie Rosen Bronson Pinchot  Duarto Feliz Jennifer Dundas  Chris Paradis Eileen Heckart  Catherine MacDuggan Philip Bosco  Uncle Carmine Morelli

 
               

Dead Poets Society     1989     deutsch:  Der Club der toten Dichter Regie: Peter Weir Robin Williams (John Keating) Robert Sean Leonard (Neil Perry) Ethan Hawke (Todd Anderson) Josh Charles (Knox Overstreet) Gale Hansen (Charlie Dalton) Dylan Kussman (Richard Cameron) Allelon Ruggiero (Steven Meeks) James Waterston (Gerard Pitts) Norman Lloyd (Mr. Nolan) Kurtwood Smith (Mr. Perry) Carla Belver (Mrs. Perry) Leon Pownall (McAllister) George Martin (Dr. Hager) Joe Aufiery (Chemielehrer) Matt Carey (Hopkins) Alexandra Powers (Chris Noel) Colin Irving (Chet Danburry)

 
               

The third man     1949     deutsch:  Der dritte Mann Regie: Carol Reed Joseph Cotten (Holly Martins) Alida Valli (Anna Schmidt) Orson Welles (Harry Lime) Trevor Howard (Major Calloway) Bernard Lee (Sergeant Paine) Paul Hörbiger (Portier) Ernst Deutsch ('Baron' Kurtz) Siegfried Breuer (Popescu) Erich Ponto (Dr. Winkel) Wilfrid Hyde-White (Crabbin) Hedwig Bleibtreu (Anna's Old Landlady)

 
               

The Recruit     2003     deutsch:  Der Einsatz Regie:  Roger Donaldson Darsteller: Al Pacino   Walter Burke Colin Farrell   James Douglas Clayton Bridget Moynahan   Layla Moore Gabriel Macht  Zack Kenneth Mitchell  Alan Mike Realba  Ronnie Gibson Ron Lea  Bill Rudolph, Dell Rep Karl Pruner  Dennis Slayne Jeanie Calleja  Co-Ed #1 Jennifer Cooper  Blonde with Cell Phone Angelo Tsarouchas  Cab Driver Veronica Hurnick  Polygraph Interrogator Eugene Lipinski  Husky Man Mark Ellis  Test Instructor Richard Fitzpatrick  Rob Stevens

 
               

The Elephant Man     1980     deutsch:  Der Elefantenmensch Regisseur: David Lynch Anthony Hopkins (Dr. Frederick Treves) John Hurt (John Merrick = Der Elefantenmensch) Anne Bancroft (Mrs. Kendal) John Gielgud (Carr Gomm) Wendy Hiller (Mothershead) Freddie Jones (Bytes) Michael Elphick (Night Porter) Hannah Gordon (Mrs. Anne Treves) Helen Ryan (Princess Alex) John Standing (Dr. Fox) Dexter Fletcher (Bytes's Boy) Lesley Dunlop (Nora) Phoebe Nicholls (Merrick's Mother) Pat Gorman (Fairground Bobby) Claire Davenport (Fat Lady)

 
               

The English Patient     1996     deutsch:  Der englische Patient Regie:  Anthony Minghella     Darsteller:   Ralph Fiennes  Count Laszlo de Almásy     Juliette Binoche  Hana     Willem Dafoe  David Caravaggio     Kristin Scott Thomas  Catherine Clifton     Colin Firth  Geoffrey Clifton     Jürgen Prochnow  Major Muller     Naveen Andrews  Kip     Julian Wadham  Madox     Kevin Whately  Sgt. Hardy     Clive Merrison  Fenelon-Barnes     Nino Castelnuovo  D'Agostino     Hichem Rostom  Fouad     Peter Rühring  Bermann     Geordie Johnson  Oliver     Torri Higginson  Mary

 
               

The Constant Gardener     2005     deutsch:  Der ewige Gärtner Regie:  Fernando Meirelles     Darsteller:   Ralph Fiennes  Justin Quayle     Rachel Weisz  Tessa Quayle     Danny Huston  Sandy Woodrow     Bill Nighy  Sir Bernard Pellegrin     Archie Panjabi  Ghita Pearson     Pete Postlethwaite  Dr. Lorbeer aka Dr. Brandt     Hubert Koundé  Arnold Bluhm     Donald Sumpter  Tim Donohue     Gerard McSorley  Sir Kenneth Curtiss

 
               

Flight of the Phoenix     2004     deutsch:  Der Flug des Phoenix Regie:  John Moore     Darsteller:   Dennis Quaid  Frank Towns     Giovanni Ribisi  Elliott     Miranda Otto  Kelly Johnson     Tyrese Gibson  A.J.     Tony Curran  Alex Rodney     Sticky Fingaz  Jeremy     Jacob Vargas  Sammi     Hugh Laurie  Ian     Scott Michael Campbell  James Liddle     Kevork Malikyan  Rady     Jared Padalecki  John Davis     Paul Ditchfield  Dr. Gerber     Martin Hindy  Newman     Bob Brown  Kyle     Anthony Brandon Wong  Lead Smuggler

 
               

Changeling     2008     deutsch:  Der fremde Sohn Regie:  Clint Eastwood       Darsteller:   Angelina Jolie  Christine Collins     John Malkovich  Reverend Gustav Briegleb     Jeffrey Donovan  Captain J.J. Jones     Colm Feore  Chief James E. Davis     Michael Kelly  Detective Lester Ybarra     Jason Butler Harner  Gordon Northcott     Amy Ryan  Carol Dexter     Geoff Pierson  S.S. Hahn     Denis O'Hare  Dr. Jonathan Steele     Frank Wood  Ben Harris     Peter Gerety  Dr. Earl W. Tarr     Reed Birney  Mayor Cryer     Gattlin Griffith  Walter Collins     Devon Conti  Arthur Hutchins     Eddie Alderson  Sanford Clark     Asher Axe  David Clay

 
               

The Ghost and the Darkness     1996     deutsch:  Der Geist und die Dunkelheit Regie:  Stephen Hopkins Darsteller: Michael Douglas  Charles Remington Val Kilmer   Col. John Henry Patterson Tom Wilkinson  Robert Beaumont Bernard Hill  Dr. David Hawthrone Emily Mortimer  Helena Patterson John Kani  Samuel Brian McCardie  Angus Starling Om Puri  Abdullah Henry Cele  Mahina Kurt Egelhof  Indian Victim Satchu Annamalai  Worker Teddy Reddy  Worker Raheem Khan  Worker Jack Devnarain  Nervous Sikh Orderly Glen Gabela  Orderly

 
               

The Ghost Writer     2010     deutsch:  Der Ghostwriter Regie:  Roman Polanski Darsteller: Ewan McGregor   The Ghost Pierce Brosnan  Adam Lang Olivia Williams  Ruth Lang Eli Wallach  Old Man Tom Wilkinson  Prof. Paul Emmett Kim Cattrall  Amelia Bly James Belushi  John Maddox Timothy Hutton  Sidney Kroll Robert Pugh  Richard Rycart Mo Asumang  US-Außenminister Jon Bernthal  Rick Ricardelli Marianne Graffarn  Lucy Morgane Polanski  Hotel Receptionist Daphne Alexander  Connie Angelique Fernandez  War Crime Prosecutor Anne Wittman  CNN Newscaster

 
               

The Golden Compass     2007     deutsch:  Der goldene Kompass Regie:  Chris Weitz     Darsteller:   Nicole Kidman  Marisa Coulter     Daniel Craig  Lord Asriel     Freddie Highmore  Stimme von Pantalaimon     Ian McKellen  Stimme von Iorek Byrnison     Eva Green  Serafina Pekkala     Simon McBurney  Fra Pavel     Sam Elliott  Lee Scoresby     Christopher Lee  Hoher Rat des Magisteriums     Kristin Scott Thomas  Stimme von Stelmaria     Kathy Bates  Stimme von Hester     Dakota Blue Richards  Lyra Belacqua     Ben Walker  Roger Parslow     Jim Carter  John Faa, Fürst der Gypter     Ian McShane  Stimme von Ragnar Sturlusson     Edward de Souza  2. Hoher Rat des Magisteriums

 
               

Le Comte de Monte Christo     1998     deutsch:  Der Graf von Monte Christo Regie:  Josée Dayan Darsteller: Gérard Depardieu  Edmond Dantès / Gérard Dantès Ornella Muti  Mercédès Pierre Arditi   de Villefort Jean Rochefort   Fernand Mondego Comte de Morcerf Michel Aumont  Baron Danglars Constanze Engelbrecht  Hermine Danglars Christopher Thompson  Maximilien Danglars Julie Depardieu  Valentine Villefort Sergio Rubini  Bertuccio Stanislas Merhar  Albert de Morcerf Guillaume Depardieu  junger Edmond Dantès Naike Rivelli  junge Mercédès Florence Darel  Camille De La Richardais Hélène Vincent  Heloise De Villefort Georges Moustaki  Abbe Faria

 
               

Der große Bellheim     1993     deutsch:  Der große Bellheim Regisseur: Dieter Wedel Mario Adorf (Peter Bellheim) Hans Korte (Max Reuter) Will Quadflieg (Herbert Sachs) Heinz Schubert (Dr. Erich Fink) Krystyna Janda (Frau Maria Bellheim) Heinz Hoenig (Karl-Heinz Rottmann) Leslie Malton (Gudrun Lange) Alexander Radszun (Berger) Renan Demirkan (Andrea Wegener) Manfred Zapatka (Richard Mayers) Annemarie Düringer (Richard Mayers Mutter) Ingrid Steeger (Mona) Dominique Horwitz (Charly) Erika Skrotzki (Carla) Renate Grosser (Mathilde) Gerhard Schröder (Gerhard Schröder)

 
               

The Great Gatsby     2013     deutsch:  Der große Gatsby Regie:  Baz Luhrmann Darsteller: Leonardo DiCaprio  Jay Gatsby Tobey Maguire  Nick Carraway Carey Mulligan  Daisy Buchanan Isla Fisher  Myrtle Wilson Amitabh Bachchan  Meyer Wolfsheim Jason Clarke  George B. Wilson Joel Edgerton  Tom Buchanan Adelaide Clemens  Catherine Elizabeth Debicki  Jordan Baker Jack Thompson  Henry C. Gatz Callan McAuliffe  Jay Gatsby (jung) Gemma Ward  Languid Girl

 
               

The Great Gatsby     1974     deutsch:  Der große Gatsby Regie:  Jack Clayton     Darsteller:   Robert Redford  Jay Gatsby     Mia Farrow  Daisy Buchanan     Bruce Dern  Tom Buchanan     Vincent Schiavelli  Dünner Mann     Sam Waterston  Nick Carraway     Lois Chiles  Jordan Baker     Howard Da Silva  Meyer Wolfsheim     Roberts Blossom  Mr. Gatz     Edward Herrmann  Klipspringer     Elliott Sullivan  Wilson's Friend     Arthur Hughes  Dog Vendor     Kathryn Leigh Scott  Catherine

 
               

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring     2001     deutsch:  Der Herr der Ringe: Die Gefährten Regie:  Peter Jackson     Darsteller:   Elijah Wood  Frodo Baggins     Ian McKellen  Gandalf the Grey     Ian Holm  Bilbo Baggins     Orlando Bloom  Legolas Greenleaf     Viggo Mortensen  Aragorn     Liv Tyler  Arwen     Cate Blanchett  Galadriel     Marton Csokas  Celeborn     Sean Bean  Boromir     Hugo Weaving  Elrond     Christopher Lee  Saruman     Sean Astin  Sam Gamgee     Billy Boyd  Peregrin 'Pippin' Took     Dominic Monaghan  Merry     John Rhys-Davies  Gimli     Andy Serkis  Gollum     Sala Baker  Sauron

 
               

The Lord of the Rings: The Return of the King     2006     deutsch:  Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs Regie:  Peter Jackson       Darsteller:                                                   Elijah Wood   Frodo Baggins     Ian McKellen   Gandalf     Ian Holm   Bilbo Baggins     Orlando Bloom   Legolas Greenleaf     Viggo Mortensen   Aragorn     Hugo Weaving   Elrond     Liv Tyler   Arwen     Cate Blanchett   Galadriel     Miranda Otto   Eowyn     Christopher Lee   Saruman     David Wenham   Faramir     Sean Astin   Sam Gamgee     Billy Boyd  Pippin     Dominic Monaghan  Merry     John Rhys-Davies  Gimli

 
               

The Lord of the Rings: The Two Towers     2002     deutsch:  Der Herr der Ringe: Die zwei Türme Regie:  Peter Jackson Darsteller: Elijah Wood   Frodo Baggins Ian McKellen   Gandalf Orlando Bloom   Legolas Greenleaf Viggo Mortensen   Aragorn Hugo Weaving   Elrond Liv Tyler   Arwen Cate Blanchett   Galadriel Miranda Otto   Eowyn Christopher Lee   Saruman Sean Astin   Sam Gamgee Billy Boyd  Pippin Took Dominic Monaghan  Merry John Rhys-Davies  Gimli / Voice of Treebeard

 
               

The Craft     1996     deutsch:  Der Hexenclub Regie:  Andrew Fleming     Darsteller:   Robin Tunney  Sarah Bailey     Fairuza Balk  Nancy Downs     Neve Campbell  Bonnie     Christine Taylor  Laura Lizzie     Rachel True  Rochelle     Skeet Ulrich  Chris Hooker     Breckin Meyer  Mitt     Nathaniel Marston  Trey     Cliff De Young  Mr. Bailey     Assumpta Serna  Lirio     Helen Shaver  Grace Downs     Jeanine Jackson  Jenny     Brenda Strong  Doctor

 
               

Yes Man     2008     deutsch:  Der Ja-Sager Regie:  Peyton Reed     Darsteller:   Jim Carrey  Carl Allen     Zooey Deschanel  Allison     Bradley Cooper  Peter     John Michael Higgins  Nick     Terence Stamp  Terrence Bundley     Sasha Alexander  Lucy     Luis Guzmán  Jumper     Rhys Darby  Norman     Danny Masterson  Rooney     Fionnula Flanagan  Tillie     Molly Sims  Stephanie     Brent Briscoe  Homeless Guy     Rocky Carroll  Wes     John Cothran Jr.  Tweed     Spencer Garrett  Multack     Sean O'Bryan  Ded

 
               

Paul Blart: Mall Cop     2009     deutsch:  Der Kaufhaus Cop Regie:  Steve Carr Darsteller: Kevin James  Paul Blart Jayma Mays  Amy Keir O'Donnell  Veck Simms Raini Rodriguez  Maya Shirley Knight  Mom Stephen Rannazzisi  Stuart Peter Gerety  Chief Brooks Bobby Cannavale  Cmdr. James Kent Adam Ferrara  Sergeant Howard Jamal Mixon  Leon Adhir Kalyan  Pahud Erick Avari  Vijay Gary Valentine  Karaoke Singer Allen Covert  Jerky Security Guy Maike Vallely  Rudolph

 
               

Lean on Me     1989     deutsch:  Der knallharte Prinzipal Regie:  John G. Avildsen     Darsteller:   Morgan Freeman  Principal Joe Clark     Beverly Todd  Ms. Levias     Ethan Phillips  Rechtsanwalt Rosenberg     Robert Guillaume  Dr. Frank Napier     Alan North  Mayor Don Bottman     Lynne Thigpen  Leonna Barrett     Robin Bartlett  Mrs. Elliott     Michael Beach  Mr. Darnell     Sandra Reaves-Phillips  Mrs. Powers     Sloane Shelton  Mrs. Hamilton     Jermaine 'Huggy' Hopkins  Thomas Sams     Karen Malina White  Kaneesha Carter     Karina Arroyave  Maria     Ivonne Coll  Mrs. Santos     Regina Taylor  Mrs. Carter

 
               

The Bone Collector     1999     deutsch:  Der Knochenjäger Regie:  Phillip Noyce Darsteller: Denzel Washington  Lincoln Rhyme Angelina Jolie  Amelia Donaghy Queen Latifah  Thelma Luis Guzmán  Eddie Ortiz Michael Rooker  Captain Howard Cheney Michael McGlone  Detective Kenny Solomon Leland Orser  Richard Thompson John Benjamin Hickey  Dr. Barry Lehman Bobby Cannavale  Amelia's Boyfriend Ed O'Neill  Detective Paulie Sellitto Richard Zeman  Lieutenant Carl Hanson Olivia Birkelund  Lindsay Rubin Gary Swanson  Alan Rubin James Bulleit  Train Engineer Frank Fontaine  Grandfather

 
               

Charlie Wilson's War     2007     deutsch:  Der Krieg des Charlie Wilson Regie:  Mike Nichols Darsteller: Tom Hanks  Charlie Wilson Amy Adams  Bonnie Bach Julia Roberts  Joanne Herring Philip Seymour Hoffman  Gust Avrakotos Emily Blunt  Jane Liddle Terry Bozeman  CIA Award Presenter Brian Markinson  Paul Brown Jud Tylor  Crystal Lee Hilary Angelo  Kelly Cyia Batten  Stacey Kirby Mitchell  Stoned Guy Ed Regine  Limo Driver Daniel Eric Gold  Donnelly Peter Gerety  Larry Liddle Wynn Everett  Receptionist - Charlie's Angels

 
               

The Last King of Scotland     2006     deutsch:  Der letzte König von Schottland - In den Fängen der Macht Regie:  Kevin Macdonald Darsteller: Forest Whitaker  Idi Amin James McAvoy  Dr. Nicholas Garrigan Kerry Washington  Kay Amin Gillian Anderson  Sarah Merrit Simon McBurney  Nigel Stone David Oyelowo  Dr. Junju Stephen Rwangyezi  Jonah Wasswa Abby Muklibi Nkaaga  Masanga Adam Kotz  Dr. Merrit Sam Okelo  Bonny Sarah Nagayi  Tolu Chris Wilson  Perkins Dick Stockley  Times Journalist Barbara Rafferty  Mrs. Garrigan David Ashton  Dr. Garrigan - Senior

 
               

The Manchurian Candidate     2004     deutsch:  Der Manchurian Kandidat Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Denzel Washington   Bennett 'Ben' Marco Meryl Streep   Eleanor Shaw Liev Schreiber   Raymond Shaw Bruno Ganz  Delp Vera Farmiga   Jocelyne Jordan Jon Voight  Senator Thomas Jordan Kimberly Elise  Rosie Jeffrey Wright  Al Melvin Ted Levine  Colonel Howard Miguel Ferrer  Colonel Garret Dean Stockwell  Mark Whiting Jude Ciccolella  David Donovan Simon McBurney  Atticus Noyle Obba Babatundé  Senator Wells Zeljko Ivanek  Vaughn Utly Paul Lazar  Gillespie John Bedford Lloyd  Jay 'J.B.' Johnston Anthony Mackie  Robert Baker Tom Stechschulte  Robert Arthur BeBe Winans  FBI-Agent Williams Robyn Hitchcock  Laurent Tokar Charles Napier  General Sloan

 
               

The Man in the Iron Mask     1998     deutsch:  Der Mann in der eisernen Maske Regie:  Randall Wallace Darsteller: Leonardo DiCaprio  King Louis XIV / Philippe John Malkovich  Athos Gérard Depardieu  Porthos Gabriel Byrne  D'Artagnan Peter Sarsgaard  Raoul Jeremy Irons  Aramis Anne Parillaud  Queen Mother Anne Judith Godrèche  Christine Edward Atterton  Lt. Andre Hugh Laurie  King's Advisor David Lowe  King's Advisor Brigitte Boucher  Madame Rotund Matthew Jocelyn  Assassin Karine Belly  Wench Emmanuel Guttierez  King's Friend

 
               

Body of Lies     2008     deutsch:  Der Mann, der niemals lebte Regie:  Ridley Scott Darsteller: Leonardo DiCaprio   Roger Ferris Russell Crowe   Ed Hoffman Mark Strong  Hani Golshifteh Farahani  Aisha Oscar Isaac  Bassam Ali Suliman  Omar Sadiki Alon Aboutboul  Al-Saleem Vince Colosimo  Skip Simon McBurney  Garland Mehdi Nebbou  Nizar Michael Gaston  Holiday Kais Nashif  Mustafa Karami Jamil Khoury  Marwan Lubna Azabal  Aisha's Sister Cala Ghali Benlafkih  Aisha's Nephew Rowley

 
               

The Martian     2015     deutsch:  Der Marsianer - Rettet Mark Watney Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Matt Damon  Mark Watney     Jeff Daniels  Teddy Sanders     Chiwetel Ejiofor  Vincent Kapoor     Sean Bean  Mitch Henderson     Kristen Wiig  Annie Montrose     Jessica Chastain  Commander Melissa Lewis     Kate Mara  Beth Johanssen     Michael Peña  Rick Martinez     Aksel Hennie  Dr. Alex Vogel     Sebastian Stan  Dr. Chris Beck     Benedict Wong  Bruce Ng     Donald Glover  Rich Purnell     Mackenzie Davis  Mindy Park     Frederik Pleitgen  CNN-Sprecher     Eddy Ko  Guo Ming

 
               

The Human Stain     2003     deutsch:  Der menschliche Makel Regie:  Robert Benton Darsteller: Anthony Hopkins   Coleman Silk Nicole Kidman   Faunia Farley Ed Harris   Lester Farley Gary Sinise   Nathan Zuckerman Jacinda Barrett  Steena Paulsson Kerry Washington  Ellie Wentworth Miller  Young Coleman Silk Harry J. Lennix  Mr. Silk Clark Gregg  Nelson Primus Lied: Cheek to cheek

 
               

Der Name der Rose     1986     deutsch:  Der Name der Rose Regie:  Jean-Jacques Annaud Darsteller: Sean Connery   William of Baskerville F. Murray Abraham   Bernardo Gui Michael Lonsdale   Der Abt Christian Slater   Adso von Melk Helmut Qualtinger  Remigio da Varagine Elya Baskin  Severinus Volker Prechtel  Malachia Feodor Chaliapin Jr.  Jorge de Burgos William Hickey  Ubertino da Casale Michael Habeck  Berenger Urs Althaus  Venantius Valentina Vargas  Das Mädchen Ron Perlman  Salvatore Vernon Dobtcheff  Hugh of Newcastle

 
               

The Nutcracker and the Four Realms     2018     deutsch:  Der Nussknacker und die vier Reiche Regie:  Lasse Hallström  +  Joe Johnston       Darsteller:   Mackenzie Foy  Clara Stahlbaum     Keira Knightley  Zuckerfee     Helen Mirren  Mutter Ingwer     Morgan Freeman  Onkel Drosselmeyer     Richard E. Grant  König des Schneereiches     Matthew Macfadyen  Benjamin Stahlbaum     Joe Johnston  Regie     Jayden Fowora-Knight  Hauptmann Philip Hoffman     Eugenio Derbez  König des Blumenreiches     Misty Copeland  Die Ballerina     Miranda Hart  Tautropfenfee     Jack Whitehall  Harlequin     Ellie Bamber  Louise Stahlbaum     Tom Sweet  Fritz Stahlbaum

 
               

The Godfather     1972     deutsch:  Der Pate Regie:  Francis Ford Coppola     Darsteller:   Marlon Brando  Don Vito Corleone     Al Pacino  Michael Corleone     Diane Keaton  Kay Adams-Corleone     Robert Duvall  Tom Hagen     John Cazale  Federico 'Fredo' Corleone     John Marley  Produzent Jack Woltz     Simonetta Stefanelli  Apollonia Vitelli Corleone     James Caan  Santino 'Sonny' Corleone     Richard S. Castellano  Peter Clemenza     Abe Vigoda  Sal Tessio     Talia Shire  Constanzia 'Connie'Corleone-Rizzi     Gianni Russo  Carlo Rizzi     Morgana King  Mutter Carmela Corleone     Richard Conte  Don Emilio Barzini     Al Lettieri  Virgil 'Der Türke' Sollozzo     Sterling Hayden  Captain McCluskey     Al Martino  Johnny Fontane     Lenny Montana  Luca Brasi     Alex Rocco  Moe Greene     Salvatore Corsitto  Bestatter Bonasera     Victor Rendina  Don Philip Tattaglia     Corrado Gaipa  Don Tommasino, Sizilien

 
               

The Godfather: Part II     1974     deutsch:  Der Pate - Teil II Regisseur: Francis Ford Coppola Al Pacino (Don Michael Corleone) Robert Duvall (Tom Hagen) Diane Keaton (Kay Corleone) Robert De Niro (Vito Corleone) Danny Aiello (Tony Rosato) John Cazale (Fredo Corleone) Talia Shire (Connie Corleone) Lee Strasberg (Hyman Roth) Michael V. Gazzo (Frankie Pentangeli) G.D. Spradlin (Senator Pat Geary) Richard Bright (Al Neri) Gastone Moschin (Don Fanucci) Tom Rosqui (Rocco Lampone) Bruno Kirby (Young Peter Clemenza) Frank Sivero (Genco Abbandando) Francesca De Sapio (Young Mama Corleone)

 
               

The Godfather: Part III     1990     deutsch:  Der Pate - Teil III Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Al Pacino  Don Michael Corleone Diane Keaton  Kay Adams Michelson Andy Garcia  Vincent Mancini-Corleone Eli Wallach  Don Altobello Joe Mantegna  Joey Zasa Bridget Fonda  Grace Hamilton Talia Shire  Connie Corleone Rizzi George Hamilton  B.J. Harrison Sofia Coppola  Mary Corleone Raf Vallone  Cardinal Lamberto Franc D'Ambrosio  Anthony Vito Corleone Donal Donnelly  Archbishop Gilday Richard Bright  Al Neri Helmut Berger  Frederick Keinszig Don Novello  Dominic Abbandando

 
               

The Horse Whisperer     1998     deutsch:  Der Pferdeflüsterer Regie:  Robert Redford     Darsteller:   Robert Redford  Tom Booker     Kristin Scott Thomas  Annie MacLean     Sam Neill  Robert MacLean     Dianne Wiest  Diane Booker     Scarlett Johansson  Grace MacLean     Chris Cooper  Frank Booker     Kate Bosworth  Judith     Cherry Jones  Liz Hammond     Ty Hillman  Joe Booker     Austin Schwarz  Twin #1     Dustin Schwarz  Twin #2     Jeanette Nolan  Grandma Ellen Booker     Steve Frye  Hank     Don Edwards  Smokey     Jessalyn Gilsig  Lucy, Annie's Assistant

 
               

The Pianist     2002     deutsch:  Der Pianist Regie:  Roman Polanski Darsteller: Adrien Brody   Wladyslaw Szpilman Emilia Fox  Dorota Thomas Kretschmann  Captain Wilm Hosenfeld Michal Zebrowski  Jurek Ed Stoppard  Henryk Maureen Lipman  Mother Frank Finlay  Father Jessica Kate Meyer  Halina Julia Rayner  Regina Wanja Mues  SS Slapping Father Richard Ridings  Mr. Lipa Nomi Sharron  Feather Woman Anthony Milner  Man Waiting to Cross Lucy Skeaping  Street Musician Roddy Skeaping  Street Musician Ben Harlan  Street Musician

 
               

The Prince & Me     2004     deutsch:  Der Prinz & ich Regie:  Martha Coolidge Darsteller: Julia Stiles   Paige Morgan Luke Mably   Eddie Miranda Richardson   Queen Rosalind Ben Miller  Soren James Fox  King Haraald Alberta Watson  Amy Morgan John Bourgeois  Ben Morgan Zachary Knighton  John Morgan Stephen O'Reilly  Mike Morgan Elisabeth Waterston  Beth Curtis Eliza Bennett  Princess Arabella Devin Ratray  Scotty Clare Preuss  Stacey Yaani King  Amanda Eddie Irvine  Eddie Irvine

 
               

The Rainmaker     1997     deutsch:  Der Regenmacher Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Matt Damon  Rudy Baylor Danny DeVito  Deck Shifflet Claire Danes  Kelly Riker Jon Voight  Leo F. Drumond Mary Kay Place  Dot Black Dean Stockwell  Judge Harvey Hale Teresa Wright  Colleen 'Miss Birdie' Birdsong Virginia Madsen  Jackie Lemancyzk Mickey Rourke  Bruiser Stone Andrew Shue  Cliff Riker Red West  Buddy Black Johnny Whitworth  Donny Ray Black Wayne Emmons  Prince Thomas Adrian Roberts  Butch Roy Scheider  Wilfred Keeley

 
               

The Judge     2014     deutsch:  Der Richter - Recht oder Ehre Regie:  David Dobkin     Darsteller:   Robert Downey Jr.  Hank Palmer     Robert Duvall  Joseph Palmer     Vera Farmiga  Samantha Powell     Billy Bob Thornton  Dwight Dickham     Vincent D'Onofrio  Glen Palmer     Jeremy Strong  Dale Palmer     Dax Shepard  C.P. Kennedy     Leighton Meester  Carla Powell     Ken Howard  Judge Warren     Emma Tremblay  Lauren Palmer     Balthazar Getty  Deputy Hanson     David Krumholtz  Mike Kattan     Grace Zabriskie  Mrs. Blackwell     Denis O'Hare  Doc Morris     Sarah Lancaster  Lisa Palmer

 
               

The Pink Panther     2006     deutsch:  Der rosarote Panther Regie:  Sean Levy     Darsteller:   Steve Martin  Clouseau     Beyoncé Knowles  Xania     Jean Reno  Ponton     Kevin Kline  Dreyfus     Emily Mortimer  Nicole     Clive Owen  Dalton Russell     Jason Statham  Yves Gluant     Henry Czerny  Yuri     Kristin Chenoweth  Cherie     Roger Rees  Larocque     Philip Goodwin  Deputy Chief Renard     Henri Garcin  President     William Abadie  Bizu     Daniel Sauli  Music Producer     Jean Dell  Justice Minister Clochard     Anna Katarina  Agent Corbeille     Nick Toren  Agent Savard

 
               

The Pink Panther 2     2009     deutsch:  Der rosarote Panther 2 Regie:  Harald Zwart Darsteller: Steve Martin  Clouseau Jean Reno  Ponton Emily Mortimer  Nicole Andy Garcia  Vincenzo Alfred Molina  Pepperidge Aishwarya Rai  Sonia Jeremy Irons  Avellaneda Yuki Matsuzaki  Kenji John Cleese  Dreyfus Lily Tomlin  Mrs. Berenger Johnny Hallyday  Milliken Geoffrey Palmer  Joubert Philip Goodwin  Renard Armel Bellec  Louis Jack Metzger  Antoine

 
               

The Curious Case of Benjamin Button     2008     deutsch:  Der seltsame Fall des Benjamin Button Regie:  David Fincher Darsteller: Brad Pitt   Benjamin Button Cate Blanchett   Daisy Julia Ormond   Caroline Tilda Swinton   Elizabeth Abbott Spencer Daniels  Benjamin (12 Jahre) Chandler Canterbury  Benjamin (8 Jahre) Charles Henry Wyson  Benjamin (6 Jahre) Taraji P. Henson  Queenie Elias Koteas  Monsieur Gateau Mahershalalhashbaz Ali  Tizzy Jason Flemyng  Thomas Button Jared Harris  Captain Mike Don Creech  Prentiss Mayes

 
               

Saving Private Ryan     1998     deutsch:  Der Soldat James Ryan Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Tom Hanks  Captain John H. Miller     Edward Burns  Pvt. Richard Reiben     Barry Pepper  Pvt. Daniel Jackson     Adam Goldberg  Pvt. Stanley Mellish     Vin Diesel  Pvt. Adrian Caparzo     Giovanni Ribisi  T-4 Medic Irwin Wade     Matt Damon  Pvt. James Francis Ryan     Paul Giamatti  Sergeant Hill     Nathan Fillion  James Frederick Ryan (Minnesota)     Tom Sizemore  Sergeant First Class Mike Horvath     Jeremy Davies  Cpl. Timothy P. Upham     Ted Danson  Captain Fred Hamill     Dennis Farina  Lt. Col. Anderson     Joerg Stadler  Deutscher Landser 'Steamboat Willie'     Max Martini  Corporal Henderson     Leland Orser  Lieutenant DeWindt     Rolf Saxon  Lt. Briggs     Ryan Hurst  Paratrooper Mandelsohn     Nick Brooks  Paratrooper Joe     Dylan Bruno  Toynbe     Daniel Cerqueira  Weller     Demetri Goritsas  Parker     Gary Sefton  Rice     Ian Porter  Trask     Markus Napier  Major Hoess     Nigel Whitmey  Pvt. Boyd     Sam Ellis  Pvt. Hastings     John Sharian  Corporal     Harve Presnell  General Marshall     Bryan Cranston  War Department Colonel     John de Lancie  Briefvorleser (Stimme)     Harrison Young  James Ryan als alter Mann     Kathleen Byron  Ryans Ehefrau im Alter     Leo Stransky  Deutscher Scharfschütze

 
               

The Soloist     2009     deutsch:  Der Solist Regie:  Joe Wright Darsteller: Jamie Foxx  Nathaniel Ayers Robert Downey Jr.  Steve Lopez Catherine Keener  Mary Weston Tom Hollander  Graham Claydon LisaGay Hamilton  Jennifer Ayers Nelsan Ellis  David Carter Rachael Harris  Leslie Bloom Stephen Root  Curt Reynolds Lorraine Toussaint  Flo Ayers Justin Martin  Young Nathaniel Kokayi Ampah  Bernie Carpenter Patrick Tatten  Paul Jr. Susane Lee  Marisa Marcos De Silvas  Mayor Villaraigosa Ilia Volok  Harry Barnoff

 
               

Enemy of the State     1998     deutsch:  Der Staatsfeind Nr. 1 Regie:  Tony Scott Darsteller: Will Smith  Robert Clayton Dean Gene Hackman  Edward Lyle Jon Voight  Reynolds Regina King  Carla Dean Ian Hart  Bingham Gabriel Byrne  NSA agent, 'Brill' Seth Green   Selby Jack Black   Fiedler Barry Pepper   Pratt Lisa Bonet  Rachel Banks Stuart Wilson  Congressman Albert Laura Cayouette  Christa Hawkins Loren Dean  Hicks Jake Busey  Krug Scott Caan  Jones Jason Lee  Zavitz James LeGros  Jerry Miller

 
               

Annie Hall     1977     deutsch:  Der Stadtneurotiker Regisseur: Woody Allen Woody Allen (Alvy Singer) Diane Keaton (Annie Hall) Tony Roberts (Rob) Carol Kane (Allison) Paul Simon (Tony Lacey) Shelley Duvall (Pam) Janet Margolin (Robin) Colleen Dewhurst (Mrs. Hall) Christopher Walken (Duane Hall) Donald Symington (Mr. Hall) Helen Ludlam (Grammy Hall) Mordecai Lawner (Mr. Singer)

 
               

The Perfect Storm     2000     deutsch:  Der Sturm Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: George Clooney  Captain Billy Tyne Mark Wahlberg  Bobby Shatford Diane Lane  Christina Cotter John C. Reilly  Dale Murphy William Fichtner  David Sullivan Mary Elizabeth Mastrantonio  Linda Greenlaw

 
               

The Day the Earth Stood Still     2008     deutsch:  Der Tag, an dem die Erde stillstand Regie:  Scott Derrickson Darsteller: Keanu Reeves   Klaatu Jennifer Connelly   Helen Benson Kathy Bates   Regina Jackson John Cleese   Professor Barnhardt Jaden Smith  Jacob Benson Jon Hamm  Michael Granier Kyle Chandler  John Driscoll Robert Kneeper  Colonel James Hong  Mr. Wu John Rothman  Dr. Myron Sunita Prasad  Rouhani Juan Riedinger  William Kwan Sam Gilroy  Tom Tanya Champoux  Isabel Rukiya Bernard  Student

 
               

The talented Mr. Ripley     1999     deutsch:  Der talentierte Mr. Ripley Regie: Anthony Minghella Matt Damon (Tom Ripley) Gwyneth Paltrow (Marge Sherwood) Jude Law (Dickie Greenleaf) Cate Blanchett (Meredith Logue) Philip Seymour Hoffman (Freddie Miles) Jack Davenport (Peter Smith-Kingsley) James Rebhorn (Herbert Greenleaf) Sergio Rubini (Inspector Roverini) Philip Baker Hall (Alvin MacCarron) Celia Weston (Aunt Joan) Fiorello (Fausto als Rosario Fiorello) Stefania Rocca (Silvana) Ivano Marescotti (Colonnello Verrecchia) Anna Longhi (Signora Buffi) Alessandro Fabrizi (Sergeant Baggio)

 
               

The Devil Wears Prada     2006     deutsch:  Der Teufel trägt Prada Regie:  David Frankel     Darsteller:   Anne Hathaway  Andy Sachs     Meryl Streep  Miranda Priestly     Stanley Tucci  Nigel     Emily Blunt  Emily     Simon Baker  Christian Thompson     Adrian Grenier  Nate     Tracie Thoms  Lily     Rich Sommer  Doug     Daniel Sunjata  James Holt     David Marshall Grant  Richard Sachs     James Naughton  Stephen     Tibor Feldman  Irv Ravitz     Rebecca Mader  Jocelyn     Jimena Hoyos  Lucia     Gisele Bündchen  Serena

 
               

The Squid and the Whale     2005     deutsch:  Der Tintenfisch und der Wal Regie:  Noah Baumbach Darsteller: Jeff Daniels  Bernard Berkman Laura Linney  Joan Berkman Jesse Eisenberg  Walt Berkman Anna Paquin  Lili Owen Kline  Frank Berkman William Baldwin  Ivan David Benger  Carl Molly Barton  Graduate Student Bo Berkman  Graduate Student Matthew Kaplan  Graduate Student Simon Kaplan  Graduate Student Matthew Kirsch  Graduate Student Daniella Markowicz  Graduate Student Elizabeth Merlwether  Graduate Student Ben Schrank  Graduate Student

 
               

Der Untergang     2004     deutsch:  Der Untergang Regie:  Oliver Hirschbiegel     Darsteller:   Bruno Ganz  Adolf Hitler     Alexandra Maria Lara  Traudl Junge     Heino Ferch  Albert Speer     Thomas Kretschmann  SS-Gruppenführer Hermann Fegelein     Corinna Harfouch  Magda Goebbels     Ulrich Matthes  Joseph Goebbels     Juliane Köhler  Eva Braun     Christian Berkel  Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck     Matthias Habich  Prof. Dr. Werner Haase     Michael Mendl  General der Artillerie Helmuth Weidling     André Hennicke  SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke     Ulrich Noethen  Reichsführer SS Heinrich Himmler     Birgit Minichmayr  Gerda Christian     Rolf Kanies  General der Infanterie Hans Krebs     Justus von Dohnanyi  General der Infanterie Wilhelm Burgdorf     Anna Thalbach  Hanna Reitsch

 
               

Father of the Bride     1991     deutsch:  Der Vater der Braut Regie:  Charles Shyer Darsteller: Steve Martin  George Stanley Banks Diane Keaton  Nina Banks Eugene Levy   Singer at Audition Kimberly Williams-Paisley  Annie Banks Kieran Culkin  Matty Banks George Newbern  Bryan MacKenzie Martin Short  Franck Eggelhoffer BD Wong  Howard Weinstein Peter Michael Goetz  John MacKenzie Kate McGregor-Stewart  Joanna MacKenzie Carmen Hayward  Grace April Ortiz  Olivia Mina Vasquez  Marta Gibby Brand  David Richard Portnow  Al - the Tux Salesman Barbara Perry  Female Factory Worker

 
               

The Reader     2008     deutsch:  Der Vorleser Regie:  Stephen Daldry     Darsteller:   Ralph Fiennes  Michael Berg     Kate Winslet  Hanna Schmitz     Lena Olin  Rose Mather / Ilana Mather     Bruno Ganz  Professor Rohl     Alexandra Maria Lara  junge Ilana Mather     Jeanette Hain  Brigitte     David Kross  junger Michael Berg     Hannah Herzsprung  Julia     Karoline Herfurth  Marthe     Susanne Lothar  Carla Berg     Alissa Wilms  Emily Berg     Florian Bartholomäi  Thomas Berg     Friederike Becht  Angela Berg     Matthias Habich  Peter Berg     Frieder Venus  Doktor     Marie-Anne Fliegel  Hannahs Nachbar     Hendrik Arnst  Woodyard Arbeiter     Rainer Sellien  Lehrer     Torsten Michaelis  Sports Master     Moritz Grove  Holger

 
               

Ghosts of Girlfriends Past     2009     deutsch:  Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen Regie:  Mark Waters Darsteller: Matthew McConaughey  Connor 'Dutch' Mead Jennifer Garner  Jenny Perotti Lacey Chabert  Sandra Michael Douglas  Onkel Wayne Robert Forster  Sergeant Volkom Breckin Meyer  Paul Anne Archer  Vonda Volkom Emma Stone  Allison Vandermeersh Daniel Sunjata  Brad Noureen DeWulf  Melanie Rachel Boston  Deena the Bridesmaid Camille Guaty  Donna the Bridesmaid Amanda Walsh  Denice the Bridesmaid Emily Foxler  Nadja Catherine Haena Kim  Charlece

 
               

Devdas     2002     deutsch:  Devdas - Flamme unserer Liebe Regie:  Sanjay Leela Bhansali     Darsteller:   Shah Rukh Khan  Devdas Mukherji     Madhuri Dixit  Chandramukhi     Aishwarya Rai Bachchan  Parvati 'Paro'     Kiron Kher  Sumitra     Jackie Shroff  Chunnilal     Smita Jaykar  Kaushalya     Tiku Talsania  Dharamdas     Vijayendra Ghatge  Bhuvan Choudhry     Milind Gunaji  Kalibabu     Ananya Khare  Kumud     Manoj Joshi  Dwijdas     Ava Mukherjee  Dev's Badima     Dina Pathak  Badima     Vijay Crishna  Narayan Mukherji     Muni Jha  Kaka

 
               

Diamond 13     2009     deutsch:  Diamant 13 Regie:  Gilles Béhat Darsteller: Gérard Depardieu  Mat Asia Argento   Calhoune Olivier Marchal  Franck Anne Coesens  Léon Aïssa Maïga  Farida Catherine Marchal  Z'yeux d'or Erick Deshors  Spoke Frédéric Frenay  L'ami Jean-François Wolff  Django Patrick Hastert  Directeur de cabinet Aurélien Recoing  Ladje Gérald Marti  Moll Sacha Kremer  Brigadier Frédéric Lubansu  Cynthia Marc Zinga  Ali Baba Mike

 
               

Fun with Dick and Jane     2005     deutsch:  Dick und Jane Regie:  Dean Parisot Darsteller: Jim Carrey   Dick Harper Téa Leoni  Jane Harper Alec Baldwin   Jack McCallister Richard Jenkins   Frank Bascombe Angie Harmon  Veronica Cleeman Richard Burgi  Joe Cleeman Clint Howard  INS-Agent Vincent Curatola  Dicks Nachbar Pasha D. Lychnikoff  Andrei Laurie Metcalf  Janes Chefin Phyllis Ralph Nader  Ralph Nader John Michael Higgins  Garth Carlos Jacott  Oz Peterson Aaron Michael Drozin  Billy Harper Gloria Garayua  Bianca Michelle Arthur  Dick's Secretary Stacey Travis  Jack's Receptionist Timm Sharp  Jack's Assistant David Herman  Angry Caller Dempsey Pappion  Production Assistant

 
               

Belle     2013     deutsch:  Dido Elizabeth Belle Regie:  Amma Asante       Darsteller:                       Tom Wilkinson  Lord Mansfield     Emily Watson  Lady Mansfield     Miranda Richardson  Lady Ashford     Tom Felton  James Ashford     Matthew Goode  Captain Sir John Lindsay     Gugu Mbatha-Raw  Dido Elizabeth Belle     Penelope Wilton  Lady Mary Murray     Sam Reid  John Davinier     Sarah Gadon  Elizabeth Murray     James Norton  Oliver Ashford     Susan Brown  Baroness Vernon

 
               

The Addams Family     1991     deutsch:  Die Addams Family Regie:  Barry Sonnenfeld Darsteller: Anjelica Huston  Morticia Addams Christina Ricci  Wednesday Addams Raul Julia  Gomez Addams Christopher Lloyd  Uncle Fester Addams / Gordon Craven Dan Hedaya  Tully Alford Elizabeth Wilson  Abigail Craven / Dr. Greta Pinder-Schloss Judith Malina  Granny Carel Struycken  Lurch Dana Ivey  Margaret Alford Paul Benedict  Judge Womack Jimmy Workman  Pugsley Addams Christopher Hart  Thing John Franklin  Cousin It Tony Azito  Digit Addams Douglas Brian Martin  Dexter Addams

 
               

The Pelican Brief     1993     deutsch:  Die Akte Regie:  Alan J. Pakula Darsteller: Julia Roberts  Darby Shaw Denzel Washington  Gray Grantham Tony Goldwyn  Fletcher Coal Stanley Tucci  Khamel Anthony Heald  Marty Velmano Sam Shepard  Thomas Callahan John Heard  Gavin Vereek James Sikking  FBI Director Denton Voyles William Atherton  Bob Gminski Robert Culp  President Hume Cronyn  Justice Rosenberg John Lithgow  Smith Keen Nicholas Woodeson  Stump Stanley Anderson  Edwin Sneller John Finn  Matthew Barr

 
               

Losing Isaiah     1995     deutsch:  Die andere Mutter Regie:  Stephen Gyllenhaal Darsteller: Jessica Lange  Margaret Lewin Halle Berry  Khaila Richards David Strathairn  Charles Lewin Cuba Gooding Jr.  Eddie Hughes Samuel L. Jackson  Kadar Lewis Daisy Eagan  Hannah Lewin Marc John Jefferies  Isaiah Joie Lee  Marie Regina Taylor  Gussie LaTanya Richardson  Caroline Jones Jacqueline Brookes  Richterin Silbowitz Donovon Ian H. McKnight  Amir Rikkia A. Smith  Josie Paulette McDaniels  Ethel Velma Austin  Rehab Leader

 
               

La confession     2016     deutsch:  Die Beichte Regie:  Nicolas Boukhrief       Darsteller:   Romain Duris  Léon Morin     Marine Vacth  Barny Debruycker     Anne Le Ny  Christine Sangredin     Lucie Debay  Sabine Gauthier     Amandine Dewasmes  Danièle Fouchet     Solène Rigot  Marion Lamiral     Titus De Voogdt  Aaron Silman     Nina Boukhrief  Esther Silman     Gaëtan Lejeune  Monsieur Chamoiseau     Murielle Texier  Madame Chamoiseau     Lucas Tavernier  Capitaine Lommel     Nathalie Laroche  Mélanie Plantain     Nicolas Robin  Père Sébastien     Marie-Jeanne Maldague  Barny Debruycker (alt)     Sacha Pirlet  Dimitri

 
               

Divergent     2014     deutsch:  Die Bestimmung - Divergent Regie:  Neil Burger     Darsteller:   Shailene Woodley  Beatrice 'Tris' Prior     Ashley Judd  Natalie Prior     Tony Goldwyn  Andrew Prior     Zoë Kravitz  Christina     Ray Stevenson  Marcus     Winslet Kate  Jeanine Matthews     Theo James  Tobias 'Four' Eaton     Maggie Q  Tori     Ansel Elgort  Caleb Prior     Christian Madsen  Al     Ben Lloyd-Hughes  Will     Jai Courtney  Eric     Miles Teller  Peter     Mekhi Phifer  Max

 
               

The Bounty     1984     deutsch:  Die Bounty Regie: Roger Donaldson Mel Gibson (Fletcher Christian Master's Mate) Anthony Hopkins (Lieutenant William Bligh) Laurence Olivier (Admiral Hood) Edward Fox (Captain Greetham) Daniel Day-Lewis (John Fryer) Bernard Hill (William Cole) Philip Davis (Edward Young) Liam Neeson (Seaman Charles Churchill) Wi Kuki Kaa (King Tynah) Tevaite Vernette (Mauatua) Philip Martin Brown (Seaman John Adams) Simon Chandler (David Nelson) Malcolm Terris (Dr. John Huggan) Simon Adams (Thomas Heywood) John Sessions (John Smith)

 
               

The Bourne Identity     2002     deutsch:  Die Bourne Identität Regie:  Doug Liman Darsteller: Matt Damon  Jason Bourne Franka Potente  Marie Helena Kreutz Chris Cooper  Alexander Conklin Brian Cox  Ward Abbott Clive Owen   Der Professor Julia Stiles   Nicolette 'Nicky' Parsons Gabriel Mann  Danny Zorn Adewale Akinnuoye-Agbaje  Nykwana Wombosi Walton Goggins  Research Tech Josh Hamilton  Research Tech Orso Maria Guerrini  Giancarlo Tim Dutton  Eamon Denis Braccini  Picot Nicky Naude  Castel David Selburg  Marshall

 
               

The Bourne Supremacy     2004     deutsch:  Die Bourne Verschwörung Regie:  Paul Greengrass Darsteller: Matt Damon  Jason Bourne Franka Potente  Marie Brian Cox  Ward Abbott Julia Stiles  Nicky Joan Allen  Pamela Landy Michelle Monaghan  Kim Karl Urban  Kirill Gabriel Mann  Danny Zorn Marton Csokas  Jarda Tom Gallop  Tom Cronin John Bedford Lloyd  Teddy Ethan Sandler  Kurt Karel Roden  Gretkov Tomas Arana  Martin Marshall Oksana Akinshina  Irena Neski

 
               

The Bridge of San Luis Rey     2004     deutsch:  Die Brücke von San Luis Rey Regie:  Mary McGuckian       Darsteller:                       F. Murray Abraham  Vizekönig von Peru     Kathy Bates  Marquesa von Montemayor     Gabriel Byrne  Bruder Juniper     Robert De Niro  Erzbischof von Peru     Harvey Keitel  Onkel Pio     Geraldine Chaplin  Äbtissin     Émilie Dequenne  Doña Clara     Adriana Domínguez  Pepita     Samuel Le Bihan  Ehemann von Doña Cla     Pilar López de Ayala  Camila Villegas (La Perichola)     John Lynch  Captain Alvarado     Dominique Pinon  His Excellency's Fop     Mark Polish  Manuel     Michael Polish  Esteban     Jim Sheridan  The King of Spain

 
               

Runaway Bride     1999     deutsch:  Die Braut, die sich nicht traut Regie:  Garry Marshall Darsteller: Julia Roberts  Maggie Carpenter Richard Gere  Ike Graham Joan Cusack  Peggy Flemming Hector Elizondo   Fisher Rita Wilson   Ellie Graham Paul Dooley   Walter Carpenter Christopher Meloni   Coach Bob Kelly Donal Logue   Priest Brian Norris Reg Rogers   George 'Bug Guy' Swilling Yul Vazquez   Dead Head Gill Chavez Jane Morris   Mrs. Pressman Lisa Roberts Gillan   Elaine from Manhattan Kathleen Marshall   Cousin Sindy Jean Schertler   Grandma Tom Hines   Cory Flemming

 
               

The Interpreter     2005     deutsch:  Die Dolmetscherin Regie:  Sidney Pollack Darsteller: Nicole Kidman   Silvia Broome Sean Penn   Tobin Keller Catherine Keener   Dot Woods Jesper Christensen  Nils Lud Yvan Attal  Philippe Earl Cameron  Dr. Edmond Zuwanie George Harris  Kuman-Kuman Michael Wright  Marcus Clyde Kusatsu  Police Chief Lee Wu Eric Keenleyside  Rory Robb Hugo Speer  Simon Broome

 
               

The Three Musketeers     2011     deutsch:  Die drei Musketiere Regie:  Paul W.S. Anderson     Darsteller:   Logan Lerman  D'Artagnan     Matthew Macfadyen  Athos     Ray Stevenson  Porthos     Luke Evans  Aramis     Milla Jovovich  Milady De Winter     Orlando Bloom  Herzog von Buckingham     Juno Temple  Königin Anna     Christoph Waltz  Kardinal Richelieu     Mads Mikkelsen  Rochefort     Til Schweiger  Cagliostro     Freddie Fox  König Louis XIII     James Corden  Planchet     Gabriella Wilde  Constance Bonacieux     Carsten Norgaard  Jussac

 
               

The Three Musketeer     1973     deutsch:  Die drei Musketiere Regie:  Richard Lester     Darsteller:   Michael York  D'Artagnan     Christopher Lee  Rochefort     Faye Dunaway  Lady de Winter     Oliver Reed  Athos     Raquel Welch  Constance Bonacieux     Richard Chamberlain: Aramis  Aramis     Frank Finlay  Porthos / O'Reilly     Geraldine Chaplin  Anna von Österreich     Jean-Pierre Cassel  Ludwig XIII.     Spike Milligan  Monsieur Bonacieux     Roy Kinnear  Planchet     Georges Wilson  Treville     Simon Ward  Herzog von Buckingham     Charlton Heston  Kardinal Richelieu     Joss Ackland  D'Artagnans Vater     Nicole Calfan  Kitty     Michael Gothard  Felton     Sybil Danning  Eugenie     Gitty Djamal  Beatrice     Ángel del Pozo  Jussac     Rodney Bewes  Spion     Ben Aris  Erster Musketier     William Hobbs  Attentäter     Gretchen Franklin  D'Artagnans Mutter     Francis De Wolff  Kapitän

 
               

The Deer Hunter     1978     deutsch:  Die durch die Hölle gehen Regie:  Michael Cimino Darsteller: Robert De Niro  Michael Vronsky John Cazale  Stanley John Savage  Steven Pushkov Christopher Walken  Nikanor 'Nick' Chevotarevich Meryl Streep  Linda George Dzundza  John

 
               

Echelon Conspiracy     2009     deutsch:  Die Echelon-Verschwörung Regie:  Greg Marcks Darsteller: Shane West  Max Peterson Edward Burns  John Reed Ving Rhames  Agent Dave Grant Jonathan Pryce  Mueller Martin Sheen  Raymond Burke Tamara Feldman  Kamila Yuriy Kutsenko  Russian General Sergey Gubanov  Yuri Malanin Ilan Goodman  Dennis Todd Jensen  Agent Fletcher Steven Elder  Charles Sandra De Sousa  Female Casino Tech Greg Donaldson  Casino Tech Andrea Enright  NSA Tech #2 Trevor White  Paul Spencer

 
               

Ice Princess     2005     deutsch:  Die Eisprinzessin Regie: Tim Fywell Michelle Trachtenberg (Casey Carlyle) Joan Cusack (Joan Carlyle) Amy Stewart (Ann) Steve Ross (Mr. Bast) Hayden Panettiere (Gen Harwood) Kim Cattrall (Tina Harwood) Trevor Blumas (Teddy Harwood) Kirsten Olson (Nikki) Jocelyn Lai (Tiffany) Connie Ray (Nikki's Mom) Paul Sun-Hyung Leea (Tiffany's Dad) Roy Bradshaw (Tiffany's Coach) Mark Hird (Nikki's Coach) Ben Gilbank (Brian) Cole Campbell (Rink Kid)

 
               

The Theory of Everything     2014     deutsch:  Die Entdeckung der Unentlichkeit Regie:  James Marsh     Darsteller:   Eddie Redmayne  Stephen Hawking     Felicity Jones  Jane Hawking     David Thewlis  Dennis Sciama     Emily Watson  Beryl Wilde     Simon McBurney  Frank Hawking     Charlie Cox  Jonathan Hellyer Jones     Maxine Peake  Elaine Mason     Tom Prior  Robert Hawking - Age 17     Sophie Perry  Lucy Hawking - Age 14     Finlay Wright-Stephens  Timothy Hawking - Age 8     Harry Lloyd  Brian     Alice Orr-Ewing  Diana King     Thomas Morrison  Carter     Michael Marcus  Ellis     Gruffudd Glyn  Rees     Paul Longley  Barman - Rowing Club     Guy Oliver-Watts  George Wilde

 
               

The Taking of Pelham 1 2 3     2009     deutsch:  Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3 Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington   Walter Garber John Travolta   Bernard Ryder / Dennis Ford / Mr. Blue John Turturro   Camonetti Luis Guzmán   Phil Ramos / Mr. Green Victor Gojcaj  Bashkim Michael Rispoli  John Johnson Ramon Rodriguez  Delgado James Gandolfini  Mayor John Benjamin Hickey  Deputy Mayor LaSalle Alex Kaluzhsky  George Gbenga Akinnagbe  Wallace Katherine Sigismund  Mom Jake Richard Siciliano  8-Year-Old Boy Jason Butler Harner  Mr. Thomas Gary Basaraba  Jerry Pollard

 
               

The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford     2007     deutsch:  Die Ermordung des Jesse James durch den Feigling Robert Ford Regie:  Andrew Dominik Darsteller: Brad Pitt   Jesse James Casey Affleck   Robert Ford Sam Rockwell   Charley Ford Zooey Deschanel   Dorothy Evans Mary-Louise Parker  Zee James Brooklynn Proulx  Mary James Dustin Bollinger  Tim James Jeremy Renner  Wood Hite Sam Shepard  Frank James Garret Dillahunt  Ed Miller Tom Aldredge  Major George Hite Paul Schneider  Dick Liddil James Carville  Gouverneur Crittenden Michael Parks  Henry Craig Joel McNichol  Express Messenger James Defelice  Baggagemaster J.C. Roberts  Engineer Darrell Orydzuk  Ukranian Train Passenger Jonathan Erich Drachenberg  Young Train Passenger Alison Elliott  Martha Bolton Nick Cave  Bowery Saloon-Sänger

 
               

Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain     2000     deutsch:  Die fabelhafte Welt der Amélie Regie:  Jean-Pierre Jeunet Darsteller: Audrey Tautou  Amélie Poulain André Dussollier  Erzähler Mathieu Kassovitz  Nino Quincampoix Rufus  Raphaël Poulain Lorella Cravotta  Amandine Poulain Serge Merlin  Raymond Dufayel Jamel Debbouze  Lucien Clotilde Mollet  Gina Claire Maurier  Madame Suzanne - la patronne du café

 
               

The Family Stone     2005     deutsch:  Die Familie Stone - Verloben verboten! Regie:  Thomas Bezucha Darsteller: Claire Danes  Julie Morton Diane Keaton  Sybil Stone Rachel McAdams  Amy Stone Sarah Jessica Parker  Meredith Morton Luke Wilson  Ben Stone Dermot Mulroney  Everett Stone Craig T. Nelson  Kelly Stone Tyrone Giordano  Thad Stone Brian White  Patrick Thomas Elizabeth Reaser  Susannah Stone Trousdale Paul Schneider  Brad Stevenson Savannah Stehlin  Elizabeth Trousdale Jamie Kaler  John Trousdale Robert Dioguardi  David Silver Carol Locatell  Jeweler

 
               

Oz the Great and Powerful     2013     deutsch:  Die fantastische Welt von Oz Regie:  Sam Raimi     Darsteller:   James Franco  “Oz” Oscar Diggs     Michelle Williams  Glinda, die gute Hexe des Südens / Annie     Mila Kunis  Theodora, die böse Hexe des Westens     Rachel Weisz  Evanora, die böse Hexe des Ostens     Zach Braff  Frank / Finley     Bill Cobbs  Meister Tinker     Tony Cox  Knuck     Joey King  Porzellanmädchen / Mädchen im Rollstuhl     Abigail Spencer  May     Ted Raimi  Skeptiker im Publikum     Stephen R. Hart  Winkie General     Bruce Campbell  Winkie Gate Keeper     Tim Holmes  Strongman     Toni Wynne  Strongman's Wife

 
               

The Color of Money     1986     deutsch:  Die Farbe des Geldes Regie:  Martin Scorsese       Darsteller:   Paul Newman  Fast Eddie Felson     Tom Cruise  Vincent Lauria     Mary Elizabeth Mastrantonio  Carmen     John Turturro  Julian     Forest Whitaker  Amos     Helen Shaver  Janelle     Bill Cobbs  Orvis     Elizabeth Bracco  Diane at Bar     Vito D'Ambrosio  Lou at Child World     Ron Dean  Guy in Crowd

 
               

The Color Purple     1985     deutsch:  Die Farbe Lila Regie:  Steven Spielberg     Darsteller:   Danny Glover  Albert     Whoopi Goldberg  Celie Johnson     Margaret Avery  Shug Avery     Oprah Winfrey  Sofia     Willard E. Pugh  Harpo Johnson     Akosua Busia  Nettie Harris     Desreta Jackson  Young Celie Harris     Adolph Caesar  Old Mister Johnson     Rae Dawn Chong  Squeak     Dana Ivey  Miss Millie     Bennet Guillory  Grady

 
               

The Firm     1993     deutsch:  Die Firma Regie:  Sidney Pollack Darsteller: Tom Cruise  Mitch McDeere Jeanne Tripplehorn  Abby McDeere Gene Hackman  Avery Tolar Ed Harris  Wayne Tarrance Holly Hunter  Tammy Hemphill David Strathairn  Ray McDeere Paul Sorvino  Tommie Morolto Karina Lombard   Junge Frau am Strand Hal Holbrook  Oliver Lambert Terry Kinney  Lamar Quinn Wilford Brimley  William Devasher Gary Busey  Eddie Lomax Steven Hill  F. Denton Voyles Tobin Bell  Killer Jerry Weintraub  Sonny Capps Joe Viterelli  Joey Morolto Barbara Garrick  Kay Quinn Jerry Hardin  Royce McKnight Paul Calderon  Thomas Richie

 
               

The Flintstones in Viva Rock Vegas     2000     deutsch:  Die Flintstones in Viva Rock Vegas Regie:  Brian Levant     Darsteller:   Kristen Johnston  Wilma Slaghoople     Thomas Gibson  Chip Rockefeller     Alan Cumming  Gazoo / Mick Jagged     Mark Addy  Fred Flintstone     Stephen Baldwin  Barney Rubble     Jane Krakowski  Betty O'Shale     Joan Collins  Pearl Slaghoople     Harvey Korman  Colonel Slaghoople     Alex Meneses  Roxie     John Taylor  Keith Rockhard     Tony Longo  Big Rocko     Danny Woodburn  Little Rocko     Taylor Negron  Gazaam / Gazing     Jack McGee  Bronto Crane Examiner     David Jean Thomas  Bronto Crane Examiner

 
               

Woman in Gold     2015     deutsch:  Die Frau in Gold Regie:  Simon Curtis     Darsteller:   Helen Mirren  Maria Altmann     Ryan Reynolds  Randy Schoenberg     Daniel Brühl  Hubertus Czernin     Katie Holmes  Pam Schoenberg     Jonathan Pryce  Richter William H. Rehnquist     Bleibtreu_Moritz  Gustav Klimt     Tom Schilling  Heinrich     Tatiana Maslany  junge Maria Altmann     Nellie Schilling  Kind Maria Altmann     Max Irons  Frederick Altmann     Antje Traue  Adele Bloch-Bauer     Elizabeth McGovern  Richterin Florence Cooper     Olivia Silhavy  Unterrichtsministerin Elisabeth Gehrer     Nina Kunzendorf  Therese     Justus von Dohnányi  Dreimann     Charles Dance  Sherman     Frances Fisher  Barbara Schoenberg     Ben Miles  Ronald Lauder     Christian Dolezal  Felix Landau     Alma Hasun  Luise

 
               

The Stepford Wives     2004     deutsch:  Die Frauen von Stepford Regie:  Franz Oz Darsteller: Nicole Kidman   Joanna Eberhart Matthew Broderick  Walter Kresby Bette Midler  Bobbie Markowitz Glenn Close   Claire Wellington Christopher Walken   Mike Wellington Roger Bart  Roger Bannister David Marshall Grant  Jerry Harmon Jon Lovitz  Dave Markowitz Dylan Hartigan  Pete Kresby Fallon Brooking  Kimberly Kresby Faith Hill  Sarah Sunderson Matt Malloy  Herb Sunderson Kate Shindle  Beth Peters Tom Riis Farrell  Stan Peters Lorri Bagley  Charmaine Van Sant

 
               

The Brave One     2007     deutsch:  Die Fremde in dir Regie:  Neil Jordan     Darsteller:   Jodie Foster  Erica Bain     Terrence Howard  Detective Mercer     Mary Steenburgen  Carol     Zoë Kravitz  Chloe     Naveen Andrews  David     Jane Adams  Nicole     Nicky Katt  Detective Vitale     Ene Oloja  Josai     Luis Da Silva Jr.  Lee     Blaze Foster  Cash     Rafael Sardina  Reed     Gordon MacDonald  Murrow     John Magaro  Ethan     Victor Colicchio  Cutler     Jermel Howard  Thug on Subway

 
               

St. Trinian's     2007     deutsch:  Die Girls von St. Trinian Regie:  Oliver Parker + Barnaby Thompson Darsteller: Colin Firth  Geoffrey Thwaites Rupert Everett  Camilla + Carnaby Fritton Talulah Riley  Annabelle Fritton Tamsin Egerton  Chelsea Gemma Arterton  Kelly Juno Temple  Celia Lena Headey  Miss Dickinson Russell Brand  Flash Stephen Fry  Stephen Fry Lucy Punch  Verity Thwaites Jodie Whittaker  Beverly Kathryn Drysdale  Taylor Antonia Bernath  Chloe Amara Karan  Peaches Lily Cole  Polly Paloma Faith  Andrea Holly Mackie  Tara Cloe Mackie  Tania

 
               

The Countess     2009     deutsch:  Die Gräfin Regie:  Julie Delpy     Darsteller:   Julie Delpy  Gräfin Erzsébet Bárthory     Daniel Brühl  Istvan Thurzó     William Hurt  Graf György Thurzó     Anamaria Marinca  Anna Darvulia     Sebastian Blomberg  Dominic Vizakna     Adriana Altaras  Aunt Klara     Charly Hübner  Ferenc Nadasdy     Andy Gatjen  Miklos     Maria Simon  Helena     Frederick Lau  Janos     Katrin Pollitt  Dorothea     Anna Maria Mühe  Bertha     Marlis Eulitz  Zusanna     Rolf Kanies  Count Krajevo     Christine Mayer  Kaija

 
               

L'Enfer     1994     deutsch:  Die Hölle Regie:  Claude Chabrol Darsteller: Emmanuelle Béart   Nelly François Cluzet   Paul Prieur Nathalie Cardone  Marylin André Wilms  Dr. Arnoux Marc Lavoine  Martineau Christiane Minazzoli  Mme Vernon Dora Doll  Mme Chabert Mario David  Duhamel Jean-Pierre Cassel  M. Vernon Thomas Chabrol  Julien Noël Simsolo  M. Chabert Yves Verhoeven  Young Boy Amaya Antolin  Mariette Jean-Claude Barbier  M. Pinoiseau Claire De Beaumont  Mme Rudemont

 
               

The Mistress of Spices     2005     deutsch:  Die Hüterin der Gewürze Regie:  Paul Mayeda Berges Darsteller: Aishwarya Rai  Tilo Dylan McDermott  Doug Nitin Ganatra   Haroun Rehman Adewale Akinnuoye-Agbaje   Kwesi Caroline Chikezie   Myisha Anupam Kher   Geetas Opa Padma Lakshmi   Geeta Cosima Shaw   Dougs Ex-Freundin Ayesha Dharker   Hameeda, Harouns Nachbarin Caroline Chikezie   Myisha Shaheen Khan   Jagits Mutter Sonny Gill Dulay   Jagjit Nina Young   Dougs Mutter Zohra Sehgal   First Mother Paul Bhattacharjee   Satish - Geetas Vater Rebecca Bowden   Bougainvillea Girl

 
               

The Shack     2017     deutsch:  Die Hütte - Ein Wochenende mit Gott Regie:  Stuart Hazeldine       Darsteller:   Sam Worthington  Mack Phillips     Radha Mitchell  Nan Phillips     Graham Greene  Male Papa     Octavia Spencer  Papa     Tim McGraw  Willie (Narrator)     Megan Charpentier  Kate Phillips     Gage Munroe  Josh Phillips     Amélie Eve  Missy Phillips     Avraham Aviv Alush  Jesus     Sumire Matsubara  Sarayu     Alice Braga  Sophia

 
               

La piel que habito     2011     deutsch:  Die Haut, in der ich wohne Regie:  Pedro Almodóvar     Darsteller:   Antonio Banderas  Robert Ledgard     Elena Anaya  Vera Cruz / Vicente     Marisa Paredes  Marilia     Jan Cornet  Vicente     Roberto Álamo  Zeca     Eduard Fernández  Fulgencio     José Luis Gómez  Presidente del Instituto de Biotecnología     Blanca Suárez  Norma Ledgard     Susi Sánchez  Madre de Vicente     Bárbara Lennie  Cristina

 
               

The Duchess     2008     deutsch:  Die Herzogin Regie:  Saul Dibb     Darsteller:   Keira Knightley  Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire     Ralph Fiennes  William Cavendish, 5. Duke of Devonshire     Dominic Cooper  Charles Grey     Charlotte Rampling  Lady Spencer     Hayley Atwell  Bess Foster     Simon McBurney  Charles James Fox     Laura Stevely  Lady Elizabeth     Aidan McArdle  Richard Sheridan     John Shrapnel  General Grey     Alistair Petri  Heaton     Patrick Godfrey  Dr. Neville

 
               

The Witches of Eastwick     1987     deutsch:  Die Hexen von Eastwick Regie:  George Miller     Darsteller:   Jack Nicholson  Daryl Van Horne     Cher  Alexandra Medford     Susan Sarandon  Jane Spofford     Michelle Pfeiffer  Sukie Ridgemont     Richard Jenkins  Clyde Alden     Veronica Cartwright  Felicia Alden     Keith Jochim  Walter Neff     Carel Struycken  Fidel     Helen Lloyd Breed  Mrs. Biddle     Caroline Struzik  Carol Medford

 
               

Wedding Crashers     2001     deutsch:  Die Hochzeits-Crasher Regie:  David Dobkin     Darsteller:   Owen Wilson  John Beckwith     Vince Vaughn  Jeremy Grey     Christopher Walken  William Cleary     Rachel McAdams  Claire Cleary     Isla Fisher  Gloria Cleary     Bradley Cooper  Zachary Lodge     Will Ferrell  Chazz Reinhold     Jane Seymour  Kathleen Cleary     Ellen Albertini Dow  Mary Cleary     Keir O'Donnell  Todd Cleary     Ron Canada  Randolph     Henry Gibson  Pater O'Neil     Dwight Yoakam  Mr. Kroeger     Rebecca De Mornay  Mrs. Kroeger

 
               

Hollywoodland     2006     deutsch:  Die Hollywood-Verschwörung Regie:  Allen Coulter       Darsteller:   Adrien Brody  Bloom     Diane Lane  Toni Mannix     Ben Affleck  George Reeves     Bob Hoskins  Eddie Mannix     Robin Tunney  Leonore Lemmon     Jeffrey DeMunn  Art Weissman     Joe Spano  Howard Strickling     Kathleen Robertson  Carol Van Ronkel     Lois Smith  Helen Bessolo     Phillip MacKenzie  Bill Bliss     Larry Cedar  Chester Sinclair     Eric Kaldor  Barbell Man     Caroline Dhavernas  Kit Holliday     Kevin Hare  Robert Condon     Molly Parker  Laurie Simo     Zach Mills  Evan Simo     Veronica Watt  Rita Hayworth

 
               

The island     2005     deutsch:  Die Insel Regisseur: Michael Bay Ewan McGregor (Lincoln Six Echo) Scarlett Johansson (Jordan Two Delta) Sean Bean (Merrick) Michael Clarke Duncan (Starkweather) Djimon Hounsou (Albert Laurent) Steve Buscemi (McCord) Ethan Phillips (Jones Three Echo) Brian Stepanek (Gandu Three Echo) Noa Tishby (Community Announcer) Siobhan Flynn (Lima One Alpha)

 
               

Nim's Island     2008     deutsch:  Die Insel der Abenteuer Regie:  Jennifer Flackett + Mark Levin     Darsteller:   Abigail Breslin  Nim Rusoe     Jodie Foster  Dr. Malcolm Sayer     Gerard Butler  Jack Rusoe / Alex Rover     Michael Carman  Captain     Mark Brady  Purser     Anthony Simcoe  First Mate     Christopher Baker  Ensign     Peter Callan  Edmund's Father     Rhonda Doyle  Edmund's Mother     Russell Butler  Old Fisherman     Colin Gibson  Cruise Director

 
               

Young Catherine     1991     deutsch:  Die junge Katharina Regie:  Michael Anderson Darsteller: Vanessa Redgrave  Zarin Eisabeth Julia Ormond  Katharina II. Christopher Plummer  Sir Charles Laurie Holden  Prinzessin Deshkova Franco Nero  Graf Vorontsov Anna Kanakis  Gräfin Vorontsova Marthe Keller  Johanna Hartmut Becker  Christian August Maximilian Schell  Friedrich II. Mark Frankel  Graf Grigori Grigorjewitsch Orlow Reece Dinsdale  Großherzog Peter John Shrapnel  Archimandrit Todorsky

 
               

A Time to Kill     1996     deutsch:  Die Jury Regie:  Joel Schumacher     Darsteller:   Matthew McConaughey   Jake Tyler Brigance Sandra Bullock   Ellen Roark Samuel L. Jackson   Carl Lee Hailey Kevin Spacey   D.A. Rufus Buckley Charles S. Dutton   Sheriff Ozzie Walls Kiefer Sutherland   Freddie Lee Cobb Ashley Judd   Carla Brigance Donald Sutherland   Lucien Wilbanks Oliver Platt  Harry Rex Vonner Brenda Fricker  Ethel Twitty Patrick McGoohan  Judge Omar Noose Tonea Stewart  Gwen Hailey Rae'Ven Larrymore Kelly  Tonya Hailey Darrin Mitchell  Skip Hailey La Conte McGrew  Slim Hailey

 
               

The Kennedys     2011     deutsch:  Die Kennedys Darsteller: Greg Kinnear  Jack Kennedy Barry Pepper  Bobby Kennedy Katie Holmes  Jackie Kennedy Tom Wilkinson  Joe Kennedy Sr. Diana Hardcastle  Rose Kennedy Kristin Booth  Ethel Kennedy Rothaford Gray  Agent Abraham Bolden Janelle Hutchison  Evelyn Lincoln Rachel Wilson  Michelle Serge Houde  Sam Giancana Ava Preston  Caroline Kennedy Angela Besharah  Ann Gargan Jonathan Whittaker  Robert McNamara

 
               

La leggenda del pianista sull'oceano     1999     deutsch:  Die Legende vom Ozeanpianisten Regie:  Giuseppe Tornatore     Darsteller:   Tim Roth  Danny Boodmann T. D. Lemon Nineteen Hundred '1900'     Pruitt Taylor Vince  Max Tooney     Bill Nunn  Danny Boodmann     Mélanie Thierry  Das Mädchen     Clarence Williams III  Jelly Roll Morton     Peter Vaughan  Pops     Niall O'Brian  Hafenmeister     Vernon Nurse  Fritz Hermann     Sidney Cole  Musiker     Gabriele Lavia  Farmer     Alberto Vazquez  Mexikanischer Heizer     Luigi De Luca  Neapolitanischer Heizer     Femi Elufowojo  Schwarzer Heizer     Nigel Fan  Chinesischer Heizer     Roger Monk  Irischer Heizer     Leonid Zaslavski  Polnischer Heizer     Bernard Padden  Boatswain

 
               

The Legend of Bagger Vance     2000     deutsch:  Die Legende von Bagger Vance Regie:  Robert Redford Darsteller: Will Smith  Bagger Vance Matt Damon  Rannulph Junuh Charlize Theron  Adele Invergordon Bruce McGill  Walter Hagen Joel Gretsch  Bobby Jones J. Michael Moncrief  Hardy Greaves Peter Gerety  Neskaloosa Lane Smith  Grantland Rice Michael O'Neill  O.B. Keeler Thomas Jay Ryan  Spec Hammond Trip Hamilton  Frank Greaves Dermot Crowley  Dougal McDermott Harve Presnell  John Invergordon Danny Nelson  McManus Bob Penny  Laidlaw

 
               

The Last Legion     2007     deutsch:  Die letzte Legion Regie: Doug Lefler Darsteller: Colin Firth  Aurelius Ben Kingsley  Ambrosinus / Merlin Aishwarya Rai  Mira John Hannah  Nestor Thomas Sangster   Romulus Augustus Peter Mullan   Odoacer Kevin McKidd   Wulfila Iain Glen   Orestes Rupert Friend   Demetrius Nonso Anozie   Batiatus Owen Teale   Vatrenus Alexander Siddig   Theodorus Andronikos Robert Pugh   Kustennin James Cosmo   Hrothgar Harry Van Gorkum   Vortgyn

 
               

Love in the Time of Cholera     2007     deutsch:  Die Liebe in den Zeiten der Cholera Regie:  Mike Newell     Darsteller:   Javier Bardem  Florentino Ariza     John Leguizamo  Lorenzo Daza     Catalina Sandino Moreno  Hildebranda Sández     Hector Elizondo  Don Leo     Liev Schreiber  Lotario Thurgot     Giovanna Mezzogiorno  Fermina Daza     Benjamin Bratt  Dr. Juvenal Urbino     Unax Ugalde  Florentino Ariza (jung)     Fernanda Montenegro  Tránsito Ariza     Laura Harring  Sara Noriega     Alicia Borrachero  Escolástica     Salvatore Basile  Bürgermeister

 
               

Mask     1985     deutsch:  Die Maske Regie:  Peter Bogdanovich Cher (Florence 'Rusty' Dennis) Sam Elliott (Gar) Laura Dern (Diana Adams) Eric Stoltz (Roy L.'Rocky' Dennis) Estelle Getty (Evelyn) Richard Dysart (Abe) Micole Mercurio (Babe) Harry Carey Jr. (Red) Dennis Burkley (Dozer) Lawrence Monoson (Ben) Ben Piazza (Mr. Simms) L. Craig King (Eric) Alexandra Powers (Lisa) Kelly Jo Minter (Lorrie)

 
               

The Ugly Truth     2009     deutsch:  Die nackte Wahrheit Regie:  Robert Luketic     Darsteller:   Katherine Heigl  Abby Richter     Gerard Butler  Mike Chadway     Nick Searcy  Stuart     John Michael Higgins  Larry     Bree Turner  Joy     Eric Winter  Colin     Noah Matthews  Jonah     Cheryl Hines  Georgia

 
               

The Mists of Avalon     2001     deutsch:  Die Nebel von Avalon Regie:  Uli Edel     Buch:  Marion Zimmer Bradley     Drehbuch:  Gavin Scott Darsteller:   Anjelica Huston  Viviane     Joan Allen  Morgause     Caroline Goodall  Igraine     Julianna Margulies  Morgaine     Michael Vartan  Lancelot     Hans Matheson  Mordred     Freddie Highmore  junger Arthur     Tamsin Egerton  junge Morgaine     Samantha Mathis  Gwenhwyfar     Edward Atterton  Arthur     Michael Byrne  Merlin     Mark Lewis Jones  Uhter     Clive Russell  Gorlois     Tony Curran  König Uthers Hauptmann     Christopher Fulford  Lot     David Calder  Uriens     Hugh Ross  Bischof Patricius

 
               

The Ninth Gate     1999     deutsch:  Die neun Pforten Regie:  Roman Polanski     Darsteller:   Johnny Depp  Dean Corso     Frank Langella  Boris Balkan     Lena Olin  Liana Telfer     Emmanuelle Seigner  The Girl     Barbara Jefford  Baroness Kessler     Jack Taylor  Victor Fargas     José López Rodero  Pablo & Pedro Ceniza     Tony Amoni  Liana's Bodyguard     James Russo  Bernie     Willy Holt  Andrew Telfer     Allen Garfield  Witkin     Jacques Dacqmine  Old Man     Joe Sheridan  Old Man's Son     Rebecca Pauly  Daughter-In-Law     Catherine Benguigui  Concierge

 
               

Pope Joan     2009     deutsch:  Die Päpstin Regie:  Sönke Wortmann Darsteller: Johanna Wokalek   Johanna von Ingelheim David Wenham   Graf Gerold John Goodman   Papst Sergius Iain Glen  Dorfpriester, Johannas Vater Anatole Taubman  Anastasius Alexander Held  Kaiser Lothar I. Tigerlily Hutchinson  Johanna (Alter: 6-9) Lotte Flack  Johanna (Alter: 10-14) Jördis Triebel  Gudrun, Johannas Mutter Edward Petherbridge  Aesculapius Claudia Michelsen  Richilde Marc Bischoff  Odo Jan-Hendrik Kiefer  Johannes Sandro Lohmann  Matthias Marian Meder  Arn Suzanne Bertish  Bischof Arnaldo Raúl Semmler  Valentius Richard van Weyden  Eusthasius Branko Tomovic  Paschal Lenn Kudrjawizki  Jordanes

 
               

Die Puppenspieler     2017     deutsch:  Die Puppenspieler Regie:  Rainer Kaufmann       Darsteller:   Herbert Knaup  Jakob Fugger     Rainer Bock  Kardinal Giuliano della Rovere     Bernhard Schütz  Abt Torrani     Samuel Schneider  Richard     Helen Woigk  Saviya     Sascha Alexander Gersak  Anton Eberding     Ulrich Matthes  Kardinal Borgia     Edin Hasanovic  Cesare Borgia     Philipp Moog  Heinrich Institoris     Jan Messutat  Kardinal Ascanio Sforza     Veronika Strapková  Zobeida     Johannes Allmayer  Bruder Ludwig     Leonard Carow  Battista Nardini

 
               

Les rivières pourpres     2001     deutsch:  Die purpurnen Flüsse Regie:  Mathieu Kassovitz Darsteller: Jean Reno  Pierre Niemans Vincent Cassel  Max Kerkerian Nadia Farès  Fanny Ferreira / Judith Hérault Dominique Sanda  Schwester Andrée Jean-Pierre Cassel  Dr. Bernard Chernezé Karim Belkhadra  Capitaine Dahmane Didier Flamand  Rektor Franç Levantal  Pathologist Francine Bergé  Schulleiterin Philippe Nahon  Man at Petrol Station Laurent Lafitte  Hubert, Sohn des Rektors Robert Gendreu  Cemetery Warden Christophe Bernard  Skinhead Nicky Naude  Skinhead Tonio Descanvelle  Sarzac Policeman

 
               

The Queen     2005     deutsch:  Die Queen Regie:  Stephen Frears Darsteller: Helen Mirren  The Queen James Cromwell  Prince Philip Alex Jennings   Prince Charles Roger Allam   Robin Janvrin Sylvia Syms   Queen Mother Tim McMullan   Stephen Lamport Robin Soans   Equerry Lola Peploe   Janvrin's Secretary Douglas Reith   Lord Airlie Joyce Henderson   Balmoral Maid Pat Laffan   Head Ghillie Amanda Hadingue   Queen's Dresser John McGlynn   Balmoral Head Ghillie Gray O'Brien   Charles' Valet Dolina MacLennan   Balmoral Switchboard Operator

 
               

The Graduate     1967     deutsch:  Die Reifeprüfung Regie:  Mike Nichols     Darsteller:   Anne Bancroft  Mrs. Robinson     Dustin Hoffman  Ben Braddock     Katharine Ross  Elaine Robinson     William Daniels  Mr. Braddock     Murray Hamilton  Mr. Robinson     Elizabeth Wilson  Mrs. Braddock     Buck Henry  Room Clerk     Brian Avery  Carl Smith     Walter Brooke  Mr. McGuire     Norman Fell  Mr. McCleery     Alice Ghostley  Mrs. Singleman     Marion Lorne  Miss DeWitte     Eddra Gale  Woman on Bus Lieder:   Mrs. Robinson     Scarborough Fair     The Sound of Silence

 
               

The Royal Tenenbaums     2001     deutsch:  Die Royal Tenenbaums Regie:  Wes Anderson     Darsteller:   Gene Hackman  Royal Tenenbaum     Anjelica Huston  Etheline Tenenbaum     Gwyneth Paltrow  Margot Tenenbaum     Ben Stiller  Chas Tenenbaum     Luke Wilson  Richie Tenenbaum     Owen Wilson  Eli Cash     Danny Glover  Henry Sherman     Bill Murray  Raleigh St. Clair     Alec Baldwin  Erzähler (englisch)     Stephen Lea Sheppard  Dudley Heinsbergen     Seymour Cassel  Dusty     Kumar Pallana  Pagoda     Grant Rosenmeyer  Ari Tenenbaum     Jonah Meyerson  Uzi Tenenbaum Lieder: Hey Jude The Mutato Muzika Orchestra     These Days Nico     Needle In The Hay Elliott Smith     She Smiled Sweetly The Rolling Stones     Stephanie Says The Velvet Underground     Look At Me John Lennon     Fairest Of The Seasons Nico

 
               

La belle noiseuse     1991     deutsch:  Die schöne Querulantin Regie:  Jacques Rivette Darsteller: Michel Piccoli  Edouard Frenhofer Jane Birkin  Liz Emmanuelle Béart  Marianne Marianne Denicourt  Julienne David Bursztein  Nicolas Gilles Arbona  Porbus Marie Belluc  Magali Marie-Claude Roger  Françoise Leïla Remili  La servante Daphne Goodfellow  Tourist Susan Robertson  Tourist Bernard Dufour  Hand des Zeichners

 
               

La Belle et la Bête     2014     deutsch:  Die Schöne und das Biest Regie:  Christophe Gans     Darsteller:   Vincent Cassel  La Bête / Le Prince     Lé Seydoux  Belle     André Dussollier  Kaufmann     Yvonne Catterfeld  Prinzessin     Eduardo Noriega  Perducas     Myriam Charleins  Astrid     Sara Giraudeau  Clotilde     Audrey Lamy  Anne     Jonathan Demurge  Jean-Baptiste     Nicolas Gob  Maxime     Louka Meliava  Tristan     Dejan Bućin  Louis     Wolfgang Menardi  Thierry     Mickey Hardt  Etienne     Arthur Doppler  Virgil

 
               

Black Dahlia     2006     deutsch:  Die schwarze Dahlie Regie:  Brian De Palma     Darsteller:   Josh Hartnett  Dwight 'Bucky' Bleichert     Scarlett Johansson  Kay Lake     Aaron Eckhart  Lee Blanchard     Hilary Swank  Madeleine Linscott     Mia Kirshner  Elizabeth Short     Fiona Shaw  Ramona Linscott     Mike Starr  Det. Russ Millard     Patrick Fischler  Deputy DA Ellis Loew     James Otis  Dolph Bleichert     John Kavanagh  Emmett Linscott     Troy Evnas  Chief Ted Green     Anthony Russell  Morrie Friedman     Pepe Serna  Tomas Dos Santos     Angus MacInnes  Capt. John Tierney     Rachel Miner  Martha Linscott

 
               

The Other Boleyn Girl     2008     deutsch:  Die Schwester der Königin Regie:  Justin Chadwick     Darsteller:   Natalie Portman  Anne Boleyn     Scarlett Johansson  Mary Boleyn     Eric Bana  Henry Tudor     Kristin Scott Thomas  Lady Elizabeth Boleyn     Juno Temple  Jane Parker     Eddie Redmayne  William Stafford     Jim Sturgess  George Boleyn     Mark Rylance  Sir Thomas Boleyn     David Morrissey  The Duke of Norfolk     Benedict Cumberbatch  William Carey     Oliver Coleman  Henry Percy     Ana Torrent  Katherine of Aragon     Tom Cox  Rider     Michael Smiley  Physician     Montserrat Roig de Puig  Lady in Waitin

 
               

The Thomas Crown Affair     1999     deutsch:  Die Thomas Crown Affäre Regie:  John McTiernan Darsteller: Pierce Brosnan  Thomas Crown Rene Russo  Catherine Banning Faye Dunaway  Psychiaterin Denis Leary  Michael McCann Ben Gazzara  Andrew Wallace Frankie Faison  Detective Paretti Fritz Weaver  John Reynolds Charles Keating  Friedrich Golchan Mark Margolis  Heinrich Knutzhorn Michael Lombard  Bobby McKinley Bill Ambrozy  Proctor Michael Bahr  Proctor Robert D. Novak  Proctor Joe H. Lamb  Proctor James Saito  Paul Cheng

 
               

The Life Aquatic with Steve Zissou     2004     deutsch:  Die Tiefseetaucher Regie:  Wes Anderson Darsteller: Bill Murray   Steve Zissou Owen Wilson   Ned Plimpton Cate Blanchett   Jane Winslett-Richardson Anjelica Huston   Eleanor Zissou Jeff Goldblum   Alistair Hennessey Michael Gambon  Oseary Drakoulias Seu Jorge  Pelé dos Santos Noah Taylor  Vladimir Wolodarsky Bud Cort  Bill Ubell Robyn Cohen  Anne-Marie Sakowitz Waris Ahluwalia  Vikram Ray Niels Koizumi  Bobby Ogata Pawel Wdowczak  Renzo Pietro Matthew Gray Gubler  Intern #1 Lied: Here's to You  Joan Baez

 
               

The Dreamers     2003     deutsch:  Die Träumer Regie:  Bernardo Bertolucci Darsteller: Michael Pitt  Matthew Louis Garrel  Theo Eva Green   Isabelle Anna Chancellor  Mutter Robin Renucci  Vater Jean-Pierre Kalfon  Jean-Pierre Kalfon Jean-Pierre Léaud  Jean-Pierre Léaud Florian Cadiou  Patrick Pierre Hancisse  First Buff Valentin Merlet  Second Buff Lola Peploe  The Usherette Ingy Fillion  Theo's Girlfriend

 
               

The Hunger Games     2012     deutsch:  Die Tribute von Panem - The Hunger Games Regie:  Gary Ross Darsteller: Jennifer Lawrence  Katniss Everdeen Josh Hutcherson  Peeta Mellark Woody Harrelson  Haymitch Abernathy Liam Hemsworth  Gale Hawthrone Elizabeth Banks  Effie Trinket Stanley Tucci  Caesar Flickerman Donald Sutherland  Präsident Coriolanus Snow Wes Bentley  Seneca Crane Lenny Kravitz  Cinna Amandla Stenberg  Rue Alexander Ludwig  Cato Isabelle Fuhrman  Clove

 
               

The Truman Show     1998     deutsch:  Die Truman Show Regie:  Peter Weir     Darsteller:   Jim Carrey  Truman Burbank     Laura Linney  Meryl Burbank / Hannah Gill     Natascha McElhone  Lauren / Sylvia     Ed Harris  Christof     Paul Giamatti  Control Room Director     Philip Baker Hall  Network Executive     Noah Emmerich  Marlon     Holland Taylor  Truman's Mother     Brian Delate  Truman's Father     Peter Krause  Lawrence

 
               

Now You See Me     2013     deutsch:  Die Unfassbaren - Now You See Me Regie:  Louis Leterrier       Darsteller:   Jesse Eisenberg  J. Daniel Atlas     Isla Fisher  Henley Reeves     Woody Harrelson  Merritt McKinney     Mark Ruffalo  Dylan Rhodes     Mélanie Laurent  Alma Dray     Morgan Freeman  Thaddeus Bradley     Michael Caine  Arthur Tressler     Dave Franco  Jack Wilder     Michael Kelly  Agent Fuller     Common  Evans     David Warshofsky  Cowan     José Garcia  Etienne Forcier     Jessica Lindsey  Hermia     Caitriona Balfe  Jasmine Tressler     Stephanie Honoré  Atlas Groupie

 
               

The Forgotten     2004     deutsch:  Die Vergessenen Regie:  Joseph Ruben Julianne Moore (Telly Paretta) Christopher Kovaleski (Sam) Matthew Pleszewicz (Sam als 5-jähriger) Anthony Edwards (Jim Paretta) Jessica Hecht (Eliot) Linus Roache (freundlicher Mann) Gary Sinise (Dr. Jack Munce) Dominic West (Fred Casely) Katie Cooper (Bibliothekarin)

 
               

Die verlorene Ehre der Katharina Blum     1975     deutsch:  Die verlorene Ehre der Katharina Blum Regie:  Volker Schlöndorff     Darsteller:   Angela Winkler  Katharina Blum     Mario Adorf  Kommissar Beizmenne     Jürgen Prochnow  Ludwig Götten     Dieter Laser  Werner Tötges     Heinz Bennent  Dr. Blorna     Hannelore Hoger  Trude Blorna     Rolf Becker  Staatsanwalt Hach     Harald Kuhlmann  Moeding     Herbert Fux  Weninger     Regine Lutz  Else Woltersheim     Werner Eichhorn  Konrad Beiters

 
               

Page Eight     2011     deutsch:  Die Verschwörung Regie:  David Hare Darsteller: Bill Nighy  Johnny Worricker Rachel Weisz  Nancy Pierpan Michael Gambon  Benedict Baron Judy Davis  Jill Tankard Ewen Bremner  Rollo Maverley Ralph Fiennes  Alec Beasley Tom Hughes  Ralph Wilson Felicity Jones  Julianne Worricker

 
               

The Shawshank Redemption     1994     deutsch:  Die Verurteilten Regie:  Frank Darabont     Darsteller:   Tim Robbins  Andy Dufresne     Morgan Freeman  Ellis Boyd 'Red' Redding     Bob Gunton  Warden Norton     Jeffrey DeMunn  1946 D.A.     William Sadler  Heywood     Clancy Brown  Captain Hadley     Gil Bellows  Tommy     Mark Rolson  Bogs Diamond     James Whitmore  Brooks Hatlen     Larry Brandenburg  Skeet     Neil Giuntoli  Jigger     Brian Libby  Floyd     David Proval  Snooze     Joseph Ragno  Ernie     Jude Ciccolella  Guard Mert

 
               

Solace     2015     deutsch:  Die Vorsehung Regie:  Afonso Poyart       Darsteller:   Anthony Hopkins  John Clancy     Jeffrey Dean Morgan  Joe Merriwether     Avvie Cornish  Katherine Cowles     Colin Farrell  Charles Ambrose     Matt Gerald  Agent Sloman     Jose Pablo Cantillo  Agent Sawyer     Marley Shelton  Laura Merriwether     Xander Berkeley  Mr. Ellis     Kenny Johnson  David Raymond     Joshua Close  Linus Harp     Sharon Lawrence  Mrs. Ellis     Janine Turner  Elizabeth Clancy     Luisa Moraes  Victoria Raymond     Jordan Woods-Robinson  Mr. Oldfield     Niyi Oni  Agent Fibbie

 
               

The Truth About Charlie     2002     deutsch:  Die Wahrheit über Charlie Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Mark Wahlberg  Lewis Bartholamew Thandie Newton  Regina Lambert Charles Aznavour

 
               

The '60s     1999     deutsch:  Die wilden Sechziger Regie:  Mark Piznarski     Darsteller:                       Julia Stiles  Katie Herlihy     Jerry O'Connell  Brian Herlihy     Jeremy Sisto  Kenny Klein     Jordana Brewster  Sarah Weinstock     Charles S. Dutton  Reverend William Taylor     Josh Hamilton  Michael Herlihy     Leonard Roberts  Emmet Taylor     Bill Smitrovich  Bill Herlihy     Annie Corley  Mary Herlihy     Donovan Leitch  Neal Reynolds     David Alan Grier  Fred Hampton     Cliff Gorman  Father Daniel Berrigan     April Mills  Constance     Marc Blucas  Buddy Wells     Jenna Byrne  Melissa Lieder:   A Whiter Shade of Pale  Procol Harum     Heroin  The Velvet Underground + Nico     I Want to Hold Your Hand  The Beatles     Mr. Tamborine Man  Bob Dylan

 
               

Clouds of Sils Maria     2014     deutsch:  Die Wolken von Sils Maria Regie:  Olivier Assayas     Darsteller:   Juliette Binoche  Maria Enders     Kristen Stewart  Valentine     Chloë Grace Moretz  Jo-Ann Ellis     Angela Winkler  Rosa Melchior     Hanns Zischler  Henryk Wald     Lars Eidinger  Klaus Diesterweg     Johnny Flynn  Christopher Giles     Brady Corbet  Piers Roaldson     Aljoscha Stadelmann  Urs Kobler     Claire Tran  Marias Londoner Assistentin

 
               

Anger Management     2003     deutsch:  Die Wutprobe Regisseur: Peter Segal Adam Sandler (Dave Buznik) Jack Nicholson (Dr. Buddy Rydell) Marisa Tomei (Linda) Luis Guzmán (Lou) Krista Allen (Stacy) January Jones (Gina) John Turturro (Chuck) Heather Graham (Kendra) John C. Reilly (Mönch Arnie Shankman)

 
               

Disconnect     2012     deutsch:  Disconnect Regie:  Henry Alex Rubin     Darsteller:   Jason Bateman  Rich Boyd     Hope Davis  Lydia Boyd     Michael Nyqvist  Stephen Schumacher     Andrea Riseborough  Nina Dunham     Paula Patton  Cindy Hull     Frank Grillo  Mike Dixon     Alexander Skarsgård  Derek Hull     Max Thieriot  Kyle     Colin Ford  Jason Dixon     Jonah Bobo  Ben Boyd     Haley Ramm  Abby Boyd     Norbert Leo Butz  Peter     Kasi Lemmons  Roberta Washington     John Sharian  Ross Lynd     Aviad Bernstein  Frye

 
               

Disturbia     2007     deutsch:  Disturbia - Auch Killer haben Nachbarn Regie:  D.J. Caruso     Darsteller:   Shia LaBeouf  Kale Brecht     Carrie-Anne Moss  Julie Brecht     David Morse  Robert Turner     Matt Craven  Daniel Brecht     Viola Davis  Detective Parker     Sarah Roemer  Ashley     Aaron Yoo  Ronnie     Jose Pablo Cantillo  Officer Gutierrez     Brandon Caruso  Greenwood Boy     Luciano Rauso  Greenwood Boy     Daniel Caruso  Greenwood Boy     Kevin Quinn  Mr. Carlson     Elyse Mirto  Mrs. Carlson     Suzanne Rico  News Anchor     Kent Shocknek  News Anchor

 
               

Django Unchained     2012     deutsch:  Django Unchained Regie:  Quentin Tarantino     Darsteller:   Jamie Foxx  Django Freeman     Christoph Waltz  Dr. King Schultz     Leonardo DiCaprio  Calvin Candie     Kerry Washington  Broomhilda von Shaft     Samuel L. Jackson  Stephen     Bruce Dern  Sklavenhalter     Don Johnson  Big Daddy     Walton Goggins  Billy Crash     James Remar  Ace Speck / Butch Pooch     Laura Cayouette  Lara Lee Candie-Fitzwilly     Jonah Hill  Randy     Franco Nero  Amerigo Veseppi     James Russo  Dicky Speck     Michael Parks  Aufseher     Rex Linn  Tennessee Harry     Russ Tamblyn  Sohn des Revolverhelden     Amber Tamblyn  Enkelin des Revolverhelden     Zoë Bell  Tracker Peg     Tom Savini  Tracker     Michael Bowen  Tracker     Robert Carradine  Tracker

 
               

Doctor Zhivago     2002     deutsch:  Doktor Schiwago Regie:  Giacomo Campiotti Darsteller: Hans Matheson  Jurij Schiwago Keira Knightley  Lara Antipova (geb. Guishar) Alexandra Maria Lara  Tonja Gromyko Schiwago Sam Neill  Victor Komarovsky Kris Marshall  Pascha Antipow / Strelnikow Daniele Liotti  Mischa Gordon Bill Paterson  Alexander Gromyko Celia Imrie  Anna Gromyko Maryam d'Abo  Amalia Guishar Nick Stewart  Priester Sam MacLintock  Jurij als Junge Daniella Byrne  Tonja als Mädchen

 
               

Ne te retourne pas     2009     deutsch:  Don't look back - Schatten der Vergangenheit Regie:  Marina de Van Darsteller: Sophie Marceau   Jeanne Monica Bellucci   Jeanne / Rosa Maria Andrea Di Stefano  Teo / Gianni Thierry Neuvic  Teo 2 Brigitte Catillon  Nadia / Valérie Sylvie Granotier  Nadia 2 Augusto Zucchi  Fabrizio Giovanni Franzoni  Enrico Vittoria Meneganti  Enfant brune 11 ans Francesca Melucci  Enfant brune 9 ans Adrien de Van  Le psychiatre Serena d'Amato  Donatella Myriam Muller  Nania 2 jeune Thomas De Araujo  Jér&eaute;mie 8 ans Lucas Preux  Jérémie 2

 
               

Donna Leon - Blutige Steine     2008     deutsch:  Donna Leon - Blutige Steine Regie:  Sigi Rothemund Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Helmut Zierl  Dr. Floccari Ernest Hausmann  Nando Nkechi Madubuko  Zaina Gunnar Möller  Claudio Stein Christel Peters  Signora Brunetti Rosel Zech  Prof. Franca Mariotti Ernst-Georg Schwill  Polizist in Aservatenkammer

 
               

Donna Leon - Die dunkle Stunde der Serenissima     2008     deutsch:  Donna Leon - Die dunkle Stunde der Serenissima Regie:  Igor Zaritzky Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Inge Keller  Signora Jacobs Axel Milberg  Maxwell Ford Katrin Saß  Eleonora Ford Bettina Zimmermann  Franca Capari Alexander May  Dr. Gianpaolo Filipetto Rike Schmid  Claudia Leonardo Mina Tander  Claudia Leonardos Freundin Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Dietmar Mössmer  Alvise Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Peter Fitz  Conte Orazio Falier Hannah Herzsprung  Antonia Anita Olatunji  Haushälterin von Signora Jacobs

 
               

Donna Leon - In Sachen Signora Brunetti     2002     deutsch:  Donna Leon - In Sachen Signora Brunetti

 
               

Donna Leon - Lasset die Kinder zu mir kommen     2010     deutsch:  Donna Leon - Lasset die Kinder zu mir kommen Regie:  Sigi Rothemund     Darsteller:                           Uwe Kockisch  Commissario Guido Brunetti     Julia Jäger  Paola Brunetti     Michael Degen  Vice Questore Giuseppe Patta     Karl Fischer  Sergente Lorenzo Vianello     Annett Renneberg  Signorina Elettra Zorzi     Andreas Pietschmann  Dr. Linero     Patrick Diemling  Raffi Brunetti     Laura Syniawa  Chiara Brunetti     Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino     Dietmar Mössmer  Alvise     Gregor Törzs  Capitano Eduardo Marvilli     Nadeshda Brennicke  Bianca Pedrolli     Uwe Bohm  Gustavo Pedrolli     Michael Gwisdek  Giovanni Marcolini     Nikolaus Paryla  Franchi

 
               

Donna Leon - Nobilità     2002     deutsch:  Donna Leon - Nobilità

 
               

Donna Leon - Tierische Profite     2015     deutsch:  Donna Leon - Tierische Profite Regie:  Sigi Rothemund     Darsteller:                       Uwe Kockisch  Commissario Guido Brunetti     Julia Jäger  Paola Brunetti     Michael Degen  Vice Questore Giuseppe Patta     Karl Fischer  Sergente Lorenzo Vianello     Annett Renneberg  Signorina Elettra Zorzi     Laura Syniawa  Chiara Brunetti     Patrick Diemling  Raffi Brunetti     Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino     Dietmar Mössmer  Alvise     Rainer Sellien  Colucci     Alice Dwyer  Giulia Borelli     Walter Kreye  Maurizio de Rivera     Max Hopp  Lino Papetti     Robert Gallinowski  Leonardo Bianchi     Florian Bartholomäi  Francesco Botta     Rafael Stachowiak  Pucetti

 
               

Donna Leon - Vendetta     2000     deutsch:  Donna Leon - Vendetta

 
               

Donna Leon - Venezianische Scharade     2000     deutsch:  Donna Leon - Venezianische Scharade

 
               

Donna Leon - Wie durch ein dunkles Glas     2008     deutsch:  Donna Leon - Wie durch ein dunkles Glas Regie:  Sigi Rothemund Darsteller: Uwe Kockisch   Commissario Guido Brunetti Julia Jäger   Paola Brunetti Karl Fischer   Sergente Lorenzo Vianello Annett Renneberg   Signorina Elettra Zorzi Michael Degen  Vice-Questore Patta Patrick Diemling  Raffi Brunetti Laura Syniawa  Chiara Brunetti Ueli Jäggi  Dr. Stefano Aurino Anaid Iplicjian  Tante Sophia Katharina Wackernagel  Assunta De Cal Heikko Deutschmann  Gianluca Fasano Andreas Schmidt  Giorgio Tassini Birge Schade  Sonia Tassini Dietmar Mössmer  Alvise Wolfgang Hinze  Giovanni De Cal

 
               

Donnie Brasco     1997     deutsch:  Donnie Brasco Regie:  Mike Newell     Darsteller:   Al Pacino  Benjamin 'Lefty' Ruggiero     Johnny Depp  Donnie Brasco / Joseph D. 'Joe' Pistone     Michael Madsen  Dominic 'Sonny Black' Napolitano     Anne Heche  Maggie Pistone     Gretchen Mol  Sonnys Freundin     Paul Giamatti  FBI Techniker     Bruno Kirby  Nicky Santoro     James Russo  Paulie     Zeljko Ivanek  Tim Curley     Gerry Becker  Dean Blandford     Andrew Parks  Hollman     Robert Miano  Alphonse 'Sonny Red' Indelicato     Brian Tarantina  Anthony Indelicato     Rocco Sisto  Richard 'Richie' Gazzo     Tim Blake Nelson  FBI-Techniker

 
               

Double Jeopardy     1999     deutsch:  Doppelmord Regie:  Bruce Beresford     Darsteller:   Tommy Lee Jones  Travis Lehman     Ashley Judd  Elizabeth 'Libbiy' Parsons     Bruce Greenwood  Nicholas 'Nick' Parsons     Michael Gaston  Cutter     Benjamin Weir  Matty Parsons, 4 Jahre alt     Jay Brazeau  Bobby Long     John Maclaren  Rudy     Ed Evanko  Warren     Annabeth Gish  'Angie' Green     Spencer Treat Clark  Matty Parsons, 11 Jahre alt

 
               

Bram Stoker's Dracula     1992     deutsch:  Dracula Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Anthony Hopkins  Professor Abraham van Helsing Winona Ryder  Mina Murray / Elisabeta Keanu Reeves  Jonathan Harker Gary Oldman  Dracula Richard E. Grant  Dr. Jack Seward Monica Bellucci  Draculas Braut Cary Elwes  Lord Arthur Holmwood Bill Campbell  Quincey P. Morris Sadie Frost  Lucy Westenra Tom Waits  R.M. Renfield Michaela Bercu  Draculas Braut Florina Kendrick  Draculas Braut Jay Robinson  Mr. Hawkins I.M. Hobson  Hobbs Laurie Franks  Lucy's Maid

 
               

Dreamer: Inspired by a True Story     2005     deutsch:  Dreamer - Ein Traum wird wahr Regie:  John Gatins Darsteller: Dakota Fanning  Cale Crane Kris Kristofferson  Pop Crane Elizabeth Shue  Lily Crane David Morse  Everett Palmer Luis Guzmán  Balon Kurt Russell  Ben Crane

 
               

Enemy at the Gates     2001     deutsch:  Duell - Enemy at the Gates Regie:  Jean-Jacques Annaud Darsteller: Jude Law   Vassili Zaitsev Ed Harris   Major König Rachel Weisz   Tania Chernova Joseph Fiennes   Commisar Danilov Bob Hoskins   Nikita Khrushchev Ron Perlman   Koulikov Eva Mattes   Mutter Filipov Gabriel Thomson   Sacha Filipov Matthias Habich   General Paulus Sophie Rois   Ludmilla Ivan Shvedoff   Volodya Mario Bandi   Anton Hans Martin Stier   General der Roten Armee Clemens Schick   Deutscher NCO Mikhail N. Matveev   Großvater

 
               

Duplicity     2009     deutsch:  Duplicity - Geheime Geheimsache Regie:  Tony Gilroy     Darsteller:   Clive Owen  Roy Koval     Julia Roberts  Claire Stenwick     Tom Wilkinson  Howard Tully     Paul Giamatti  Richard Garsik     Dan Daily  Garsik's Aide     Lisa Roberts Gillan  Tully's Assistant     David Shumbris  Turtleneck     Rick Worthy  Dale Raimes     Oleg Shtefanko  Boris Fetyov     Denis O'Hare  Duke Monahan     Kathleen Chalfant  Pam Frailes     Khan Baykal  Dinesh Patel     Tom McCarthy  Jeff Bauer     Wayne Duvall  Ned Guston     Fabrizio Brienza  Hotel Manager

 
               

Girl, Interrupted     1999     deutsch:  Durchgeknallt Regie:  James Mangold Darsteller: Winona Ryder  Susanna Kaysen Angelina Jolie  Lisa Rowe Whoopi Goldberg  Valerie Owens, RN Brittany Murphy  Daisy Randone Vanessa Redgrave  Dr. Sonia Wick Jared Leto  Toby Jacobs Clea DuVall  Georgina Tuskin Elisabeth Moss  Polly 'Torch' Clark Jeffrey Tambor  Dr. Melvin Potts Angela Bettis  Janet Webber Jillian Armenante  Cynthia Crowley Drucie McDaniel  M.G. Alison Claire  Nurse Gretta Christina Myers  Nurse Margie Joanna Kerns  Annette Kaysen Ray Baker  Carl Kaysen Kurtwood Smith  Dr. Crumble

 
               

You've Got Mail     1998     deutsch:  e-m@il für Dich Regie:  Nora Ephron     Darsteller:   Tom Hanks  Joe Fox     Meg Ryan  Kathleen Kelly     Greg Kinnear  Frank Navasky     Steve Zahn  George Pappas     Parker Posey  Patricia Eden     Jean Stapleton  Birdie Conrad     Heather Burns  Christina Plutzker     Dave Chappelle  Kevin Jackson     Dabney Coleman  Nelson Fox     John Fandolph  Schuyler Fox     Hallee Hirsh  Annabella Fox     Jeffrey Scaperrotta  Matt Fox     Cara Seymour  Gillian Quinn     Katie Finneran  Maureen, the Nanny     Michael Badalucco  Charlie

 
               

E.T.: The Extra-Terrestrial     1982     deutsch:  E.T. - Der Außerirdische Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Henry Thomas  Elliott Drew Barrymore   Gertie Peter Coyote   Keys Dee Wallace  Mary Robert MacNaughton  Michael K.C. Martel  Greg Sean Frye  Steve C. Thomas Howell  Tyler Erika Eleniak  Pretty Girl David M. O'Dell  Schoolboy Richard Swingler  Science Teacher Frank Toth  Policeman Robert Barton  Ultra Sound Man Michael Darrell  Van Man David Berkson  Medical Unit

 
               

Eagle Eye     2008     deutsch:  Eagle Eye - Außer Kontrolle Regie:  D.J. Caruso     Darsteller:   Shia LaBeouf  Jerry Shaw     Michelle Monaghan  Rachel Holloman     Rosario Dawson  Zoe Perez     Billy Bob Thornton  Agent Thomas Morgan     Anthony Mackie  Major William Bowman     Michael Chiklis  Defense Secretary Callister     Ethan Embry  Agent Toby Grant     Anthony Azizi  Ranim Khalid     Cameron Boyce  Sam Holloman     Lynn Cohen  Mrs. Wierzbowski     Bill Smitrovich  Admiral Thompson     Charles Carroll  Mr. Miller     William Sadler  Jerry's Dad     Deborah Strang  Jerry's Mom     Dariush Kashani  Translator

 
               

Eat Pray Love     2010     deutsch:  Eat Pray Love Regie:  Ryan Murphy     Darsteller:   Julia Roberts  Liz Gilbert     James Franco  David Piccolo     Richard Jenkins  Richard aus Texas     Billy Crudup  Stephen     Viola Davis  Delia Shiraz     Javier Bardem  Felipe     Tuva Novotny  Sofi     Gita Reddy  Der Guru     Welker White  Andrea Sherwood     Luca Argentero  Giovanni     Silvano Rossi  Paolo, der Friseur     Andrea Di Stefano  Giulio     Lidia Biondi  Ruffina     Emma Brunetti  Paola     Michael Cumpsty  Swami Shivananda     Sophie Thompson  Corella     Rushita Singh  Tulsi     Ritvik Tyagi  Madhu     Arlene Tur  Armenia     David Lyons  Ian Lied im Soundtrack:  Heart of Gold

 
               

The Twilight Saga: Eclipse     2010     deutsch:  Eclipse - Bis(s) zum Abendrot Regie:  David Slade     Darsteller:   Robert Pattison  Edward Cullen     Kristen Stewart  Bella Swan     Billy Burke  Charlie Swan     Taylor Lautner  Jacob Black     Anna Kendrick  Jessica Stanley     Dakota Fanning  Jane     Bryce Dallas Howard  Victoria     Ashley Green  Alice Cullen     Justin Chon  Eric     Nikki Reed  Rosalie Hale     Jackson Rathbone  Jasper Hale     Kellan Lutz  Emmett Cullen     Peter Facinelli  Dr. Carlisle Cullen     Elizabeth Reaser  Esme Cullen     Xavier Samuel  Riley Biers     Paul Jarrett  Mr. Biers     Iris Quinn  Mrs. Biers     Gil Birmingham  Billy Black     Sarah Clarke  Renée     Christian Serratos  Angela     Michael Welch  Mike Newton     Booboo Stewart  Seth     Alex Rice  Sue Clearwater

 
               

Edtv     1999     deutsch:  EDtv - Immer auf Sendung Regie:  Ron Howard Darsteller: Matthew McConaughey  Ed 'Eddie' Pekurny Jenna Elfman  Shari Woody Harrelson  Ray Pekurny Elizabeth Hurley  Jill Adam Goldberg  John Sally Kirkland  Jeanette Martin Landau  Al Ellen DeGeneres  Cynthia Topping Rob Reiner  Mr. Whitaker Dennis Hopper  Henry Pekurny Viveka Davis  Marcia Clint Howard  Ken Geoffrey Blake  Keith Gail Boggs  Wife Jenna Byrne  Felicia

 
               

Edward Scissorhands     1990     deutsch:  Edward mit den Scherenhänden Regie:  Tim Burton     Darsteller:   Johnny Depp  Edward     Winona Ryder  Kim Bogg     Dianne Wiest  Pegg Bogg     Alan Arkin  Bill Bogg     Anthony Michael Hall  Jim     Kathy Baker  Joyce     Robert Oliveri  Kevi     Conchata Ferrell  Helen     Caroline Aaron  Marge     Dick Anthony Williams  Officer Allen     O-Lan Jones  Esmeralda     Vincent Price  The Inventor     Susan Blommaert  Tinka     Linda Perri  Cissy     John Davidson  Host-TV

 
               

Intolerable Cruelty     2003     deutsch:  Ein (un)möglicher Härtefall Regie:  Joel Coen + Ethan Coen       Darsteller:   George Clooney  Miles Massey     Catherine Zeta-Jones  Marylin Rexroth     Geoffrey Rush  Donovan Donaly     Cedric the Entertainer  Blanche Glover     Richard Jenkins  Freddy Bender     Billy Bob Thornton  Howard D. Doyle     Edward Herrmann  Rex Rexroth     Paul Adelstein  Wrigley     Julia Duffy  Sarah Sorkin     Jonathan Hadary  Heinz, the Baron Krauss von Espy     Tom Aldredge  Herb Myerson     Stacey Travis  Bonnie Donaly     Jack Kyle  Ollie Olerud     Irwin Keyes  Wheezy Joe     Judith Drake  Mrs. Gutman     Blake Clark  Convention Secretary

 
               

How to Make an American Quilt     1995     deutsch:  Ein amerikanischer Quilt Regie:  Jocelyn Moorhouse Darsteller: Winona Ryder  Finn Dodd Anne Bancroft  Glady Joe Cleary Kate Nelligan  Constance Saunders Jared Leto  Beck Claire Danes  Young Glady Joe Samantha Mathis  Young Sophia Kate Capshaw  Sally Adam Baldwin  Finn's Father Dermot Mulroney  Sam Ellen Burstyn  Hy Maya Angelou  Anna Alfre Woodard  Marianna Lois Smith  Sophia Jean Simmons  Em Denis Arndt  James Rip Torn  Arthur

 
               

Two Weeks Notice     2002     deutsch:  Ein Chef zum Verlieben Regie:  Marc Lawrence     Darsteller:   Sandra Bullock  Lucy Kelson     Hugh Grant  Paul Morgan     Alicia Witt  June Carver     Katheryn Winnick  Tiffany     Dana Ivey  Ruth Kelson     Robert Klein  Larry Kelson     Heather Burns  Meryl Brooks     David Haig  Howard Wade     Dorian Missick  Tony     Joseph Badalucco Jr.  Construction Foreman     Jonathan Dokuchitz  Tom     Veanne Cox  Melanie Corman     Janine LaManna  Elaine Cominsky     Iraida Polanco  Rosario     Charlotte Maier  Helen Wade

 
               

Rab Ne Bana Di Jodi     2008     deutsch:  Ein göttliches Paar - Rab Ne Bana Di Jodi Regie:  Aditya Chopra Darsteller: Shahrukh Khan (Surinder 'Suri' Sahni) Vinay Pathak (Balwinder 'Bobby' Khosla) Anushka Sharma (Taani) Bipasha Basu (Tänzerin) Kajol (Tänzerin) Rani Mukherjee (Tänzerin) Preity Zinta (Tänzerin) M.K. Raina (Taani's Vater) Manmeet Singh (Raju mechanic)

 
               

Me Before You     2016     deutsch:  Ein ganzes halbes Jahr Regie:  Thea Sharrock       Darsteller:   Sam Claflin  Will Traynor     Emilia Clarke  Lou Clark     Janet McTeer  Camilla Traynor     Charles Dance  Steven Traynor     Brendan Coyle  Bernard Clark     Samantha Spiro  Josie Clark     Jenna Coleman  Katrina Clark     Matthew Lewis  Patrick     Ben Lloyd-Hughes  Rupert Freshwell     Vanessa Kirby  Alicia Dewar     Stephen Peacocke  Nathan     Joanna Lumley  Mary Rawlinson

 
               

A Good Year     2006     deutsch:  Ein gutes Jahr Regie:  Ridley Scott Darsteller: Russell Crowe  Max Skinner Marion Cotillard  Fanny Chenal Abbie Cornish  Christie Roberts Archie Panjabi  Gemma Valeria Bruni Tedeschi  Nathalie Auzet Freddie Highmore  Young Max Albert Finney  Onkel Henry Rafe Spall  Kenny Richard Coyle  Amis Didier Bourdon  Francis Duflot Isabelle Candelier  Ludivine Duflot Jacques Herlin  Papa Duflot Kenneth Cranham  Sir Nigel

 
               

Un cœur en hiver     1992     deutsch:  Ein Herz im Winter Regie:  Claude Sautet Darsteller: Daniel Auteuil  Stéphane Emmanuelle Béart  Camille André Dussollier  Maxime Élisabeth Bourgine  Hélène Brigitte Catillon  Regine Myriam Boyer  Mme. Amet Maurice Garrel  Ostende Jean-Claude Bouillaud  Lachaume Stanislas Carré de Malberg  Brice

 
               

Gloomy Sunday     1999     deutsch:  Ein Lied von Liebe und Tod Regie:  Rolf Schübel Darsteller: Joachim Król  Lázló Erika Marozsán  Ilona Karl Fischer  Herr Svoboda Markus Hering  Herr Schwitz Stefano Dionisi  András Aradi Ben Becker  der junge Hans Wieck Márta Bakó  Kerzenverkäuferin Werner Brehm  Postbote Angelo Franke  Ungarischer Soldat Michael Gampe  Direktor Novak Jörg Gillner  Chefkoch István Ulrike Grote  Frau Häberle Dorka Gryllus  Fräulein Mendel Ernst Kahl  Zeichner Ferenc Torresz István Kanizsay  Journalist im Café László I. Kish  Standartenführer Schnefke Sebastian Koch  Obersturmbannführer Eichbaum Denis Moschitto  Lehrling in der Küche Wanja Mues  Herr Mendel Tibor Kenderesi  Professor Moishe Tajtelbaum Rolf Becker  der alte Hans Wieck András Bálint  Ilonas Sohn Ilse Zielstorff  Frau Wieck

 
               

L'Été Meurtrier     1982     deutsch:  Ein mörderischer Sommer Regie:   Jean Becker Darsteller: Isabelle Adjani  Eliane, 'Elle' Alain Souchon  Florimond, 'Pin-Pon' François Cluzet   Mickey Suzanne Flon  Cognata Jenny Clève  Pin Pon's Mutter Maria Machado  Eva Braun, Elianes Mutter Evelyne Didi  Calamité Jean Gaven  Leballech Manuel Gélin  Boubou Roger Carel  Henri IV Michel Galabru  Gabriel, Elianes Vater

 
               

An Officer and a Gentleman     1982     deutsch:  Ein Offizier und Gentleman Regie:  Taylor Hackford       Darsteller:   Richard Gere  Zack Mayo     Debra Winger  Paula Pokrifki     David Keith  Sid Worley     Robert Loggia  Byron Mayo     Lisa Blount  Lynette Pomeroy     Lisa Eilbacher  Casey Seeger     Louis Gossett Jr.  Sgt. Emil Foley     Tony Plana  Emiliano Della Serra     Harold Sylvester  Perryman     David Caruso  Topper Daniels     Victor French  Joe Pokrifki     Grace Zabriskie  Esther Pokrifki     Tommy Petersen  Young Zack     Mara Scott-Wood  Bunny     David Greenfield  Schneider

 
               

A Perfect Murder     1998     deutsch:  Ein perfekter Mord Regie:  Andrew Davis Darsteller: Michael Douglas  Steven Taylor Gwyneth Paltrow  Emily Bradford Taylor Viggo Mortensen  Aragorn Sarita Choudhury  Raquel Martinez Michael P. Moran  Bobby Fain David Suchet  Mohamed Karaman, Mordermittler Constance Towers  Sandra Bradford Michael P. Moran  Bobby Fain Novella Nelson  Ambassador Alice Wills Will Lyman  Jason Gates Maeve McGuire  Ann Gates Stephen Singer  Effete Man at Met Laurinda Barrett  Met Woman #1 Aideen O'Kelly  Met Woman #2 Reed Birney  Merchant Prince #1 Robert Vincent Smith  Merchant Prince #2

 
               

A Midsummer Night's Dream     1999     deutsch:  Ein Sommernachtstraum Regie:  Michael Hoffman Darsteller: Kevin Kline  Nick Bottom Michelle Pfeiffer  Titania Stanley Tucci  Puck / Robin Goodfellow Sophie Marceau  Hippolyta David Strathairn  Theseus Dominic West  Lysander Christian Bale  Demetrius Sam Rockwell  Francis Flute Rupert Everett  Oberon Calista Flockhart  Helena Roger Rees  Peter Quince

 
               

The In-Laws     2003     deutsch:  Ein ungleiches Paar Regie:  Andrew Fleming Darsteller: Michael Douglas  Steve Tobias Albert Brooks  Jerry Peyser Robin Tunney  Angela Harris Ryan Reynolds  Mark Tobias Candice Bergen  Judy Lindsay Sloane  Melissa Peyser

 
               

Christmas Carol: The Movie     2001     deutsch:  Ein Weihnachtsmärchen Regie:  Jimmy T. Murakami       Darsteller:   Simon Callow  Originalstimme von Ebenezer Scrooge / Charles Dickens     Kate Winslet  Originalstimme von Belle     Nicolas Cage  Originalstimme von Marley     Michael Gambon  Originalstimme vom Geist der gegenwärtigen Weihnacht     Rhys Ifans  Originalstimme von Bob Cratchit     Juliet Stevenson  Originalstimme von Mrs. Cratchit / Mother Gimlet     Jane Horrocks  Originalstimme vom Geist der vergangenen Weihnacht     Robert Llewellyn  Originalstimme von Old Joe     Iain Jones  Originalstimme von Fred     Colin McFarlane  Originalstimme von Fezziwig     Beth Winslet  Originalstimme von Fan     Arthur Cox  Originalstimme von Dr. Lambert     Keith Wickham  Originalstimme von Mr. Leach / Bestatter     Joss Sanglier  Originalstimme vom Chorleiter     Sarah Kayte Foster  Originalstimme der Maus

 
               

The Parent Trap     1998     deutsch:  Ein Zwilling kommt selten allein Regie:       Darsteller:                   Nancy Meyers  Regie     Lindsay Lohan  Hallie Parker / Annie James     Dennis Quaid  Nick Parker     Natasha Richardson  Elizabeth James     Lisa Ann Walter  Chessy     Elaine Hendrix  Meredith Blake     Simon Kunz  Martin     Polly Holliday  Marva Kulp, Sr.     Maggie Wheeler  Marva Kulp, Jr.     Ronnie Stevens  Großvater     Joanna Barnes  Vicki Blake     Hallie Meyers-Shyer  Lindsay     Maggie Emma Thomas  Zoe     Courtney Woods  Nicole     Kat Graham  Jackie

 
               

She's the One     1996     deutsch:  Eine für's Leben Regie:  Edward Burns Darsteller: Edward Burns   Mickey Fitzpatrick Jennifer Aniston   Renee Fitzpatrick Cameron Diaz  Heather Davis Amanda Peet  Molly Mike McGlone  Francis Fitzpatrick Maxine Bahns  Hope Fitzpatrick John Mahoney  Mr. Fitzpatrick Malachy McCourt  Tom Leslie Mann  Connie Anita Gillette  Carol Frank Vincent  Ron Beatrice Winde  Older Woman Eugene Osborne Smith  Older Man Robert Well  Mr. Deluca Tom Tammi  Father John

 
               

A Few Good Men     1992     deutsch:  Eine Frage der Ehre Regie:  Rob Reiner Darsteller: Tom Cruise  Lt. Daniel Kaffee Jack Nicholson  Col. Nathan R. Jessup Demi Moore  Lt. Cdr. JoAnne Galloway Kevin Bacon  Jack Ross Kiefer Sutherland  Lt. Jonathan Kendrick Cuba Gooding Jr.  Cpl. Carl Hammaker Kevin Pollak  Lt. Sam Weinberg James Marshall  Pfc. Louden Downey J.T. Walsh  Lt. Col. Matthew Andrew Markinson Christopher Guest  Dr. Stone J.A. Preston  Judge Julius Alexander Randolph Matt Craven  Lt. Dave Spradling Wolfgang Bodison  Lance Cpl. Harold W. Dawson Xander Berkeley  Capt. Whitaker John M. Jackson  Capt. West Noah Wyle  Cpl. Jeffrey Barnes

 
               

A Handful of Dust     1988     deutsch:  Eine Handvoll Staub Regie:  Charles Sturridge       Darsteller:   Kristin Scott Thomas  Brenda Last     Anjelica Huston  Mrs. Rattery     Judi Dench  Mrs. Beaver     Stephen Fry  Reggie     James Wilby  Tony Last     Rupert Graves  John Beaver     Alec Guinness  Mr. Todd     Richard Beale  Ben     Jackson Kyle  John Andrew     Norman Lumsden  Ambrose     Jeanne Watts  Nanny     Kate Percival  Miss Ripon     Richard Leech  Doctor     Roger Milner  Vicar     Tristram Jellinek  Richard Last     Pip Torrens  Jock

 
               

The Wedding Singer     1998     deutsch:  Eine Hochzeit zum Verlieben Regie:  Frank Coraci       Darsteller:   Adam Sandler  Robbie Hart     Drew Barrymore  Julia Sullivan     Christine Taylor  Holly Sullivan     Allen Cover  Sammy     Matthew Glave  Glenn Guglia     Ellen Albertini Dow  Rosie     Angela Featherstone  Linda     Alexis Arquette  George     Christina Pickles  Angie Sullivan     Jodi Thelen  Kate     Frank Sivero  Andy     Patrick McTavish  Tyler     Gemini Barnett  Petey     Teddy Castellucci  Robbie Hart Band Member     Randy Razz  Robbie Hart Band Member

 
               

Things We Lost in the Fire     2007     deutsch:  Eine neue Chance Regie:  Susanne Bier     Darsteller:   Halle Berry  Audrey Burke     Benicio Del Toro  Jerry Sunborne     David Duchovny  Brian Joseph Burke     John Carroll Lynch  Howard Glassman     Alison Lohman  Kelly     Alexis Llewellyn  Harper Burke     Micah Berry  Dory Burke     Robin Weigert  Brenda     Omar Benson Miller  Neal     Paula Newsome  Diane     Sarah Dubrovsky  Spring     Maureen Thomas  Grandma Ginnie Burke     Patricia Harras  Howard's Wife

 
               

Une nouvelle amie     2014     deutsch:  Eine neue Freundin Regie:  François Ozon     Darsteller:   Romain Duris  David / Virginia     Anaïs Demoustier  Claire     Raphaël Personnaz  Gilles     Isild Le Besco  Laura     Aurore Clément  Liz     Jean-Claude Bolle-Reddat  Robert     Bruno Pérard  Carlton     Mayline Dubois  Laura (7 Jahre)     Anna Monedière  Claire (7 Jahre)

 
               

A Summer Night's Sex Comedy     1982     deutsch:  Eine Sommernachts-Sexkomödie Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen   Andrew Mia Farrow   Ariel Mary Steenburgen  Adrian José Ferrer  Leopold Julie Hagerty  Dulcy Tony Roberts  Maxwell Adam Redfield  Student Foxx Moishe Rosenfeld  Mr. Hayes Timothy Jenkins  Mr. Thomson Michael Higgins  Reynolds Sol Frieder  Carstairs Boris Zoubok  Purvis Thomas Barbour  Blint Kate McGregor-Stewart  Mrs. Baker

 
               

She's All That     1999     deutsch:  Eine wie keine Regie: Robert Iscove Darsteller: Freddie Prinze Jr.  Zack Siler Rachael Leigh Cook  Laney Boggs Matthew Lillard  Brock Hudson Anna Paquin  Mackenzie Siler Paul Walker  Dean Sampson Jodi Lyn O'Keefe  Taylor Vaughan Kevin Pollak  Wayne Boggs Kieran Culkin  Simon Boggs Elden Henson  Jesse Jackson Usher Raymond  Campus D.J. Kimberly 'Lil' Kim' Jones  Alex Gabrielle Union  Katie Dulé Hill  Preston Tamara Mello  Chandler Clea DuVall  Misty

 
               

Nanny McPhee and the Big Bang     2010     deutsch:  Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer Regie:  Susanna White     Darsteller:   Maggie Gyllenhaal  Isabel Green     Emma Thompson  Nanny McPhee     Maggie Smith  Mrs. Docherty     Ewan McGregor  Rory Green     Ralph Fiennes  Lord Gray     Rhys Ifans  Phil Green     Oscar Steer  Vincent Green     Asa Butterfield  Norman Green     Lil Woods  Megsie Green     Eros Vlahos  Cyril Gray     Rosie Taylor-Ritson  Celia Gray     Daniel Mays  Blenkinsop     Sinead Matthews  Miss Topsey     Katy Brand  Miss Turvey     Bill Bailey  Farmer Macreadie     Sam Kelly  Mr. Docherty

 
               

Hope Floats     1998     deutsch:  Eine zweite Chance Regie:  Forest Whitaker Darsteller: Sandra Bullock  Birdee Pruitt Mae Whitman  Bernice Pruitt Kathy Najimy  Toni Post Rosanna Arquette  Connie Phillips Harry Connick Jr.  Justin Matisse Gena Rowlands  Ramona Calvert Michael Paré  Bill Pruitt Cameron Finley  Travis Bill Cobbs  Nurse Connie Ray  Bobbi-Claire Mona Lee Fultz  Teacher Sydney Berry  Orange Julia Rachel Snow  Big Dolores Christina Stojanovich  Kristen Alissa Alban  Debbie Reissen Dee Hennigan  Dot

 
               

One Flew Over the Cuckoo's Nest     1975     deutsch:  Einer flog über das Kuckucksnest Regie:  Miloš Forman     Darsteller:   Jack Nicholson  Randall Patrick McMurphy     Danny DeVito  Martini     Vincent Schiavelli  Fredrickson     Christopher Lloyd  Taber     Louise Fletcher  Mildred Ratched     Brad Dourif  Billy Bibbit     Will Sampson  Chief Bromden     William Redfield  Harding     Dean R. Brooks  Dr. Spivey     Scatman Crothers  Orderly Turkle     Lan Fendors  Schwester Itsu     Sydney Lassick  Charly Cheswick     Josip Elic  Bancini     Nathan George  Washington

 
               

Easy A     2010     deutsch:  Einfach zu haben Regie:  Will Gluck Darsteller: Emma Stone  Olive Penderghast Alyson Michalka  Rhiannon 'Rhi' Abernathy Patricia Clarkson  Rosemary Penderghast Stanley Tucci  Dill Penderghast Lisa Kudrow  Mrs. Griffith Penn Badgley  Woodchuck Todd Amanda Bynes  Marianne Dan Byrd  Brandon Thomas Haden Church  Mr. Griffith Cam Gigandet  Micah Malcolm McDowell  Principal Gibbons Fred Armisen  Pastor Juliette Goglia  Eighth Grade Olive Jake Sandvig  Anson Morgan Rusler  Mr. Abernathy

 
               

One for the Money     2012     deutsch:  Einmal ist keinmal Regie:  Julie Anne Robinson     Darsteller:   Katherine Heigl  Stephanie Plum     John Leguizamo  Jimmy Alpha     Jason O'Mara  Joe Morelli     Sherri Shepherd  Lula     Debbie Reynolds  Grandma Mazur     Daniel Sunjata  Ricardo Carlos 'Ranger' Manoso     Patrick Fischler  Vincent 'Vinnie' Plum     Ana Reeder  Connie Rossoli     Gavin-Keith Umeh  Benito Ramirez     Ryan Michelle Bathe  Jackie

 
               

Executive Decision     1996     deutsch:  Einsame Entscheidung Regie:  Stuart Baird       Darsteller:   Kurt Russell  Crunch Calhoun     Steven Seagal  Lt. Colonel Austin Travis     Halle Berry  Jean     John Leguizamo  Rat     Oliver Platt  Dennis Cahill     Joe Morton  Cappy     David Suchet  Nagi Hassan ('Altar')     BD Wong  Sgt. Louie     Len Cariou  Verteidigungsminister Charles White     Whip Hubley  Sgt. Baker     J.T. Walsh  Senator Mavros     Andreas Katsulas  El Sayed Jaffa

 
               

55 Steps     2017     deutsch:  Eleanor & Colette Regie:  Bille August       Darsteller:   Helena Bonham Carter  Eleanor Riese     Hilary Swank  Colette Hughes     Jonathan Kerrigan  Dr. Bardy     Jeffrey Tambor  Mort Cohen     Tim Plester  Robbie     Johan Heldenbergh  Robert     Richard Riddell  Arno     Michael Culkin  Judge Farelly     Richard Laing  Ben Clandon     Vincent Riotta  James Adams     Florence Bell  Karen Winkle

 
               

Elementary     2012     deutsch:  Elementary verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:  Jonny Lee Miller  Sherlock Holmes     Lucy Liu  Dr. Joan Watson     Aidan Quinn  Captain Thomas Gregson     Jon Michael Hill  Detective Marcus Bell weitere Darsteller:  Terry Kinney  Martin Ennis     John Hannah  Rhys Kinlan     Rhys Ifans  Mycroft Holmes     Dylan Baker  Armand Venetto     Julian Sands  Jasper Wells

 
               

Elizabeth     1998     deutsch:  Elizabeth Regie:  Shekhar Kapur Darsteller: Cate Blanchett   Elizabeth I Geoffrey Rush   Sir Francis Walsingham Christopher Eccleston   Duke of Norfolk Joseph Fiennes   Robert Dudley Emily Mortimer   Kat Ashley Kelly Macdonald   Isabel Knollys John Gielgud   Papst Vincent Cassel   Duc d'Anjou Richard Attenborough  Sir William Cecil Fanny Ardant  Mary of Guise Eric Cantona  Monsieur de Foix Kathy Burke  Queen Mary Tudor Edward Hardwicke  Earl of Arundel Rod Culbertson  Master Ridley

 
               

Elizabeth: The Golden Age     2007     deutsch:  Elizabeth - Das goldene Königreich Regie:  Shekhar Kapur Darsteller: Cate Blanchett   Königin Elizabeth I. Geoffrey Rush   Sir Francis Walsingham Samantha Morton   Königin Mary Stuart Clive Owen   Sir Walter Raleigh Abbie Cornish  Elizabeth Throckmorton Tom Hollander  Sir Amyas Paulet Rhys Ifans  Robert Reston Jordi Mollà  König Philipp II. Eddie Redmayne  Anthony Babington William Houston  Don Guerau De Spes Laurence Fox  Sir Christopher Hatton Adrian Scarborough  Calley David Thelfall  Dr. John Dee Steven Robertson  Francis Throckmorton John Shrapnel  Lord Charles Howard Adam Godley  William Walsingham

 
               

Elizabethtown     2005     deutsch:  Elizabethtown Regie:  Cameron Crowe     Darsteller:   Orlando Bloom  Drew Baylor     Kirsten Dunst  Claire Colburn     Susan Sarandon  Holly Baylor     Alec Baldwin  Phil Devoss     Jessica Biel  Ellen Kishmore     Judy Greer  Heather Baylor     Bruce McGill  Bill Banyon     Paul Schneider  Jessie Baylor     Loudon Wainwright III  Uncle Dale     Gailard Sartain  Charles Dean     Jed Rees  Chuck Hasboro     Paula Deen  Aunt Dora     Dan Biggers  Uncle Roy     Alice Marie Crowe  Aunt Lena     Tim Devitt  Mitch Baylor

 
               

Ella Enchanted     2004     deutsch:  Ella - Verflixt & zauberhaft Regie:  Tommy O'Haver     Darsteller:   Anne Hathaway  Ella     Hugh Dancy  Prinz Charmont     Minnie Driver  Mandy     Steve Coogan  Stimme von Heston     Jimi Mistry  Benny     Parminder Nagra  Areida     Cary Elwes  Sir Edgar     Aidan McArdle  Slannen     Joanna Lumley  Dame Olga     Lucy Punch  Hattie     Jennifer Higham  Olive     Vivica A. Fox  Lucinda Perryweather     Jim Carter  Nish     Patrick Bergin  Sir Peter     Heidi Klum  Riesin Brumhilda     Eric Idle  Erzähler

 
               

Elysium     2013     deutsch:  Elysium Regie:  Neill Blomkamp Darsteller: Matt Damon  Max Da Costa Jodie Foster  Ministerin Delacourt William Fichtner  John Carlyle Diego Luna  Julio Sharlto Copley  M. Kruger Alice Braga  Frey Santiago Emma Tremblay  Matilda Santiago Wagner Moura  Spider Maxwell Perry Cotton  Junger Max Faran Tahir  Präsident Patel

 
               

Ender's Game     2013     deutsch:  Ender's Game - Das große Spiel Regie:  Gavin Hood     Darsteller:   Asa Butterfield  Ender Wiggin     Harrison Ford  Colonel Graff     Hailee Steinfeld  Petra Arkanian     Abigail Breslin  Valentine Wiggin     Ben Kingsley  Mazer Rackham     Viola Davis  Major Gwen Anderson     Aramis Knight  Bean     Suraj Partha  Alai     Moises Arias  Bonzo Madrid     Khylin Rhambo  Dink Meeker     Jimmy 'Jax' Pinchak  Peter Wiggin     Nonso Anozie  Sergeant Dap     Conor Carroll  Bernard     Caleb J. Thaggard  Stilson

 
               

Endless Love     1981     deutsch:  Endlose Liebe Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Brooke Shields  Jade Butterfield Tom Cruise  Billy Martin Hewitt  David Axelrod Shirley Knight  Ann Butterfield Don Murray  Hugh Butterfield Richard Kiley  Arthur Axelrod Beatrice Straight  Rose Axelrod James Spader  Keith Butterfield Penelope Milford  Ingrid Orchester Lieder: Endless love (Diana Ross und Lionel Richie) I was made for lovin' you  (Kiss) Heart of glass  (Blondie)

 
               

Enigma     2001     deutsch:  Enigma - Das Geheimnis Regie:  Michael Apted     Darsteller:   Dougray Scott  Thomas Jericho     Kate Winslet  Hester Wallace     Jeremy Northam  Wigram     Tom Hollander  Logie     Matthew Macfadyen  Cave     Saffron Burrows  Claire Romilly     Nikolaj Coster-Waldau  Jozef 'Puck' Pukowski     Nicholas Rowe  Villiers     Edward Hardwicke  Heaviside     Anne-Marie Duff  Kay     Donald Sumpter  Leveret     Richard Leaf  Baxter     Ian Felce  Proudfoot     Bohdan Poraj  Pinker     Paul Rattray  Kingcome     Richard Katz  De Brooke     Tom Fisher  Upjohn     Robert Pugh  Skynner

 
               

Derailed     2005     deutsch:  Entgleist Regie:  Mikael Hafström Darsteller: Clive Owen   Charles Schine Jennifer Aniston   Lucinda Harris Vincent Cassel   LaRoche Addison Timlin  Amy Schine Melissa George  Deanna Schine Sandra Bee  Train Conductor RZA  Winston Boyko William Armstrong  Accountant Tom Conti  Eliot Firth Rachael Blake  Susan Davis Richard Leaf  Night Clerk Ray Xzibit  Dexter Catherine McCord  Avery Price Receptionist Denis O'Hare  Jerry the Lawyer Georgina Chapman  Candy

 
               

Disclosure     1994     deutsch:  Enthüllung Regie:  Barry Levinson Darsteller: Michael Douglas  Tom Sanders Demi Moore  Meredith Johnson Donald Sutherland   Bob Garvin Caroline Goodall  Susan Hendler Roma Maffia  Catherine Alvarez Dylan Baker  Philip Blackburn Rosemary Forsyth  Stephanie Kaplan Dennis Miller  Mark Lewyn Suzie Plakson  Mary Anne Hunter Nicholas Sadler  Don Cherry Jacqueline Kim  Cindy Chang Joe Urla  John Conley Jr. Michael Chiefflo  Stephen Chase Joseph Attanasio  Furillo Faryn Einhorn  Eliza Sanders

 
               

Equals     2015     deutsch:  Equals - Euch gehört die Zukunft Regie:  Drake Doremus     Darsteller:   Nicholas Hoult  Silas     Kristen Stewart  Nia     Guy Pearce  Jonas     Vernetta Lopez  Woman at Turnstile     Scott Lawrence  Mark     Kate Lyn Sheil  Kate     Rebecca Hazlewood  Zoe     Yu Hwan Park  Seth     Bel Powley  Rachel     David Selby  Leonard     Aurora Perrineau  Iris     Nathan Parker  David     Jessica Lois  Coupler Woman     Seth Adams  Health and Safety Guard #1     Dennis Shin  Health and Safety Guard #2

 
               

Equilibrium     2002     deutsch:  Equilibrium Regie:  Kurt Wimmer     Darsteller:   Christian Bale  John Preston     Angus Macfadyen  Dupont     Emiliy Watson  Mary O'Brien     William Fichtner  Jürgen     Sean Bean  Errol Partridge     Taye Diggs  Brandt     Sean Pertwee  Vater     Dominic Purcell  Seamus     Maria Pia Calzone  Prestons Ehefrau     Matthew Harbour  Robbie Preston     Emily Siewert  Lisa Preston     Alexa Summer  Viviana Preston     Christian Kahrmann  Einsatzleiter     David Hemmings  Aufsichtsbeamter     Mehmet Kurtulus  Search Coordinator

 
               

He's Just Not That Into You     2009     deutsch:  Er steht einfach nicht auf Dich Regie:  Ken Kwapis Darsteller: Ginnifer Goodwin   Gigi Phillips Ben Affleck  Neil Jennifer Aniston   Beth Murphy Drew Barrymore   Mary Jennifer Connelly   Janine Scarlett Johansson  Anna Luis Guzmán   Javier Kevin Connolly  Conor Bradley Cooper  Ben Justin Long  Alex Kris Kristofferson  Ken (Beths Vater) Busy Philipps  Kelli Ann

 
               

Erbsen auf halb 6     2004     deutsch:  Erbsen auf halb 6

 
               

Erin Brockovich     2000     deutsch:  Erin Brockovich Regie:  Steven Soderbergh Darsteller: Julia Roberts  Erin Brockovich Albert Finney  Ed Masry Aaron Eckhart  George Peter Coyote  Kurt Potter David Brisbin  Dr. Jaffe Dawn Didawick  Rosalind Valente Rodriguez  Donald Conchata Ferrell  Brenda George Rocky Sullivan  Los Angeles Judge Pat Skipper  Defending Lawyer Jack Gill  Defendant Irene Olga López  Mrs. Morales Scotty Leavenworth  Matthew Brockovich Gemmenne de la Peña  Katie Brockovich Erin Brockovich-Ellis  Julia, the Waitress

 
               

Autumn in New York     2000     deutsch:  Es begann im September Regie:  Joan Chen       Darsteller:   Richard Gere  Will Keane     Winona Ryder  Charlotte Fielding     Vera Farmiga  Lisa Tyler     J.K. Simmons  Dr. Tom Grandy     Anthony LaPaglia  John     Elaine Stritch  Dolly     Sherry Stringfield  Sarah     Jill Hennessy  Lynn McCale     Sam Trammell  Simon     Mary Beth Hurt  Dr. Sibley     Kali Rocha  Shannon     Steven Randazzo  Alberto     Toby Poser  Autumn Woman     George Spielvogel III  Netto     Ranjit Chowdhry  Fakir

 
               

Once Upon a Time in America     1984     deutsch:  Es war einmal in Amerika Regie:  Sergio Leone Darsteller: Robert De Niro  David 'Noodles' Aaronson James Woods  Maximilian 'Max' Bercowicz Danny Aiello  Polizeichef Vincent Aiello Jennifer Connelly  junge Deborah Gelly Elizabeth McGovern  Deborah Gelly Joe Pesci  Frankie Minaldi Burt Young  Joe Tuesday Weld  Carol Treat Williams  Jimmy O'Donnell Richard Bright  Chicken Joe James Hayden  Patrick 'Patsy' Goldberg William Forsythe  Philip 'Cockeye' Stein Darlanne Fluegel  Eve Larry Rapp  Fat Moe Gelly Richard Foronjy  Officer 'Fartface' Whitey Robert Harper  Sharkey Dutch Miller  Van Linden Gerard Murphy  Crowning James Russo  Bugsy Scott Schutzman Tiler  junger 'Noodles' Rusty Jacobs  junger Max Brian Bloom  junger Patsy Noah Moazezi  Dominic

 
               

Evan Almighty     2007     deutsch:  Evan Allmächtig Regie:  Tom Shadyac Darsteller: Steve Carell   Evan Baxter Morgan Freeman   God Lauren Graham  Joan Baxter Johnny Simmons  Dylan Baxter Graham Phillips  Jordan Baxter Jimmy Bennett  Ryan Baxter John Goodman  Congressman Long Wanda Sykes  Rita John Michael Higgins  Marty Jonah Hill  Eugene Molly Shannon  Eve Adams Harve Presnell  Congressman Burrows P.J. Byrne  Evan' Staffer Ralph Louis Harris  Evan's Staffer Arden Myrin  Evan's Staffer

 
               

Blast from the Past     1999     deutsch:  Eve und der letzte Gentleman Regie:  Hugh Wilson Darsteller: Christopher Walken   Calvin Webber Alicia Silverstone   Eve Rustikoff Brendan Fraser   Adam Webber Sissy Spacek  Helen Dave Foley  Troy Joey Slotnick  Soda Jerk Dale Raoul  Mom Douglas Smith  Adam age 11 Ryan Sparks  Adam age 8 Don Yesso  Jerry Scott Thomson  Young Psycho Ted Kairys  Navy Pilot Rex Linn  Dave Cynthia Mace  Betty

 
               

Everest     2015     deutsch:  Everest Regie:  Baltasar Kormákur     Darsteller:   Jason Clarke  Rob Hall     Josh Brolin  Beck Weathers     Robin Wright  Peach Weathers     Emily Watson  Helen Wilton     Keira Knightley  Jan Arnold     Sam Worthington  Guy Cotter     Jake Gyllenhaal  Scott Fischer     Mia Goth  Meg Weathers     Thomas M. Wright  Michael Groom     Martin Henderson  Andy 'Harold' Harris     Tom Goodman-Hill  Neal Beidleman     John Hawkes  Doug Hansen     Naoko Mori  Yasuko Namba     Michael Kelly  Jon Krakauer     Tim Dantay  John Taske     Todd Boyce  Frank Fischbeck

 
               

Every Thing Will Be Fine     2015     deutsch:  Every Thing Will Be Fine Regie:  Wim Wenders  Regie     Darsteller:   James Franco  Tomas Eldan     Rachel McAdams  Sara     Charlotte Gaisbourg  Kate     Peter Stormare  Editor     Marie-Josée Croze  Ann     Patrick Bauchau  Dad     Julia Sarah Stone  Mina     Jack Fulton  Christopher 5-8 yrs old     Robert Naylor  Christopher     Lilah Fitzgerald  Young Mina     Peter Miller  Fisherman     Céline Bonnier  Police Officer     Martin Sims  Policeman     Anne-Sophie Bozon  Nurse F. Simard     Julien Boissaud  Patient

 
               

Evita     1996     deutsch:  Evita Regie:  Alan Parker Darsteller: Madonna Ciccone   Eva Perón Antonio Banderas   Che Jonathan Pryce   Juan Perón Jimmy Nail  Agustín Magaldi Victoria Sus  Doña Juana Julian Littman  Bruder Juan Olga Merediz  Blanca Laura Pallas  Elisa Julia Worsley  Erminda Peter Polycarpou  Domingo Mercante

 
               

Exodus: Gods and Kings     2014     deutsch:  Exodus: Götter und Könige Regie:  Ridley Scott  Regie     Darsteller:   Christian Bale  Moses     John Turturro  Sethos I.     Sigourney Weaver  Tuja     Ben Kingsley  Nun     Ewen Bremner  Experte     Tara Fitzgerald  Miriam     Joel Edgerton  Ramses     Aaron Paul  Joshua     Ben Mendelsohn  Viceroy Hegep     María Valverde  Zipporah     Isaac Andrews  Malak     Hiam Abbass  Bithia     Indira Varma  Hohepriesterin     Golshifteh Farahani  Nefertari     Ghassan Massoud  Ramses' Grand Vizier

 
               

Experimenter     2015     deutsch:  Experimenter Regie:  Michael Almereyda       Darsteller:   Peter Sarsgaard  Stanley Milgram     Winona Ryder  Alexandra 'Sasha' Milgram     Anton Yelchin  Rensaleer     John Leguizamo  Taylor     Edoardo Ballerini  Paul Hollander     Jim Gaffigan  James McDonough     Anthony Edwards  Miller     John Palladino  John Williams     Ned Eisenberg  Solomon Asch     Lori Singer  Florence Asch     Taryn Manning  Mrs. Lowe     Kellan Lutz  William Shatner     Dennis Haysbert  Ossie Davis     Emily Tremaine  Sheila Jarcho     Donnie Keshawarz  Bruno     Frank Harts  Washington     Lucy Fava  Michele Milgram

 
               

Extreme measures     1996     deutsch:  Extrem... mit allen Mitteln Regie:  Michael Apted     Darsteller:   Hugh Grant  Dr. Guy Luthan     Gene Hackman  Dr. Lawrence Myrick     Sarah Jessica Parker  Jodie Tremmel     J.K. Simmons  Dr. Mingus     David Morse  FBI Agent Frank Hare     Bill Nunn  Det. Bob Burke     John Toles-Bey  Bobby     Paul Guilfoyle  Dr. Jeffrey Manko     Debra Monk  Dr. Judith Gruszynski     Shaun Austin-Olsen  Claudia Minkins     André De Shields  Teddy Dolson     Peter Appel  Det. Stone     Diana Zimmer  Helen     Nancy Beatty  Ruth Myrick     Gerry Becker  Dr. Gene Spitelli

 
               

Eyes Wide Shut     1999     deutsch:  Eyes Wide Shut Regie:  Stanley Kubrick Tom Cruise (Dr. William 'Bill' Harford) Nicole Kidman (Alice Harford) Sydney Pollack (Victor Ziegler) Leelee Sobieski (Milich's Tochter) Alun Cumming (Hotel Desk Clerk) Madison Eginton (Helena Harford) Jackie Sawiris (Roz) Leslie Lowe (Illona Ziegler) Peter Benson (Bandleader) Todd Field (Nick Nightingale) Julienne Davis (Amanda 'Mandy' Curran) Lisa Leone (Lisa) Rade Serbedzija (Mr. Milich)

 
               

The Vow     2012     deutsch:  Für immer Liebe Regie:  Michael Sucsy     Darsteller:   Rachel McAdams  Paige Collins     Channing Tatum  Leo Collins     Sam Neill  Bill Thornton     Jessica Lange  Rita Thornton     Jessica McNamee  Gwen     Wendy Crewson  Dr. Fishman     Tatiana Maslany  Lily     Lucas Bryant  Kyle     Scott Speedman  Jeremy     Joey Klein  Josh     Joe Cobden  Jim     Jeananne Goossen  Sonia     Dillon Casey  Ryan     Shannon Barnett  Carrie     Lindsay Ames  Shana

 
               

Familie Bundschuh - Von Erholung war nie die Rede     2017     deutsch:  Familie Bundschuh - Von Erholung war nie die Rede Regie:  Vivian Naefe       Darsteller:   Andrea Sawatzki  Gundula Bundschuh     Axel Milberg  Gerald Bundschuh     Judy Winter  Susanne Bundschuh     Eva Löbau  Rose Schultze     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Uwe Ochsenknecht  Herr Mussorkski     Thekla Carola Wied  Gundulas Mutter     Günther Maria Halmer  Edgar Schultze     Stephan Grossman  Hans-Dieter Schultze     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Claudio Schulte  Matz Bundschuh     Jana Josephina Leipziger  Frau Alvarez     Rolf Sarkis  Dirk Bückenfeld     Felix Hellmann  Atze     Sarah Brandner  Jasmin     Garry Fischmann  Nino

 
               

Familie Bundschuh - Wir machen Abitur     2019     deutsch:  Familie Bundschuh - Wir machen Abitur Regie:  Thomas Nennstiel       Darsteller:   Andrea Sawatzki  Gundula Bundschuh     Axel Milberg  Gerald Bundschuh     Amber Bongard  Ricarda Bundschuh     Judy Winter  Susanne Bundschuh     Eva Löbau  Rose Schultze     Uwe Ochsenknecht  Herr Mussorkski     Levis Kachel  Matz Bundschuh     Thekla Carola Wied  Ilse Schultze     Stephan Grossman  Hans-Dieter Schultze     Josepha Walter  Nadine Mussorkski     Bettina Zimmermann  Frau Dr. Schaumburg     Susanna Simon  Sabine     Nils Brunkhorst  Maitre Blancvalant     Silvina Buchbauer  Veronique Adler     Josephin Busch  Sandra König     Saro Emirze  Bernd Kublek     Aloysius Itoka  Herr Fessehaye

 
               

Fanaa     2006     deutsch:  Fanaa Regie:  Kunal Kohli Aamir Khan  Rehan Qadri / Rehan Khan / Capt. Rajvir Singh Kajol  Zooni Z. Baig Tabu  Dr. Malini Tyagi Lara Dutta  Zeenat Rishi Kapoor  Zulfikar A. Baig Kiron Kher  Nafisa Z. Baig Shiney Ahuja  Major Suraj Ahuja Lillete Dubey  Zooni's Instructor Sharat Saxena  Anti-Terrorist Official Rahul Rawat Satish Shah  Colonel Ram Singh Shruti Seth  Fatty Sanaya Irani  Mehbooba 'Bobo' Jaspal Bhatti  Inspector Jolly Good Singh Vrajesh Hirjee  Balwant Ali Haji  Rehan R. Baig Ahmed Khan  Rehan's maternal grandpa Gautami Kapoor  Rubina 'Ruby'

 
               

Fantastic Four     2005     deutsch:  Fantastic Four Regie:  Tim Story     Darsteller:   Ioan Gruffudd  Reed Richards / Mr. Fantastic     Jessica Alba  Susan Storm / Invisible Woman     Chris Evans  Johnny Storm / Human Torch     Kerry Washington  Alicia Masters     Hamish Linklater  Leonard     Laurie Holden  Debbie McIlvane     David Parker  Ernie     Kevin McNulty  Jimmy O'Hoolihan     Maria Menounos  Sexy Nurse     Michael Kopsa  Ned Cecil     Andrew Airlie  Compound Doctor     Pascale Hutton  Nightclub Girlfriend     G. Michael Gray  Nightclub Boyfriend

 
               

FC Venus     2006     deutsch:  FC Venus - 11 Paare müsst ihr sein Regie:  Ute Wieland       Darsteller:   Christian Ulmen  Paul Bruhn     Nora Tschirner  Anna Rothe     Florian Lukas  Steffen Hagen     Heinz Hoenig  Laurenz Schmidt     Leslie Malton  Astrid Mehnert-Wichert     Andreas Pietschmann  Marc Ritter     Sandra Borgmann  Katja Hagen     Andreas Günther  Jurij Zille     Stefanie Mühlhan  Manu Zylke     Sabine Urig  Babette Piper     Petra Kleinert  Lili Oelze     Julian Sengelmann  Rico Oelze     Veit Stübner  Rudi Oelze     Anneke Kim Sarnau  Kim Wagner     Martin Armknecht  Sebastian Mehnert-Wichert

 
               

The Bonfire of Vanities     1990     deutsch:  Fegefeuer der Eitelkeiten Regie:  Brian De Palma Darsteller: Tom Hanks   Sherman McCoy Bruce Willis   Peter Fallow Melanie Griffith   Maria Ruskin Morgan Freeman   Richter Leonard White F. Murray Abraham   D.A. Abe Weiss Kim Cattrall  Judy McCoy Saul Rubinek  Jed Kramer John Hancock  Reverend Bacon Kevin Dunn  Tom Killian Clifton James  Albert Fox Louis Giambalvo  Ray Andruitti Barton Heyman  Det. Martin Norman Parker  Det. Goldberg Donald Moffat  Mr. McCoy Alan King  Arthur Ruskin Beth Broderick  Caroline Heftshank

 
               

Femme Fatale     2002     deutsch:  Femme Fatale Regie:  Brian De Palma       Darsteller:   Rebecca Romijn  Laure Ash / Lily     Antonio Banderas  Nicolas Bardo     Peter Coyote  Bruce Watts     Eriq Ebouaney  Black Tie     Edouard Montoute  Racine     Rie Rasmussen  Veronica     Thierry Frémont  Serra     Gregg Henry  Shiff     Fiona Curzon  Stanfield Phillps

 
               

Fight Club     1999     deutsch:  Fight Club Regie:  David Fincher     Darsteller:   Edward Norton  Erzähler     Brad Pitt  Tyler Durden     Helena Bonham Carter  Maria Singer     Jared Leto  Angel Face     Meat Loaf  Robert 'Bob' Paulson     David Andrews  Thomas     Zach Grenier  Richard Chesler     Richmond Arquette  Intern     George Maguire  Group Leader     Eugenie Bondurant  Weeping Woman     Christina Cabot  Group Leader     Syndey 'Big Dawg' Colston  Speaker     Rachel Singer  Chloe     Christie Cronenweth  Airline Attendant     Tim De Zarn  Inspector Bird     Ezra Buzzington  Inspector Dent

 
               

Flawless     2007     deutsch:  Flawless Regie:  Michael Radford Darsteller: Demi Moore  Laura Quinn Michael Caine  Mr. Hobbs Lambert Wilson  Finch Nathaniel Parker  Oliver 'Ollie' Ashtoncroft Shaughan Seymour  Eaton Nicholas Jones  Jameson David Barras  Fenton Joss Ackland  Sir Milton Kendrick Ashtoncroft Silas Carson  Reece Derren Nesbitt  Sir Clifton Sinclair Rosalind March  Penelope Kevan Willis  Lewis Stanley Townsend  Henry Jonathan Aris  J.M. Boyle Ben Righton  Bryan

 
               

Flight     2012     deutsch:  Flight Regie:  Robert Zemeckis     Darsteller:   Denzel Washington  William 'Whip' Whitaker     Kelly Reilly  Nicole     Don Cheadle  Hugh Lang     Bruce Greenwood  Charlie Anderson     John Goodman  Harling Mays     Tamara Tunie  Margaret Thomason     Nadine Velazquez  Katerina Marquez     Melissa Leo  Ellen Block     Ravi Kapoor  Dr. Kenan     Boni Yanagisawa  Camelia Satou     Brian Geraghty  Ken Evans     Charlie E. Schmidt  Tiki Pot     Adam Tomei  Fran     Dane Davenport  Derek Hogue     John Crow  Field Reporter     E. Roger Mitchell  Craig Matson

 
               

Flightplan     2005     deutsch:  Flightplan - ohne jede Spur Regie:  Robert Schwentke Darsteller: Jodie Foster  Kyle Pratt Peter Sarsgaard  Carson Sean Bean  Captain Rich Erika Christensen  Fiona Kate Beahan  Stephanie Michael Irby  Obaid Assaf Cohen  Ahmed Marlene Lawston  Julia

 
               

Flirting with Disaster     1996     deutsch:  Flirting with Disaster - Ein Unheil kommt selten allein Regie:  David O. Russell Darsteller: Ben Stiller  Mel Coplin Patricia Arquette  Nancy Coplin Téa Leoni  Tina Kalb Alan Alda  Richard Schlichting Lily Tomlin  Mary Schlichting Josh Brolin  Tony Richard Jenkins  Paul Glenn Fitzgerald  Lonnie Schlichting Mary Tyler Moore  Pearl Coplin Georg Segal  Ed Coplin Beth Ostrosky  Jane Celia Weston  Valerie Swaney

 
               

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl     2003     deutsch:  Fluch der Karibik Regie:  Gore Verbinski     Darsteller:   Johnny Depp  Captain Jack Sparrow     Geoffrey Rush  Captain Hector Barbossa     Orlando Bloom  Will Turner     Keira Knightley  Elizabeth Swann     Jonathan Pryce  Governor Weatherby Swann     David Schofield  Mercer     Jack Davenport  Norrington

 
               

Footloose     2011     deutsch:  Footloose Regie:  Craig Brewer     Darsteller:   Julianne Hough  Ariel Moore     Dennis Quaid  Reverend Shaw Moore     Andie MacDowell  Vi Moore     Miles Teller  Willard Hewitt     Kenny Wormald  Ren MacCormack     Ziah Colon  Rusty     Ray McKinnon  Wes Warnicker     Patrick John Flueger  Chuck     Kim Dickens  Lulu Warnicker     Ser'Darius Blain  Woody     L. Warren Young  Andy Beamis     Brett Rice  Roger Dunbar     Maggie Elizabeth Jones  Amy Warnicker     Mary-Charles Jones  Sarah Warnicker     Enisha Brewster  Etta

 
               

Forrest Gump     1994     deutsch:  Forrest Gump Regie:  Robert Zemeckis Darsteller: Tom Hanks   Forrest Gump Gary Sinise   Lt. Dan Taylor Robin Wright  Jenny Curran Mykelti Williamson  Pvt. Benjamin Buford 'Bubba' Blue Sally Field  Mrs. Gump Rebecca Williams  Nurse at Park Bench Michael Conner Humphreys  Young Forrest Gump Harold G. Herthum  Doctor

 
               

Forsaken     2015     deutsch:  Forsaken Regie:  Jon Cassar     Darsteller:   Kiefer Sutherland  John Henry Clayton     Donald Sutherland  Reverend William Clayton     Brian Cox  James McCurdy     Demi Moore  Mary-Alice Watson     Michael Wincott  Gentleman Dave Turner     Aaron Poole  Frank Tillman     Jonny Rees  Tom Watson     Dylan Smith  Little Ned     Landon Liboiron  Will Pickard     Brock Morgan  James Cleary     Wesley Morgan  Sam Hatch     Graeme Black  Hank Plummer     Tom Carey  George     Chris Ippolito  Bob Waters     David McNally  Mr. Harper

 
               

Smilla's Sense of Snow     1997     deutsch:  Fräulein Smillas Gespür für Schnee Regie:  Bille August Darsteller: Julia Ormond   Smilla Jasperson Gabriel Byrne   Mechaniker Jim Broadbent   Dr. Lagermann Tom Wilkinson   Dr. Loyen Richard Harris   Dr. Andreas Tork Vanessa Redgrave   Elsa Lübing Mario Adorf   Kapitän Sigmund Lukas Jürgen Vogel   Nils Jakkelsen Robert Loggia  Moritz Jasperson Agga Olsen  Juliane Christiansen Clipper Miano  Isaiah Christiansen

 
               

Frankie and Johnny     1991     deutsch:  Frankie und Johnny Regie:  Garry Marshall     Darsteller:   Al Pacino  Johnny     Michelle Pfeiffer  Frankie     Hector Elizondo  Nick     Kate Nelligan  Cora     Nathan Lane  Tim     Jane Morris  Nedda     Greg Lewis  Tino     Al Fann  Luther     Ele Keats  Artemis     Fernando López  Jorge     Glenn Plummer  Peter     Tim Hopper  Lester     Harvey Miller  Mr. Rosen     Sean O'Bryan  Bobby     Goldie McLaughlin  Waitress Helen

 
               

Frantz     2016     deutsch:  Frantz Regie:  François Ozon     Darsteller:   Paula Beer  Anna     Ernst Stötzner  Doktor Hans Hoffmeister     Johann von Bülow  Kreutz     Pierre Niney  Adrien Rivoire     Marie Gruber  Magda Hoffmeister     Anton von Lucke  Frantz Hoffmeister     Cyrielle Clair  La mère d'Adrien     Alice de Lencquesaing  Fanny     Axel Wandtke  Le réceptionniste de l'hôtel     Rainer Egger  Le gardien du cimetière allemand     Rainer Silberschneider  Le vendeur de la robe     Merlin Rose  Le jeune homme ivre     Ralf Dittrich  Adolf     Michael Witte  Gustav     Lutz Blochberger  L'homme du lac

 
               

Freaky Friday     2003     deutsch:  Freaky Friday - Ein voll verrückter Freitag Regie:  Mark Waters     Darsteller:               Jamie Lee Curtis  Tess Coleman     Lindsay Lohan  Anna Coleman     Mark Harmon  Ryan     Harold Gould  Grandpa     Chad Michael Murray  Jake     Stephen Tobolowsky  Mr. Bates     Christina Vidal  Maddie     Ryan Malgarini  Harry Coleman     Haley Hudson  Peg     Rosalind Chao  Pei-Pei     Lucille Soong  Pei-Pei' Mom     Willie Garson  Evan     Dina Waters  Dottie Robertson     Julie Gonzalo  Stacey Hinkhouse     Christina Marie Walter  Same Shirt Girl

 
               

Freedom Writers     2007     deutsch:  Freedom Writers Regie:  Richard LaGravenese Darsteller: Hilary Swank  Erin Gruwell Patrick Dempsey  Scott Casey Imelda Staunton  Margaret Campbell Scott Glenn  Steve Gruwell April L. Hernández  Eva Benitez Mario  Andre Bryant Kristin Herrera  Gloria Munez Jaclyn Ngan  Sindy Sergio Montalvo  Alejandro Santiago Jason Finn  Marcus Deance Wyatt  Jamal Hill Vanetta Smith  Brandy Ross Gabriel Chavarria  Tito Hunter Parrish  Ben Daniels Antonio Garcia  Miguel

 
               

Frida     2002     deutsch:  Frida Regie:  Julie Taymor Darsteller: Salma Hayek   Frida Kahlo Alfred Molina   Diego Rivera Valeria Golino   Lupe Marín Ashley Judd   Tina Modottiín Antonio Banderas   David Alfaro Siqueiros Geoffrey Rush   Leon Trotsky Mía Maestro  Cristina Kahlo Amelia Zapata  Maid Alejandro Usigli  Professor Diego Luna  Alejandro 'Alex' Lucia Bravo  Auditorium Model Patricia Reyes Spíndola  Matilde Kahlo Loló Navarro  Nanny Roger Rees  Guillermo Kahlo Fermín Martínez  Painter on bus Roberto Medina  Dr. Farril

 
               

Friends with Kids     2011     deutsch:  Friends with Kids Regie:  Jennifer Westfeldt     Darsteller:   Adam Scott  Jason Fryman     Kristen Wiig  Missy     Megan Fox  Mary Jane     Lena Headey  Blanche Glover     Edward Burns  Kurt     Jennifer Westfeldt  Julie Keller     Jon Hamm  Ben     Maya Rudolph  Leslie     Chris O'Dowd  Alex     Lee Bryant  Elaine Keller     Kelly Bishop  Mary Fryman     Cotter Smith  Phil Fryman     Ilana Levine  Mutter im Restaurant     Brian D'Arcy James  Ehemann im Restaurant     Derek Cecil  Pete

 
               

From Hell     2001     deutsch:  From Hell Regie:   Albert Hughes und Allen Hughes Darsteller: Johnny Depp  Inspector Frederick Abberline Heather Graham  Mary Kelly Ian Holm  Sir William Gull Robbie Coltrane  Sergeant Peter Godley Joanna Page  Ann Crook David Schofield  McQueen Katrin Cartlidge  Dark Annie Chapman Ian Richardson  Sir Charles Warren Paul Rhys  Dr. Ferral Jason Flemyng  Netley, the Coachman

 
               

Frost / Nixon     2008     deutsch:  Frost / Nixon Regie:  Ron Howard Darsteller: Frank Langella  Richard Nixon Michael Sheen  David Frost Sam Rockwell   James Reston, Jr. Kevin Bacon  Jack Brennan Rebecca Hall  Caroline Cushing Matthew Macfadyen  John Birt Oliver Platt  Bob Zelnick Toby Jones  Swifty Lazar Andy Milder  Frank Gannon Patty McCormack  Pat Nixon Kate Jennings Grant  Diane Sawyer Gabriel Jarret  Ken Khachigian Jim Meskimen  Ray Price Geoffrey Blake  Interview Director Clint Howard  Lloyd Davis

 
               

The Frozen Ground     2013     deutsch:  Frozen Ground Regie:  Scott Walker     Darsteller:   Nicolas Cage  Jack Halcombe     Vanessa Hudgens  Cindy Paulson     John Cusack  Robert Hansen     Kevin Dunn  Lt. Bob Jent     Radha Mitchell  Allie Halcombe     Dean Norris  Sgt. Lyle Haugsven     Gia Mantegna  Debbie Peters     Robert Forgit  Sgt. Wayne Von Clasen     Brad William Henke  Carl Galenski     Michael McGrady  Vice Det. John Gentile     Katherine LaNasa  Fran Hansen     Ryan O'Nan  Gregg Baker     Connor Rockom  Hansen Sohn     Matt Gerald  Ed Stauber     Jodi Lyn O'Keefe  Chelle Ringell

 
               

Funny Lady     1975     deutsch:  Funny Lady Regie: Herbert Ross Barbra Streisand (Fanny Brice) James Caan (Billy Rose) Omar Sharif (Nicky Arnstein) Roddy McDowall (Bobby Moore) Ben Vereen (Bert Robbins) Carole Wells (Norma Butler) Eugene Troobnick (Ned) Heidi O'Rourke (Eleanor Holm) Royce Wallace (Adèle) Lilyan Chauvin (Mademoiselle) Samantha Huffaker (Fran) Matt Emery (Buck Bolton) Joshua Shelley (Painter) Cliff Norton (Set Manager)

 
               

Galaxy Quest     1999     deutsch:  Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall Regie:  Dean Parisot       Darsteller:   Tim Allen  Jason Nesmith     Sigourney Weaver  Gwen DeMarco     Tony Shalhoub  Fred Kwan     Sam Rockwell  Guy Fleegman     Missi Pyle  Laliari     Justin Long  Brandon     Daryl Mitchell  Tommy Webber     Enrico Colantoni  Mathesar     Robin Sachs  Sarris     Patrick Breen  Quellek     Jed Rees  Teb     Jeremy Howard  Kyle     Kaitlin Cullum  Katelyn     Jonathan Feyer  Hollister

 
               

Gambit     2012     deutsch:  Gambit - Der Masterplan Regie:  Michael Hoffman     Darsteller:                   Cameron Diaz  PJ Puznowski     Alan Rickman  Lionel Shahbander     Colin Firth  Harry Deane     Stanley Tucci  Martin Zaidenweber     Tom Courtenay  Major Wingate     Cloris Leachman  Großmutter Merle     Anna Skellern  Fiona     Togo Igawa  Takagawa     Sarah Goldberg  Executive Wilson

 
               

Gamer     2009     deutsch:  Gamer Regie:  Mark Neveldine + Brian Taylor     Darsteller:   Gerard Butler  John 'Kabel' Tillman     Amber Valletta  Angie 'Nika' Tillman     Alison Lohman  Trace     Logan Lerman  Simon     John Leguizamo  Freek     Michael C. Hall  Ken Castle     Kyra Sedgwick  Gina Parker Smith     Christopher Bridges (Ludacris)  Humanz Brother     Zoë Bell  Sandra     Efren Ramirez  DJ Twist     Terry Crews  Hackman     Milo Ventimiglia  Rick Rape

 
               

Gandhi     1982     deutsch:  Gandhi Regie:  Richard Attenborough  Regie     Darsteller:   Ben Kingsley  Mahatma Gandhi     Candice Bergen  Margaret Bourke-White     Edward Fox  Gen. Reginald Dyer     John Gielgud  Lord Erwin     Martin Sheen  Vince Walker     Daniel Day-Lewis  Colin, South African street tough     Trevor Howard  Richter Broomfield     John Mills  Lord Chelmsford     Ian Charleson  Rev. Charlie Andrews     Athol Fugard  Gen. Jan Christiaan Smuts     Günther Maria Halmer  Dr. Herman Kallenbach     Saeed Jaffrey  Sardar Valabhhai Patel     Geraldine James  Mirabehn     Alyque Padamsee  Mohammed Ali Jinnah     Amrish Puri  Khan     Roshan Seth  Pandit Jawaharlal Nehru

 
               

Gangs of New York     2002     deutsch:  Gangs of New York Regie:  Martin Scorsese       Darsteller:   Leonardo DiCaprio  Amsterdam Vallon     Daniel Day-Lewis  Bill 'The Butcher' Cutting     Cameron Diaz  Jenny Everdeane     Liam Neeson  'Priest' Vallon     Brendan Gleeson  Walter 'Monk' McGinn     John C. Reilly  Happy Jack     Jim Broadbent  Boss Tweed     Henry Thomas  Johnny Sirocco     David Hemmings  Mr. Schermerhorn     Giovanni Lombardo Radice  Mr. Legree     Gary Lewis  McGloin     Stephen Graham  Shang     Eddie Marsan  Killoran     Alec McCowen  Reverend Raleigh     Lawrence Gilliard Jr.  Jimmy Spoils     Cara Seymour  Hell-Cat Maggie

 
               

Gangster Squad     2013     deutsch:  Gangster Squad Regie:  Ruben Fleischer       Darsteller:   Sean Penn  Mickey Cohen     Josh Brolin  Sgt. John O'Mara     Emma Stone  Grace Faraday     Ryan Gosling  Sgt. Jerry Wooters     Anthony Mackie  Coleman Harris     Giovanni Ribisi  Officer Conwell Keeler     Michael Peña  Navidad Ramirez     Nick Nolte  Chief Bill Parker     Mireille Enos  Connie O'Mara     Robert Patrick  Officer Max Kennard     Holt McCallany  Karl Lockwood     Wade Williams  Rourke     James Landry Hébert  Mitch Racine     Ambyr Childers  Milk Skinned Blonde     Mick Betancourt  Detective Sgt. Will Hendricks     Mac Brandt  Bruiser     Brandon Molale  Jimmy 'Bockscar' Knox

 
               

Garden State     2004     deutsch:  Garden State Regie:  Zach Braff     Darsteller:   Zach Braff  Andrew Largeman     Natalie Portman  Sam     Peter Sarsgaard  Mark     Ian Holm  Gideon Largeman     Ron Leibman  Dr. Cohen     Method Man  Diego     Jean Smart  Carol     Ann Dowd  Olivia     Denis O'Hare  Albert     Geoffrey Arend  Karl Benson     Alex Burns  Dave     Jackie Hoffman  Tante Sylvia Largeman     Armando Riesco  Jesse     Jim Parsons  Tim     Michael Weston  Kenny

 
               

Born on the Fourth of July     1989     deutsch:  Geboren am 4. Juli Regie:  Oliver Stone Darsteller: Tom Cruise  Ron Kovic Wayne Knight   Official - Democratic Convention Willem Dafoe  Charlie - Villa Dulce Raymond J. Barry  Mr. Kovic Caroline Kava  Mrs. Kovic Tom Berenger  Recruiting Gunnery Sgt. Hayes Stephen Baldwin  Billy Vorsovich

 
               

Dangerous Liaisons     1988     deutsch:  Gefährliche Liebschaften Regie:  Stephen Frears       Darsteller:   Glenn Close  Marquise der Merteuil     John Malkovich  Vicomte de Valmont     Michelle Pfeiffer  Madame de Tourvel     Keanu Reeves  Chevalier Danceny     Uma Thurman  Cécile de Volanges     Swoosie Kurtz  Madame de Volanges     Mildred Natwick  Madame de Rosemonde     Peter Capaldi  Azolan     Joe Sheridan  Georges     Laura Benson  Emilie

 
               

Remember the Titans     2000     deutsch:  Gegen jede Regel Regie:  Boaz Yakin     Darsteller:   Denzel Washington  Coach Herman Boone     Will Patton  Coach Bill Yoast     Ryan Gosling  Alan Bosley     Ethan Suplee  Louie Lastik     Hayden Panettiere  Sheryl Yoast     Kate Bosworth  Emma Hoyt     Wood Harris  Julius Campbell     Ryan Hurst  Gerry Bertier     Donald Faison  Petey Jones     Kip Pardue  Ronnie 'Sunshine' Bass     Craig Kirkwood  Jerry 'Rev' Harris     Nicole Ari Parker  Carol Boone     Earl Poitier  Blue Stanton     Burgess Jenkins  Ray Budds     Neal Ghant  Carol Boone

 
               

Mighty Aphrodite     1995     deutsch:  Geliebte Aphrodite Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen (Lenny) F. Murray Abraham (Leader) Helena Bonham Carter (Amanda) Mira Sorvino (Linda Ash) Olympia Dukakis (Jocasta) Donald Symington (Amanda's Father) Claire Bloom (Amanda's Mother) Michael Rapaport (Kevin) David Ogden Stiers (Laius) Jack Warden (Teresias) Peter Weller (Jerry Bender) Jeffrey Kurland (Oedipus)

 
               

Becoming Jane     2007     deutsch:  Geliebte Jane Regie:  Julian Jarrold Darsteller: Anne Hathaway   Jane Austen James McAvoy   Tom Lefroy Julie Walters  Mrs. Austen James Cromwell  Reverend Austen Maggie Smith  Lady Gresham Anna Maxwell Martin  Cassandra Austen Lucy Cohu  Eliza De Feuillide Laurence Fox  Mr. Wisley Ian Richardson  Judge Langlois Joe Anderson  Henry Austen Leo Bill  John Warren Jessica Ashworth  Lucy Lefroy Eleanor Methven  Mrs. Lefroy Michael James Ford  Mr. Lefroy Tom Vaughan-Lawlor  Robert Fowle

 
               

Georgia Rule     2007     deutsch:  Georgias Gesetz Regie:       Darsteller:                   Garry Marshall  Regie     Lindsay Lohan  Rachel Wilcox     Jane Fonda  Georgia     Dermot Mulroney  Dr. Simon Ward     Hector Elizondo  Izzy     Felicity Huffman  Lilly     Cary Elwes  Arnold     Garrett Hedlund  Harlan     Dylan McLaughlin  Sam     Zachary Gordon  Ethan     Laurie Metcalf  Paula     Tereza Stanislav  Violin Teacher

 
               

Confessions of a Dangerous Mind     2002     deutsch:  Geständnisse - Confessions of a Dangerous Mind Regie:  George Clooney Darsteller: Sam Rockwell   Chuck Barris Drew Barrymore   Penny Pacino George Clooney   Jim Byrd Julia Roberts   Patricia Watson Maggie Gyllenhaal   Debbie Brad Pitt   Brad, Bachelor #1 Matt Damon   Matt, Bachelor #2 Dick Clark   Dick Clark Michelle Sweeney   J. Sweeney Michael Cera   Chuck, Age 8 and 11 Chelsea Ceci   Tuvia, Age 8 Jerry Weintraub   Larry Goldberg Jennifer Hall   Georgia

 
               

Ghost     1990     deutsch:  Ghost - Nachricht von Sam Regie:  Jerry Zucker Darsteller: Patrick Swayze  Sam Wheat Demi Moore  Molly Jensen Whoopi Goldberg  Oda Mae Brown Tony Goldwyn  Carl Bruner Vincent Schiavelli  Subway Ghost Stanley Lawrenc  Al D'Andrea Christopher J. Keene  Elevator Man Susan Breslau  Susan Martina Deignan  Rose Rick Kleber  Mover Macka Foley  Mover Rick Aviles  Willie Lopez Phil Leeds  Emergency Room Ghost John Hugh  Surgeon Sam Tsoutsouvas  Minister Sharon Breslau  Cemetery Ghost

 
               

What's Eating Gilbert Grape     1993     deutsch:  Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa Regie:  Lasse Hallström Darsteller: Johnny Depp  Gilbert Grape Leonardo DiCaprio  Arnie Grape Mary Steenburgen  Betty Carver Juliette Lewis  Becky John C. Reilly  Tucker Van Dyke Crispin Glover  Bobby McBurney Darlene Cates  Bonnie Grape Laura Harrington  Amy Grape Mary Kate Schellhardt  Ellen Grape Kevin Tighe  Ken Carver Penelope Branning  Becky's Grandma Tim Green  Mr. Lamson Susan Loughran  Mrs. Lamson Robert B. Hedges  Minister Mark Jordan  Todd Carver

 
               

Ginger & Rosa     2012     deutsch:  Ginger & Rosa Regie:  Sally Potter     Darsteller:                       Elle Fanning  Ginger     Christina Hendricks  Natalie     Annette Bening  Bella     Timothy Spall  Mark     Alessandro Nivola  Roland     Alice Englert  Rosa     Oliver Platt  Mark II     Jodhi May  Anoushka

 
               

Mean Girls     2004     deutsch:  Girls Club - Vorsicht bissig! Regie:  Mark Waters Darsteller: Lindsay Lohan  Cady Heron Rachel McAdams  Regina George Amanda Seyfried  Karen Smith Lacey Chabert  Gretchen Wieners Tina Fey  Ms. Norbury Tim Meadows  Mr. Duvall Amy Poehler  Mrs. George Lizzy Caplan  Janis Ian Daniel Franzese  Damian Neil Flynn  Mr. Heron Ana Gasteyer  Mrs. Heron Jonathan Bennett  Aaron Samuels Rajiv Surendra  Kevin Gnapoor

 
               

Gladiator     2000     deutsch:  Gladiator Regie:  Ridley Scott Darsteller: Russell Crowe (Maximus) Joaquin Phoenix (Commodus) Connie Nielsen (Lucilla) Oliver Reed (Proximo) Richard Harris (Marcus Aurelius) Derek Jacobi (Gracchus) Djimon Hounsou (Juba) David Schofield (Falco) John Shrapnel (Gaius) Tomas Arana (Quintus) Ralf Moeller (Hagen) David Hemmings (Cassius) Tommy Flanagan (Cicero) Sven-Ole Thorsen (Tiger)

 
               

Keeping the Faith     2000     deutsch:  Glauben ist alles! Regie:  Edward Norton  Regie + Father Brian Finn     Darsteller:   Ben Stiller  Jake Schram     Jenna Elfman  Anna Riley     Eli Wallach  Be Lewis     Anne Bancroft  Ruth Schram     Miloš Forman  Father Havel     Ron Rifkin  Larry Friedman     Holland Taylor  Bonnie Rose     Rena Sofer  Rachel Rose     Ken Leung  Don     Lisa Edelstein  Ali Decker     Brian George  Paulie Chopra     Catherine Lloyd Burns  Debbie     Susie Essman  Ellen Friedman     Stuart Blumberg  Len

 
               

Glee     2009     deutsch:  Glee Regie:  Ian Brennan   Ryan Murphy   Brad Falchuk     Darsteller:                       Jane Lynch  Sue Sylvester     Matthew Morrison  Will Schuester     Dianna Agron  Quinn Fabray     Jayma Mays  Emma Pillsbury     Lea Michele  Rachel Berry     Chris Colfer  Kurt Hummel     Kevin McHale  Artie Abrams     Cory Monteith  Finn Hudson     Amber Riley  Mercedes Jones     Mark Salling  Noah 'Puck' Puckerman     Naya Rivera  Santana Lopez     Jenna Ushkowitz  Tina Cohen-Chang     Heather Morris  Brittany Pierce     Harry Shum Jr.  Mike Chang     Darren Criss  Blaine Anderson     Jessalyn Gilsig  Terri Schuester     Iqbal Theba  Principal Figgins     Ian Brennan  Narrator     Mike O'Malley  Burt Hummel     Chord Overstreet  Sam Evans

 
               

Drop dead gorgeous     1999     deutsch:  Gnadenlos schön Regie:  Michael Patrick Jann Darsteller: Kirsten Dunst  Amber Atkins Ellen Barkin  Annette Atkins Denise Richards  Rebecca Ann Leeman Kirstie Alley  Gladys Leeman Brittany Murphy  Lisa Swenson Amy Adams  Leslie Miller Allison Janney  Loretta Sam McMurray  Lester Leeman Mindy Sterling  Iris Clark Laurie A. Sinclair  Michelle Johnson Shannon Nelson  Tess Weinhaus Tara Redepenning  Molly Howard Sarah Stewart  Jenelle Betz Alexandra Holden  Mary Johanson Brooke Elise Bushman  Tammy Curry

 
               

Godzilla     1998     deutsch:  Godzilla Regie:  Roland Emmerich Darsteller: Matthew Broderick  Dr. Niko Tatopoulos Jean Reno  Philippe Roaché Hank Azaria  Victor 'Animal' Palotti Maria Pitillo  Audrey Timmonds Kevin Dunn  Colonel Hicks Michael Lerner  Mayor Ebert Harry Shearer  Charles Calman Arabella Field  Lucy Palotti Vicki Lewis  Dr. Elsie Chapman Doug Savant  Sergeant O'Neal Malcolm Danare  Dr. Mendel Craven Lorry Goldman  Gene - Mayor's Aide Christian Aubert  Jean-Luc Philippe Bergeron  Jean-Claude Frank Bruynbroek  Jean-Pierre

 
               

Goldfinger     1964     deutsch:  Goldfinger Regie: Guy Hamilton Sean Connery (James Bond) Gerd Fröbe (Goldfinger)

 
               

Gone Baby Gone     2007     deutsch:  Gone Baby Gone - Kein Kinderspiel Regie:  Ben Affleck       Darsteller:   Casey Affleck  Patrick Kenzie     Michelle Monaghan  Angela Gennaro     Morgan Freeman  Jack Doyle     Ed Harris  Detective Remy Bressant     Titus Welliver  Lionel McCready     John Ashton  Nick Poole     Amy Ryan  Helene McCready     Amy Madigan  Bea McCready     Michael Kenneth Williams  Devin     Edi Gathegi  Cheese     Mark Margolis  Leon Trett     Madeline O'Brien  Amanda McCready     Slaine  Bubba     Trudi Goodman  Roberta Trett     Matthew Maher  Corwin Earle

 
               

Gone Girl     2014     deutsch:  Gone Girl - Das perfekte Opfer Regie:  David Fincher     Darsteller:   Ben Affleck  Nick Dunne     Rosamund Pike  Amy Elliott Dunne     Missi Pyle  Ellen Abbott     Sela Ward  Sharon Schieber     Neil Patrick Harris  Desi Collings     Tyler Perry  Tanner Bolt     Kim Dickens  Detective Rhonda Boney     Patrick Fugit  Detective Jim Gilpin     Emily Ratajkowski  Andie Fitzgerald     Casey Wilson  Noelle Hawthorne     Kathleen Rose Perkins  Shawna Kelly     Lisa Banes  Marybeth Elliott     David Clennon  Rand Elliott     Boyd Holbrook  Jeff     Carrie Coon  Margo Dunne     Leonard Kelly-Young  Bill Dunne     Jamie McShane  Donnelly     Lola Kirke  Greta     Ricky Wood  Jason

 
               

Good Night, and Good Luck.     2005     deutsch:  Good Night, and Good Luck. Regie:  George Clooney Jeff Daniels (Sig Mickelson) David Strathairn (Edward R. Murrow) George Clooney (Fred Friendly) Alex Borstein (Natalie) Reed Diamond (John Aaron) Matt Ross (Eddie Scott) Patricia Clarkson (Shirley Wershba) Robert Downey Jr. (Joe Wershba) Joseph McCarthy (Joseph McCarthy) Robert F. Kennedy (Robert F. Kennedy) Rose Abdoo (Millie Lerner) Peter Martin (Pianist) Christoph Luty (Bassist) Jeff Hamilton (Drummer) Matt Catingub (Saxophonist) Tate Donovan (Jesse Zousmer)

 
               

What Planet Are You From?     2000     deutsch:  Good Vibrations - Sex vom anderen Stern Regie:  Mike Nichols Darsteller: Garry Shandling  Harold Anderson Annette Bening  Susan Anderson John Goodman   Roland Jones Greg Kinnear  Perry Gordon Ben Kingsley  Graydon Judy Greer   Rebecca Richard Jenkins   Don Fisk Danny Zorn  Randy Harmony Smith  Rita Linda Fiorentino  Helen Gordon Caroline Aaron  Nadine Jones Nora Dunn  Madeline Cricky Long  Janice Camryn Manheim  Alison Ann Cusack  Liz

 
               

Good Will Hunting     1997     deutsch:  Good Will Hunting Regie:  Gus Van Sant       Darsteller:                               Matt Damon  Will Hunting     Robin Williams  Sean Maguire     Ben Affleck  Chuckie Sullivan     Stellan Skarsgård  Prof. Gerald Lambeau     Minnie Driver  Skylar     Casey Affleck  Morgan O'Mally     Cole Hauser  Billy McBride     John Mighton  Tom - Lambeau's Teaching Assistant     Rachel Majorowski  Krystyn     Colleen McCauley  Cathy     Matt Mercier  Barbershop Quartet     Ralph St. George  Barbershop Quartet     Rob Lynds  Barbershop Quartet     Dan Washington  Barbershop Quartet     Alison Folland  M.I.T. Student

 
               

Gosford Park     2001     deutsch:  Gosford Park Regie:  Robert Altman Darsteller: Maggie Smith  Constance Trentham Michael Gambon  William McCordle Kristin Scott Thomas  Sylvia McCordle Jeremy Northam   Ivor Novello Stephen Fry   Inspector Thompson Kelly Macdonald   Mary Maceachran Clive Owen   Robert Parks Helen Mirren   Mrs. Wilson Emily Watson  Elsie Richard E. Grant  George Tom Hollander  Anthony Meredith Camilla Rutherford  Isobel McCordle Charles Dance  Lord Raymond Stockbridge Geraldine Somerville  Louisa Stockbridge Natasha Wightman  Lavinia Meredith Bob Balaban  Morris Weissman Alan Bates  Jennings Derek Jacobi  Probert Teresa Churcher  Bertha

 
               

The Cider House Rules     1999     deutsch:  Gottes Werk und Teufels Beitrag Regie:  Lasse Hallström     Darsteller:   Tobey Maguire  Homer Wells     Charlize Theron  Candy Kendall     Delroy Lindo  Mr. Rose     Michael Caine  Dr. Wilbur Larch     Paul Rudd  Wally Worthington     Erki Per Sullivan  Fuzzy     Kieran Culkin  Buster     Paz de la Huerta  Mary Agnes     Kate Nelligan  Olive Worthington     J.K. Simmons  Ray Kendall     Jane Alexander  Nurse Edna     Kathy Baker  Nurse Angela     Erykah Badu  Rose Rose     Heavy D  Peaches     K. Todd Freeman  Muddy     Evan Parke  Jack

 
               

Grace of Monaco     2014     deutsch:  Grace of Monaco Regie:  Olivier Dahan     Darsteller:   Nicole Kidman  Fürstin Gracia Patricia von Monaco     Tim Roth  Fürst Rainier III. von Monaco     Frank Langella  Pater Francis Tucker     Paz Vega  Maria Callas     Geraldine Somerville  Prinzessin Antoinette von Monaco     Parker Posey  Madge Tivey-Faucon     Milo Ventimiglia  Rupert Allen     Derek Jacobi  Graf Fernando D'Ailieres     Robert Lindsay  Aristoteles Onassis     Nicholas Farrell  Jean-Charles Rey     Roger Ashton-Griffiths  Alfred Hitchcock     Jeanne Balibar  Gräfin Baciocchi     Yves Jacques  Mr. Delavenne     Olivier Rabourdin  Émile Pelletier     Flora Nicholson  Phyllis Blum     Philip Delancy  Robert McNamara

 
               

The Grand Budapest Hotel     2014     deutsch:  Grand Budapest Hotel Regie:  Wes Anderson     Darsteller:   Ralph Fiennes  M. Gustave H.     F. Murray Abraham  Zéro Moustafa (alt)     Mathieu Amalric  Serge X.     Adrien Brody  Dmitri Desgoffe und Taxis     Willem Dafoe  J.G. Jopling     Jeff Goldblum  Rechtsanwalt Vilmos Kovacs     Harvey Keitel  Ludwig     Jude Law  junger Schriftsteller     Fisher Stevens  Robin     Bill Murray  M. Ivan     Edward Norton  Inspector Albert Henckels     Saoirse Ronan  Agatha     Léa Seydoux  Clotilde     Tilda Swinton  Madame D.     Owen Wilson  M. Chuck     Florian Lukas  Pinky     Fisher Stevens  Robin     Giselda Volodi  Serges Schwester     Tony Revolori  junger Zéro Moustafa     Jason Schwartzman  M. Jean     Larry Pine  Mr. Mosher     Bob Balaban  M. Martin     Wally Wolodarsky  Georges     Karl Markovics  Wolf     Volker 'Zack' Michalowski  Günther     Matthias Matschke  Shifty Guard     Milton Welsh  Corporal Franz Müller     Heike Hanold-Lynch  Carolina     Daniel Steiner  Anatole     Hendrik von Bü,ltzingslöwen  Ernst     Sabine Urig  Laetizia     Wolfram Nielacny  Herr Becker

 
               

Grease     1978     deutsch:  Grease Regie:  Randal Kleiser     Darsteller:   John Travolta  Danny Zuko     Olivia Newton-John  Sandy Olsson     Stockard Channing  Betty Rizzo     Jeff Conaway  Kenickie     Barry Pearl  Doody     Michael Tucci  Sonny     Kelly Ward  Putzie     Didi Conn  Frenchy     Jamie Donnelly  Jan     Dinah Manoff  Marty Maraschino     Eve Arden  Principal McGee     Frankie Avalon  The Teen Angel     Joan Blondell  Vi     Edd Byrnes  Vince Fontaine     Sid Caesar  Coach Calhoun Lieder: Grease (Frankie Valli) Summer Nights (John Travolta + Olivia Newton-John)    Hopelessly devoted to you (Olivia Newton-John)    Sandy (John Travolta)    Greased lightning (John Travolta + Jeff Conaway)    You're the one that I want (John Travolta + Olivia Newton-John)

 
               

Green Card     1990     deutsch:  Green Card - Scheinehe mit Hindernissen Regie:  Peter Weir Darsteller: Gérard Depardieu   Georges Faure Andie MacDowell   Brontë Mitchell Faure Bebe Neuwirth   Lauren Adler Gregg Edelman  Phil Robert Prosky  Brontës Anwalt Jessie Keosian  Mrs. Bird Ethan Phillips  Gorsky Mary Louise Wilson  Mrs. Sheehan Lois Smith  Brontës Mutter Conrad McLaren  Brontës Vater Ronald Guttman  Anton

 
               

Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes     1984     deutsch:  Greystoke - Die Legende von Tarzan, Herr der Affen Regie:  Hugh Hudson Darsteller: Ian Holm  Capitaine Phillippe D'Arnot Christopher Lambert  John Clayton / Tarzan, Lord of the Apes Andie MacDowell  Miss Jane Porter Richard Griffiths  Captain Billings Ralph Richardson  The Sixth Earl of Greystoke James Fox  Lord Charles Esker Cheryl Campbell  Lady Alice Clayton Ian Charleson  Jeffson Brown Nigel Davenport  Major Jack Downing Nicholas Farrell  Sir Hugh Belcher Paul Geoffrey  Lord John 'Jack' Clayton Hilton McRae  Willy David Suchet  Buller Ravinder  Dean John Wells  Sir Evelyn Blount

 
               

Did You Hear About the Morgans?     2009     deutsch:  Haben Sie das von den Morgans gehört? Regie:  Marc Lawrence     Darsteller:   Hugh Grant  Paul Morgan     Sarah Jessica Parker  Roland Michell     Sam Elliott  Clay Wheeler     Mary Steenburgen  Emma Wheeler     Jesse Liebmann  Adam Feller     Elisabeth Moss  Jackie Drake     Michael Kelly  Vincent     Natalia Klimas  Monique Rabelais     Vincenzo Amato  Girard Rabelais     Seth Gilliam  U.S. Marshal Lasky     Sándor Técsy  Anton Forenski     Kevin Brown  U.S. Marshal Henderson     Steven Boyer  U.S. Marshal Ferber     Sharon Wiklins  U.S. Marshal King     Kim Shaw  Nurse Kelly

 
               

I.T.     2016     deutsch:  Hacked: Kein Leben ist sicher Regie:  John Moore       Darsteller:   Pierce Brosnan  Mike Regan     Michael Nyqvist  Henrik     James Frecheville  Ed Porter     Anna Friel  Rose Regan     Stefanie Scott  Kaitlyn Regan     Adam Fergus  Sullivan     Jason Barry  Patrick     Clare-Hope Ashitey  Joan     Brian F. Mulvey  George     Austin Swift  Lance

 
               

Hackers     1995     deutsch:  Hackers - Im Netz des FBI Regie:  Iain Softley       Darsteller:   Jonny Lee Miller  Dade Murphy alias Zero Cool / Crash Override     Angelina Jolie  Kate Libby alias Acid Burn     Matthew Lillard  Emanuel Goldstein alias Cereal Killer     Michael Gaston  Agent Bob     Ravil Isyanov  Russian Hacker     Renoly Santiago  Ramon Sanchez alias Phantom Phreak     Laurence Mason  Paul Cook alias Lord Nikon     Fisher Stevens  Eugene Belford alias The Plague     Jesse Bradford  Joey Pardella     Alberta Watson  Lauren Murphy     Wendell Pierce  Agent Gill     Marc Anthony  Agent Ray

 
               

Hairspray     2007     deutsch:  Hairspray Regie: Adam Shankman John Travolta (Edna Turnblad) Michelle Pfeiffer (Velma Von Tussle) Christopher Walken (Wilbur Turnblad) Nikki Blonsky (Tracy Turnblad) Amanda Bynes (Penny Pingleton) James Marsden (Corny Collins) Queen Latifah (Motormouth Maybelle) Brittany Snow (Amber Von Tussle) Zac Efron (Link Larkin) Elijah Kelley (Seaweed) Allison Janney (Prudy Pingleton) Taylor Parks (Little Inez)

 
               

Hannibal     2001     deutsch:  Hannibal Regie:  Ridley Scott     Darsteller:   Anthony Hopkins  Dr. Hannibal Lecter     Julianne Moore  Agent Clarice Starling     Gary Oldman  Mason Verger     Ray Liotta  Paul Krendler     Giancarlo Giannini  Inspector Rinaldo Pazzi     Frankie Faison  Barney Matthews     Francesca Neri  Allegra Pazzi     Zeljko Ivanek  Dr. Cordell Doemling     Hazelle Goodman  Evelda Drumgo     David Andrews  FBI Agent Pearsall     Enrico Lo Verso  Gnocco

 
               

Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants     2004     deutsch:  Happy End mit Hindernissen Regie:  Yvan Attal Darsteller: Charlotte Gainsbourg  Gabrielle Emmanuelle Seigner  Nathalie Alain Chabat  Georges Johnny Depp  L'inconnu Sébastien Vidal  Thibault Yvan Attal  Vincent Chloé Combret  Cloé Christiane Oui-Oui  La femme de chambre Alain Cohen  Fred Carolina Gynning  Zoé Ben Attal  Joseph Kitu Gidwani  Mme Gibson Sujay Sood  M. Gibson Ruben Marx  Antoine Jérôme Bertin  Le client du garage

 
               

Happy Feet     2006     deutsch:  Happy Feet Regie:  George Miller     Darsteller:   Hugh Jackman  Stimme von Memphis     Nicole Kidman  Stimme von Norma Jean     Elijah Wood  Stimme von Mumble     Brittany Murphy  Stimme von Gloria     Hugo Weaving  Stimme von Noah the Elder     Robin Williams  Stimme von Ramon / Lovelace     Carlos Alazraquit  Stimme von Nestor     Lombardo Boyar  Stimme von Raul     Jeffrey Garcia  Stimme von Rinaldo     Johnny A. Sanchez  Stimme von Lombardo

 
               

New Year's Eve     2011     deutsch:  Happy New Year Regie:  Garry Marshall     Darsteller:   Michelle Pfeiffer  Ingrid     Zac Efron  Paul     Robert De Niro  Stan Harris     Halle Berry  Nurse Aimee     Jessica Biel  Tess Byrne     Til Schweiger  James Schwab     Katherine Heigl  Laura     Ashton Kutcher  Randy     Lea Michele  Elise     Sarah Jessica Parker  Kim     Abigail Breslin  Hailey     Josh Duhamel  Sam     Hilary Swank  Claire Morgan     Hector Elizondo  Kominsky     Matthew Broderick  Mr. Buellerton     Jon Bon Jovi  Jensen     Ludacris  Brendan     Seth Meyers  Griffin Byrne     Sarah Paulson  Grace Schwab     Sofía Vergara  Ava     Alyssa Milano  Nurse Mindy     Jake T. Austin  Seth     Common  Soldat     Penny Marshall  Penny Marshall     Carla Gugino  Spiritual Dr. Morriset     Cary Elwes  Stans Doktor     James Belushi  Hausmeister

 
               

Harry Potter and the Goblet of Fire     2005     deutsch:  Harry Potter und der Feuerkelch Regie:  Mike Newell Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Maggie Smith  Prof. Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Brendan Gleeson   Prof. 'MadEye' Moody Tom Felton  Draco Malfoy Ralph Fiennes  Lord Voldemort Timothy Spall  Wormtail / Peter Pettigrew Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Gary Oldman  Sirius Black Clémence Poésy  (Fleur Delacour) Robert Pattison  Cedric Diggory Miranda Richardson  Rita Skeeter Jason Isaacs  Lucius Malfoy Matthew Lewis  Neville Longbottom Katie Leung  Cho Chang David Bradley  Argus Filch Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Bonnie Wright  Ginny Weasley Mark Williams  Mr. Arthur Weasley Eric Sykes  Frank Bryce David Tennant  Barty Crouch Junior Jeff Rawle  Amos Diggory Stanislav Ianevski  Viktor Krum Robert Hardy  Cornelius Fudge Roger Lloyd-Pack  Barty Crouch William Melling  Nigel Devon Murray  Seamus Finnigan Afshan Azad  Padma Patil Shefali Chowdhury  Parvati Patil Warwick Davis  Filius Flitwick Frances de la Tour  Madame Olympe Maxime Predrag Bjelac  Igor Karkaroff Shirley Henderson  Moaning Myrtle Tiana Benjamin  Angelina Johnson

 
               

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban     2004     deutsch:  Harry Potter und der Gefangene von Askaban Regie:  Alfonso Cuarón     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney     Gary Oldman  Sirius Black     Julie Walters  Mrs. Molly Weasley     Timothy Spall  Peter Pettigrew     David Thewlis  Professor Remus Lupin     Julie Christie  Madame Rosemerta     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Pam Ferris  Tante Marge     Oliver Phelps  George Weasley     James Phelps  Fred Weasley     Chris Rankin  Percy Weasley     Bonnie Wright  Ginny Weasley     Mark Williams  Mr. Arthur Weasley     David Bradley

 
               

Harry Potter and the Half-Blood Prince     2009     deutsch:  Harry Potter und der Halbblutprinz Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Jim Broadbent  Horace Slughorn Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Tom Felton  Draco Malfoy Evanna Lynch  Luna Lovegood Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Julie Walters  Mrs. Molly Weasley Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange David Thewlis  Remus Lupin Timothy Spall   Wormtail Bonnie Wright  Ginny Weasley Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Jessie Cave  Lavender Brown Matthew Lewis  Neville Longbottom Devon Murray  Seamus Finnigan Georgina Leonidas  Katie Bell Katie Leung  Cho Chang Alfie Enoch  Dean Thomas Jamie Waylett  Vincent Crabbe Josh Herdman  Gregory Goyle Warwick Davis  Professor Filius Flitwick Helen McCrory  Narcissa Malfoy Freddie Stroma  Cormac McLaggen Dave Legeno  Fenrir Greyback Elarica Gallacher  Waitress Geraldine Somerville  Lily Potter David Bradley  Argus Filch Mark Williams  Mr. Arthur Weasley

 
               

Harry Potter and the Order of the Phoenix     2007     deutsch:  Harry Potter und der Orden des Phönix Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Rupert Grint  Ron Weasley Emma Watson  Hermione Granger Michael Gambon  Albus Dumbledore Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Tom Felton  Draco Malfoy Evanna Lynch  Luna Lovegood Robert Pattison  Cedric Diggory  (archive footage) Imelda Staunton  Dolores Umbridge Ralph Fiennes  Lord Voldemort Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Richard Griffiths  Onkel Vernon Dursley Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney Gary Oldman  Sirius Black Julie Walters  Mrs. Molly Weasley Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange David Thewlis  Professor Remus Lupin Jason Isaacs  Lucius Malfoy Matthew Lewis  Neville Longbottom Katie Leung  Cho Chang David Bradley  Argus Filch Harry Melling  Dudley Dursley Oliver Phelps  George Weasley James Phelps  Fred Weasley Chris Rankin  Percy Weasley Bonnie Wright  Ginny Weasley Mark Williams  Mr. Arthur Weasley

 
               

Harry Potter and the Sorcerer's Stone     2001     deutsch:  Harry Potter und der Stein der Weisen Regie:  Chris Columbus     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Richard Harris  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Geraldine Somerville  Tante Petunia Dursley     Ian Hart  Professor Quirinus Quirrell     John Hurt  Mr. Ollivander     Verne Troyer  Griphook the Goblin     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Richard Bremmer  Lord Voldemort     Derek Deadman  Tom     Ben Borowiecki  Diagon Alley Boy

 
               

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1     2010     deutsch:  Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Emma Watson  Hermione Granger Rupert Grint  Ron Weasley Bill Nighy  Minister Rufus Scrimgeour Richard Griffiths  Vernon Dursley Ralph Fiennes  Lord Voldemort Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange Fiona Shaw  Petunia Dursley Julie Walters  Molly Weasley Tom Felton  Draco Malfoy Timothy Spall  Wormtail Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore Brendan Gleeson  Alastor 'Mad-Eye' Moody Clémence Poésy  Fleur Delacour David Thewlis  Remus Lupin John Hurt  Ollivander Evanna Lynch  Luna Lovegood Imelda Staunton  Dolores Umbridge Miranda Richardson  Rita Skeeter Bonnie Wright  Ginny Weasley Jason Isaacs  Lucius Malfoy Guy Henry  Pius Thicknesse James Phelps  Fred Weasley Oliver Phelps  George Weasley Mark Williams  Arthur Weasley Domhnall Gleeson  Bill Weasley Frances de la Tour  Madame Maxime Rhys Ifans  Xenophilius Lovegood Rade Serbedzija  Gregorovitch

 
               

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2     2011     deutsch:  Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 Regie:  David Yates Darsteller: Daniel Radcliffe  Harry Potter Emma Watson  Hermione Granger Rupert Grint  Ron Weasley Ralph Fiennes  Lord Voldemort Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall Alan Rickman  Professor Severus Snape Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid Jim Broadbent  Professor Horace Slughorn Emma Thompson  Professor Sybil Trelawney Helena Bonham Carter  Bellatrix Lestrange Julie Walters  Molly Weasley Tom Felton  Draco Malfoy Timothy Spall  Wormtail Michael Gambon  Professor Albus Dumbledore Ciarán Hinds  Aberforth Dumbledore Gary Oldman  Sirius Black Clémence Poésy  Fleur Delacour David Thewlis  Remus Lupin John Hurt  Ollivander Evanna Lynch  Luna Lovegood Kelly Macdonald  Helena Ravenclaw Bonnie Wright  Ginny Weasley Jason Isaacs  Lucius Malfoy Guy Henry  Pius Thicknesse James Phelps  Fred Weasley Oliver Phelps  George Weasley Chris Rankin  Percy Weasley Mark Williams  Arthur Weasley Domhnall Gleeson  Bill Weasley Matthew Lewis  Neville Longbottom Warwick Davis  Griphook / Professor Filius Flitwick Helen McCrory  Narcissa Malfoy Hebe Beardsall  Ariana Dumbledore Devon Murray  Seamus Finnigan Jessie Cave  Lavender Brown Afshan Azad  Padma Patil Alfie Enoch  Dean Thomas Katie Leung  Cho Chang Scarlett Byrne  Pansy Parkinson David Bradley  Argus Filch Natalia Tena  Nymphadora Tonks Geraldine Somerville  Lily Potter Adrian Rawlins  James Potter

 
               

Harry Potter and the Chamber of Secrets     2002     deutsch:  Harry Potter und die Kammer des Schreckens Regie:  Chris Columbus     Darsteller:   Daniel Radcliffe  Harry Potter     Rupert Grint  Ron Weasley     Emma Watson  Hermione Granger     Richard Harris  Professor Albus Dumbledore     Maggie Smith  Professor Minerva McGonagall     Alan Rickman  Professor Severus Snape     Tom Felton  Draco Malfoy     Kenneth Branagh  Professor Gilderoy Lockhart     Robbie Coltrane  Rubeus Hagrid     Richard Griffiths  Onkel Vernon Dudley     Fiona Shaw  Tante Petunia Dursley     Julie Walters  Mrs. Molly Weasley     Matthew Lewis  Neville Longbottom     Harry Melling  Dudley Dursley     Jason Isaacs  Lucius Malfoy     Oliver Phelps  George Weasley     James Phelps  Fred Weasley     Chris Rankin  Percy Weasley     Bonnie Wright  Ginny Weasley     Mark Williams  Mr. Arthur Weasley     David Bradley       Sean Biggerstaff  Oliver Wood

 
               

When Harry met Sally...     1989     deutsch:  Harry und Sally Regie:  Rob Reiner Drehbuch:  Nora Ephron Darsteller: Billy Crystal  Harry Burns Meg Ryan  Sally Albright Carrie Fisher  Marie Bruno Kirby  Jess Steven Ford  Joe Lisa Jane Persky  Alice Michelle Nicastro  Amanda Gretchen Palmer  Stewardess Robert Alan Beuth  Man on Aisle David Burdick  9 Year Old Boy Joe Viviani  Judge Harley Jane Kozak  Helen Joseph Hunt  Waiter at Wedding Kevin Rooney  Ira Franc Luz  Julian

 
               

Hateship Loveship     2013     deutsch:  Hateship Loveship Regie:  Liza Johnson     Darsteller:   Kristen Wiig  Johanna Parry     Guy Pearce  Ken     Nick Nolte  Mr. McCauley     Hailee Steinfeld  Sabitha     Jennifer Jason Leigh  Chloe     Sami Gayle  Edith     Christine Lahti  Eileen     Grant Case  Mover     Casey Hendershot  Mover     Brett Roedel  Jason     Brian Roedel  Justin     Joel K. Berger  Stevie

 
               

I Could Never Be Your Woman     2007     deutsch:  Hauptsache verliebt Regie:  Amy Heckerling Darsteller: Michelle Pfeiffer  Rosie Paul Rudd   Adam Saoirse Ronan   Izzie Stacey Dash  Brianna 'Bree' Minx Fred Willard  Marty Jon Lovitz  Nathan Sarah Alexander  Jeannie Tracey Ullman  Mutter Natur Yasmin Paige  Melanie Wallace Shawn  Mathe-Lehrer Rory Copus  Dylan O.T. Fagbenie  Sean Jayden Berry-Garvey  Ike Iddo Goldberg  Director Noah Lee Margetts  Monty Jonathan Ryland  Prop Guy Henry Winkler  Henry Winkler

 
               

Bringing down the house     2003     deutsch:  Haus über Kopf Regie:  Adam Shankman Darsteller: Steve Martin  Peter Sanderson Queen Latifah  Charlene Morton Joan Plowright  Virginia Arness Eugene Levy   Howie Rottman Jean Smart  Kate Sanderson Angus T. Jones  Georgey Sanderson Missi Pyle  Ashley Michael Rosenbaum  Todd Gendler Betty White  Mrs. Kline Steve Harris  Widow Jim Haynie  Ed Tobias

 
               

Closer     2004     deutsch:  Hautnah Regie:  Mike Nichols Darsteller: Natalie Portman  Alice Jude Law  Dan Julia Roberts   Anna Clive Owen   Larry Nick Hobbs  Taxifahrer Colin Stinton  Customs Officer

 
               

Heartbreakers     2001     deutsch:  Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven Regie:  David Mirkin Darsteller: Sigourney Weaver   Angela Nardino / Max Conners / Ulga Yevanova Jennifer Love Hewitt   Wendy / Page Conners / Jane Helstrom Ray Liotta   Dean Cumanno / Vinny Staggliano Anne Bancroft   Gloria Vogal / Barbara Gene Hackman   William B. Tensy Jason Lee  Jack Withrowe Jeffrey Jones  Mr. Appel Nora Dunn  Miss Madress Julio Oscar Mechoso  Leo Ricky Jay  Dawson's Auctioneer Sarah Silverman  Linda Zach Galifianakis  Bill Michael Hitchcock  Dr. Arnold Davis Pierre Gonneau  Priest at First Wedding Shawn Colvin  Minister at Second Wedding

 
               

Hearts in Atlantis     2001     deutsch:  Hearts in Atlantis Regie:  Scott Hicks       Darsteller:                   Anthony Hopkins  Ted Brautigan     Anton Yelchin  Bobby Garfield     Hope Davis  Elizabeth 'Liz' Garfield     David Morse  erwachsener Bobby Garfield     Mika Boorem  Carol Gerber     Alan Tudyk  Monte Man     Tom Bower  Len Files     Celia Weston  Alana Files     Adam LeFevre  Don Biderman     Will Rothhaar  John Sullivan     Timothy Reifsnyder  Harry Doolin     Deirdre O'Connell  Mrs. Gerber     Terry Beaver  Mr. Oliver     Joe T. Blankenship  Richie O'Rourke     Brett Fleisher  Willie Shearman

 
               

Choses secrètes     2002     deutsch:  Heimliche Spiele Regie:  Jean-Claude Brisseau Darsteller: Sabrina Seyvecou  Sandrine Coralie Revel  Nathalie Roger Miremont  Delacroix Fabrice Deville  Christophe Blandine Bury  Charlotte Olivier Soler  Cadene Viviane Théophildès  Mme. Mercier Dorotée Picard  Delacroix's Mutter Pierre Gabaston  Bar Patron María Luisa García  Sandrines Mutter Arnaud Goujon  Personnel Manager Liès Kidji  The Young Thief Patricia Candido Trinca  Office Employee Lydia Chopart  Office Employee Michaël Couvreur  Office Employee

 
               

We Own the Night     2007     deutsch:  Helden der Nacht - We Own the Night Regie:  James Gray Darsteller: Joaquin Phoenix  Bobby Green Eva Mendes  Amada Juarez Mark Wahlberg  Joseph Grusinsky Robert Duvall  Burt Grusinsky Danny Hoch  Jumbo Falsetti Alex Veadov  Vadim Nezhinski Oleg Taktarov  Pavel Lubyarsky Dominic Colon  Freddie Joe D'Onofrio  Bloodied Patron Elena Solovey  Kalina Buzhayev Moni Moshonov  Marat Buzhayev Maggie Kiley  Sandra Grusinsky Paul Herman  Spiro Giavannis Antoni Corone  Michael Solo Craig Walker  Russell De Keifer

 
               

Henry VIII     2003     deutsch:  Henry VIII Regie:  Pete Travis Darsteller: Ray Winstone  Henry VIII Helena Bonham Carter  Anne Boleyn Emilia Fox  Jane Seymour Emily Blunt  Catherine Howard Sean Bean  Robert Aske Assumpta Serna  Katharina von Aragón David Suchet  Cardinal Thomas Wolsey Mark Strong  Herzog von Norfolk Joss Ackland  Henry VII Sid Mitchell  Young Henry VIII Charles Dance  Duke of Buckingham Thomas Lockyer  Edward Seymour William Houston  Thomas Seymour Danny Webb  Thomas Cromwell Guy Flanagan  Tall Servant Scott Handy  Lord Henry Percy Benjamin Whitrow  Thomas Boleyn Stephen Noonan  Spanish Ambassador

 
               

Herbie: Fully Loaded     2005     deutsch:  Herbie: Fully Loaded - Ein toller Käfer startet durch Regie:  Angela Robinson Darsteller: Lindsay Lohan  Maggie Peyton Matt Dillon  Trip Murphy Michael Keaton  Ray Peyton Sr. Breckin Meyer  Ray Peyton Jr. Justin Long  Kevin Cheryl Hines  Sally Jimmi Simpson  Crash Jill Ritchie  Charisma Thomas Lennon  Larry Murphy Jeremy Robert  Crazy Dave E.E. Bell  Beeman Peter Pasco  Juan Hernandez

 
               

The Prince of Tides     1991     deutsch:  Herr der Gezeiten Regie:  Barbra Streisand Darsteller: Nick Nolte  Tom Wingo Barbra Streisand  Susan Lowenstein Blythe Danner  Sally Wingo Kate Nelligan  Lila Wingo Newbury Jeroen Krabbé  Herbert Woodruff Jeroen Krabbé  Herbert Woodruff Melinda Dillon  Savannah Wingo George Carlin  Eddie Detreville Jason Gould  Bernard Woodruff Brad Sullivan  Henry Wingo Maggie Collier  Lucy Wingo Lindsay Wray  Jennifer Wingo Brandlyn Whitaker  Chandler Wingo Justen Woods  (Tom Wingo mit 6 Jahren Bobby Fain  Tom Wingo mit 10 Jahren Trey Yearwood  Tom Wingo mit 13 Jahren

 
               

Herz im Kopf     2001     deutsch:  Herz im Kopf Regie:  Michael Gutmann     Darsteller:   Tom Schilling  Jakob     Alicja Bachleda  Wanda     Matthias Schweighöfer  Dirk     Sebastian Kroehnert  Helmut     Anna Kalata  Milena     Anna von Berg  Petra     Marcello Mahr  Patrick     Leonard Lansink  Wolfgang Gebhard     Katharina Müller-Elmau  Ute Gebhard     David Scheller  Ben

 
               

Cœurs     2006     deutsch:  Herzen Regie:  Alain Resnais Darsteller: Lambert Wilson   Dan Pierre Arditi   Lionel André Dussollier   Thierry Sabine Azéma Charlotte  Charlotte Isabelle Carré  Gaëlle Laura Morante  Nicole Claude Rich  Stimme von Arthur (Lionels Vater) Françoise Gillard  Speakerine TV Anne Kessler  Présentatrice émission TV Roger Mollien  Soldat poète émission TV Florence Muller  Critique d'art émission TV Michel Vullermoz  Architecte émission TV

 
               

Jude     1996     deutsch:  Herzen in Aufruhr Regie:  Michael Winterbottom     Darsteller:   Christopher Eccleston  Jude Fawley     Kate Winslet  Sue Bridehead     Rachel Griffiths  Arabella     Liam Cunningham  Phillotson     June Whitfield  Tante Drusilla     Ross Colvin Turnbull  kleiner Jude     James Daley  Jude als Junge     Berwick Kaler  Farmer Troutham     Sean McKenzie  1st Stone Mason     Richard Albrecht  2st Stone Mason     Caitlin Bossley  Anny     Emma Turner  Sarah     Lorraine Hilton  Shopkeeper     James Nesbitt  Onkel Joe     Mark Lambert  Tinker Taylor

 
               

Hidalgo     2004     deutsch:  Hidalgo - 3000 Meilen zum Ruhm Regisseur:  Joe Johnston Viggo Mortensen (Frank Hopkins) Zuleikha Robinson (Jazira) Omar Sharif (Sheikh Riyadh) Louise Lombard (Lady Anne Davenport) J.K. Simmons (Buffalo Bill Cody) Adam Alexi-Malle (Aziz) Saïd Taghmaoui (Prince Bin Al Reeh) Silas Carson (Katib) Harsh Nayyar (Yusef) Adoni Maropis (Sakr) Victor Talmadge (Rau Rasmussen) Peter Mensah (Jaffa) Joshua Wolf Coleman (The Kurd)

 
               

High Crimes     2002     deutsch:  High Crimes - Im Netz der Lügen Regie:  Carl Franklin       Darsteller:   Ashley Judd  Claire Kubik     Morgan Freeman  Charles W. Grimes     Adam Scott  Terrence Embry     Amanda Peet  Jackie     Bruce Davison  General Bill Marks     Michael Gaston  Maj. Lucas Waldron     Michael Shannon  Troy Abott     Jim Caviezel  Tom Kubik / Sgt. Ron Chapman     Tom Bower  FBI Agent Mullins     Juan Carlos Hernández  Maj. James Hernandez     Jude Ciccolella  Col. Farrell     Emilio Rivera  Salvadoran Man     John Billingsley  Lie Detector Coach     Dendrie Taylor  Lola     Paula Jai Parker  Gracie

 
               

High Fidelity     2000     deutsch:  High Fidelity Regie:  Stephen Frears       Darsteller:   John Cusack  Rob Gordon     Catherine Zeta-Jones  Charlie Nicholson     Jack Black  Barry     Joan Cusack  Liz     Tim Robbins  Ian 'Ray' Raymond     Iben Hjejle  Laura     Todd Touiso  Dick     Lisa Bonet  Marie De Salle     Chris Rehmann  Vince     Ben Carr  Justin     Tili Taylor  Sarah Kendrew     Joelle Carter  Penny Hardwick     Natasha Gregson Wagner  Caroline Fortis     Shannon Stillo  Alison Jr. High     Drake Bell  Rob Jr. High

 
               

High School Musical     2006     deutsch:  High School Musical Regie:  Kenny Ortega     Darsteller:   Zac Efron  Troy Bolton     Vanessa Hudgens  Gabriella Montez     Ashley Tisdale  Sharpay Evans     Olesya Rulin  Kelsi Nielsen     Lucas Grabeel  Ryan Evans     Corbin Bleu  Chad Danforth     Monique Coleman  Taylor McKessie     Bart Johnson  Coach Jack Bolton     Alyson Reed  Ms. Darbus     Chris Warren Jr.  Zeke Baylor     Ryne Sanborn  Jason Cross Lieder:   Bop to the top     Breaking Free     What I've been looking for     When There Was Me and You

 
               

Hitch     2005     deutsch:  Hitch - Der Date Doktor Regie:  Andy Tennant Darsteller: Will Smith  Alex 'Hitch' Hitchens Eva Mendes  Sara Melas Kevin James  Albert Brennaman Amber Valletta  Allegra Cole Jeffrey Donovan  Vance Munson Paula Patton   Mandy Julie Ann Emery  Casey Sedgewick Adam Arkin  Max Robinne Lee  Cressida Baylor Nathan Lee Graham  Geoff Michael Rapaport  Ben Philip Bosco  Mr. O'Brien Kevin Sussman  Neil Navia Nguyen  Mika Matt Malloy  Pete

 
               

Hitchcock     2012     deutsch:  Hitchcock Regie:  Sacha Gervasi     Darsteller:   Anthony Hopkins  Alfred Hitchcock     Helen Mirren  Alma Reville     Scarlett Johansson  Janet Leigh     Danny Huston  Whitfield Cook     Toni Collette  Peggy Robertson     Michael Stuhlbarg  Lew Wasserman     Michael Wincott  Ed Gein     Jessica Biel  Vera Miles     James D'Arcy  Anthony Perkins     Richard Portnow  Barney Balaban     Kurtwood Smith  Geoffrey Shurlock     Ralph Macchio  Joseph Stefano     Kai Lennox  Hilton Green     Tara Summers  Rita Riggs     Wallace Langham  Saul Bass

 
               

Hitler: The Rise of Evil     2003     deutsch:  Hitler - Aufstieg des Bösen Regie:  Christian Duguay       Darsteller:                       Robert Carlyle  Adolf Hitler     Stockard Channing  Klara Hitler     Jena Malone  Geli Raubal     Julianna Margulies  Helene Hanfstaengl     Liev Schreiber  Ernst Hanfstaengl     Matthew Modine  Fritz Gerlich     Peter Stormare  Ernst Röhm     Friedrich von Thun  Erich Ludendorff     Peter O'Toole  Paul von Hindenburg     Zoe Telford  Eva Braun     Terence Harvey  Gustav Ritter von Kahr     Justin Salinger  Joseph Goebbels     Chris Larkin  Hermann Göring     James Babson  Rudolf Heß     Julie-Ann Hassett  Angela Raubal     Ian Hogg  Alois Hitler     Robert Glenister  Anton Drexler     Robert Russell  Franz von Papen     Wolfgang Müller  Gregor Strasser     Christopher Ettridge  Kurt von Schleicher     Marek Vasut  Max Amann     Simon Sullivan  17-jähriger Adolf Hitler     Thomas Brodie-Sangster  10-jähriger Adolf Hitler     Rod Grover  Heinrich Hoffmann     Jiri Zeman  Emil Maurice     Harvey Friedman  Friedrich Hollaender

 
               

Hitman     2007     deutsch:  Hitman - Jeder stirbt alleine Regie:  Xavier Gens Darsteller: Timothy Olyphant  Agent 47 Dougray Scott  Mike Whittier Olga Kurylenko  Nika Boronina Robert Knepper  Yuri Marklov Ulrich Thomsen  Mikhail Belicoff Henry Ian Cusick  Udre Belicoff Michael Offei  Jenkins Christian Erickson  General Mormarov Eriq Ebouaney  Bwana Ovie Joe Sheridan  Captain Gudnayev James Faulkner  Smith Jamison Jean-Marc Bellu  Hitman #2 Nicky Naudé  Hitman #3 Abdou Sagna  Hitman #4 Ilya Nikitenko  Hitman #5

 
               

Hollow Man     2000     deutsch:  Hollow Man - Unsichtbare Gefahr Regie:  Paul Verhoeven Darsteller: Elizabeth Shue   Linda McKay Kevin Bacon   Sebastian Caine Josh Brolin  Matthew Kensington Kim Dickens  Sarah Kennedy Greg Grunberg  Carter Abbey Joey Slotnick  Frank Chase Rhona Mitra  Nachbarin Mary Randle  Janice Walton William Devane  Dr. Howard Kramer Pablo Espinosa  Ed, Warehouse Guard Margot Rose  Mrs. Martha Kramer Jimmie F. Skaggs  Mrs. Martha Kramer Jeffrey Scaperrotta  Boy in Car Sarah Bowles  Girl in Car Kelli Scott  Mom

 
               

Hot Fuzz     2007     deutsch:  Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis Regie: Edgar Wright Darsteller:  Jim Broadbent  Inspector Frank Butterman  Bill Nighy  Chief Inspector in London  Martin Freeman  Sergeant in London Simon Pegg  Sergeant Nicholas Angel Nick Frost  PC Danny Butterman Timothy Dalton  Simon Skinner Edward Woodward  Tom Weaver Paul Freeman  Rev. Philip Shooter Stuart Wilson  Dr. Robin Hatcher Paddy Considine  DS Andy Wainwright Rafe Spall  DC Andy Cartwright Stephen Merchant  Peter Ian Staker Lucy Punch  Eve Draper David Bradley  Arthur Webley Steve Coogan  Inspector in London

 
               

The Hotel New Hampshire     1984     deutsch:  Hotel New Hampshire Regie:  Tony Richardson Darsteller: Rob Lowe   John Berry Jodie Foster   Frannie Berry Nastassja Kinski   Susie, der Bär Seth Green   'Egg' Berry Paul McCrane  Frank Berry Beau Bridges  Win Berry Lisa Banes  Mrs. Berry Jennifer Dundas  Lilly Berry Wally Aspell  Hotelmanager Joely Richardson  Kellnerin Wallace Shawn  Freud Matthew Modine  Chip Dove / Ernst Amanda Plummer  Miss Miscarriage Wilford Brimley  Iowa Bob Anita Morris  Ronda Ray Wilford Brimley  Iowa Bob Robert Thomas  Harold Swallow Sharon Noble  Babette Lorena Gale  Dark Inge

 
               

House at the End of the Street     2012     deutsch:  House at the End of the Street

 
               

House of D     2004     deutsch:  House of D Regie:  David Duchovny       Darsteller:   Anton Yelchin  Tommy Warshaw     Téa Leoni  Katherine Warshaw     David Duchovny  Tom Warshaw     Robin Williams  Pappass     Frank Langella  Reverend Duncan     Magali Amadei  Coralie Warshaw     Erykah Badu  Lady / Bernadette Odelia     Zelda Williams  Melissa     Orlando Jones  Superfly     Bernie Sheredy  Sasha     Willie Garson  Ticket Agent     Olga Sosnovska  Simone     Stephen Spinella  Ticket Seller     Alice Drummond  Mrs. Brevoort     Harold Cartier  Odell Warshaw     Mark Margolis  Mr. Pappass     Claire Lautier  Madam Chatquipet

 
               

Hudson Hawk     1991     deutsch:  Hudson Hawk - Der Meisterdieb Regisseur: Michael Lehmann Bruce Willis (Eddie 'Hudson Hawk' Hawkins) Danny Aiello (Tommy Five-Tone) Andie MacDowell (Anna Baragli) James Coburn (George Kaplan) Richard E. Grant (Darwin Mayflower) Giselda Volodi (Mona Lisa) Sandra Bernhard (Minerva Mayflower) Donald Burton (Alfred) Don Harvey (Snickers) David Caruso (Kit Kat) Andrew Bryniarski (Butterfinger) Lorraine Toussaint (Almond Joy) Burtt Harris (Gates) Frank Stallone (Cesar Mario) Carmine Zozzora (Antony Mario) Stefano Molinari (Leonardo Da Vinci)

 
               

Hugo     2011     deutsch:  Hugo Cabret Regie:  Martin Scorsese Darsteller: Ben Kingsley   Georges Méliès Ray Winston  Onkel Claude Emily Mortimer  Lisette Christopher Lee   Monsieur Labisse Richard Griffiths  Monsieur Frick Jude Law  Hugos Vater Sacha Baron Cohen  Station Inspector Asa Butterfield  Hugo Cabret Chloë Grace Moretz  Isabelle Helen McCrory  Mama Jeanne Michael Stuhlbarg  Rene Tabard Frances de la Tour  Madame Emilie Kevin Eldon  Policeman Gulliver McGrath  Young Tabard Shaun Aylward  Street Kid

 
               

Hulk     2003     deutsch:  Hulk Regie:  Ang Lee Eric Bana  Bruce Banner / Hulk Jennifer Connelly  Betty Ross Sam Elliott  General Thaddeus Ross Josh Lucas  Major Glenn Talbot Nick Nolte  David Banner Cara Buono  Edith Banner Todd Tesen  junger Ross Kevin Rankin  Harper Paul Kersey  junger David Banner Celia Weston  Mrs. Krensler Mike Erwin  Teenage Bruce Banner Lou Ferrigno  Security Guard Stan Lee  Security Guard Regi Davis  Security Guard Craig Damon  Security Guard

 
               

The Hunting Party     2007     deutsch:  Hunting Party - Wenn der Jäger zum Gejagten wird Regie:  Richard Shepard Darsteller: Richard Gere  Simon Hunt Terrence Howard  Duck Diane Kruger  Mirjana Jesse Eisenberg  Benjamin Strauss Ljubomir Kerekes  The Fox Kristina Krepela  Marda Joy Bryant  Duck's girlfriend Dylan Baker  CIA Operative

 
               

Me and Orson Welles     2008     deutsch:  Ich und Orson Welles Regie:  Richard Linklater Darsteller: Zac Efron  Richard Samuels Claire Danes  Sonja Jones Zoe Kazan  Gretta Adler Christian McKay  Orson Welles Garrick Hagon  Dr. Mewling Megan Maczko  Evelyn Allen Simon Lee Phillips  Walter Ash Patrick Kennedy  Grover Burgess Shane James Bordas  Conspirator Alessandro Giuggioli  Conspirator Harry Macqueen  Conspirator Rhodri Orders  Conspirator James Tupper  Joseph Cotten Thomas Arnold  George Duthie Aidan McArdle  Martin Gabel Simon Nehan  Joe Holland

 
               

The Curse of the Jade Scorpion     2001     deutsch:  Im Bann des Jade Skorpions Regie: Woody Allen John Tormey (Sam) John Schuck (Mize) David Ogden Stiers (Voltan) Woody Allen (CW Briggs) Elizabeth Berkley (Jill) Kaili Vernoff (Rosie) Brian Markinson (Al) Helen Hunt (Betty Ann Fitzgerald) Dan Aykroyd (Chris Magruder) Charlize Theron (Laura Kensington)

 
               

Ladder 49     2004     deutsch:  Im Feuer Regie:  Jay Russell Darsteller: Joaquin Phoenix   Jack Morrison John Travolta   Mike Kennedy Jacinda Barrett  Linda Morrison Morris Chestnut  Tommy Drake Billy Burke  Dennis Gauquin Robert Patrick  Lenny Richter Balthazar Getty  Ray Gauquin Tim Guinee  Tony Corrigan Kevin Chapman  Frank Mckinny Jay Hernandez  Keith Perez Kevin Daniels  Don Miller Steve Maye  Pete Lamb Robert Lewis  Ed Reilly Brooke Hamlin  Katie Morrison Spencer Berglund  Nicky Morrison

 
               

Im Herz, im Bauch, im Juli.     2000     deutsch:  Im Herz, im Bauch, im Juli. Regie:  Fatih Akin Darsteller: Moritz Bleibtreu  Daniel Bannier Christiane Paul  Juli Mehmet Kurtulus  Isa Idil Üner  Melek Jochen Nickel  Leo Branka Katic  Luna Birol Ünel  Club Doyen Sandra Borgmann  Marion Stellan Skarsg?rd  Cerdic Fatih Akin  Romanian Border Guard

 
               

In the Valley of Elah     2007     deutsch:  Im Tal von Elah Regie:  Paul Haggis Darsteller: Tommy Lee Jones  Hank Deerfield Charlize Theron  Det. Emily Sanders Susan Sarandon   Joan Deerfield Jason Patric  Lt. Kirklander James Franco  Sgt. Dan Carnelli Barry Corbin  Arnold Bickman Josh Brolin  Chief Buchwald Frances Fisher  Evie Wes Chatham  Corporal Steve Penning Jake McLaughlin  Spc. Gordon Bonner Mehcad Brooks  Spc. Ennis Long Jonathan Tucker  Mike Deerfield Wayne Duvall  Detective Nugent Victor Wolf  Private Robert Ortiez Brent Briscoe  Detective Hodge

 
               

State of Grace     1990     deutsch:  Im Vorhof der Hölle Regie:  Phil Joanou Darsteller: Sean Penn  Terry Noonan Gary Oldman  Jackie Flannery Ed Harris  Frankie Flannery Robin Wright  Kathleen Flannery John Turturro  Nick John C. Reilly  Steve McGuire Joe Viterelli  Borelli R.D. Call  Pat Nicholson Burgess Meredith  Finn Deirdre O'Connell  Irene Marco St. John  Jimmy Cavello Thomas G. Waites  Frankie's Man

 
               

Tamara Drewe     2010     deutsch:  Immer Drama um Tamara Regie:  Stephen Frears Darsteller: Gemma Arterton  Tamara Drewe Dominic Cooper  Ben Sergeant Luke Evans  Andy Cobb Roger Allam  Nicholas Hardiment Bill Camp  Glen McCreavy Tamsin Greig  Beth Hardiment Jessica Barden  Jody Long Charlotte Christie  Casey Shaw James Naughtie  Interviewer John Bett  Diggory Josie Taylor  Zoe Bronagh Gallagher  Eustacia Pippa Haywood  Tess Susan Wooldridge  Penny Upminster Amanda Lawrence  Mary

 
               

In Her Shoes     2005     deutsch:  In den Schuhen meiner Schwester Regie:  Curtis Hanson Darsteller: Cameron Diaz   Maggie Feller Toni Collette   Rose Feller Shirley MacLaine   Ella Hirsh Mark Feuerstein  Simon Stein Anson Mount  Todd Richard Burgi  Jim Danvers Candice Azzara  Sydelle Feller Brooke Smith  Amy John Mastrangelo Sr.  Di Bruno Bros, Cheese Guy Emilio Mignucci  Di Bruno Bros - Cheese Guy Terrance Christopher Jones  Lawyer Nicole Randall Johnson  Rose's Assistant Kateri DeMartino  Ferocious Shopper Brandon Karrer  Canal House Guy Jon Ingrassia  Bartender Jason Peck  Cuervo Carl

 
               

Far and Away     1992     deutsch:  In einem fernen Land Regie:  Ron Howard Darsteller: Tom Cruise  Joseph Donnelly Nicole Kidman  Shannon Christie Brendon Gleeson  Polizist Thomas Gibson  Stephen Chase Robert Prosky  Daniel Chase Barbara Babcock  Nora Christie Cyril Cusack  Danty Duff Eileen Pollock  Molly Kay Colm Meaney  Kelly Douglas Gillison  Dermody Michelle Johnson  Grace Wayne Grace  Bourke Niall Toibin  Joe Barry McGovern  McGuire Gary Lee Davis  Gordon Jared Harris  Paddy

 
               

The Lovely Bones     2009     deutsch:  In meinem Himmel Regie:  Peter Jackson Darsteller: Mark Wahlberg  Jack Salmon Rachel Weisz  Abigail Salmon Saoirse Ronan  Susie Salmon Susan Sarandon  Grandma Lynn Stanley Tucci  George Harvey Michael Imperioli  Len Fenerman Rose McIver  Lindsey Salmon Christian Thomas Ashdale  Buckley Salmon Reece Ritchie  Ray Singh Carolyn Dando  Ruth Connors Nikki SooHoo  Holly Andrew James Allen  Samuel Heckler Jake Abel  Brian Nelson Amanda Michalka  Clarissa Thomas McCarthy  Principal Caden

 
               

The Man Who Cried     2000     deutsch:  In stürmischen Zeiten Regie:  Sally Potter       Darsteller:                       Christina Ricci  Suzie     Cate Blanchett  Lola     Johnny Depp  Cesar     John Turturro  Dante Dominio     Harry Dean Stanton  Felix Perlman     Oleg Yankovskiy  Vater     Claudia Lander-Duke  junge Suzie     Miriam Karlin  Madame Goldstein

 
               

In the Bedroom     2001     deutsch:  In the Bedroom Regie:  Todd Field       Darsteller:                       Tom Wilkinson  Matt Fowler     Sissy Spacek  Ruth Fowler     Nick Stahl  Frank Fowler     Marisa Tomei  Natalie Strout     William Mapother  Richard Strout     William Wise  Willis Grinnel     Celia Weston  Katie Grinnel     Karen Allen  Maria Keyes     Frank T. Wells  Henry     W. Clapham Murray  Carl     Justin Ashforth  Tim Bryson     Terry A. Burgess  District Attorney     Jonathan Walsh  Father McCasslin     Diane E. Hamlin  Davis' Assistant     Camden Munson  Jason Strout

 
               

In the Line of Fire     1993     deutsch:  In the Line of Fire - Die zweite Chance Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: Clint Eastwood  Frank Horrigan John Malkovich  Mitch Leary Rene Russo  Lilly Raines John Mahoney  Sam Campagna Dylan McDermott  Al D'Andrea Gary Cole  Bill Watts Fred Dalton Thompson  Harry Sargent Gregory Alan Williams  Matt Wilder Jim Curley  President Sally Hughes  First Lady Clyde Kusatsu  Jack Okura Steve Hytner  Tony Carducci Tobin Bell  Mendoza Bob Schott  Jimmy Hendrickson Juan A. Riojas  Raul

 
               

In Time     2011     deutsch:  In Time - Deine Zeit läuft ab Regie:  Andrew Niccol Darsteller: Justin Timberlake  Will Salas Amanda Seyfried  Sylvia Weis Cillian Murphy  Raymond Leon Olivia Wilde  Rachel Salas Rachel Roberts  Carrera Vincent Kartheiser  Philippe Weis Matt Bomer  Henry Hamilton Alex Pettyfer  Fortis Johnny Galecki  Borel Toby Hemingway  Kors Yaya Alafia  Greta Ethan Peck  Constantin Bella Heathcote  Michele Weis Jessica Parker Kennedy  Edouarda Emma Fitzpatrick  Kara

 
               

Inception     2010     deutsch:  Inception Regie:  Christopher Nolan Darsteller: Leonardo DiCaprio  Dominick 'Dom' Cobb Joseph Gordon-Levitt  Arthur Ken Watanabe  Saito Cillian Murphy  Robert Fischer Ellen Page  Ariadne Marion Cotillard  Mal Michael Caine  Miles Pete Postlethwaite  Maurice Fischer Tom Hardy  Eames Dileep Rao  Yusuf Tom Berenger  Peter Browning Lukas Haas  Nash Tai-Li Lee  Tadashi

 
               

Inside Man     2006     deutsch:  Inside Man Regie: Spike Lee Darsteller: Denzel Washington   Detective Keith Frazier Clive Owen   Dalton Russell Jodie Foster   Madeleine White Willem Dafoe   Captain John Darius Christopher Plummer   Arthur Case Chiwetel Ejiofor  Detective Bill Mitchell

 
               

Instinct     1999     deutsch:  Instinkt Regie:  Jon Turteltaub Darsteller: Anthony Hopkins  Dr. Ethan Powell Cuba Gooding Jr.  Dr. Theo Caulder Donald Sutherland  Ben Hillard George Dzundza  Dr. John Murray Maura Tierney  Lynn Powell John Ashton  Guard Dacks John Aylward  Warden Keefer Thomas Q. Morris  Pete Doug Spinuzza  Nicko Paul Bates  Bluto Rex Linn  Guard Alan Rod McLachlan  Guard Anderson Kurt Smildsin  Guard Jim R. Coleman  Guard Tracey Ellis  Annie

 
               

Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles     1994     deutsch:  Interview mit einem Vampir - Aus der Chronik der Vampire Regie:  Neil Jordan Darsteller: Brad Pitt   Louis de Pointe du Lac Tom Cruise  Louis de Pointe du Lac Kirsten Dunst   Claudia Antonio Banderas   Armand Christian Slater  Daniel Malloy Stephen Rea  Santiago Bellina Logan  Tavern Girl Thandie Newton  Yvette Lyla Hay Owen  Widow St. Clair Lee E. Scharfstein  Widow's Lover Nathalie Bloch-Lainé  Maid

 
               

Into the Wild     2007     deutsch:  Into the Wild Regie:       Darsteller:                               Sean Penn  Regie     Emile Hirsch  Christopher McCandless     Vince Vaughn  Wayne Westerberg     Marcia Gay Harden  Billie McCandless     William Hurt  Walt McCandless     Jena Malone  Carine McCandless     Catherine Keener  Jan Burres     Kristen Stewart  Tracy Tatro     Brian Dierker  Rainey     Hal Holbrook  Ron Franz     Thure Lindhardt  Mads     Signe Egholm Olsen  Sonja     Merritt Wever  Restaurant-Manager Lori     R. D. Call  Polizist Bull

 
               

Invictus     2009     deutsch:  Invictus - Unbezwungen Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Morgan Freeman   Nelson Mandela Matt Damon   François Pienaar Tony Kgoroge  Jason Tshabalala Patrick Mofokeng  Linga Moonsamy Matt Stern  Hendrick Booyens Julian Lewis Jones  Etienne Feyder Adjoa Andoh  Brenda Mazibuko Marguerite Wheatley  Nerine Leleti Khumalo  Mary Patrick Lyster  Mr. Pienaar Penny Downie  Mrs. Pienaar Sibongile Nojila  Eunice Bonnie Henna  Zindzi Shakes Myeko  Minister of Sport Louis Minnaar  Springbok Coach

 
               

The Hunt for Red October     1990     deutsch:  Jagd auf Roter Oktober Regie:  John McTiernan Darsteller: Sean Connery  Kapitän Marko Ramius Alec Baldwin  Dr. Jack Ryan Scott Glenn  Bart Mancuso Sam Neill  Offizier Vasili Borodin Stellan Skarsgård  Kapitän Viktor Tupolew Jeffrey Jones  Oliver Wendell 'Skip' Tyler James Earl Jones  Admiral Greer Joss Ackland  Andrei Lysenko Richard Jordan  Jeffrey Pelt Peter Firth  Ivan Putin Tim Curry  Dr. Yevgeniy Petrov Courtney B. Vance  Seaman Jones Timothy Carhart  Bill Steiner Larry Ferguson  Chief of the Boat Fred Dalton Thompson  Admiral Painter

 
               

Al di là delle nuvole     1995     deutsch:  Jenseits der Wolken Regie: Michelangelo Antonioni Wim Wenders Darsteller: Fanny Ardant  Patricia John Malkovich   Regisseur Sophie Marceau  Mädchen Jean Reno  Carlo Marcello Mastroianni  Maier Jeanne Moreau  Freundin Chiara Caselli  Geliebte Irène Jacob  Mädchen Vincent Perez  Niccolo Kim Rossi Stuart  Silvano Inèes Sastre  Carmen Peter Weller  Ehemann Enrica Antonioni  Boutique Manager Carine Angeli Alessandra Bonarotta

 
               

Youth without Youth     2007     deutsch:  Jugend ohne Jugend Regie: Francis Ford Coppola Darsteller: Tim Roth  Dominic Alexandra Maria Lara  Veronica / Laura Bruno Ganz  Professor Stanciulescu Matt Damon   Life Magazine Reporter André Hennicke  Josef Rudolf Marcel Iures  Prof. Giuseppe Tucci Adrian Pintea  Pandit Alexandra Pirici  Woman in Room 6 Florin Piersic Jr.  Dr. Gavrila Zoltan Butuc  Dr. Chirila Adriana Titieni  Anetta Mircea Albulescu  Davidoglu Dan Astileanu  Professor Cristian Balint  Grenzschutz Dragos Bucur  Bartender Theodor Danetti  Dr. Neculache Andrei Gheorghe  Taxi Driver Roxana Guttman  Gertrude Dorina Lazar  Cook Rodica Lazar  Teller Anamaria Marinca  Hotel Receptionist Hodorog Anton Mihail  Doru, The Guard Mihai Niculescu  Vaian Gelu Nitu  Policeman Mirela Oprisor  Craita Alexandru Repan  Dr. Chavannes Dan Sandulescu  Nicodim Andi Vasluianu  Intern

 
               

The 40 Year Old Virgin     2005     deutsch:  Jungfrau (40), männlich, sucht... Regie:  Judd Apatow Darsteller: Steve Carell   Andy Stitzer Catherine Keener   Trish Piedmont Paul Rudd   David Elizabeth Banks  Beth Romany Malco  Jay Seth Rogen  Cal Leslie Mann  Nicky Jane Lynch  Paula Gerry Bednob  Mooj Shelley Malil  Haziz Kat Dennings  Maria Jordan Masterson  Mark Chelsea Smith  Julia Jonah Hill  eBay Customer

 
               

Clash of the Titans     2010     deutsch:  Kampf der Titanen Regie:  Louis Leterrier Darsteller: Sam Worthington  Perseus Liam Neeson  Zeus Ralph Fiennes  Hades Gemma Arterton  Io Alexa Davalos  Andromeda Mads Mikkelsen  Draco Luke Evans  Apollo Hans Matheson  Ixas Pete Postlethwaite  Spyros Danny Huston  Poseidon Jason Flemyng  Acrisius / Calibos Tine Stapelfeldt  Danaë Liam Cunningham  Solon Nicholas Hoult  Eusebios Vincent Regan  Kepheus Polly Walker  Cassiopeia Agyness Deyn  Aphrodite Natalia Vodianova  Medusa Alexander Siddig  Hermes Tamer Hassan  Ares Izabella Miko  Athene Ashraf Barhom  Ozal Mouloud Achour  Kucuk

 
               

Kate & Leopold     2001     deutsch:  Kate & Leopold Regie:  James Mangold Darsteller: Meg Ryan   Kate McKay Hugh Jackman   Leopold Liev Schreiber   Stuart Besser Breckin Meyer  Charlie McKay Natasha Lyonne  Darci Bradley Whitford  J.J. Camden Paxton Whitehead  Uncle Millard Spalding Gray  Dr. Geisler Josh Stamberg  Colleague Bob Matthew Sussman  Ad Executive Phil Charlotte Ayanna  Patrice Philip Bosco  Otis Andrew Jack  Roebling Stan Tracy  Photographer Kristen Schaal  Miss Tree

 
               

Ne le dis à personne     2006     deutsch:  Kein Sterbenswort Regie:  Guillaume Canet Darsteller: François Cluzet  Alexandre Beck Kristin Scott Thomas  Hélène Perkins André Dussollier  Jacques Laurentin Jean Rochefort  Gilbert Neuville Marie-Josée Croze  Margot Beck

 
               

Keinohrhasen     2007     deutsch:  Keinohrhasen Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger  Ludo Decker Nora Tschirner  Anna Gotzlowski Matthias Schweighöfer  Moritz Emma Schweiger  Cheyenne-Blue Jürgen Vogel  Jürgen Vogel Alwara Höfels  Miriam Steinfeld Barbara Rudnik  Lilli Paul Maximilian Schüller  Lollo Brigitte Zeh  Nina Wladimir Klitschko  Wladimir Klitschko Yvonne Catterfeld  Yvonne Catterfeld Rick Kavanian  Chefredakteur Christian Tramitz  Annas Date Wolfgang Stumph  fieser Taxifahrer Armin Rohde  Bello Fahri Yardim  Mucki Sonsee Neu  Richterin Pasquale Aleardi  Ludos Rechtsanwalt Anne-Sophie Briest  Ministerluder Mandy Zora Holt  Kellnerin Gregor Bloéb  Michi Nußbaumer Nina Proll  Daniela Berg Florentine Lahme  Sissi Jeanne Tremsal  Danielle

 
               

Bend It Like Beckham     2002     deutsch:  Kick it like Beckham Regie:  Gurinder Chadha Darsteller: Parminder Nagra  Jesminder 'Jess' Kaur Bhamra Keira Knightley  Juliette 'Jules' Paxton Jonathan Rhys Meyers  Joe Juliet Stevenson   Paula Paxton Anupam Kher  Mr. Bhamra Archie Panjabi  Pinky Bhamra Shaznay Lewis  Mel Frank Harper  Alan Paxton Shaheen Khan  Mrs. Bhamra Ameet Chana  Tony Pooja Shah  Meena Paven Virk  Bubbly Preeya Kalidas  Monica Trey Farley  Taz Saraj Chaudhry  Sonny

 
               

Killing Me Softly     2002     deutsch:  Killing Me Softly Regie:  Kaige Chen     Darsteller:                   Heather Graham  Alice Loudon     Joseph Fiennes  Adam Tallis     Natascha McElhone  Deborah Tallis     Ian Hart  Senior Police Officer     Ulrich Thomsen  Klaus     Jason Hughes  Jake     Kika Markham  Mrs. Blanchard     Amy Robbins  Sylvie     Yasmin Bannerman  Joanna Noble     Rebecca Palmer  Michelle Stowe     Ronan Vibert  Alice's Boss     Olivia Poulet  Alice's Secretary     Ian Aspinall  Alice's Work Colleague     Helen Grace  Alice's Work Colleague     Oliver Ryan  Bookshop Assistant

 
               

Grown Ups     2012     deutsch:  Kindsköpfe Regie:  Dennis Dugan Darsteller: Adam Sandler  Lenny Feder Kevin James  Eric Lamonsoff Chris Rock  Kurt McKenzie Salma Hayek  Roxanne Chase-Feder Maria Bello  Sally Lamonsoff Steve Buscemi  Wiley David Spade  Marcus Higgins Rob Schneider  Rob Hilliard Maya Rudolph  Deanne McKenzie Joyce Van Patten  Gloria Ebony Jo-Ann  Mama Ronzoni Di Quon  Rita Colin Quinn  Dickie Bailey Tim Meadows  Malcolm Madison Riley  Jasmine Hilliard Jamie Chung  Amber Hilliard Ashley Loren  Bridget Hilliard

 
               

King Arthur     2004     deutsch:  King Arthur Regie:  Antoine Fuqua Darsteller:  Clive Owen   Arthur  Ioan Gruffudd  Lancelot  Ioan Gruffudd  Bors  Keira Knightley  Guinevere  Stellan Skarsgård  Cerdic  Til Schweiger  Cynric Mads Mikkelsen  Tristam Joel Edgerton  Gawain Hugh Dancy  Galahad Ray Stevenson  Dagonet Stephen Dillane  Merlin Sean Gilder  Jols Pat Kinevane  Horton Ivano Marescotti  Bischof Germanius Ken Stott  Marius Honorius Charlie Creed-Miles  Ganis

 
               

King of California     2007     deutsch:  King of California Regie:  Mike Cahill Darsteller:  Michael Douglas  Charlie  Evan Rachel Wood  Miranda Willis Burks II  Pepper Laura Kachergus  Rita Paul Lieber  Doug Kathleen Wilhoite  Kelly Anne L. Nathan  Applebee's Manager Arthur Santiago  McDonald's Manager Ashley Greene  McDonald's Customer Ian Hopps  Boy Anna Khaja  Officer Contreras Will Rothhaar  Security Guard Annie O'Donnell  Greeter Greg Davis Jr.  Joseph Jeanie Hackett  Teacher

 
               

Playing for Keeps     2012     deutsch:  Kiss the Coach Regie:  Gabriele Muccino Darsteller: Gerard Butler  Georg Dryer Jessica Biel  Stacie Dennis Quaid  Carl Uma Thurman  Pattie Catherine Zeta-Jones  Denise Judy Greer  Barb Noah Lomax  Lewis James Tupper  Matt Abella Wyss  Ally Grant Goodman  Billy Grant Collins  Griffin Aidan Potter  Hunter Marlena Lerner  Samantha Iqbal Theba  Param Sean O'Bryan  Assistant Coach Jacob

 
               

Click     2006     deutsch:  Klick Regie:  Frank Coraci Darsteller: Adam Sandler   Michael Newman Kate Beckinsale   Donna Norman Christopher Walken   Morty Sean Astin   Bill David Hasselhoff  Ammer Henry Winkler  Ted Newman Julie Kavner  Trudy Newman Joseph Castanon  Ben Newman mit 7 Jahren Jonah Hill  Ben Newman mit 17 Jahren Jake Hoffman  Ben Newman mit 22-30 Jahren Tatum McCann  Samantha Newman mit 5 Jahren Lorraine Nicholson  Samantha Newman mit 14 Jahren Katie Cassidy  Samantha Newman mit 27 Jahren Cameron Monaghan  Kevin O'Doyle Jennifer Coolidge  Janine Sophie Monk  Stacy Rachel Dratch  Alice / Alan Rob Schneider  Prinz Habeeboo Dolores O'Riordan  Sängerin Lied: Linger

 
               

Bellamy     2009     deutsch:  Kommissar Bellamy - Mord als Souvenir Regie:  Claude Chabrol Darsteller: Gérard Depardieu  Paul Bellamy Marie Bunel  Françoise Bellamy Clovis Cornillac  Jacques Lebas Jacques Gamblin  Noël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince Vahina Giocante  Nadia Sancho Marie Matheron  Madame Leullet Adrienne Pauly  Claire Bonheur Yves Verhoeven  Alain Bruno Abraham-Kremer  Bernard Rodolphe Pauly  L'avocat Maxence Aubenas  Gilles Anne Maureau  La journaliste TV Henri Cohen  Le Président du tribunal Thierry Calas  Le médecin-légiste Dominique Ratonnat  Le médecin

 
               

Head Above Water     1996     deutsch:  Kopf über Wasser Regie:  Jim Wilson Darsteller:  Harvey Keitel   George  Cameron Diaz  Nathalie  Billy Zane  Kent Craig Sheffer  Lance Shay Duffin  Polizist

 
               

Ransom     1996     deutsch:  Kopfgeld - Einer wird bezahlen Regie:  Ron Howard Darsteller: Mel Gibson  Tom Mullen Rene Russo  Kate Mullen Gary Sinise  Det. Jimmy Shaker Delroy Lindo  Agent Lonnie Hawkins Liev Schreiber  Clark Barnes Michael Gaston  Agent Mike Sickler Brawley Nolte  Sean Mullen Lili Taylor  Maris Conner Donnie Wahlberg  Cubby Barnes Evan Handler  Miles Roberts Nancy Ticotin  Agent Kimba Welch Kevin Neil McCready  Agent Paul Rhodes Paul Guilfoyle  Wallace Allen Bernstein  Bob Stone José Zúñiga  David Torres

 
               

Look Who's Talking     1989     deutsch:  Kuck' mal wer da spricht! Regie:  Amy Heckerling John Travolta  James Ubriacco Kirstie Alley  Mollie Olympia Dukakis  Rosie George Segal  Albert Abe Vigoda  Grandpa Bruce Willis  Stimme von Mickey Twink Caplan  Rona Christopher Aydon  Mickey Don S. Davis  Dr. Fleisher

 
               

Leon     1994     deutsch:  Léon - Der Profi Regie:  Luc Besson Darsteller: Jean Reno  Léon Montana Natalie Portman  Mathilda Lando Gary Oldman  Norman Stansfield Danny Aiello  Tony Peter Appel  Malky Michael Badalucco  Mathildas Vater Ellen Greene  Mathildas Mutter Carl J. Matusovich  Mathildas Bruder Elizabeth Regen  Mathildas Schwester Willi One Blood  Mitarbeiter von Stansfield Don Creach  Mitarbeiter von Stansfield Keith A. Glascoe  Mitarbeiter von Stansfield Randolph Scott  Mitarbeiter von Stansfield Frank Senger  Fatman Lucius Wyatt Cherokee  Tonto

 
               

Lakeview Terrace     2008     deutsch:  Lakeview Terrace Regie: Neil LaBute Darsteller: Samuel L. Jackson   Abel Turner Patrick Wilson  Chris Mattson Kerry Washington  Lisa Mattson Ron Glass  Harold Perreau Justin Chambers  Donnie Eaton Jay hernandez  Javier Villareal Regine Nehy  Celia Turner Jaishon Fisher  Marcus Turner Robert Pine  Captain Wentworth Keith Loneker  Clarence Darlington Caleeb Pinkett  Damon Richards Robert Dahey  Jung Lee Pak Ho-Jung  Sang Hee Pak Dallas Raines  TV Weatherman Michael Sean Tighe  Manager

 
               

Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life     2003     deutsch:  Lara Croft: Tomb Raider - Die Wiege des Lebens Regie:  Jan de Bont Darsteller: Angelina Jolie  Lara Croft Gerard Butler  Terry Sheridan Ciarán Hinds  Jonathan Reiss Noah Taylor  Bryce Djimon Hounsou  Kosa Til Schweiger  Sean Chris Barrie  Hillary Simon Yam  Chen Lo Terence Yin  Xien Daniel Caltagirone  Nicholas Petraki Fabiano Martell  Jimmy Petraki Jonny Coyne  Gus Petraki Robert Cavanah  MI6 Agent Stevens Ronan Vibert  MI6 Agent Calloway Lenny Juma  Village Leader

 
               

Lars and the Real Girl     2007     deutsch:  Lars und die Frauen Regie:  Craig Gillespie     Darsteller:                       Ryan Gosling  Lars Lindstrom     Emily Mortimer  Karin     Paul Schneider  Gus     Kelli Garner  Margo     Patricia Clarkson  Dagmar     R.D. Reid  Reverend Bock     Nancy Beatty  Mrs. Gruner     Doug Lennox  Mr. Hofstedtler     Joe Bostick  Mr. Shaw     Liz Gordon  Mrs. Schindler     Nicky Guadagni  Mrs. Petersen     Karen Robinson  Cindy     Maxwell McCabe-Lokos  Kurt     Billy Parrott  Erik     Sally Cahill  Deb

 
               

Yeh Jawaani Hai Deewani     2013     deutsch:  Lass dein Glück nicht ziehen Regie:  Ayan Mukherjee Darsteller: Ranbir Kapoor  Kabir 'Bunny' Thapar Deepika Padukone  Naina Talwar Aditya Roy Kapoor  Avi Kalki Koechlin  Aditi Kunaal Roy Kapur  Taran Madhuri Dixit  Mohini Poorna Jagannathan  Riyana

 
               

Kal Ho Naa Ho     2003     deutsch:  Lebe und denke nicht an morgen Regie:  Nikhil Advani Darsteller: Shahrukh Khan  Aman Mathur Preity Zinta  Naina Catherine Kapur Rani Mukherjee  Special Appearance Jaya Bhaduri  Jennifer Kapur Saif Ali Khan  Rohit Patel Sushma Seth  Lajjo Kapur Reema Lagoo  Amans Mutter Lillete Dubey  Jaswinder 'Jazz' Kapoor Delnaaz Paul  Jasprit 'Sweetu' Kapoor Sonali Bendre  Dr. Priya Sanjay Kapoor  Abhay Sulabha Arya  Kanta Bhen Athit Naik  Shiv Kapur Princey Shukla  Gia Kapur Simone Singh  Camilla

 
               

Legends of the Fall     1994     deutsch:  Legenden der Leidenschaft Regie:  Edward Zwick Darsteller: Brad Pitt   Tristan Ludlow Anthony Hopkins   Col. William Ludlow Aidan Quinn   Alfred Ludlow Julia Ormond   Susannah Fincannon Ludlow Henry Thomas   Samuel Ludlow Karina Lombard   Isabel Two Decker Ludlow Gordon Tootoosis  One Stab Christina Pickles  Isabel Ludlow Paul Desmond  Decker Tantoo Cardinal  Pet Robert Wisden  John T. O'Banion John Novak  James O'Banion Kenneth Welsh  Sherrif Tynert

 
               

Lemming     2005     deutsch:  Lemming Regie:  Dominik Moll Darsteller: Charlotte Gainsbourg   Bénédicte Getty André Dussollier  Richard Pollock Charlotte Rampling  Alice Pollock Laurent Lucas  Alain Getty Jacques Bonnaffé  Nicolas Chevalier Véronique Affholder  Francine Michel Cassagne  Le vétérinaire Florence Desille  L'infirmière Emmanuel Gayet  Le médecin de garde Félix Gonzales  Félix, le fils du voisin Nicolas Jouhet  L'employé des eaux Fabrice Robert  Bruno Natacha Boussaa  Une call-girl

 
               

Les Misérables     1998     deutsch:  Les Misérables Regie: Bille August Buchvorlage: Victor Hugo Liam Neeson (Jean Valjean) Geoffrey Rush (Inspector Javert) Uma Thurman (Fantine) Claire Danes (Cosette) Hans Matheson (Marius) Reine Brynolfsson (Captain Beauvais) Peter Vaughan (Bischof) Lennie James (Enjolras)

 
               

Les Misérables     2012     deutsch:  Les Misérables Regie:  Tom Hooper     Darsteller:   Hugh Jackman  Jean Valjean     Russell Crowe  Inspektor Javert     Anne Hathaway  Fantine     Eddie Redmayne  Marius Pontmercy     Amanda Seyfried  Cosette     Helena Bonham Carter  Madame Thénardier     Sacha Baron Cohen  Thénardier     Samantha Barks  Éponine Thénardier     Aaron Tveit  Enjolras     Colm Wilkinson  Monseigneur Bienvenu, Bischof von Digne     Daniel Huttlestone  Gavroche     Isabelle Allen  Cosette als Kind

 
               

Raising Helen     2004     deutsch:  Liebe auf Umwegen Regie:  Garry Marshall Darsteller: Kate Hudson  Helen Harris John Corbett  Pastor Dan Parker Joan Cusack  Jenni Portman Hayden Panettiere  Audrey Davis Abigail Breslin  Abigail Breslin Helen Mirren  Dominique Paris Hilton  Amber Spencer Breslin  Henry Davis Sakina Jaffrey  Nilma Prasad Kevin Kilner  Ed Portman Felicity Huffman  Lindsay Davis Sean O'Bryan  Paul Davis Amber Valletta  Martina

 
               

The Holiday     2006     deutsch:  Liebe braucht keine Ferien Regie:  Nancy Meyers Cameron Diaz (Amanda Woods) Kate Winslet (Iris Simpkins) Jude Law (Graham Simpskins) Jack Black (Miles) Eli Wallach (Arthur Abbott) Edward Burns (Ethan) Rufus Sewell (Jasper Bloom) Miffy Englefield (Sophie) Emma Pritchard (Olivia) Sarah Parish (Hannah) Bill Macy (Ernie) Shelley Berman (Norman) Kathryn Hahn (Bristol) John Krasinski (Ben)

 
               

The Object of My Affection     1998     deutsch:  Liebe in jeder Beziehung Regie:  Nicholas Hytner Darsteller: Paul Rudd   George Hanson Jennifer Aniston   Nina Borowski Alan Alda  Sidney Miller Steve Zahn  Frank Hanson Hayden Panettiere  Mermaid Liam Aiken  Nathan Kali Rocha  Melissa Marx Lena Cardwell  Girl at Community Center Natalie B. Kikkenborg  Girl at Community Center Lauren Pratt  Sally Miller Lauren Chen  Violin Player Allison Janney  Constance Miller Tim Daly  Dr. Robert Joley Janet Zarish  Dinner Guest Ellen Tobie  Dinner Guest Virl Andrick  Dinner Guest John Pankow  Vince McBride Nigel Hawthorne  Rodney Fraser Gabriel Macht  Steve Casillo Audra McDonald  Wedding Singer Paz de la Huerta  13-Year-Old Sally

 
               

Little Miss Sunshine     2006     deutsch:  Little Miss Sunshine Regie:  Jonathan Dayton + Valerie Faris Darsteller: Abigail Breslin  Olive Hoover Greg Kinnear  Richard Hoover Toni Collette   Sheryl Hoover Steve Carell   Frank Ginsburg Alan Arkin   Großvater Edwin Hoover Paul Dano  Dwayne Bryan Cranston  Stan Grossman Dean Norris  Ofificer McCleary Beth Grant  Pageant Official Jenkins Gordon Thomson  Larry Sugarman Mary Lynn Rajskub  Pageant Assistant Pam Matt Winston  Pageant MC Regis Philbin  Regis Philbin Geoff Meed  Biker Dad Brenda Canela  Diner Waitress

 
               

LOL (Laughing Out Loud)     2008     deutsch:  LOL (Laughing Out Loud) Regie:  Lisa Azuelos Darsteller: Sophie Marceau  Anne Christa Theret  Lola Jérémy Kapone  Maël Marion Chabassol  Charlotte Lou Lesage  Stéphane Émile Bertherat  Paul-Henri Félix Moati  Arthur Louis Sommer  Mehdi Adèle Choubard  Provence Jade-Rose Parker  Isabelle de Peyrefitte Warren Guetta  David Lévy Alexandre Astier  Alain Jocelyn Quivrin  Lucas Françoise Fabian  La mè d'Anne Christiane Millet  La mère de Charlotte

 
               

Lola rennt     1998     deutsch:  Lola rennt

 
               

Lonely Hearts     2006     deutsch:  Lonely Hearts Killers Regie:  Todd Robinson Darsteller: John Travolta  Det. Elmer Robinson James Gandolfini  Det. Charles Hilderbrandt Jared Leto  Ray Fernandez Salma Hayek  Martha Beck Laura Dern  Rene Fodie Michael Gaston  D.A. Hunt Michael Rispoli  Coroner Bailee Madison  Rainelle Downing Scott Caan  Det. Reilly Bruce MacVittie  Det. Eastman Dan Byrd  Eddie Robinson Andrew Wheeler  Det. Tooley Alice Krige  Janet Long Dagmara Dominczyk  Delphine Downing John Doman  Chief MacSwain Ellen Travolta  Ida

 
               

Lost in Space     1998     deutsch:  Lost in Space Regie: Stephen Hopkins Darsteller: Gary Oldman  Dr. Zachary Smith / Spider Smith William Hurt  Prof. John Robinson Matt LeBlanc  Major Don West Heather Graham   Dr. Judy Robinson Lacey Chabert  Penny Robinson Mimi Rogers  Dr. Maureen Robinson Jack Johnson  Will Robinson Jared Harris  Older Will Robinson John Sharian  Noah Freeman Mark Goddard  General Lennie James  Jeb Walker Marta Kristen  Reporter June Lockhart  Principal Cartwright Edward Fox  Businessman Adam Sims  Lab Technician Angela Cartwright  Reporter

 
               

Love Happens     2009     deutsch:  Love Happens Regie:  Brandon Camp Darsteller: Aaron Eckhart  Dr. Burke Ryan Jennifer Aniston  Eloise Martin Sheen  Burkes Schwiegervater Judy Greer  Marty Sasha Alexander  Photographer Dan Fogler  Lane John Carroll Lynch  Walter Frances Conroy  Eloise's Mom Joe Anderson  Tyler Clyde Kusatsu  Cab Driver Anne Marie DeLuise  Unicom Executive Tyler McClendon  Unicom Executive Panou  Unicom Executive Michael Kopsa  Unicom CEO Michelle Harrison  Cynthia

 
               

Love Story     1970     deutsch:  Love Story Regie:  Arthur Hiller Darsteller: Ali MacGraw  Jennifer Cavalleri Ryan O'Neal  Oliver Barrett IV John Marley  Phil Cavalleri Tommy Lee Jones  Hank Simpson Ray Milland  Oliver Barrett III Russell Nype  Dean Thompson Katharine Balfour  Mrs. Barrett Sydney Walker  Dr. Shapely Robert Modica  Dr. Addison Walker Daniels  Ray Stratton John Merensky  Steve Andrew Duncan  Reverend Blauvelt Charlotte Ford  Clerk, Mount Sinai Hospital Julie Garfield  Bystander at Harpsichord Concerto

 
               

Luther     2003     deutsch:  Luther Regie:  Eric Till Darsteller: Joseph Fiennes  Martin Luther Alfred Molina   Diego Rivera Peter Ustinov  Frederick the Wise Bruno Ganz  Johann von Staupitz Uwe Ochsenknecht   Papst Leo X. Jonathan Firth  Girolamo Aleander Claire Cox  Katharin von Bora Benjamin Sadler  Georg Spalatin Mathieu Carri`re  Kardinal Thomas Cajetan Jochen Horst  Professor Andreas Karlstadt Torben Liebrecht  Kaier Karl V. Maria Simon  Hanna Lars Rudolph  Philipp Melanchthon Marco Hofschneider  Ulrich Christopher Buchholz  Von der Eck Timothy Peach  Karl von Miltitz Tom Strauss  Georg von Brandenburg Gene Reed  Johann von Sachsen Anian Zollner  Philipp von Hessen Johannes Lang  Erzbischof Albrecht von Mainz Jens Winter  Fugger Revisor Anatole Taubman  Otto

 
               

Munich     2005     deutsch:  München Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Eric Bana   Avner Daniel Craig   Steve Geoffrey Rush   Ephraim Ciarán Hinds   Carl Ayelet Zurer   Daphna Mathieu Amalric   Louis Michael Lonsdale   Papa Valeria Bruni Tedeschi  Sylvie Moritz Bleibtreu   Andreas Mathieu Kassovitz  Robert Hanns Zischler  Hans Meret Becker  Yvonne Gila Almagor  Avner's Mother Yvan Attal  Tony - Andreas' Friend

 
               

Machete     2012     deutsch:  Machete Regie:  Ethan Maniquis + Robert Rodriguez Darsteller: Danny Trejo  Machete Cortez Robert De Niro  Senator John McLaughlin Jessica Alba  Sartana Rivera Steven Seagal  Rogelio Torrez Michelle Rodriguez  Luz / Shé Lindsay Lohan  April Jeff Fahey  Michael Booth Cheech Marin  Padre Cortez Don Johnson  Von Jackson Cheryl Chin  Torrez' Schergin Tom Savini  Osiris Amanpour Daryl Sabara  Julio Shea Whigham  : Attentäter, Booths Scherge

 
               

Mad Money     2008     deutsch:  Mad Money Regie:  Callie Khouri Darsteller: Diane Keaton  Bridget Cardigan Queen Latifah  Nina Brewster Katie Holmes  Jackie Truman Ted Danson  Don Cardigan Adam Rothenberg  Bob Truman Peyton 'Alex' Smith  Older Dante Charlie Caldwell  Cop #1 Richard F Law  Cop #2 Meagen Fay  Mindy Arbogast Christopher McDonald  Bryce Arbogast Denise Lee  Counselor Sylvia Castro Galan  Selina Morgana Shaw  Molly Roger R. Cross  Barry Stephen Root  Glover

 
               

Malcolm X     1992     deutsch:  Malcolm X Regie:  Spike Lee Darsteller: Denzel Washington  Malcolm X Angela Bassett  Betty Shabazz Albert Hall  Baines Delroy Lindo  West Indian Archie Kate Vernon  Sophia Christopher Plummer  Kaplan Gill Peter Boyle  Captain Green Al Freeman Jr.  Elijah Muhammad Spike Lee  Shorty Theresa Randle  Laura William Kunstler  Der Richter Nelson Mandela  Soweto Teacher

 
               

Some Like It Hot     1959     deutsch:  Manche mögen’s heiß Regie:       Darsteller:           Billy Wilder  Regie     Marilyn Monroe  Sugar 'Kane' Kowalczyk     Tony Curtis  Joe (Josephine/Shell Junior)     Jack Lemmon  Gerald 'Jerry' (Daphne) George Raft  Spats Colombo     Pat O'Brien  Det. Mulligan     Nehemiah Persoff  Little Bonaparte     Joan Shawlee  Sweet Sue     Billy Gray  Sig Poliakoff     George E. Stone  Toothpick Charlie)     Dave Barry  Beinstock

 
               

Manhattan Murder Mystery     1993     deutsch:  Manhattan Murder Mystery Regie:  Woody Allen Darsteller: Woody Allen   Larry Lipton Diane Keaton   Carol Lipton Anjelica Huston   Marcia Fox Jerry Adler  Paul House Lynn Cohen  Lillian House Ron Rifkin  Sy Joy Behar  Marilyn William Addy  Jack - the Super John Doumanian  Neighbor Svlvia Kauders  Neighbor Ira Wheeler  EMS Doctor Alan Alda  Ted Melanie Norris  Helen Moss Marge Redmond  Mrs. Dalton Zach Braff  Nick Lipton

 
               

Man on Fire     2004     deutsch:  Mann unter Feuer Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington  John W. Creasy Dakota Fanning  Lupita 'Pita' Martin Ramos Christopher Walken  Paul Rayburn

 
               

Frankenstein     1994     deutsch:  Mary Shelleys Frankenstein Regie:  Kenneth Branagh Darsteller: Robert De Niro  Die Kreatur Kenneth Branagh  Victor Frankenstein Tom Hulce  Henry Clerval Helena Bonham Carter  Elizabeth Aidan Quinn  Captain Robert Walton Ian Holm  Baron Frankenstein John Cleese  Professor Waldman Richard Briers  Grandfather Robert Hardy  Professor Krempe Cherie Lunghi  Caroline Beaufort Frankenstein Celia Imrie  Mrs. Moritz Trevyn McDowell  Justine Gerard Horan  Claude Mark Hadfield  Felix Joanna Roth  Marie

 
               

The Matrix Reloaded     2003     deutsch:  Matrix Reloaded Regie:  Andy Wachowski + Lana Wachowski Darsteller: Keanu Reeves   Neo Laurence Fishburne   Morpheus Carrie-Anne Moss   Trinity Hugo Weaving   Agent Smith Lambert Wilson   Merowinger Monica Bellucci   Persephone Jada Pinkett Smith  Niobe Harold Perrineau  Link Randall Duk Kim  Der Schlüsselmacher Gloria Foster  Das Orakel Collin Chou  Seraph Helmut Bakaitis  Der Architekt Daniel Bernhardt  Agent Johnson Essie Davis  Maggie Harry J. Lennix  Commander Lock Anthony Wong  Ghost Roy Jones Jr.  Captain Ballard Anthony Zerbe  Senator Hamann

 
               

The Matrix Revolutions     2003     deutsch:  Matrix Revolutions Regie:  Andy Wachowski + Lana Wachowski Darsteller: Keanu Reeves   Neo Laurence Fishburne   Morpheus Carrie-Anne Moss   Trinity Hugo Weaving   Agent Smith Lambert Wilson   Merowinger Monica Bellucci   Persephone Jada Pinkett Smith  Niobe Harold Perrineau  Link Collin Chou  Seraph Mary Alice  Das Orakel Nona Gaye  Zee Gina Torres  Cas Bruce Spence  Trainman Helmut Bakaitis  Der Architekt Essie Davis  Maggie Harry J. Lennix  Commander Lock Anthony Wong  Ghost Anthony Zerbe  Senator Hamann

 
               

Maverick     1994     deutsch:  Maverick - Den Colt am Gürtel, ein As im Ärmel Regie:  Richard Donner Darsteller: Mel Gibson  Bret Maverick Jodie Foster  Annabelle Bransford James Garner  Marshal Zane Cooper Alfred Molina  Angel Graham Greene  Joseph James Coburn  Commodore Duvall Dub Taylor  Room Clerk Geoffrey Lewis  Matthew Wicker / Eugene, Banker Paul L. Smith  The Archduke Dan Hedaya  Twitchy, Riverboat Poker Player Dennis Fimple  Stuttering Denver Pyle  Old Gambler on Riverboat Clint Black  Sweet-Faced Gambler Max Perlich  Johnny Hardin Art LaFleur  Poker Player

 
               

Crustacés et coquillages     2005     deutsch:  Meeresfrüchte Regie:  Olivier Ducastel,  Jacques Martineau Darsteller: Valeria Bruni Tedeschi  Béatrix Sabrina Seyvecou  Laura Gilbert Melki  Marc Jean-Marc Barr  Didier Jacques Bonnaffé  Mathieu Edouard Collin  Martin Romain Torres  Charly Yannick Baudin  Michaël Julien Weber  Sylvain Sébastien Cormier  Laura's New Friend Marion Roux  Billard Blayer

 
               

Mermaids     1990     deutsch:  Meerjungfrauen küssen besser Regie:  Richard Benjamin Darsteller: Cher   Mrs. Rachel Flax Christina Ricci  Kate Flax Winona Ryder  Charlotte Flax Bob Hoskins  Lou Landsky Michael Schoeffling  Joe Porretti Caroline McWilliams  Carrie Jan Miner  Mother Superior Betsy Townsend  Mary O'Brien Richard McElvain  Mr. Crain Paula Plum  Mrs. Crain Dossy Peabody  Coach Parker William Paul Steele  Boss in Oklahoma Rex Trailer  Dr. Reynolds Pete Kovner  Perfect Family Father Patricia Madden  Perfect Family Mother

 
               

Little Fockers     2010     deutsch:  Meine Frau, unsere Kinder und ich Regie:  Paul Weitz Darsteller: Robert De Niro  Jack Byrnes Ben Stiller  Greg Focker Teri Polo  Pam Focker Owen Wilson  Kevin Rawley Dustin Hoffman  Bernie Focker Barbra Streisand  Roz Focker Blythe Danner  Dina Byrnes Jessica Alba  Andi Garcia Laura Dern  Prudence Simons Harvey Keitel  Randy Weir Kevin Hart  Nurse Louis Daisy Tahan  Samantha Focker Colin Baiocchi  Henry Focker Thomas McCarthy  Dr. Bob Yul Vazquez  Junior

 
               

Melancholia     2011     deutsch:  Melancholia Regie:  Lars von Trier Darsteller: Kirsten Dunst  Justine Charlotte Gainsbourg  Claire Charlotte Rampling  Gaby John Hurt  Dexter Stellan Skarsgård  Jack Kiefer Sutherland  John Alexander Skarsgård  Michael Brady Corbet  Tim Cameron Spurr  Leo Jesper Christensen  'Väterchen' Udo Kier  Hochzeitsplaner

 
               

Men in Black     1997     deutsch:  Men in Black Regie:  Barry Sonnenfeld Tommy Lee Jones  Kevin Brown / Agent K Will Smith  James Darrel Edwards III / Agent J Tony Shalhoub  Jack Jeebs Vincent D'Onofrio  Edgar Linda Fiorentino  Dr. Laurel Weaver Rip Torn  Chief Agent Zed Siobhan Fallon  Beatrice Mike Nussbaum  Gentle Rosenburg the Arquillian Jeweler Jon Gries  Nick the Van Driver Sergio Calderön  Jose Carel Struycken  Arquillan Fredric Lehne  INS Agent Janus Richard Hamilton  D Kent Faulcon  2nd Lt. Jake Jensen John Alexander  Mikey

 
               

Men in Black II     2002     deutsch:  Men in Black II Regie:  Barry Sonnenfeld Darsteller: Tommy Lee Jones  Kevin Brown / Agent K Will Smith  James Darrel Edwards III / Agent J Rosario Dawson  Laura Vasquez Tony Shalhoub  Jack Jeebs Rip Torn  Zed Lara Flynn Boyle  Serleena Johnny Knoxville  Scrad / Charlie Patrick Warburton  Agent T Jack Kehler  Ben David Cross  Newton Colombe Jacobsen-Derstine  Hailey Peter Spellos  Captain Larry Bridgewater, The Motorman Michael Rivkin  Man with Harvey Michael Bailey Smith  Creepy Lenny Venito  New York Guy

 
               

Million Dollar Baby     2004     deutsch:  Million Dollar Baby Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Clint Eastwood  Frankie Dunn Hilary Swank  Maggie Fitzgerald Morgan Freeman   Eddie 'Scrap' Dupris Jay Baruchel  Danger Barch Mike Colter  Big Willie Little Lucia Rijker  Billie 'The Blue Bear' Brian F. O'Byrne  Father Horvak Anthony Mackie  Shawrelle Berry Margo Martindale  Earline Fitzgerald Riki Lindhome  Mardell Fitzgerald Michael Peña  Omar Benito Martinez  Billie's Manager Bruce MacVittie  Mickey Mack David Powledge  Counterman at Diner Joe D'Angerio  Cut Man

 
               

Feeling Minnesota     1996     deutsch:  Minnesota Regie:  Steven Baigelman Darsteller: Keanu Reeves   Jjaks Clayton Cameron Diaz  Freddie Clayton Vincent D'Onofrio   Sam Clayton Delroy Lindo   Red Dan Aykroyd   Det. Ben Costikyan Courtney Love  Rhonda the Waitress Drew Desmarais  Young Jjaks Clayton Tuesday Weld  Nora Clayton Aaron Michael Metchik  Young Sam Clayton Russell Konstans  Joseph David Alan Smith  Detective Lloyd Bill Schoppert  Minister Steve Ghizoni  Wedding Band Singer Jack Walsh  Bob, at Gas Station Buffy Sedlachek  Gas Station Attendant

 
               

Miss Austen Regrets     2008     deutsch:  Miss Austen Regrets Regie:  Jeremy Lovering Darsteller: Olivia Williams  Jane Austen Greta Scacchi  Cassandra Austen Imogen Poots  Fanny Knight Samuel Roukin  Harris Bigg Phyllida Law  Mrs. Austen Pip Torrens  Edward Austen Knight Harry Gostelow  Rev. Charles Papillon Tom Hiddleston  Mr. John Plumptre Hugh Bonneville  Rev. Brook Bridges Tom Goodman-Hill  Mr. Lushignton MP Adrian Edmondson  Henry Austen Sylvie Herbert  Mme. Bigeon Jack Huston  Doctor Charles Haden Jason Watkins  Rev. Clarke Sally Tatum  Anna Lefroy

 
               

Miss Pettigrew Lives for a Day     2008     deutsch:  Miss Pettigrews großer Tag Regie:  Bharat Nalluri Darsteller: Amy Adams  Delysia Frances McDormand  Miss Pettigrew Ciarán Hinds  Joe David Alexander  Chestnut Seller Clare Clifford  Margery Christina Cole  Charloette Warren Stephanie Cole  Miss Holt Beatie Edney  Mrs. Brummegan Shirley Henderson  Edythe Ciarán Hinds  Joe Sarah Kants  Annabel Darlington Sally Leonard  Woman at Train Station Katy Murphy  Miss Holt's Assistant Lee Pace  Michael Tom Payne  Phil Tim Potter  Nightclub Patron

 
               

Miss Congeniality     2000     deutsch:  Miss Undercover Regie:  Donald Petrie Darsteller: Sandra Bullock   Gracie Hart Michael Caine   Victor Melling Candice Bergen   Kathy Morningside Benjamin Bratt  Eric Matthews William Shatner  Stan Fields Ernie Hudson  Harry McDonald John DiResta  Agent Clonsky Heather Burns  Cheryl Frasier, Miss Rhode Island Melissa De Sousa  Karen Krantz, Miss New York Steve Monroe  Frank Tobin Deirdre Quinn  Mary Jo Wright, Miss Texas Wendy Raquel Robinson  Leslie Davis, Miss California Asia De Marcos  Alana Krewson, Miss Hawaii Ken Thomas  Agent Harris Gabriel Folse  Agent Jerry Grant

 
               

Miss Undercover 2: Armed and Fabulous     2005     deutsch:  Miss Undercover 2 - Fabelhaft und bewaffnet Regie:  John Pasquin Darsteller: Sandra Bullock   Gracie Hart Regina King   Sam Fuller Enrique Murciano  Jeff Foreman William Shatner  Stan Fields Ernie Hudson  FBI Asst. Director Harry McDonald Heather Burns  Cheryl Frasier, Miss Rhode Island Diedrich Bader  Yoel Meyers Treat Williams  FBI Asst. Director Walter Collins Abraham Benrubi  Lou Steele Nick Offerman  Karl Steele Eileen Brennan  Carol Fields Elisabeth Röhm  Agent Janet McKaren Leslie Grossman  Pam Lusia Strus  Janine Molly Gottlieb  Priscilla

 
               

Mission impossible II     2000     deutsch:  Mission impossible II Regie:  John Woo Tom Cruise  Ethan Hunt Richard Roxburgh  Hugh Stamp Brendan Gleeson  John C. McCloy Anthony Hopkins  Commander Swanbeck Ving Rhames  Luther Stickell Dougray Scott  Sean Ambrose Thandie Newton  Nyah Nordoff-Hall John Polson  Billy Baird Rade Serbedzija  Dr. Nekhorvich William Mapother  Wallis Dominic Purcell  Ulrich

 
               

Mission to Mars     2000     deutsch:  Mission to Mars Regie:  Brian De Palma Darsteller: Gary Sinise  Jim McConnell Tim Robbins  Woodrow 'Woody' Blake Don Cheadle  Luke Graham Connie Nielsen  Terri Fisher Jerry O'Connell  Phil Ohlmyer Armin Mueller-Stahl  Ramier Beck Peter Outerbridge  Sergei Kirov Kavan Smith  Nicholas Willis Jill Teed  Reneé Coté Elise Neal  Debra Graham Kim Delaney  Maggie McConnell Robert Bailey Jr.  Bobby Graham Bill Timony  Computer (Stimme)

 
               

Mission: Impossible III     2006     deutsch:  Mission: Impossible III Regie:  J.J. Abrams Darsteller: Tom Cruise  Ethan Hunt Philip Seymour Hoffman  Owen Davian Laurence Fishburne  Theodore Brassel Jonathan Rhys Meyers  Decian Ving Rhames  Luther Billy Crudup  Musgrave Michelle Monaghan Julia Keri Russell Lindsey Farris Maggie Q Zhen Simon Pegg Benji Eddie Marsan Brownway Bahar Soomekh Davian's Translator Jeff Chase Davian's Bodyguard Michael Berry Jr. Julia's Kidnapper Carla Gallo Beth

 
               

The Last Song     2010     deutsch:  Mit Dir an meiner Seite Regie:  Julie Anne Robinson Darsteller: Miley Cyrus  Ronnie Miller Greg Kinnear  Steve Miller Kelly Preston  Kim Kate Vernon  Susan Blakelee Nick Searcy  Tom Blakelee Bobby Coleman  Jonah Miller Liam Hemsworth  Will Blakelee Hallock Beals  Scott Nick Lashaway  Marcus Carly Chaikin  Galadriel Adam Barnett  Teddy Michael Jamorski  Lance Melissa Ordway  Ashley Carrie Malabre  Cassie Lance E. Nichols  Pastor Harris

 
               

Mona Lisa Smile     2003     deutsch:  Mona Lisas Lächeln Regie:  Mike Newell Darsteller: Julia Roberts   Katherine Ann Watson Kirsten Dunst   Betty Warren Julia Stiles   Joan Brandwyn Dominic West   Bill Bunbar Juliet Stevenson   Amanda Armstong Maggie Gyllenhaal   Giselle Levy Ginnifer Goodwin   Connie Baker Marcia Gay Harden  Nancy Abbey Marian Seldes  President Jocelyn Carr

 
               

Moonstruck     1987     deutsch:  Mondsüchtig Regie:  Norman Jewison Darsteller: Cher   Loretta Castorini Nicolas Cage   Ronny Cammareri Danny Aiello  Tony Vincent Gardenia  Cosmo Castorini Olympia Dukakis  Rose Castorini Julie Bovasso  Rita Cappomaggi John Mahoney  Mr. Perry Louis Guss  Raymond Cappomaggi Julie Bovasso  Rita Cappomaggi Feodor Chaliapin Jr.  Old Man Anita Gillette  Mona Leonardo Cimino  Felix Paula Trueman  Lucy Nada Despotovich  Chrissy Joe Grifasi  Shy Walter Gina DeAngeles  Old Crone Robert Weil  Bobo, Oberkellner

 
               

Murder by Numbers     2002     deutsch:  Mord nach Plan Regie:  Barbet Schroeder Darsteller: Sandra Bullock   Cassie Mayweather Ben Chaplin  Sam Kennedy Ryan Gosling   Richard Haywood Michael Pitt  Justin Pendleton Agnes Bruckner  Lisa Mills Chris Penn  Ray Feathers R.D. Call  Captain Rod Cody Tom Verica  Asst. D.A. Al Swanson Janni Brenn  Ms. Elder John Vickery  Restaurant Manager Michael Canavan  Mr. Checki Krista Carpenter  Olivia Lake, the Victim Neal Matarazzo  Male Officer in Flashback Adilah Barnes  Lab Technician Jim Jansen  Lawyer

 
               

Mr. Deeds     2002     deutsch:  Mr. Deeds Regie:  Steven Brill Darsteller: Adam Sandler  Longfellow Deeds Winona Ryder  Babe Bennett John Turturro   Emilio Lopez Steve Buscemi  Crazy Eyes Allen Covert  Marty Peter Gallagher  Chuck Cedar Jared Harris  Mac McGrath Erick Avari  Cecil Anderson Peter Dante  Murph Conchata Ferrell  Jan Harve Presnell  Preston Blake Blake Clark  Buddy Ward John McEnroe  John McEnroe J.B. Smoove  Reuben Tom McNulty  Red Parka Man

 
               

Murder in the First     1995     deutsch:  Murder in the First - Lebenslang in Alcatraz Regie:  Marc Rocco Darsteller: Christian Slater  James Stamphill Kevin Bacon  Henri Young Gary Oldman  Milton Glenn William H. Macy  D.A. William McNeil Mia Kirshner  Rosetta Young Embeth Davidtz  Mary McCasslin Stephen Tobolowsky  Mr. Henkin Brad Dourif  Byron Stamphill R. Lee Ermey  Judge Clawson Ben Slack  Jerry Hoolihan Stefan Gierasch  Warden James Humson Kyra Sedgwick  Blanche, Hooker Alex Bookston  Alcatraz Doc Richie Allan  Jury Foreman Herb Ritts  Mike Kelly

 
               

My Life in Ruins     2009     deutsch:  My Big Fat Greek Summer Regie:  Donald Petrie Darsteller: Nia Vardalos  Georgia Richard Dreyfuss  Irv Caroline Goodall  Dr. Tullen Alexis Georgoulis  Poupi Kakas Alistair McGowan  Nico Harland Williams  Big Al Rachel Dratch  Kim Ian Ogilvy  Mr. Tullen Sophie Stuckey  Caitlin María Botto  Lala María Adánez  Lena Brian Palermo  Marc Jareb Dauplaise  Gator Jareb Simon Gleeson  Ken Natalie O'Donnell  Sue

 
               

Night Train to Lisbon     2013     deutsch:  Nachtzug nach Lissabon Regie:         Darsteller:                           Bille August  Regie     Jeremy Irons  Raimund Gregorius     Charlotte Rampling  ältere Adriana     Mélanie Laurent  junge Estefania     Lena Olin  ältere Estefania     Bruno Ganz  älterer Jorge O'Kelly     Christopher Lee  Vater Bartolomeu     Jack Huston  Amadeu     Martina Gedeck  Mariana     Tom Courtenay  älterer João Eca     August Diehl  junger Jorge O'Kelly     Marco D'Almeida  junger João Eca     Beatriz Batarda  junge Adriana     Nicolau Breyner  Da Silva     Jane Thorne  ältere Clotilde     Burghart Klaußner  Richter Prado

 
               

The Nanny Diaries     2007     deutsch:  Nanny Diaries Regie:  Shari Springer Berman Darsteller: Scarlett Johansson  Annie Braddock Laura Linney  Mrs. X Paul Giamatti  Mr. X Donna Murphy  Judy Braddock John Henry Cox  Dean Alicia Keys  Lynette Lewis Payton Jr.  Bike Messenger Sonnie Brown  Human Resources Director Georgina Chapman  TriBeCa Fashionista Nicholas Art  Grayer Jodi Michelle Pynn  Screeching Lady Mike Rad  Dude Joanna Heimbold  Glamour Mom Maria Sucharetza  Charity Mom Phoebe Jonas  Xanax Mom Allison Sarofim  Eating Disorder Mom

 
               

Napoléon     2002     deutsch:  Napoleon Regie:  Yves Simoneau Darsteller: Christian Clavier   Napoléon Isabella Rossellini   Joséphine de Beauharnais Gérard Depardieu  Joseph Fouché John Malkovich   Charles Talleyrand Heino Frech   Armand de Caulaincourt Julian Sands  Klemens Metternich Alexandra Maria Lara  Marie Walewska Ludivine Sagnier  Julie Tamsin Egerton   Betzy Anouk Aimée  Letizia Bonaparte Sebastian Koch  Marshal Jean Lannes Ennio Fantastichini  Joseph Bonaparte Guillaume Depardieu  Muiron Mavie Hörbiger  Marie-Louise von Habsburg Toby Stephens  Zar Alexander I Marie Bäumer  Caroline Claudio Amendola  Maréchal Joachim Murat

 
               

Nathalie...     2003     deutsch:  Nathalie - Wen liebst du heute Nacht? Regie:  Anne Fontaine Darsteller: Fanny Ardant  Catherine Gérard Depardieu  Bernard Emmanuelle Béart  Nathalie / Marlène Wladimir Yordanoff  François Judith Magre  Catherines Mutter Rodolphe Pauly  Catherines Sohn Évelyne Dandry  Barfrau Christian Aaron Boulogne  L'homme d'un soir Aurore Auteuil  Patient von Catherine Idit Cebula  Ghislaine Sasha Rucavina  Marianne Macha Polikarpova  Ingrid Marie Adam  La secrétaire médicale Sophie Séfériadès  Patient von Catherine Serge Boutleroff  L'agent immobilier

 
               

NCIS: Naval Criminal Investigative Service     2003     deutsch:  Navy CIS Regie:  verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:                   weitere Darsteller:                   Hauptdarsteller:   Mark Harmon  Leroy Jethro Gibbs     Lauren Holly  NCIS Director Jenny Shepard     Sasha Alexander  Caitlin Todd     Emily Wickersham  Ellie Bishop     Michael Weatherly  Anthony DiNozzo     Pauley Perrette  Abby Sciuto     David McCallum  Dr. Donald Mallard     Sean Murray  Timothy McGee     Cote de Pablo  Ziva David     Brian Dietzen  Jimmy Palmer     Rocky Carroll  Leon Vance weitere Darsteller:   Jamie Lee Curtis  Samantha Ryan     Olesya Rulin  Kim Troutman     Robert Wagner  Anthony DiNozzo Senior     Zac Efron  Sam Bosco

 
               

Nine Months     1995     deutsch:  Neun Monate Regie:  Chris Columbus Darsteller: Hugh Grant  Samuel Faulkner Julianne Moore   Rebecca Taylor Joan Cusack  Gail Dwyer Joan Cusack  Sean Fletcher Robin Williams  Dr. Kosevich Tom Arnold  Marty Dwyer Mia Cottet  Lili Joey Simmrin  Truman Ashley Johnson  Shannon Dwyer Alexa Vega  Molly Dwyer Aislin Roche  Patsy Dwyer Priscilla Alden  Older Woman Edward Ivory  Older Man James Brady  Bicyclist Charles Martinet  Arnie

 
               

Next     2007     deutsch:  Next Regie:  Lee Tamahori Darsteller: Nicolas Cage  Cris Johnson Julianne Moore   Callie Ferris Jessica Biel   Liz Cooper Thomas Kretschmann  Mr. Smith Tory Kittles  Cavanaugh José Zúñiga  Security Chief Roybal Jim Beaver  Wisdom Jason Butler Harner  Jeff Baines Michael Trucco  Kendall Enzo Cilenti  Mr. Jones Laetitia Danielle  Miss Brown Nicolas Pajon  Mr. Green Sergej Trifunovic  Mr. White Charles Rahi Chun  Davis Patricia Prata  Showgirl

 
               

Forgetting Sarah Marshall     2008     deutsch:  Nie wieder Sex mit der Ex Regie:  Nicholas Stoller Darsteller: Jason Segel  Peter Bretter Kristen Bell  Sarah Marshall Mila Kunis  Rachel Jansen Paul Rudd  Chuck Jason Bateman  Animal Instincts Detective Russell Brand  Aldous Snow Bill Hader  Brian Bretter Liz Cackowski  Liz Bretter Maria Thayer  Wyoma Jack McBrayer  Darald Taylor Wily  Kemo Da'Vone McDonald  Dwayne the Bartender Steve Landesberg  Dr. Rosenbaum Jonah Hill  Matthew the Waiter Kala Alexander  Greg Kalani Robb  Helpful Hawaiian Waiter

 
               

Night on Earth     1991     deutsch:  Night on Earth Regie:  Jim Jarmusch Darsteller: Winona Ryder   Corky Roberto Benigni   Taxifahrer in Rom Armin Mueller-Stahl   Helmut Grokenberger Gena Rowlands  Victoria Snelling Béatrice Dalle  Blinde Frau Matti Pellonpää  Mika Rosie Perez  Angela Isaach De Bankolé  Fahrer in Paris

 
               

Nikita     1990     deutsch:  Nikita Regie:  Luc Besson Darsteller: Anne Parillaud  Nikita Tchéky Karyo  Victor Jeanne Moreau  Amande Jean Reno  Victor Jean-Hugues Anglade  Marco Marc Duret  Rico Patrick Fontana  Coyotte Alain Lathière  Zap Laura Chéron  La punk Jacques Boudet  Le pharmacien Philippe du Janerand  Ambassadeur - Jules

 
               

Nixon     1995     deutsch:  Nixon - Untergang eines Präsidenten Regie:  Oliver Stone Anthony Hopkins (Richard M. Nixon) Joan Allen (Pat Nixon) Powers Boothe (Alexander Haig) Ed Harris (E. Howard Hunt) Bob Hoskins (J. Edgar Hoover) E.G. Marshall (John Mitchell) David Paymer (Ron Ziegler) David Hyde Pierce (John Dean) Paul Sorvino (Henry Kissinger) Mary Steenburgen (Hannah Nixon) J. T. Walsh (John Ehrlichman) James Woods (H.R. Haldeman)

 
               

Last Holiday     2006     deutsch:  Noch einmal Ferien Regie:  Wayne Wang Darsteller: Queen Latifah  Georgia Byrd Alicia Witt   Ms. Burns Gérard Depardieu  Chef Didier LL Cool J  Sean Matthews Timothy Hutton  Matthew Kragen Giancarlo Esposito  Senator Dillings Jane Adams  Rochelle Michael Estime  Marlon Susan Kellermann  Gunther Jascha Washington  Darius Matt Ross  Adamian Ranjit Chowdhry  Dr. Gupta Michael Nouri  Congressman Stewart Jaqueline Fleming  Tanya Kendall Mosby  Anton Emeril Lagasse  Emeril Lagasse

 
               

Over Her Dead Body     2008     deutsch:  Nur über ihre Leiche - Meine himmlische Verlobte Regie:  Jeff Lowell Darsteller: Eva Longoria  Kate Paul Rudd   Henry Lake Bell  Ashley Jason Biggs  Dan Lindsay Sloane  Chloe Stephen Root  Sculptor William Morgan Sheppard  Father Marks Wendi McLendon-Covey  Lona Ali Hillis  Karen Deborah Theaker  Mary Natalia Safran  Bride Andy Kreiss  Groom Ben Livingston  Minister Jack Conley  Cab Driver Kali Rocha  Angel

 
               

Nurse Betty     2000     deutsch:  Nurse Betty Regie:  Neil LaBute Darsteller: Morgan Freeman  Charlie Renée Zellweger  Betty Sizemore Chris Rock  Wesley Greg Kinnear  Dr. David Ravell / George McCord Aaron Eckhart  Del Sizemore Crispin Glover  Roy Ostery Pruitt Taylor Vince  Sheriff Eldon Ballard Tia Texada  Rosa Hernandez Allison Janney  Lyla Branch Kathleen Wilhoite  Sue Ann Rogers Elizabeth Mitchell  Chloe Jensen Susan Barnes  Darlene Harriet Sansom Harris  Ellen Sung Hi Lee  Jasmine Laird Macintosh  Dr. Lonnie Walsh / Eric Steven Gilborn  Blake Lenny Gago  Mercedes

 
               

Ocean's Thirteen     2007     deutsch:  Ocean's Thirteen Regie: Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney   Danny Ocean Brad Pitt   Rusty Ryan Matt Damon   Linus Caldwell / Lenny Pepperidge Al Pacino   Willy Bank Ellen Barkin   Abigail Sponder Vincent Cassel   François Toulour Andy Garcia   Terry Benedict Julian Sands   Greco Montgomery Elliott Gould  Reuben Tishkoff Don Cheadle  Basher Tarr / Fender Roads Bernie Mac  Frank Catton Casey Affleck  Virgil Malloy

 
               

Ocean's Twelve     2004     deutsch:  Ocean's Twelve Regie:  Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney   Danny Ocean Brad Pitt   Rusty Ryan Matt Damon   Linus Caldwell Julia Roberts   Tess Ocean Catherine Zeta-Jones   Isabel Lahiri Cassey Affleck   Virgil Malloy Andy Garcia   Terry Benedict Giselda Volodi   Toulour's Butler Bruce Willis   Himself, uncredited Robbie Coltrane   Matsui Vincent Cassel   François Toulour Ed Kross  Bank Officer Don Tiffany  House Painter Anne Jacques  Shop Owner David Sontag  Plainclothes Goon #1 Larry Sontag  Plainclothes Goon #2 Dina Connolly  Virgil's Fiancée Scott Caan  Turk Malloy Nelson Peltz  Partygoer Mini Anden  Supermodel

 
               

Old Dogs     2009     deutsch:  Old Dogs - Daddy oder Deal Regie:  Walt Becker Darsteller: John Travolta  Charlie Robin Williams  Dan Kelly Preston  Vicki Seth Green   Craig Bernie Mac   Jimmy Lunchbox Matt Dillon   Barry Luis Guzmán   Nick, Child Proofer Conner Rayburn  Zach Ella Bleu Travolta  Emily Lori Loughlin  Amanda Ann-Margret  Martha Rita Wilson  Jenna Amy Sedaris  Condo Woman Residente  Tattoo Artist Sab Shimono  Yoshiro Nishamura Kevin Yamada  Riku

 
               

Oliver Twist     2005     deutsch:  Oliver Twist Regie:  Roman Polanski Darsteller: Barney Clark   Oliver Twist Ben Kingsley   Fagin Alun Armstrong  Magistrate Fang Jeremy Swift  Mr. Bumble Ian McNeice  Mr. Limbkins Jamie Foreman  Bill Sykes Richard Durden  Unkind Board Member Timothy Bateson  Parson / Man with a Punch Andy de la Tour  Workhouse Master Filip Hess  Workhouse Boy Andreas Papadopoulos  Workhouse Boy Laurie Athey  Workhouse Boy Joseph Tremain  Hungry Boy Peter Copley  Dining Hall Master Andy Linden  Mr. Gamfield - the Chimney Sweep John Nettleton  1st Magistrate Tony Noble  2nd Magistrate Michael Heath  Mr. Sowerberry Teresa Churcher  Charlotte Patrick Godfrey  Bookseller

 
               

Olympus Has Fallen     2013     deutsch:  Olympus Has Fallen - Die Welt in Gefahr Regie:  Antoine Fuqua     Darsteller:                                   Gerard Butler  Mike Banning     Aaron Eckhart  President Benjamin Asher     Morgan Freeman  Speaker Allan Trumbull     Ashley Judd  Margaret Asher     Dylan McDermott  Dave Forbes     Angela Bassett  Lynne Jacobs     Radha Mitchell  Leah Banning     Robert Forster  General Edward Clegg     Cole Hauser  Agent Roma     Rick Yune  Kang     Melissa Leo  Verteidigungsministerin Ruth McMillan     Phil Austin  Vizepräsident Charlie Rodriguez     Michael Dudikoff  Mr. Smith     James Ingersoll  Admiral Nathan Hoenig     Freddy Bosche  Diaz     Lance Broadway  O'Neil     Sean O'Bryan  Ray Monroe

 
               

Ondine     2009     deutsch:  Ondine - Das Mädchen aus dem Meer Regie:  Neil Jordan Darsteller: Colin Farrell  Syracuse Alicja Bachleda  Ondine Stephen Rea  Priester Dervla Kirwan  Maura Alison Barry  Annie Marion O'Dwyer  Nurse - Dialysis Tony Curran  Alex Mary O'Shea  Fish Co Op Worker Gemma Reeves  Draper's Shop Tracy Norma Sheahan  Librarian Emil Hostina  Vladic Conor Power  Eion Olwyn Hanley  Katie Brendan McCormack  Fishery Board George Mark Doherty  Fishery Board Man II

 
               

One Night Stand     1997     deutsch:  One Night Stand Regie:  Mike Figgis     Darsteller:                       Wesley Snipes  Max Carlyle     Nastassja Kinski  Karen     Robert Downey Jr.  Charlie     Thomas Haden Church  Don     Julian Sands  Chris     Kyle MacLachlan  Vernon     Ming-Na Wen  Mimi Carlyle     Marcus T. Paulk  Charlie Carlyle     Natalie Trott  Saffron Carlyle     John Calley  Charlie's Father     Glenn Plummer  George     Amanda Donohoe  Margaux     Zoë Nathenson  Mickey     Vincent Ward  Nathan     John Ratzenberger  Phil     Thomas Kopache  Merv

 
               

Orphan     2009     deutsch:  Orphan - Das Waisenkind Regie:  Jaume Collet-Serra     Darsteller:               Vera Farmiga  Katherine 'Kate' Coleman     Peter Sarsgaard  John Coleman     Isabelle Fuhrman  Esther / Leena Klammer     CCH Pounder  Schwester Abigail     Jimmy Bennett  Daniel 'Danny' Coleman     Aryana Engineer  Maxine 'Max' Coleman     Margo Martindale  Dr. Browning     Karel Roden  Dr. Värava     Rosemary Dunsmore  Grandma Barbara     Genelle Williams  Schwester Judith

 
               

Out of Sight     1998     deutsch:  Out of Sight Regie:       Darsteller:                                       Steven Soderbergh  Regie     George Clooney  Jack Foley     Jennifer Lopez  Karen Sisco     Ving Rhames  Buddy Bragg     Steve Zahn  Glenn Michaels     Don Cheadle  Maurice Miller     Albert Brooks  Richard Ripley     Catherine Keener  Adele     Viola Davis  Moselle     Luis Guzmán  Chino     Samuel L. Jackson  Hejira Henry     Dennis Farina  Marshal Sisco     Isaiah Washington  Kenneth     Nancy Allen  Midge

 
               

Out of Time     2003     deutsch:  Out of Time - Sein Gegner ist die Zeit Regie:  Carl Franklin Darsteller: Denzel Washington   Matt Lee Whitlock Eva Mendes   Alex Diaz Whitlock Sanaa Lathan  Ann Merai Harrison Dean Cain  Chris Harrison John Billingsley  Chae Robert Baker  Tony Dalton Alex Carter  Cabot Antoni Corone  Deputy Baste Terry Loughlin  Agent Stark Nora Dunn  Dr. Donovan James Murtaugh  Dr. Frieland Peggy Sheffield  Judy Anderson Evelyn Brooks  Judy's Mom Eric Hissom  Hotel Clerk Tom Hillmann  Living Gift Salesman

 
               

Owning Mahowny     2003     deutsch:  Owning Mahowny Regie:  Richard Kwietniowski Darsteller: Philip Seymour Hoffman  Dan Mahowny Minnie Driver  Belinda John Hurt  Victor Foss Maury Chaykin  Frank Perlin Ian Tracey  Det. Ben Lock Sonja Smits  Dana Selkirk K.C. Collins  Bernie Jason Blicker  Dave Quinson Vince Corazza  Doug Eric Fink  Psychologe Roger Dunn  Bill Gooden Matthew Ferguson  Martin

 
               

P.S. I love you     2007     deutsch:  P.S. Ich liebe dich Regie:  Richard LaGravenese Darsteller: Hilary Swank  Holly Kennedy Gerard Butler  Gerry Kennedy Lisa Kudrow  Denise Hennessey Gina Gershon  Sharon McCarthy Kathy Bates  Patricia Reilly Jeffrey Dean Morgan  William James Marsters  John McCarthy Harry Connick Jr.  Daniel Connelly Nellie McKay  Ciara Christopher Whalen  George Dean Winters  Tom Anne Kent  Rose Kennedy Brian McGrath  Martin Kennedy Sherie Rene Scott  Barbara Susan Blackwell  Vicky

 
               

Paris, Texas     1984     deutsch:  Paris, Texas Regie:    Wim Wenders Darsteller: Nastassja Kinski (Jane Henderson) Harry Dean Stanton (Travis Henderson) Hunter Carson (Hunter Henderson) Dean Stockwell (Walt Henderson) Aurore Clément (Anne Henderson) Sam Berry (Gas Station Attendant) Bernhard Wicki (Doctor Ulmer) Claresie Mobley (Car Rental Clerk) Viva Auder (Woman on TV) Edward Fayton (Hunter's Friend) Tom Farrell (Screaming Man) John Lurie (Slater) Jeni Vici (Stretch)

 
               

Swordfish     2001     deutsch:  Passwort: Swordfish Regie:  Dominic Sena Darsteller: John Travolta  Gabriel Shear Hugh Jackman   Stanley Jobson Halle Berry  Ginger Knowles Don Cheadle  J.T. Roberts Sam Shepard  Senator James Reisman Camryn Grimes  Holly Jobson Vinnie Jones  Marco Drea de Matteo  Melissa Rudolf Martin  Axl Torvalds Zach Grenier  Bill Joy William Mapother  Gabriels Bandenmitglied Angelo Pagan  Torres Chic Daniel  SWAT Leader Kirk B.R. Woller  Axel's Lawyer Carmen Argenziano  Agent Tim DeKay  Agent

 
               

Penelope     2006     deutsch:  Penelope Regie:  Mark Palansky Darsteller: Christina Ricci  Penelope Wilhern James McAvoy  Max Catherine O'Hara   Jessica Wilhern Reese Witherspoon  Annie Peter Dinklage  Lemon Richard E. Grant  Franklin Wilhern Simon Woods  Edward Ronni Ancona  Wanda Burn Gorman  Larry Russell Brand  Sam Nick Prideaux  Great Grandfather Michael Feast  Jake / Witch Paul Herbert  Leonard Wilhern Andi-Marie Townsend  Young Penelope John Voce  Station Cop Andrew Bailey  Floorman in Card Club

 
               

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy     2005     deutsch:  Per Anhalter durch die Galaxis Regie: Garth Jennings Darsteller: Martin Freeman   Arthur Dent Mos Def   Ford Perfect Zooey Deschanel   Trillian Sam Rockwell   Zaphod Beeblebrox Bill Nighy   Slartibartfast John Malkovich   Humma Kavula Alan Rickman   Stimme von Marvin Kelly Macdonald   Reporter Helen Mirren   Stimme von Deep Thought Stephen Fry   Erzähler Anna Chancellor   Anna Chancellor Warwick Davis   Marvin

 
               

Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief     2010     deutsch:  Percy Jackson - Diebe im Olymp Regie:  Chris Columbus Darsteller: Sean Bean   Zeus Pierce Brosnan  Mr. Brunner / Chiron Rosario Dawson  Persephone Catherine Keener   Sally Jackson Uma Thurman  Medusa Logan Lerman  Percy Jackson Brandon T. Jackson  Grover Underwood Alexandra Daddario  Annabeth Chase Jake Abel  Luke Castellan Steve Coogan  Hades Melina Kanakaredes  Athene Dylan Neal  Hermes Kevin McKidd  Poseidon Joe Pantoliano  Gabe Ugliano Julian Richings  Ferryman Bonita Friedericy  Hysterical Woman

 
               

Permanent Midnight     1998     deutsch:  Permanent Midnight - Voll auf Droge Regie:  David Veloz Darsteller: Ben Stiller  Jerry Stahl Maria Bello  Kitty Owen Wilson  Nicky Elizabeth Hurley   Vanessa Kensington Connie Nielsen   Dagmar Jay Paulson  Phoenix Punk Spencer Garrett  Brad / Tim from Mr. Chompers Lourdes Benedicto  Vola Fred Willard  Craig Ziffer Chauncey Leopardi  Jerry at 16 Mary Thompson  Grandma Whittle Charles Fleischer  Allen from Chompers Liz Torres  Dita Douglas Spain  Miguel Janeane Garofalo  Jana Farmer

 
               

Philadelphia     1993     deutsch:  Philadelphia Regie:  Jonathan Demme Darsteller: Tom Hanks   Andrew Beckett Denzel Washington   Joe Miller Antonio Banderas   Miguel Alvarez Mary Steenburgen  Belinda Conine Jason Robards  Charles Wheeler Roberta Maxwell  Richterin Tate Joanne Woodward  Sarah Beckett Charles Napier  Richter Garnett Buzz Kilman  Chrutches Karen Finley  Dr. Gillman Bradley Whitford  James Collins Anna Deavere Smith  Anthea Burton

 
               

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides     2011     deutsch:  Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten Regie:  Rob Marshall Darsteller: Johnny Depp  Captain Jack Sparrow Penélope Cruz  Angelica Geoffrey Rush  Captain Hector Barbossa Richard Griffiths  King George II. Judi Dench  Society Lady Ian McShane  Blackbeard Kevin McNally  Joshamee Gibbs Sam Claflin  Philip Astrid Bergès-Frisbey  Syrena Stephen Graham  Scrum Keith Richards  Captain Teague Greg Ellis  Groves Damian O'Hare  Gillette Óscar Jaenada  The Spaniard Anton Lesser  Lordd John Carteret Roger Allam  Prime Minister Henry Pelham

 
               

The Princess Diaries     2001     deutsch:  Plötzlich Prinzessin Regie: Garry Marshall Julie Andrews (Queen Clarisse Renaldi) Anne Hathaway (Mia Thermopolis) Hector Elizondo (Joe) Heather Matarazzo (Lilly Moscovitz) Mandy Moore (Lana Thomas) Caroline Goodall (Helen Thermopolis) Robert Schwartzman (Michael Moscovitz) Erik von Detten (Josh Bryant) Patrick Flueger (Jeremiah Hart) Sean O'Bryan (Teacher Patrick O'Connell) Sandra Oh (Vice Principal Gupta) Kathleen Marshall (Charlotte Kutaway) Mindy Burbano (Gym Teacher Ms. Harbula) Kimleigh Smith (Music Teacher Wells) Beth Anne Garrison (Cheerleader Anna)

 
               

The Prestige     2007     deutsch:  Prestige - Die Meister der Magie Regie: Christopher Nolan Darsteller: Hugh Jackman   Robert Angier Christian Bale   Alfred Borden Michael Caine   Cutter Piper Perabo   Julia McCullough-Angier Scarlett Johansson   Olivia Wenscombe Rebecca Hall  Sarah Borden David Bowie  Tesla

 
               

Pretty Woman     1990     deutsch:  Pretty Woman Regie:  Garry Marshall Darsteller: Richard Gere  Edward Lewis Julia Roberts  Vivian 'Viv' Ward Hector Elizondo  Bernard 'Bernie' Thompson Ralph Bellamy  James Morse Jason Alexander  Philip Stuckey Laura San Giacomo  Kit De Luca Alex Hyde-White  David Morse Amy Yasbeck  Elizabeth Stuckey Elinor Donahue  Bridget Judith Baldwin  Susan Jason Randal  Magician Bill Applebaum  Howard Tracy Bjork  Female Guest Gary Greene  Male Guest Billy Gallo  Carlos

 
               

The Peacemaker     1997     deutsch:  Projekt: Peacemaker Regie: Mimi Leder Darsteller: George Clooney  Lt. Col. Thomas Devoe Nicole Kidman  Dr. Julia Kelly Marcel Iures  Dusan Gavrich Aleksandr Baluev  General Aleksandr Kodoroff Rene Medvesek  Vlado Mirich Gary Werntz  Terry Hamilton Randall Batinkoff  Ken Jim Haynie  General Garnett Alexander Strobele  Dietrich Schuhmacher Holt McCallany  Mark Appleton Michael Boatman  CPN Beach Joan Copeland  Senator Helen Bevens Carlos Gómez  Santiago Armin Mueller-Stahl  Dimitri Vertikoff Slavko Juraga  Stevo

 
               

L'ennemi public n°1     2008     deutsch:  Public Enemy No. 1 - Todestrieb Regie:  Jean-François Richet Darsteller: Vincent Cassel   Jacques Mesrine Mathieu Amalric   François Besse Ludivine Sagnier   Sylvia Jeanjacquot Samuel Le Bihan  Michel Ardouin Anne Consigny  Mesrines Anwältin Olivier Gourmet  Kommissar Broussard Gérard Lanvin  Charly Bauer Georges Wilson  Henri Lelièvre Michel Duchaussoy  Mesrines Vater Myriam Boyer  Mesrines Mutter Laure Marsac  La journaliste interview Alain Fromager  Jacques Dallier Alain Doutey  Le prét du tribunal à Compiègne Arsène Mosca  Polizist Jojo Christophe Vandevelde  Inspecteur Gégé Luc Thullier  Lucien Aim&eactue;-Blanc

 
               

Pulp Fiction     1994     deutsch:  Pulp Fiction Regie:  Quentin Tarantino Darsteller: John Travolta   Vincent Vega Samuel L. Jackson   Jules Winnfield Tim Roth   Pumpkin - Ringo Bruce Willis   Butch Coolidge Ving Rhames   Marsellus Wallace Uma Thurman   Mia Wallace Rosanna Arquette   Jody Harvey Keitel   Winston Wolf Steve Buscemi   Buddy Holly Christopher Walken   Cpt. Koons Maria de Medeiros  Fabienne Amanda Plummer  Honey Bunny Eric Stoltz  Lance Quentin Tarantino  Jimmie Peter Greene  Zed Frank Whaley  Brett Phil LaMarr  Marvin Lawrence Bender  Long Hair Yuppie Scum Alexis Arquette  Mann 4

 
               

Punch-Drunk Love     2002     deutsch:  Punch-Drunk Love Regisseur: Paul Thomas Anderson Adam Sandler (Barry Egan) Emily Watson (Lena Leonard) Philip Seymour Hoffman (Dean Trumbell) Luis Guzmán (Lance) Jason Andrews (Operator Carter (Stimme)) Don McManus (Plastic (Stimme))

 
               

RED - Retired. Extremely Dangerous     2010     deutsch:  R.E.D. - Älter, Härter, Besser Regie:  Robert Schwentke Darsteller: Bruce Willis  Frank Moses Morgan Freeman  Joe Matheson John Malkovich  Marvin Boggs Helen Mirren  Victoria Mary-Louise Parker  Sarah Ross Brian Cox  Ivan Simanov Karl Urban  William Cooper Richard Dreyfuss  Alexander Dunning Julian McMahon  Robert Stanton Rebecca Pidgeon  Cynthia Wilkes Ernest Borgnine  Henry, The Records Keeper James Remar  Gabriel Singer Chris Owens  Hanged Man Jaqueline Fleming  Marna Jason Giuliano  Endercott Alec Rayme  Cop at Intersection Lawrence Turner  Retirement Home Assassin

 
               

Rabbit Hole     2010     deutsch:  Rabbit Hole Regie:  John Cameron Mitchell     Darsteller:               Nicole Kidman  Becca     Aaron Eckhart  Howie     Dianne Wiest  Nat     Miles Teller  Jason     Tammy Blanchard  Izzy     Sandra Oh  Gaby     Giancarlo Esposito  Auggie     Jon Tenney  Rick     Stephen Mailer  Kevin     Mike Doyle  Craig     Roberta Wallach  Rhonda     Patricia Kalember  Peg     Ali Marsh  Donna     Yetta Gottesman  Ana     Colin Mitchell  Sam

 
               

Rain Man     1988     deutsch:  Rain Man Regie:  Barry Levinson Darsteller: Dustin Hoffman   Raymond Babbitt Tom Cruise   Charlie Babbitt Valeria Golino   Susanna Gerald R. Molen  Dr. Bruner Jack Murdock  John Mooney Michael D. Roberts  Vern Ralph Seymour  Lenny Lucinda Jenney  Iris Bonnie Hunt  Sally Dibbs Kim Robillard  Small Town Doctor Beth Grant  Mother at Farm House Dolan Dougherty  Farm House Kid Marshall Dougherty  Farm House Kid Patrick Dougherty  Farm House Kid John-Michael Dougherty  Farm House Kid

 
               

Ray     2004     deutsch:  Ray Regie:  Taylor Hackford Darsteller: Jamie Foxx  Ray Charles Kerry Washington  Della Bea Robinson Regina King  Margie Hendricks Terrence Howard  Gossie McGee Harry Lennix  Joe Adams Clifton Powell  Jeff Brown Bokeem Woodbine  Fathead Newman Aunjanue Ellis  Mary Ann Fisher Sharon Warren  Aretha Robinson C.J. Sanders  Young Ray Robinson Curtis Armstrong  Ahmet Ertegun Richard Schiff  Jerry Wexler Larenz Tate  Quincy Jones David Krumholtz  Milt Shaw Wendell Pierce  Wilbur Brassfield

 
               

Real Steel     2011     deutsch:  Real Steel - Stahlharte Gegner Regie:  Shawn Levy Darsteller: Hugh Jackman  Charlie Kenton Dakota Goyo  Max Kenton James Rebhorn  Marvin Evangeline Lilly  Bailey Tallet Anthony Mackie  Finn Kevin Durand  Ricky Hope Davis  Aunt Debra Karl Yune  Tak Mashido Olga Fonda  Farra Lemkova John Gatins  Kingpin Sophie Levy  Big Sister Tess Levy  Little Sister Charlie Levy  Littlest Sister Gregory Sims  Bill Panner Torey Adkins  Large Texan Man

 
               

Reality Bites     1994     deutsch:  Reality Bites - Voll das Leben Regie:  Ben Stiller Darsteller: Winona Ryder  Lelaina Pierce Ethan Hawke  Troy Dyer Steve Zahn  Sammy Gray Ben Stiller  Michael Grates Renée Zellweger  Tami John Mahoney  Grant Gubler Janeane Garofalo  Vickie Miner Swoosie Kurtz  Charlane McGregor Harry O'Reilly  Wes McGregor Susan Norfleet  Helen Anne Pierce Joe Don Baker  Tom Pierce James Rothenberg  Rick Eric Morgan Stuart  Damien Barry Del Sherman  Grant's Producer Chelsea Lagos  Troy Groupie

 
               

Red Eye     2005     deutsch:  Red Eye - Nachtflug in den Tod Regie:  Wes Craven Darsteller: Rachel McAdams  Lisa Reisert Cillian Murphy  Jackson Rippner Brian Cox  Joe Reisert Jayma Mays  Cynthia Suzie Plakson Senior Flight Attendant Jack Scalia Charles Keefe Terry Press Marianne Taylor Robert Pine Bob Taylor Carl Gilliard Taxi Driver Mary Kathleen Gordon Airline Representative

 
               

Analyze That     2002     deutsch:  Reine Nervensache 2 Regie:  Harold Ramis     Darsteller:                   Robert DeNiro  Paul Vitti     Billy Crystal  Ben Sobel     Lisa Kudrow  Laura Sobel     Joe Viterelli  Jelly     Cathy Moriarty  Patti LoPresti     Joey Diaz  Ducks     Jerome Le Page  Convict     Joseph Bono  Wiseguy     Brian Rogalski  Earl     Thomas Rosales Jr.  Coyote     Patrick Marcune  Prison Guard     John F. Gooding  Prison Guard     Henry Morales-Ballet  Prison Guard     Scott Dillin  Prison Guard     Ted Neustadt  Rabbi

 
               

Remember Me     2010     deutsch:  Remember Me - Lebe den Augenblick Regie:  Allen Coulter Darsteller: Robert Pattison  Tyler Hawkins Pierce Brosnan  Charles Hawkins Chris Cooper  Neil Craig Lena Olin  Diane Hirsch Emilie de Ravin  Ally Craig Caitlyn Rund  Alyssa Craig (age 11) Ruby Jerins  Caroline Hawkins Tate Ellington  Aidan Hall Moisés Acevedo  Mugger Noel Rodriguez  Mugger Kevin P. McCarthy  Police Chief Athena Currey  Toothbrush Girl Gregory Ibara  Les Hirsch Angela Pietropinto  Diner Waitress David Deblinger  NYU Professor

 
               

Meet Joe Black     1998     deutsch:  Rendezvous mit Joe Black Regie:  Martin Brest Darsteller: Brad Pitt  Joe Black / Der Tod Anthony Hopkins  William Parrish Claire Forlani  Susan Parrish Jake Weber  Drew Marcia Gay Harden  Allison Jeffrey Tambor  Quince David S. Howard  Eddie Sloane Lois Kelly-Miller  Jamaikanische Frau Jahnni St. John  Tochter der jamaikanischen Frau

 
               

No Reservations     2007     deutsch:  Rezept zum Verlieben Regie:  Scott Hicks Darsteller: Catherine Zeta-Jones  Kate Aaron Eckhart  Nick Abigail Breslin  Zoe Patricia Clarkson  Paula Jenny Wade  Leah Bob Balaban  Therapist Brian F. O'Byrne  Sean Lily Rabe  Bernadette Eric Silver  John Arija Bareikis  Christine John McMartin  Mr. Peterson Celia Weston  Mrs. Peterson Zoë Kravitz  Charlotte Matthew Rauch  Ken Dearbhla Molloy  Anna Lied: Sway   Michael Bublé

 
               

Ripley under ground     2005     deutsch:  Ripley under ground Regie: Roger Spottiswoode Darsteller: Barry Pepper (Tom Ripley) Jacinda Barrett (Heloise Plisson) Tom Wilkinson (john Webster) Willem Dafoe (Neil Murchison) Alan Cumming (Jeff Constant) Claire Forlani (Cynthia) Douglas Henshall (Derwatt) Mika Simmons (Sandy) François Marthouret (Antoine Plisson) Ian Hart (Bernard Sayles)

 
               

Ripley's Game - Il Gioco di Ripley     2002     deutsch:  Ripley's Game Regie:  Liliana Cavani Darsteller: Ray Winstone  Reeves John Malkovich  Tom Ripley Dougray Scott  Jonathan Trevanny Lena Headey  Sarah Trevanny Chiara Caselli  Luisa Harari Hanns Zischler  Kunsthändler Lutz Winde  Ernst Hendrikje Fitz  Lehrerin im Zoo

 
               

Rob Roy     1995     deutsch:  Rob Roy Regie:  Michael Caton-Jones Darsteller: Liam Neeson  Robert Roy McGregor Jessica Lange  Mary McGregor John Hurt  James Graham (Marquis von Monrose) Tim Roth  Archibald Cunningham Eric Stoltz  Alan McDonald Brian Cox  Killearn Andrew Keir  Argyll Brian McCardie  Alasdair Gilbert Martin  Guthrie Vicki Masson  Betty Gilly Gilchrist  Iain Jason Flemyng  Gregor Ewan Stewart  Col David Hayman  Sibbald Brian McArthur  Ranald

 
               

Robin Hood: Prince of Thieves     1991     deutsch:  Robin Hood - König der Diebe Regie:  Kevin Reynods Darsteller: Kevin Costner  Robin Hood Morgan Freeman  Azeem Alan Rickman  George, Sheriff von Nottingham Christian Slater  Will Scarlett Sean Connery  König Richard Löwenherz Mary Elizabeth Mastrantonio  Marian Dubois Geraldine McEwan  Mortianna Michael McShane  Friar Tuck Brian Blessed  Lord Locksley Michael Wincott  Guy of Gisborne Nick Brimble  Little John Soo Drouet  Fanny Daniel Newman  Wulf Daniel Peacock  Bull Walter Sparrow  Duncan Harold Innocent  Bishop of Hereford

 
               

Robinson Crusoe     1997     deutsch:  Robinson Crusoe Regie:  Rod Hardy + George Miller Darsteller: Pierce Brosnan  Robinson Crusoe Ian Hart  Daniel Defoe William Takaku  Freitag Polly Walker  Mary McGregor James Frain  Robert / Defoe's Publisher Damian Lewis  Patrick Connor Ben Robertson  James / Patricks Bruder Martin Grace  Captain Braga Sean Brosnan  Cabin Boy Lysette Anthony  Mrs. Crusoe Tim McMullan  Crusoe's Second Mal Tobias  Patrick Connor's Second

 
               

Rock of Ages     2012     deutsch:  Rock of Ages Regie:       Darsteller:                               Adam Shankman  Regie     Julianne Hough  Sherrie Christian     Tom Cruise  Stacee Jaxx     Russell Brand  Lonnie     Alec Baldwin  Dennis Dupree     Paul Giamatti  Paul Gill     Catherine Zeta-Jones  Patricia Whitmore     Malin Akerman  Constance Sack     Diego Boneta  Drew Boley     Bryan Cranston  Mike Whitmore     Mary J. Blige  Justice Charlier

 
               

Whip It     2009     deutsch:  Roller Girl - Manchmal ist die schiefe Bahn der richtige Weg Regie:  Drew Barrymore Darsteller: Ellen Page  Bliss Cavendar Juliette Lewis  Iron Maven Drew Barrymore  Smashley Simpson Sarah Habel  Corbi Shannon Eagen  Amber Edward Austin Kelly  Pageant Coordinator Mary Callaghan Lynch  Val Jimmy Fallon  'Hot Tub' Johnny Rocket Alia Shawkat  Pash Marcia Gay Harden  Brooke Cavendar Barbara Coven  Pagent Mother Eulala Scheel  Shania Cavendar Nina Kircher  Trudy Daniel Stern  Earl Cavendar Mark Boyd  Ronny Carlo Alban  Birdman Douglas Minckiewicz  Colby

 
               

Romeo and Juliet     1968     deutsch:  Romeo und Julia Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Olivia Hussey  Julia Capulet Michael York  Tybalt Leonard Whiting  Romeo Montague John McEnery  Mercutio Milo O'Shea  Pater Lorenzo Pat Heywood  Die Amme Robert Stephens  Der Prinz Bruce Robinson  Benvollo Paul Hardwick  Lord Capulet Natasha Parry  Lady Capulet Antonio Pierferdici  Lord Montague Esmeralda Ruspoli  Lady Montague Roberto Pisacco  Paris Roy Holder  Peter Keith Skinner  Balthasar

 
               

Romy and Michele's High School Reunion     1997     deutsch:  Romy und Michele Regie:  David Mirkin Darsteller: Mira Sorvino  Romy White Lisa Kudrow  Michele Weinberger Alan Cumming  Sandy Frink Janeane Garofalo  Heather Mooney Julia Campbell  Christy Masters Mia Cottet  Cheryl Kristin Bauer  Kelly Elaine Hendrix  Lisa Luder Vincent Ventresca  Billy Camryn Manheim  Toby Walters Justin Theroux  Cowboy Jacob Vargas  Ramon Tami-Adrian George  Receptionist at 'Singled Out' Neil Dickson  Boutique Manager E.J. Callahan  Mr. Lish

 
               

Rosemary's Baby     1968     deutsch:  Rosemary's Baby Regie:  Roman Polanski Darsteller: Mia Farrow John Cassavetes Ruth Gordon Sidney Blackmer Victoria Vetri

 
               

Rossini     1997     deutsch:  Rossini - oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief Regie:  Helmut Dietl Darsteller: Götz George  Uhu Zigeuner Mario Adorf  Paolo Rossini Heiner Lauterbach  Oskar Reiter Veronica Ferres  Schneewittchen Joachin Król  Jakob Windisch Gudrun Landgrebe  Valerie Hannelore Hoger  Charlotte Sanders Armin Rohde  Dr. Sigi Gelber Jan Josef Liefers  Bodo Kriegnitz Martina Gedeck  Serafina, Kellnerin im Rossini Meret Becker  Zille Watussnik Hilde Van Mieghem  Fanny Zigeuner Burghart Klaußner  Tabatier, Rechtsanwalt Reiters Edgar Selge  Melk, Vorstand der Bank Erich Hallhuber  Hopf, Mitarbeiter der Bank Christian Berkel  Weich, Mitarbeiter der Bank Markus Majowski  Freddy, Mitarbeiter der Firma Reiters

 
               

Rounders     1998     deutsch:  Rounders Regie:  John Dahl Darsteller: Matt Damon  Mike McDermott Edward Norton  Lester Murphy John Turturro  Joey Knish Gretchen Mol  Jo Famke Janssen  Petra John Malkovich  Teddy KGB Michael Rispoli  Grama Paul Cicero  Russian Thug Ray Iannicelli  Kenny Merwin Goldsmith  Sy Sonny Zito  Tony Josh Mostel  Zagosh Mal Z. Lawrence  Irving Lenny Clarke  Savino Peter Yoshida  Henry Lin Jay Boryea  Russian Thug Lenny Venito  Moogie Martin Landau  Abe Petrovsky Richard Mawe  Professor Eisen

 
               

S1mOne     2002     deutsch:  S1mOne Regie:  Andrew Niccol Darsteller: Al Pacino   Victor Taransky Catherine Keener   Elaine Christian Rachel Roberts   Simone Winona Ryder   Nicola Anders Evan Rachel Wood   Lainey Christian Taransky Pruitt Taylor Vince   Max Sayer Rebecca Romijn   Faith Benjamin Salisbury  Production Assistant Darnell Williams  Studio Executive #1 Jim Rash  Studio Executive #2 Ron Perkins  Studio Executive #3 Jay Mohr  Hal Sinclair Jeffrey Pierce  Kent Jeff Williams  Man in Suit

 
               

Don't Say a Word     2001     deutsch:  Sag kein Wort Regie:  Gary Fleder Darsteller: Michael Douglas  Nathan R. Conrad Sean Bean   Patrick Koster Famke Janssen  Aggie Conrad Brittany Murphy  Elisabeth Burrows Skye McCole Bartusiak  Jessie Conrad Guy Torry  Dolen Jennifer Esposito  Sandra Cassidy Oliver Platt  Dr. Louis Sachs Shawn Doyle  Russel Maddox Victor Argo  Sydney Simon Conrad Goode  Max Dunlevy Paul Schulze  Jake Lance Reddick  Arnie Aidan Devine  Leon Edward Croft Alex Campbell  Jonathan

 
               

Sahara     2005     deutsch:  Sahara - Abenteuer in der Wüste Regie:  Breck Eisner Darsteller: Matthew McConaughey   Dirk Pitt Steve Zahn  Al Giordino Penélope Cruz  Eva Rojas William H. Macy  Admiral Jim Sandecker Delroy Lindo   Carl Lambert Wilson  Yves Massarde Lennie James  General Zateb Kazim Rainn Wilson  Rudi Gunn Daniel Lobé  Tuareg Sangare

 
               

Sleepless in Seattle     1993     deutsch:  Schlaflos in Seattle Regie:  Nora Ephron Darsteller: Tom Hanks  Sam Baldwin Meg Ryan  Annie Reed Bill Pullman  Walter Victor Garber  Greg Ross Malinger  Jonah Baldwin Rita Wilson  Suzy Tom Riis Farrell  Rob Carey Lowell  Maggie Baldwin Le Clanché du Rand  Barbara Reed Kevin O'Morrison  Cliff Reed David Hyde Pierce  Dennis Reed Valerie Wright  Betsy Reed Frances Conroy  Irene Reed Tom Tammi  Harold Reed Calvin Trillin  Uncle Milton Rob Reiner  Jay

 
               

Schlussmacher     2013     deutsch:  Schlussmacher Regie:       Darsteller:               Matthias Schweighöfer  Regie + 'Paul Voigt'     Milan Peschel  Thorsten 'Toto' Kuhlmann     Heiner Lauterbach  Georg Adler     Catherine de Léan  Natalie Brinac     Nadja Uhl  Katharina 'Kati' Dreher     Anna Bederke  Sarah Voigt     Genija Rykova  Vanessa 'Vanni' Lindner     Nele Kiper  Sonja Sörge     Manuela Wisbeck  Gabriela     Gitta Schweighöfer  Mutter Sokolow     Gennadi Vengerov  Vater Sokolow     Alina Levshin  Olga Sokolow     Martin Neuhaus  Herr Berg     Isabel Schosnig  Frau Berg     Bernhard Schütz  Herr Dreher     Michael Schweighöfer  Oberkommissar Micha     Detlev Buck  Pfarrer     Julia Hartmann  Braut     Jan Dose  Bräutigam     Tom Beck  Trauzeuge     Gerd Knebel  Boris     Hendrik Nachtsheim  Rezeptionist Frank     Richy Müller  Gunther Schmitz     Jacob Matschenz  Steffen     Tim Sander  Fahrer Agentur     Katharina M. Schubert  Birgit

 
               

The Quick and the Dead     1995     deutsch:  Schneller als der Tod Regie:  Sam Raimi Darsteller: Sharon Stone  Ellen “The Lady” Gene Hackman  John Herod Russell Crowe  Cort “The Preacher” Leonardo DiCaprio  Fee Herod “The Kid” Gary Sinise  Der Marschall Tobin Bell  Dog Kelly Roberts Blosson  Doc Wallace Kevin Conway  Eugene Dred Keith David  Sgt. Clay Cantrell Lance Henriksen  Ace Hanlon Pat Hingle  Horace Olivia Burnette  Katie Woody Strode  Charlie Moonlight Sven-Ole Thorsen  Gutzon

 
               

The Host     2013     deutsch:  Seelen Regie:  Andrew Niccol     Darsteller:                   Saoirse Ronan  Melanie Stryder / Wanda     Diane Kruger  The Seeker / Lacey     William Hurt  Jeb Stryder     Emily Browning  Pet / Wanda     Max Irons  Jared Howe     Jake Abel  Ian O'Shea     Chandler Canterbury  Jamie Stryder     Frances Fisher  Maggie Stryder     Scott Lawrence  Doc     Marcus Lyle Brown  Healer Fords

 
               

The Proposal     2009     deutsch:  Selbst ist die Braut Regie:  Anne Fletcher Darsteller: Sandra Bullock   Margaret Tate Ryan Reynolds  Andrew Paxton Mary Steenburgen   Grace Paxton Malin Akerman   Gertrude Craig T. Nelson  Joe Paxton Betty White  Grandma Annie Denis O'Hare  Mr. Gilbertson Oscar Nuñez  Ramone Aasif Mandvi  Bob Spaulding Michael Nouri  Chairman Bergen Michael Mosley  Chuck Dale Place  Jim McKittrick Alicia Hunt  Coffee Barista Alexis Garcia  Immigration Clerk Kortney Adams  Colden Books Receptionist

 
               

Seraphim Falls     2006     deutsch:  Seraphim Falls - Gnadenlose Jagd Regie:  David Von Ancken Darsteller: Liam Neeson   Morsman Carver Pierce Brosnan   Gideon Anjelica Huston   Madame Louise Michael Wincott  Hayes Xander Berkeley  Railroad Foreman Ed Lauter  Parsons Tom Noonan  Minister Abraham Kevin J. O'Connor  Henry John Robinson  Kid Angie Harmon  Rose Robert Baker  Pope Wes Studi  Charon Jimmi Simpson  Big Brother James Jordan  Little Brother Nate Mooney  Cousin Bill

 
               

Sex and the City 2     2010     deutsch:  Sex and the City 2 Regie:  Michael Patrick King Darsteller: Sarah Jessica Parker  Carrie Preston Chris Noth  John James Preston Kristin Davis  Charlotte York Goldenblatt John Corbett  Aidan Shaw Liza Minnelli  Liza Minnelli Penélope Cruz  Carmen Garcia Carrion Miley Cyrus  Miley Cyrus Kim Cattrall  Samantha Jones Cynthia Nixon  Miranda Hobbes David Eigenberg  Steve Brady Willie Garson  Stanford Blatch Evan Handler  Harry Goldenblatt Mario Cantone  Anthony Marantino Lynn Cohen  Magda Alice Eve  Erin Max Ryan  Rikard Spirit Omid Djalili  Mr. Safir Art Malik  Shiekh Khalid Raza Jaffrey  Butler Gaurav

 
               

Shameless     2011     deutsch:  Shameless - Nicht ganz nüchtern Regie:  verschiedene     Darsteller:                   William H. Macy  Frank Gallagher     Emmy Rossum  Fiona Gallagher     Joan Cusack  Sheila Jackson     Amy Smart  Jasmine Hollander     Ethan Cutkosky  Carl Gallagher     Shanola Hampton  Veronica Fisher     Jeremy Allen White  Lip Gallagher     Emma Kenney  Debbie Gallagher     Cameron Monaghan  Ian Gallagher     Steve Howey  Kevin Ball     Noel Fisher  Mickey Milkovich     Justin Chatwin  Steve     Michael Patrick McGill  Tommy     Emma Greenwell  Mandy Milkovich     Laura Wiggins  Karen Jackson

 
               

Confessions of a Shopaholic     2009     deutsch:  Shopaholic - Die Schnäppchenjägerin Regie:  P.J. Hogan Darsteller: Isla Fisher   Rebecca “Becks” Bloomwood John Goodman   Graham Bloomwood Joan Cusack   Jane Bloomwood Kristin Scott Thomas  Alette Naylor Hugh Dancy  Luke Brandon Krysten Ritter  Suze John Lithgow  Edgar West Fred Armisen  Ryan Koenig Leslie Bibb  Alicia Billington Lynn Redgrave  Drunken Lady at Ball Robert Stanton  Derek Smeath Julie Hagerty  Hayley Nick Cornish  Tarquin Wendie Malick  Miss Korch Clea Lewis  Miss Ptaszinski

 
               

Shutter Island     2010     deutsch:  Shutter Island Regie:         Darsteller:                       Martin Scorsese  Regie     Leonardo DiCaprio  Edward 'Teddy' Daniels / Andrew Laeddis     Mark Ruffalo  Chuck Aule / Dr. Lester Sheehan     Ben Kingsley  Dr. John Cawley     Emily Mortimer  Rachel Solando 1     Patricia Clarkson  Rachel Solando 2     Max von Sydow  Dr. Jeremiah Naehring     Michelle Williams  Dolores Chanal     Ruby Jerins  kleines Mädchen     Jackie Earle Haley  George Noyce     Ted Levine  Sicherheitschef Warden     John Carroll Lynch  Deputy Warden McPherson     Elias Koteas  Laeddis     Robin Bartlett  Bridget Kearns     Christopher Denham  Peter Breene     Nellie Sciutto  Nurse Marino     Joseph Sikora  Glen Miga

 
               

Seven Pounds     2008     deutsch:  Sieben Leben Regie:  Gabriele Muccino Darsteller:  Will Smith  Tim (Ben) Thomas  Rosario Dawson  Emily Posa  Woody Harrelson  Ezra Turner Michael Ealy  Ben Thomas Barry Pepper  Dan Sarah Jane Morris  Susan Bill Smitrovich  George Ristuccia Elpidia Carrillo  Connie Tepos Gina Hecht  Dr. Briar Robinne Lee  Sarah Joe Nunez  Larry (Hotelbesitzer) Tim Kelleher  Stewart Goodman Andy Milder  Georges Doktor Judyann Elder  Holly Madison Pettis  Connies Tochter

 
               

Siesta     1987     deutsch:  Siesta Regie:  Mary Lambert Darsteller:  Ellen Barkin   Claire  Gabriel Byrne   Augustine  Isabella Rossellini   Marie  Martin Sheen   Del  Jodie Foster  Nancy  Julian Sands   Kit Grace Jones  Conchita Gary Cady  Roger Graham Fletcher-Cook  Gary

 
               

Signs     2002     deutsch:  Signs - Zeichen Regie:  M. Night Shyamalan Darsteller:  Mel Gibson  Rev. Graham Hess  Joaquin Phoenix   Merrill Hess  Abigail Breslin  Bo Hess Rory Culkin  Morgan Hess Cherry Jones  Officer Paski M. Night Shyamalan  Ray Reddy Patricia Kalember  Colleen Hess Ted Sutton  SFC Cunningham Merritt Wever  Tracey Abernathy Lanny Flaherty  Mr. Nathan Marion McCorry  Mrs. Nathan Michael Showalter  Lionel Prichard Kevin Pires  Brazilian Birthday Boy Clifford David  Columbia University Professor Rhonda Overby  Sarah Hughes

 
               

Silver Linings Playbook     2012     deutsch:  Silver Linings Regie:  David O. Russell       Darsteller:                       Bradley Cooper  Pat Solatano     Jennifer Lawrence  Tiffany Maxwell     Robert De Niro  Patrizio Solatano Senior     Anupam Kher  Dr. Cliff Patel     Julia Stiles  Veronica     Jacki Weaver  Dolores     Chris Tucker  Danny     John Ortiz  Ronnie     Shea Whigham  Jake     Brea Bee  Nikki     Paul Herman  Randy     Dash Mihok  Officer Keogh     Matthew Russell  Ricky D?Angelo

 
               

Sister Act     1992     deutsch:  Sister Act - Eine himmlische Karriere Regie:  Giuseppe Tornatore Darsteller: Whoopi Goldberg  Deloris Van Cartier / Sr. Mary Clarence Maggie Smith  Mutter Oberin Harvey Keitel  Vince LaRocca Bill Nunn  Lt. Eddie Souther Kathy Najimy  Schwester Mary Patrick Wendy Makkena  Schwester Mary Robert Mary Wickes  Schwester Mary Lazarus Robert Miranda  Joey Richard Portnow  Willy Ellen Albertini Dow  Chornonne Carmen Zapata  Chornonne Pat Crawford Brown  Chornonne Prudence Wright Holmes  Chornonne Georgia Creighton  Chornonne Susan Johnson-Kehn  Chornonne

 
               

Sleepy Hollow     1999     deutsch:  Sleepy Hollow Regie:  Tim Burton Darsteller: Johnny Depp  Ichabod Crane Christina Ricci  Katrina Van Tassel Miranda Richardson   Lady Van Tassel / Crone Michael Gambon  Baltus Van Tassel Richard Griffiths  Magistrate Philipse Christopher Walken   Hessian Horseman Christopher Lee   Burgomaster Casper Van Dien  Brom Van Brunt Jeffrey Jones  Reverend Steenwyck Ian McDiarmid  Doctor Lancaster Michael Gough  Notary Hardenbrook Marc Pickering  Young Masbath Lisa Marie  Lady Crane Steven Waddington  Killian Claire Skinner  Beth Killian

 
               

Smart People     2008     deutsch:  Smart People Regie:  Noam Murro     Darsteller:                   Dennis Quaid  Lawrence Wetherhold     Sarah Jessica Parker  Janet Hartigan     Thomas Haden Church  Chuck Wetherhold     Ellen Page  Vanessa Wetherhold     Ashton Holmes  James Wetherhold     Christine Lahti  Nancy     Camille Mana  Missy     David Denman  William     Don Wadsworth  Hadley     Robert Haley  Roth     Patrick Sebes  Curtis     Kevin James Doyle  Rodney     Paul Huber  Ben     Iva Jean Saraceni  Volunteer     Richard John Walters  Parking Lot Attendant

 
               

Soloalbum     2003     deutsch:  Soloalbum

 
               

Space Cowboys     2000     deutsch:  Space Cowboys Regie:  Clint Eastwood Darsteller: Clint Eastwood  Col. Francis “Frank” D. Corvin Donald Sutherland  Cpt. Jerry O'Neill Tommy Lee Jones  Col. William “Hawk” Hawkins James Garner  Cpt./Reverend Tank Sullivan James Cromwell  Robert “Bob” Gerson Marcia Gay Harden  Sara Holland William Devane  Eugene Davis Loren Dean  Ethan Glance Courtney B. Vance  Roger Hines Barbara Babcock  Barbara Corvin Rade Serbedzija  General Vostov Blair Brown  Dr. Anne Caruthers Jay Leno  Jay Leno Nils Allen Stewart  Tiny Deborah Jolly  Cocktail Waitress

 
               

Spanglish     2004     deutsch:  Spanglish Regie:  James L. Brooks Darsteller: Adam Sandler   John Clasky Téa Leoni  Gwen Paz Vega  Flor Moreno Celilia Suárez  Monica Shelbie Bruce  Cristina Moreno Sarah Steele  Bernice 'Bernie' Clasky Ian Hyland  George 'Georgie' Clasky Victoria Luna  Cristina Moreno (6 Jahre alt) Ricardo Molina  Flors Ehemann Brenda Canela  Luz Eddy Martin  14-jähriger Junge Nicole Nieth  Hostess at Fancy Restaurant Jamie Kaler  Geschäftsmann James Lancaster  Geschäftsmann

 
               

Spartan     2004     deutsch:  Spartan Regie:  David Mamet Darsteller: Val Kilmer  Robert Scott William H. Macy  Stoddard Kristen Bell  Laura Newton Derek Luke  Curtis Ed O'Neill  Burch Tia Texada  Jackie Black Geoff Pierson  Pearce Bob Jennings  Grace's Aide Lionel Mark Smith  Colonel Blane Johnny Messner  Grace Chris LaCentra  Cpl. Sattler Renato Magno  Grossler Mark FitzGerald  Training Facility Guard Tony Mamet  Parker Clark Gregg  Miller Ron Butler  Headquarters Agent Steven Culp  Gaines Vincent Guastaferro  Naylor

 
               

Forces spéciales     2011     deutsch:  Special Forces Regie:  Stéphane Rybojad Darsteller: Diane Kruger  Elsa Casanova Djimon Hounsou  Commandant Kovax Denis Ménotchet  Capitaine Lucas Tchéky Karyo  Amiral Guezennec Benoît Magimel  Tic-Tac Raphaël Personnaz  Elias Alain Figlarz  Victor Alain Alivon  Marius Mehdi Nebbou  Amin Raz Degan  Ahmed Zaïef Morjana Alaoui  Maïna Didier Flamand  Jacques Beauregard Jacques Gallo  Le Pacha Bernard Allouf  Le President de La Republique Marine Faure  La Premier Ministre

 
               

Butterfly on a Wheel     2007     deutsch:  Spiel mit der Angst Regie:  Mike Barker Darsteller: Pierce Brosnan  Tom Ryan Maria Bello  Abby Randall Gerard Butler  Neil Randall Emma Karwandy  Sophie Randall Claudette Mink  Judy Ryan Desiree Zurowski  Helen Schriver Nicholas Lea  Jerry Crane Peter Keleghan  Karl Granger Samantha Ferris  Diane Malcolm Stewart  Dave Carver Callum Keith Rennie  Det. McGill Dustin Milligan  Matt Ryan Julie Patzwald  Female Teller Jason McKinnon  French Waiter Kurt Evans  Maitre D'

 
               

The Longest Yard     2005     deutsch:  Spiel ohne Regeln Regie:  Peter Segal Darsteller: Adam Sandler  Paul 'Wrecking' Crew Chris Rock  Caretaker James Cromwell  Warden Hazen William Fichtner  Captain Knauer Courteney Cox  Lena Burt Reynolds  Coach Nate Scarborough Nelly  Megget Michael Irvin  Deacon Moss Walter Williamson  Errol Dandridge Bill Goldberg  Battle Terry Crews  Cheeseburger Eddy Bob Sapp  Switkowski Nicholas Turturro  Brucie Dalip Singh  Turley Lobo Sebastian  Torres Joey Diaz  Big Tony Steve Reevis  Baby Face Bob David Patrick Kelly  Unger

 
               

City of Angels     1998     deutsch:  Stadt der Engel Regie:  Brad Silberling Darsteller: Nicolas Cage   Seth Meg Ryan   Dr. Maggie Rice Andre Braugher  Cassiel Dennis Franz  Nathaniel Messinger Com Feore  Jordan Ferris Robin Bartlett  Anne Joanna Merlin  Teresa Messinger Sarah Dampf  Susan Rhonda Dotson  Susan's Mother Nigel Gibbs  Doctor John Putch  Man in Car Christian Aubert  Foreign Visitor in Car Jay Patterson  Air Traffic Controller Shishir Kurup  Jimmy, Anesthesiologist

 
               

Star Trek     2009     deutsch:  Star Trek Regie:  J.J. Abrams Darsteller: Chris Pine  Capt. James Tiberius 'Jim' Kirk Eric Bana  Nero Bruce Greenwood  Capt./Admiral Christopher Pike Karl Urban  Dr. Leonard 'Pille' McCoy Zoe Saldana  Lt. Nyota Uhura Simon Pegg  Lt. Cmdr. Montgomery 'Scotty' Scott Anton Yelchin  Ensign Pavel Chekov Winona Ryder  Amanda Grayson Chris Hemsworth  George Kirk Zachary Quinto  Spock Leonard Nimoy  Spock Prime John Cho  Sulu Ben Cross  Sarek Jennifer Morrison  Winona Kirk Rachel Nichols  Gaila

 
               

Star Wars: Episode II - Attack of the Clones     2001     deutsch:  Star Wars: Episode II - Angriff der Klonkrieger Regisseur: George Lucas Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi) Natalie Portman (Senator Padmé Amidala) Hayden Christensen (Anakin Skywalker) Christopher Lee (Count Dooku/Darth Tyranus) Samuel L. Jackson (Mace Windu) Frank Oz (Yoda: Stimme) Temuera Morrison (Jango Fett) Daniel Logan (Boba Fett) Ayesha Dharker (Queen Jamillia) Jimmy Smits (Senator Bail Organa)

 
               

Starsky & Hutch     2004     deutsch:  Starsky & Hutch Regie:  Todd Phillips Darsteller: Ben Stiller  David Starsky Owen Wilson  Ken 'Hutch' Hutchinson Snoop Dogg  Huggy Bear Vince Vaughn  Reese Feldman Juliette Lewis  Kitty Jason Bateman  Kevin Will Ferrell  Big Earl Fred Williamson  Captain Doby Amy Smart  Holly Carmen Electra  Staci George Cheung  Chau Chris Penn  Manetti Brande Roderick  Heather Molly Sims  Mrs. Feldman Matt Walsh  Eddie G.T. Holme  Bartender

 
               

State of Play     2009     deutsch:  State of Play - Stand der Dinge Regie:  Kevin Macdonald     Darsteller:                                       Russell Crowe  Cal McAffrey     Ben Affleck  Stephen Collins     Rachel McAdams  Della Frye     Helen Mirren  Cameron Lynne     Jeff Daniels  George Fergus     Robin Wright  Anne Collins     Harry Lennix  Det. Donald Bell     Jason Bateman  Dominic Foy     Viola Davis  Dr. Judith Franklin     Michael Berresse  Robert Bingham     Michael Weston  Hank     Barry Shabaka Henley  Gene Stavitz     Zoe Lister Jones  Jessy     Michael Jace  Officer Brown

 
               

Die another day     2002     deutsch:  Stirb an einem anderen Tag Regie:  Lee Tamahori Darsteller: Pierce Brosnan   James Bond Halle Berry   Jinx Judi Dench   M Rosamund Pike   Miranda Frost Madonna Ciccone   Verity Toby Stephens  Gustav Graves Rick Yune  Zao John Cleese  Q Michael Madsen  Damian Falco Will Yun Lee  Colonel Moon Kenneth Tsang  General Moon Emilio Echevarría  Raoul Mikhail Gorevoy  Vlad Lawrence Makoare  Mr. Kil Colin Salmon  Charles Robinson Samantha Bond  Miss Moneypenny

 
               

Sucker Punch     2011     deutsch:  Sucker Punch Regie:  Zack Snyder Darsteller: Emily Browning  Babydoll Abbie Cornish  Sweet Pea Vanessa Hudgens  Blondie Jena Malone  Rocket Oscar Isaac  Blue Jones Jamie Chung  Amber Carla Gugino  Dr. Vera Gorski Jon Hamm  High Roller / Doctor Scott Glenn  Wise Man Richard Cetrone  CJ Gerard Plunkett  Stepfather Malcolm Scott  The Cook Ron Selmour  Danforth Alan C. Peterson  Mayor / Lighter Orderly Revard Dufresne  Big Boss Thug

 
               

Sunshine     2007     deutsch:  Sunshine Regie:  Danny Boyle Darsteller: Cillian Murphy  Robert Capa Chris Evans  Mace Cliff Curtis  Searle Chipo Chung  Stimme von Icarus Michelle Yeoh  Corazon Rose Byrne  Cassie Troy Garity  Harvey Hiroyuki Sanada  Kaneda Benedict Wong  Trey Mark Strong  Pinbacker Paloma Baeza  Capa's Schwester Archie Macdonald  Kind Sylvie Macdonald  Kind

 
               

Superman Returns     2006     deutsch:  Superman Returns Regie:  Bryan Singer Darsteller: Brandon Routh  Clark Kent / Superman Kate Bosworth  Lois Lane Kevin Spacey  Lex Luthor James Marsden   Richard White Frank Langella  Perry White Marlon Brando  Jor-El  (archive footage) Parker Posey  Kitty Kowalski Sam Huntington  Jimmy Olsen Eva Marie Saint  Martha Kent Kal Penn  Stanford Tristan Lake Leabu  Jason White David Fabrizio  Brutus Ian Roberts  Riley Vincent Stone  Grant Jack Larson  Bo the Bartender Stephan Bender  15-Year-Old Clark Kent

 
               

Surrogates     2009     deutsch:  Surrogates - Mein zweites Ich Regie:  Jonathan Mostow       Darsteller:                       Bruce Willis  Tom Greer     Radha Mitchell  Jennifer Peters     Rosamund Pike  Maggie Greer     James Cromwell  Dr. Lionel Canter     Ving Rhames  The Prophet     Boris Kodjoe  Andrew Stone     James Francis Ginty  Jared Canter     Jack Noseworthy  Miles Strickland     Devin Ratray  Bobby     Michael Cudlitz  Colonel Brendon     Jeffrey De Serrano  Armando     Helena Mattsson  JJ the Blonde

 
               

Desperately Seeking Susan     1985     deutsch:  Susan... verzweifelt gesucht Regie:  Susan Seidelman Darsteller: Rosanna Arquette   Roberta Glass / 'Susan' Madonna Ciccone   Susan Aidan Quinn   Dez Will Patton   Wayne Nolan John Turturro   Ray Mark Blum  Gary Glass Robert Joy  Jim Laurie Metcalf  Leslie Glass Anna Levine  Crystal Peter Maloney  Ian Steven Wright  Larry Stillman D.D.S. Anne Carlisle  Victoria José Angel Santana  Boutique Owner Giancarlo Esposito  Street Vendor

 
               

Sweet and Lowdown     1999     deutsch:  Sweet and Lowdown Regie:  Woody Allen Darsteller: Sean Penn   Emmet Ray Samantha Morton   Hattie Uma Thurman   Blanche Woody Allen   Woody Allen Tony Darrow  Ben Anthony LaPaglia  Al Torrio Gretchen Mol  Ellie Ben Duncan  Ben Duncan Daniel Okrent  A.J. Pickman Dan Moran  Boss James Urbaniak  Harry John Waters  Mr. Haynes

 
               

Swimming Pool     2003     deutsch:  Swimming Pool Regie:  François Ozon Darsteller: Charlotte Rampling  Sarah Morton Ludivine Sagnier  Julie Charles Dance  John Bosload Jean-Marie Lamour  Franck Marc Fayolle  Marcel Mireille Mossé  Marcel's Daughter Michel Fau  First Man Jean-Claude Lecas  Second Man Emilie Gavois-Kahn  Waitress at Cafe Erarde Forestali  Old Man Lauren Farrow  Julia Sebastian Harcombe  Terry Long Frances Cuka  Lady on the Underground Keith Yeates  Sarah's Father Tricia Aileen  John Bosload's Secretary

 
               

Before the Devil Knows You're Dead     2007     deutsch:  Tödliche Entscheidung - Before the Devil Knows You're Dead Regie:  Sidney Lumet Darsteller: Philip Seymour Hoffman  Andy Hanson Ethan Hawke  Hank Hanson Albert Finney  Charles Hanson Marisa Tomei  Gina Hanson Aleksa Palladino  Chris Michael Shannon  Dex Amy Ryan  Martha Sarah Livingston  Danielle Brian F. O'Byrne  Bobby Rosemary Harris  Nanette Blaine Horton  Justin Arija Bareikis  Katherine Leonardo Cimino  William Lee Wilkof  Jake Damon Gupton  Doctor

 
               

Death Defying Acts     2007     deutsch:  Tödliche Magie Regie:  Gillian Armstrong Darsteller: Guy Pearce   Harry Houdini Catherine Zeta-Jones   Mary McGarvie Saoirse Ronan   Benji McGarvie Timothy Spall   Sugarman Malcolm Shields  Leith Romeo Leni Harper  Leith Romeo's wife Ralph Riach  Mr. Robertson Olivia Darnley  Flower Stall Seller Anthony O'Donnell  Oily Librarian Billy McColl  McTavish James Holmes  Ugly Mug Melanie Harris  Rose Aileen O'Gorman  Effie - Elderly Seamstress Raymond Griffiths  Music Hall Dwarf Shaun Mason  Heckler

 
               

Domestic Disturbance     2001     deutsch:  Tödliches Vertrauen Regie:  Harold Becker Darsteller: John Travolta   Frank Morrison Vince Vaughn   Rick Barnes Steve Buscemi  Ray Coleman James Lashly  Jason Rebecca Tilney  Laurie Debra Mooney  Theresa Teri Polo  Susan Leland L. Jones  Coach Mark Matt O'Leary  Danny Morrison Ruben Santiago-Hudson  Sgt. Edgar Stevens Susan Floyd  Diane William Parry  Don Patterson Suzanne Nystrom  Wedding Coordinator George Christy  Wedding Photographer David Bridgewater  Priest

 
               

Days of Thunder     1990     deutsch:  Tage des Donners Regisseur: Tony Scott Tom Cruise (Cole Trickle) Robert Duvall (Harry Hogge) Nicole Kidman (Dr. Claire Lewicki) John C. Reilly (Buck Bretherton) Cary Elwes (Russ Wheeler) Michael Rooker (Rowdy Burns) Randy Quaid (Tim Daland) Fred Dalton Thompson (Big John) J.C. Quinn (Waddell) Don Simpson (Aldo Bennedetti)

 
               

Taking Sides     2001     deutsch:  Taking Sides - Der Fall Furtwängler Regie:  István Szabó Darsteller: Harvey Keitel  Major Steve Arnold Stellan Skarsgård  Dr. Wilhelm Furtwängler Moritz Bleibtreu   Lt. David Wills Birgit Minichmayr  Emmi Straube Ulrich Tukur  Helmut Alfred Rode Oleg Tabakov  Colonel Dymshitz Hanns Zischler  Rudolf Otto Werner Armin Rohde  Schlee R. Lee Ermey  General Wallace August Zirner  Captain Ed Martin Daniel White  Sergeant Adams Thomas Thieme  Reichsminister Jed Curtis  Colonel Green Garrick Hagon  Major Richards Robin Renucci  Captain Vernay

 
               

Dance of the Vampires     1967     deutsch:  Tanz der Vampire Regie:  Roman Polanski Darsteller: Roman Polanski   Alfred Sharon Tate   Sarah Shagal Jack MacGowran  Professor Abronsius Alfie Bass  Shagal, the Inn-Keeperv Jessie Robins  Rebecca Shagal Ferdy Mayne  Count von Krolock Iain Quarrier  Herbert von Krolock Terry Downes  Koukol, the Servant Fiona Lewis  Magda, the Maid

 
               

Tatort - Reifezeugnis     1977     deutsch:  Tatort - Reifezeugnis Regie: Wolfgang Petersen Darsteller: Nastassja Kinski (Sina Wolf) Klaus Schwarzkopf (Kommissar Finke) Rüdiger Kirschstein (Assistent Franke) Judy Winter (Frau Fichte) Christian Quadflieg (Lehrer Fichte) Markus Boysen (Michael Harms) Petra Verena Milchert (Inge) Rebecca Völz (Katrin) Uta Sax (Frau Wolf) Henry Kielmann (Herr Wolf) Friedrich Schütter (Dr. Forkmann) Hans Timmermann (Bender)

 
               

Love actually     2003     deutsch:  Tatsächlich ... Liebe Regie:  Richard Curtis Darsteller: Hugh Grant  Prime Minister Bill Nighy  Billy Mack Colin Firth  Jamie Bennett Lúcia Moniz  Aurelia Sienna Guillory  Jamie's Girlfriend Liam Neeson  Daniel Emma Thompson  Karen Alan Rickman  Harry Heike Makatsch  Mia Alan Rickman  Harry Joanna Page  Just Judy Keira Knightley  Karen Laura Linney  Sarah Billy Bob Thornton  US President Elizabeth Shannon  Harriet January Jones  Jeannie Kris Marshall  Colin Frissell Claudia Schiffer  Carol Denise Richards  Carla Rowan Atkinson  Juwelenverkäufer Rufus Lieder: All I want for Christmas is you  (Mariah Carey) All you need is love (Lynden David Hall) Jump (Girls Aloud) The trouble with love is (Kelly Clarkson) Too lost in you (Sugababes) Turn me on (Norah Jones)

 
               

Taxi Driver     1976     deutsch:  Taxi Driver Regie:           Darsteller:                       Martin Scorsese  Regie     Robert De Niro  Travis Bickle     Jodie Foster  Iris Steensma     Harvey Keitel   'Sport' Matthew     Peter Boyle   Wizard     Albert Brooks   Tom     Cybill Shepherd  Betsy     Leonard Harris  Senator Charles Palantine

 
               

Tea with Mussolini     1999     deutsch:  Tee mit Mussolini Regie:  Franco Zeffirelli Darsteller: Joan Plowright  Mary Wallace Maggie Smith  Lady Hester Random Cher   Elsa Morganthal Strauss-Armistan Judi Dench  Arabella Baird Wallace  Luca Lily Tomlin  Georgie Rockwell Charlie Lucas  Luca als Kind Massimo Ghini  Paolo Paolo Seganti  Vittorio Fanfanni Claudio Spadaro  Mussolini Mino Bellei  Cesare Paul Chequer  Wilfried Random Tessa Pritchard  Connie Raynor Michael Williams  Britischer Konsul Paula Jacobs  Molly

 
               

The Terminal     2004     deutsch:  Terminal Regie:  Steven Spielberg Darsteller: Tom Hanks   Victor Navorski Catherine Zeta-Jones   Amelia Warren Stanley Tucci   Frank Dixon Zoe Saldana  Dolores Torres Chi McBride  Mulroy Diego Luna  Enrique Cruz Barry Shabaka Henley  Thurman Kumar Pallana  Gupta Rajan Eddie Jones  Salchak Jude Ciccolella  Karl Iverson Corey Reynolds  Waylin Guillermo Díaz  Bobby Alima Rini Bell  Nadia Stephen Mendel  First Class Steward Valeriy Nikolaev  Milodragovich

 
               

Thank You for Smoking     2005     deutsch:  Thank You for Smoking Regie: Jason Reitman Darsteller: Aaron Eckhart  Nick Naylor Maria Bello  Polly Bailey Sam Elliott  Lorne Lutch Katie Holmes  Heather Holloway J.K. Simmons  Budd “BR” Rohrabacher Joan Lunden (Joan Lunden) Eric Haberman (Robin Williger) Mary Jo Smith (Sue Maclean) Todd Louiso (Ron Goode) Jeff Witzke (Kidnapper) Marianne Muellerleile (Teacher) Cameron Bright (Joey Naylor) Alex Diaz (Kid #1) Jordan Garrett (Kid #2) Courtney Taylor Burness (Kid #3) Jordan Del Spina (Kid #4) David Koechner (Bobby Jay Bliss)

 
               

The Air I Breathe     2007     deutsch:  The Air I Breathe - Die Macht des Schicksals Regie:  Jieho Lee Darsteller: Kevin Bacon   Liebe - Love Brendan Fraser   Vergnügen - Pleasure Forest Whitaker  Glück - Happiness Andy Garcia   Fingers Julie Delpy  Gina Cecilia Suárez  Allison Sarah Michelle Gellar  Kummer - Sorrow - “Trista” Emile Hirsch  Tony Clark Gregg  Henry Kelly Hu  Jiyoung Evan Parke  Danny Taylor Nichols  Sorrows Vater Victor Rivers  Eddie Todd Stashwick  Frank Jon Bernthal  Interviewer

 
               

The Amazing Spider-Man     2012     deutsch:  The Amazing Spider-Man Regie:  Marc Webb     Darsteller:                   Andrew Garfield  Peter Parker / Spider-Man     Emma Stone  Gwen Stacy     Martin Sheen  Onkel Ben Parker     Rhys Ifans  Dr. Curt Connors / Lizard

 
               

The Beach     2000     deutsch:  The Beach Regie:  Danny Boyle Darsteller: Leonardo DiCaprio  Richard Tilda Swinton  Sal Virginie Ledoyen  Françoise Guillaume Canet  Étienne Robert Carlyle  Daffy Paterson Joseph  Keaty

 
               

The Call     2013     deutsch:  The Call - Leg nicht auf!

 
               

The Cave     2005     deutsch:  The Cave Regie:  Bruce Hunt Darsteller: Cole Hauser  Jack McAllister Eddie Cibrian  Tyler McAllister Morris Chestnut  Top Buchanan Lena Headey  Dr. Kathryn Jennings Piper Perabo  Charlie Rick Ravanello  Briggs Daniel Dae Kim  Alex Kim Kieran Darcy-Smith  Strode Marcel Iures  Dr. Nicolai Vlad Radescu  Dr. Bacovia Simon Kunz  Mike - Caver #1 David Kennedy  Ian - Caver #2 Alin Panc  Razvan - Caver #3 Zoltan Butuc  Corvin - Caver #4 Brian Steele  Creatur Performer

 
               

The Cell     2000     deutsch:  The Cell Regie:  Tarsem Singh Darsteller: Jennifer Lopez  Catherine Deane Vince Vaughn   FBI Agent Peter Novak Vincent D'Onofrio   Carl Rudolph Stargher Jake Weber  FBI Special Agent Gordon Ramsey Dylan Baker  Henry West Marianne Jean-Baptiste  Dr. Miriam Kent Gerry Becker  Dr. Barry Cooperman Patrick Bauchau  Lucien Baines Tara Subkoff  Julia Hickson Jake Thomas  Young Carl Stargher Colton James  Edward Baines Dean Norris  FBI Agent Cole John Cothran Jr.  FBI Agent Stockwell

 
               

The Contract     2006     deutsch:  The Contract - Auftrag Mord Regie:  Bruce Beresford Darsteller: Morgan Freeman   Major Frank Carden John Cusack   Ray Keene Jamie Anderson  Chris Keene Alice Krige  Agent Gwen Miles Megan Dodds  Sandra Corey Johnson  Davis Jonathan Hyde  Turner Bill Smitrovich  Police Chief Ed Wainwright Anthony Warren  Royko Thomas Lockyer  Johnson Ned Bellamy  Evans Gary Whelan  Agent Stanfield Ian Shaw  Michaels Atanas Srebrev  Rodrigues Maynard Ezishi  Agent Chuck Robbins

 
               

The Core     2003     deutsch:  The Core - Der innere Kern Regie:  Jon Amiel Darsteller: Aaron Eckhart  Dr. Joshua “Josh” Keyes Hilary Swank  Major Rebecca “Beck” Childs Stanley Tucci  Dr. Conrad Zimsky Richard Jenkins   General Thomas Purcell Delroy Lindo   Dr. Ed Brazzelton Tchéky Karyo   Dr. Serge Leveque Bruce Greenwood  Commander Robert Iverson DJ Qualls  Theodor Donald “Rat” Finch Alfre Woodard  Dr. Talma Stickley Christopher Shyer  Dave Perry Ray Galletti  Paul Eileen Pedde  Lynne Rekha Sharma  Danni Tom Scholte  Acker Glenn Morshower  FBI Agent Anthony Harrison  FBI Agent

 
               

The Da Vinci Code     2006     deutsch:  The Da Vinci Code - Sakrileg Regie: Ron Howard Tom Hanks (Dr. Robert Langdon) Audrey Tautou (Agent Sophie Neveu) Ian McKellen (Sir Leigh Teabing) Jean Reno (Captain Bezu Fache) Paul Bettany (Silas) Alfred Molina (Bischof Manuel Aringarosa) Jürgen Prochnow (Andre Vernet)

 
               

The Descendants     2011     deutsch:  The Descendants - Familie und andere Angelegenheiten Regie:  Alexander Payne Darsteller: George Clooney  Matt King Woodley_Shailene  Alexandra King Judy Greer  Julie Speer Matthew Lillard  Brian Speer Robert Forster  Scott Thorson Amara Miller  Scottie King Beau Bridges  Cousin Hugh Patricia Hastie  Elizabeth King Nick Krause  Sid Grace A. Cruz  Scottie's Teacher Kim Gennaula  School Counselor Karen Kuioka Hironaga  Barb Higgins Carmen Kaichi  Lani Higgins Kaui Hart Hemmings  Matt's Secretary Noe Matt Corboy  Cousin Ralph Matt Esecson  Cousin Hal

 
               

The Doors     1991     deutsch:  The Doors Regie:  Oliver Stone Darsteller: Val Kilmer   Jim Morrison Meg Ryan   Pamela Courson Crispin Glover   Andy Warhole Karina Lombard   Warhol Actress Kathleen Quinlan  Patricia Kennealy Michael Wincott  Paul Rothchild Michael Madsen  Tom Baker Josh Evans  Bill Siddons Dennis Burkley  Dog Billy Idol  Cat Kyle MacLachlan  Ray Manzarek Kevin Dillon  John Densmore Frank Whaley  Robbie Krieger John Densmore  Engineer - Last Session

 
               

The Faculty     1998     deutsch:  The Faculty Regie:  Robert Rodriguez       Darsteller:                           Josh Hartnett  Zeke Tyler     Elijah Wood  Casey Connor     Jordana Brewster  Delilah Profitt     Salma Hayek  Schwester Rosa Harper     Famke Janssen  Elizabeth Burke     Bebe Neuwirth  Valerie Drake     Clea DuVall  Stokely 'Stokes' Mitchell     Laura Harris  Marybeth Louise Hutchinson     Shawn Hatosy  Stan Rosado     Piper Laurie  Karen Olson     Christopher McDonald  Caseys Vater     Robert Patrick  Coach Joe Willis     Usher Raymond  Gabe     Jon Stewart  Edward Furlong     Daniel von Bargen  John Tate

 
               

The Glass House     2001     deutsch:  The Glass House - Das Glashaus Regie:  Daniel Sackheim Darsteller: Leelee Sobieski   Lauren Douglas Diane Lane  Erin Glass Stellan Skarsgård  Terrence 'Terry' Glass Chris Noth  Onkel Jack Trevor Morgan  Rhett Baker Bruce Dern  Begleiter Michael O'Keefe  Dave Baker Kathy Baker  Nancy Ryan Vyto Ruginis  Don Gavin O'Connor  Whitey Carly Pope  Tasha China Shavers  E.B. Agnes Bruckner  Zoe Michael Paul Chan  Mr. Kim Rachel Wilson  Hannah

 
               

The Good German     2006     deutsch:  The Good German - In den Ruinen von Berlin Regie: Steven Soderbergh Darsteller: George Clooney (Jake Geismer) Tobey Maguire (Tully) Cate Blanchett (Lena Brandt) Dominic Comperatore (Levi) Dave Power (Lieutenant Schaeffer) Tony Curran (Danny) Ravil Isyanov (General Sikorsky) J. Paul Boehmer (British Press Aide) Jack Thompson (Congressman Breimer)

 
               

The Hole     2009     deutsch:  The Hole Regie:  Joe Dante Darsteller: Haley Bennett  Julie Teri Polo  Susan Bruce Dern  Creepy Carl Chris Massoglia  Dane Nathan Gamble  Lucas Quinn Lord  Annie Smith John DeSantis  Monster Dad Douglas Chapman  Normal Dad Mark Pawson  Travis Peter Shinkoda  Young Cop Jonathan Bruce  Mover Merritt Patterson  Jessica Ali Cobrin  Tiffany Chelsea Ricketts  Whitney Chord Overstreet  Adam

 
               

The Ides of March     2011     deutsch:  The Ides of March - Tage des Verrats Regie:  George Clooney Darsteller: Ryan Gosling  Stephen Meyers George Clooney  Governor Mike Morris Philip Seymour Hoffman  Paul Zara Paul Giamatti  Tom Duffy Marisa Tomei  Ida Horowicz Evan Rachel Wood  Molly Stearns Jeffrey Wright  Senator Thompson Max Minghella  Ben Harpen Jennifer Ehle  Cindy Morris Gregory Itzin  Jack Stearns Michael Mantell  Senator Pullman Yuri Sardarov  Mike Bella Ivory  Jenny Maya Sayre  Sue Danny Mooney  Campaign Editor

 
               

The Illusionist     2006     deutsch:  The Illusionist - Nichts ist wie es scheint Regie:  Neil Burger Darsteller: Edward Norton  Eduard Abramovich / Eisenheim Paul Giamatti  Chefinspector Uhl Jessica Biel  Herzogin Sophie von Teschen Rufus Sewell  Kronprinz Leopold Eddie Marsan  Josef Fischer Aaron Taylor-Johnson  junger Eisenheim Eleanor Tomlinson  junge Sophie

 
               

The International     2009     deutsch:  The International Regie: Tom Tykwer Darsteller: Clive Owen   Louis Salinger Naomi Watts   Eleanor Whitman Armin Mueller-Stahl   Wilhelm Wexler

 
               

The Invisible Woman     2013     deutsch:  The Invisible Woman Regie:       Darsteller:                   Ralph Fiennes  Regie + Charles Dickens     Felicity Jones  Nelly     Kristin Scott Thomas  Mrs. Frances Ternan     Tom Hollander  Wilkie Collins     John Kavanagh  Rev. William Benham     Tom Attwood  Mr. Lambourne     Susanna Hislop  Mary     Tom Burke  Mr. George Wharton Robinson     Tommy Curson-Smith  Geoffrey     David Collings  Governor     Michael Marcus  Charley Dickens     Gwendolen Chatfield  Marney Dickens     Charissa Shearer  Katey Dickens     Jeremy Assouly  Francis Dickens     Declan Walker  Alfred Dickens     John Joe Bitcliffe  Sydney Dickens     Harry Harmon  Henry Dickens     Joseph Harmon  Edward 'Plorn' Dickens     Joanna Scanlan  Catherine Dickens     Perdita Weeks  Maria Ternan     Richard McCabe  Mr. Mark Lemon     Gabriel Vick  Mr. Berger     Mark Dexter  Mr. Augustus Egg

 
               

The Italian Job     2003     deutsch:  The Italian Job - Jagd auf Millionen Regie:  F. Gary Gray Darsteller: Mark Wahlberg  Charlie Croker Charlize Theron   Stella Bridger Donald Sutherland   John Bridger Jason Statham   Handsome Rob Seth Green   Lyle Mos Def   Left Ear Edward Norton   Steve Olek Krupa   Mashkov Boris Lee Krutonog   Yevhen Julie Costello   Becky Martin Morales   Valet Shawn Fanning   Shawn Fanning Fausto Callegarini   Italian Guard Stefano Petronelli   Garbageman / Thug Fabio Scarpa   Garbageman / Thug Cristiano Bonora   Garbageman / Thug Tiberio Greco   Garbageman / Thug Jimmy Shubert   First Detective Tammi Cubilette   Second Detective Mary Portser   Stella's Receptionist

 
               

The Jacket     2005     deutsch:  The Jacket Regie:  John Maybury Darsteller: Adrien Brody   Jack Starks Keira Knightley  Jackie Price Daniel Craig  Rudy Mackenzie Kris Kristofferson  Dr. Thomas Becker Jennifer Jason Leigh  Dr. Beth Lorenson Kelly Lynch  Jean Price Brad Renfro  The Stranger Steven Mackintosh  Dr. Hopkins Brendan Coyle  Damon Mackenzie Phillips  Nurse Harding Laura Marano  Young Jackie Jason Lewis  Officer Harrison Richard Dillane  Captain Medley

 
               

The Kids Are All Right     2010     deutsch:  The Kids Are All Right Regie:  Lisa Cholodenko       Darsteller:                       Julianne Moore  Jules     Annette Bening  Nic     Mark Ruffalo  Paul     Mia Wasikowska  Joni     Josh Hutcherson  Laser     Yaya DaCosta  Tanya     Kunal Sharma  Jai     Eddie Hassell  Clay     Zosia Mamet  Sasha     Joaqu??n Garrido  Luis     Rebecca Lawrence Levy  Brooke     Lisa Eisner  Stella     Eric Eisner  Joel     Sasha Spielberg  Waify Girl     James MacDonald  Clay's Dad

 
               

The King's Speech     2010     deutsch:  The King's Speech Regie:  Tom Hooper Musik:  Alexandre Desplat Darsteller: Colin Firth   King George VI Helena Bonham Carter   Queen Elizabeth Geoffrey Rush   Lionel Logue Michael Gambon   King George V Guy Pearce   King Edward VIII Timothy Spall   Winston Churchill Derek Jacobi  Archbishop Cosmo Lang Robert Portal  Equerry Richard Dixon  Private Secretary Paul Trussell  Chauffeur Adrian Scarborough  BBC Radio Announcer Andrew Havill  Robert Wood Charles Armstrong  BBC Technician Roger Hammond  Dr. Blandine Bentham Calum Gittins  Laurie Logue Jennifer Ehle  Myrtle Logue Dominic Applewhite  Valentine Logue Claire Bloom  Queen Mary Eve Best  Wallis Simpson

 
               

The Mentalist     2008     deutsch:  The Mentalist Regie:  verschiedene Regisseure     Hauptdarsteller:                           weitere Darsteller:                       Hauptdarsteller:   Simon Baker  Patrick Jane     Robin Tunney  Teresa Lisbon     Amanda Righetti  Grace Van Pelt     Pruitt Taylor Vince  J.J. LaRoche     Michael Gaston  Gale Bertram     Terry Kinney  Sam Bosco     Emily Swallow  Kim Fischer     Rockmond Dunbar  Dennis Abbott     Joe Adler  Jason Wylie     Aunjanue Ellis  Madeleine Hightower weitere Darsteller:   Bob Gunton  Alexander Harrington     Olesya Rulin  Sam Starks     Henry Thomas  Tommy Lisbon     Bree Turner  Iris Porchetto     Alicia Witt  Rosalind Harker

 
               

The Messenger     2009     deutsch:  The Messenger - Die letzte Nachricht Regie:  Oren Moverman       Darsteller:                       Ben Foster  Staff Sergeant Will Montgomery     Woody Harrelson  Captain Tony Stone     Jena Malone  Kelly     Steve Buscemi  Dale Martin     Samantha Morton  Olivia Pitterson     Eamonn Walker  Colonel Stuart Dorsett     Yaya DaCosta  Monica Washington     Portia  Mrs. Burrell     Lisa Joyce  Emily     Peter Francis James  Dr. Grosso     Gaius Charles  Recruiter Brown

 
               

The Musketeer     2001     deutsch:  The Musketeer Regie:  Peter Hyams Darsteller: Catherine Deneuve  Königin Anna Mena Suvari  Francesca Bonacieux Tim Roth  Febre, der Mann in Schwarz David Schofield  Rochefort, Richelieu Henchman Stephen Rea  Kardinal Richelieu Justin Chambers  D'Artagnan Bill Treacher  Bonacieux Daniel Mesguich  König Louis XIII Nick Moran  Aramis Steve Speirs  Porthos Jan Gregor Kremp  Athos Jeremy Clyde  Lord Buckingham Michael Byrne  Treville, Head of the Musketeers Jean-Pierre Castaldi  Planchet Tsilla Chelton  Madame Lacross

 
               

The Others     2001     deutsch:  The Others Regie:  Alejandro Amenábar Darsteller: Nicole Kidman  Grace Stewart Christopher Eccleston   Charles Stewart Fionnnula Flanagan  Mrs. Bertha Mills Alakina Mann  Anne Stewart James Bentley  Nicholas Stewart Eric Sykes  Mr. Edmund Tuttle Elaine Cassidy  Lydia Renée Asherson  Old Lady Gordon Reid  Assistant Keith Allen  Mr. Marlish Michelle Fairley  Mrs. Marlish Alexander Vince  Victor Marlish Ricardo López  Second Assistant Aldo Grilo  Gardener

 
               

The Outsiders     1983     deutsch:  The Outsiders Regie:  Francis Ford Coppola Darsteller: Matt Dillon  Dallas Winston Patrick Swayze  Darrel Curtis Rob Lowe  Sodapop Curtis Tom Cruise  Steve Randle Diane Lane  Cherry Valance C. Thomas Howell  Ponyboy Curtis Ralph Macchio  Johnny Cade Emilio Estevez  Two-Bit Matthews Glenn Withrow  Tim Shepard Leif Garrett  Bob Sheldon Darren Dalton  Randy Anderson Michelle Meyrink  Marcia Tom Waits  Buck Merrill Gailard Sartain  Jerry William Smith  Store Clerk

 
               

The Oxford Murders     2008     deutsch:  The Oxford Murders Regie:  Álex de la Iglesia Darsteller: Elijah Wood   Martin John Hurt   Arthur Seldom Leonor Watling  Lorna Julie Cox  Beth Jim Carter  Inspector Petersen Alex Cox  Kalman Burn Gorman  Yuri Podorov Dominique Pinon  Frank Anna Massey  Mrs. Eagleton Danny Sapani  Scott Alan David  Mr. Higgins Tim Wallers  Defense Lawyer James Weber Brown  Doctor Ian East  Howard Green Charlotte Asprey  Howard Green's Wife

 
               

The Paperboy     2012     deutsch:  The Paperboy Regie:  Lee Daniels Darsteller: Matthew McConaughey  Ward Jansen Zac Efron  Jack Jansen John Cusack  Hillary Van Wetter Nicole Kidman  Charlotte Bless Scott Glenn  W.W. Jansen David Oyelowo  Yardley Acheman Macy Gray  Anita Nikolette Noel  Nancy Ned Bellamy  Tyree van Wetter Nealla Gordon  Ellen Guthrie

 
               

The Patriot     1998     deutsch:  The Patriot - Kampf ums Überleben Regie:  Dean Semler Darsteller: Steven Seagal   Dr. Wesley McClaren Camilla Belle  Holly McClaren Gailard Sartain  Floyd Chisolm L.Q. Jones  Frank Silas Weir Mitchell  Pogue Dan Beene  Richard Bach Damon Collazo  Lt. Johnson Whitney Yellow Robe  Dr. Ann White Cloud Brad Leland  Big Bob Molly McClure  Molly Philip Winchester  Young Miltiaman Douglas Sebern  Judge Tomkins Ross Loney  Clem Bernard O'Connor  Dr. Tom Hergot Leonard Mountain Chief  Grandpa

 
               

The Resident     2011     deutsch:  The Resident Regie:  Antti Jokinen Darsteller: Hilary Swank  Dr. Juliet Devereau Jeffrey Dean Morgan  Max Christopher Lee  August Lee Pace  Jack Aunjanue Ellis  Sydney Sean Rosales  Carlos Deborah Martinez  Mrs. Portes Sheila Ivy Traister  ER Nurse Michael Showers  August ER Doctor Nana Visitor  Real Estate Agent Arron Shiver  Architect Michael Badalucco  Moving Man Michael Massee  Security Tech Penny Balfour  Drug Addict Mark Morocco  ER Surgeon

 
               

The Rock     1996     deutsch:  The Rock - Fels der Entscheidung Regie:  Michael Bay Darsteller: Sean Connery  Captain John Patrick Mason Nicolas Cage  Dr. Stanley Goodspeed Ed Harris  Brigadier General Francis X. Hummel David Morse  Major Tom Baxter Claire Forlani  Jade Angelou William Forsythe  Special Agent Ernest Paxton Michael Biehn  Commander Anderson Vanessa Marcil  Carla Pestalozzi John C. McGinley  Captain Hendrix Gregory Sporleder  Captain Darrow Danny Nucci  Lieutenant Shephard James Caviezel  Rear F-18 Pilot Xander Berkeley  Lonner Stuart Wilson  General Al Kramer Philip Baker Hall  Oberster Richer Todd Louiso  Marvin Isherwood Sam Whipple  Geisel Larry Henderson

 
               

The Romantics     2010     deutsch:  The Romantics Regie:  Galt Niederhoffer Darsteller: Katie Holmes  Laura Rosen Josh Duhamel  Tom McDevon Anna Paquin  Lila Hayes Malin Akerman  Tripler Dianna Agron  Minnow Hayes Candice Bergen  Augusta Hayes Elijah Wood  Chip Hayes

 
               

The Sixth Sense     1999     deutsch:  The Sixth Sense Regie:  M. Night Shyamalan Darsteller: Bruce Willis   Cole Sear Haley Joel Osment   Cole Sear Toni Collette   Anna Crowe Olivia Williams  Anna Crowe Mischa Barton  Kyra Collins Donnie Wahlberg  Vincent Grey Trevor Morgan  Tommy Tammisimo Bruce Norris  Stanley Cunningham Greg Wood  Mr. Collins Angelica Torn  Mrs. Collins Donnie Wahlberg  Vincent Grey Peter Anthony Tambakis  Darren Jeffrey Zubernis  Bobby Lisa Summerour  Bridesmaid Firdous Bamji  Young Man Buying Ring

 
               

The Tourist     2010     deutsch:  The Tourist Regie:  Drew Barrymore Darsteller: Angelina Jolie  Elise Clifton-Ward Johnny Depp  Frank Tupelo / Alexander Pearce Paul Bettany  Inspector John Acheson Timothy Dalton  Thief Inspector Jones Rufus Sewell  The Englishman Steven Berkoff  Reginald Shaw Christian De Sica  Colonnello Lombardi Alessio Boni  Sergente Cerato Daniele Pecci  Tenente Narduzzi Giovanni Guidelli  Tenente Tommassini Raoul Bova  Conte Filippo Gaggia Bruno Wolkowitch  Capitaine Courson Marc Ruchmann  Brigadier Kaiser Julien Baumgartner  Brigadier Ricuort Françoi Vincentelli  Brigadier Marion

 
               

The Watcher     2000     deutsch:  The Watcher Regie:  Joe Charbanic Darsteller: James Spader  Joel Campbell Keanu Reeves  David Allen Griffin Marisa Tomei  Dr. Polly Beilman Chris Ellis  Hollis Ernie Hudson  Ibby Robert Cicchini  Mitch Yvonne Niami  Lisa Jenny McShane  Diana Gina Alexander  Sharon Rebekah Louise Smith  Ellie Joseph Sikora  Skater Jillian Peterson  Jessica Michele DiMaso  Rachel Andrew Rothenberg  Jack Fray David Pasquesi  Norton

 
               

Thelma & Louise     1991     deutsch:  Thelma & Louise Regie:  Ridley Scott Darsteller: Susan Sarandon   Louise Harvey Keitel   Hal Michael Madsen   Jimmy Brad Pitt   J.D. Geena Davis  Thelma Stephen Tobolowsky  Max Lucinda Jenney  Lena, die Kellnerin Christopher McDonald  Darryl Dickinson Timothy Carhart  Harlan Jason Beghe  State Trooper Sonny Carl Davis  Albert Ken Swofford  Major Shelly Desai  East Indian Motel Clerk Carol Mansell  Maitress Stephen Polk  Surveillance Man

 
               

There Will Be Blood     2007     deutsch:  There Will Be Blood Regie:  Paul Thomas Anderson Darsteller: Daniel Day-Lewis  Daniel Plainview Ciarán Hinds  Fletcher Paul Dano  Eli Sunday / Paul Sunday Dillon Freasier  H.W. (Kind) Russell Harvard  H.W. (Erwachsener) David Warshofsky  H.M. Tilford David Willis  Abel Sunday Colleen Foy  Mary Sunday (Erwachsene) Hans Howes  Bandy

 
               

This boy's life     1993     deutsch:  This boy's life Regie:  Michael Caton-Jones Darsteller: Robert De Niro  Dwight Hansen Ellen Barkin   Caroline Wolff Hansen Leonardo DiCaprio  Tobias 'Toby' Wolff Tobey Maguire   Chuck Bolger Jonah Blechman  Arthur Gayle Eliza Dushku  Pearl Chris Cooper  Roy Carla Gugino  Norma Zachary Ansley  Skipper Tracey Ellis  Kathy Kathy Kinney  Marian Robert Zameroski  Arch Cook Tristan Tait  Jerry Huff Travis MacDonald  Psycho Richard Liss  A&P Manager Lied:  Smile  Nat King Cole

 
               

Thunderbirds     2004     deutsch:  Thunderbirds Regie: Jonathan Frakes Bill Paxton (Jeff Tracy) Sophia Myles (Lady Penelope) Ben Kingsley (The Hood) Vanessa Anne Hudgens (Tintin) Brady Corbet (Alan Tracy) Philip Winchester (Scott Tracy) Lex Shrapnel (John Tracy)

 
               

Inkheart     2008     deutsch:  Tintenherz Regie:  Iain Softley Darsteller: Brendan Fraser  Mortimer 'Mo' Folchart Paul Bettany  Staubfinger = Dustfinger Jim Broadbent  Fenoglio Helen Mirren  Elinor Jennifer Connelly  Roxane Eliza Bennett  Meggie Sienna Guillory  Resa Richard Strange  Bookshop Proprietor Matt King  Cockerell Steve Speirs  Flatnose Jamie Foreman  Basta Stephen Graham  Fulvio Mirabel O'Keefe  Young Meggie Andy Serkis  Capricorn John Thomson  Darius Lesley Sharp  Mortola Tereza Srbova  Rapunzel

 
               

To die for     1995     deutsch:  To die for Regie:  Gus Van Sant Darsteller: Nicole Kidman  Suzanne Stone Maretto Matt Dillon   Larry Maretto Joaquin Phoenix   Jimmy Emmett Wayne Knight   Ed Grant Casey Affleck   Russel Hines Illeana Douglas  Janice Maretto Alison Folland  Lydia Mertz Dan Hedaya  Joe Maretto Kurtwood Smith  Earl Stone Holland Taylor  Carol Stone Susan Traylor  Faye Stone Maria Tucci  Angela Maretto Tim Hopper  Mike Warden Michael Rispoli  Ben DeLuca Buck Henry  Mr. H. Finlaysson

 
               

To Kill a King     2003     deutsch:  To Kill a King Regie:  Mike Barker Darsteller: Tim Roth  Oliver Cromwell Dougray Scott  Sir Thomas Fairfax Olivia Williams  Lady Anne Fairfax Rupert Everett  König Charles I. James Bolam  Denzil Holles Corin Redgrave  Lord de Vere Finbar Lynch  Cousin Henry Julian Rhind-Tutt  James Adrian Scarborough  Sergeant Joyce Jeremy Swift  Earl of Whitby Steven Webb  Boy at Naseby Jake Nightingale  Colonel Pride Leonard Woodcock  Young Royalist prisoner Thomas Arnold  Messenger at Naseby Sam Spruell  King's guard

 
               

Death on the Nile     1978     deutsch:  Tod auf dem Nil Regie:  John Guillermin Darsteller: Peter Ustinov  Hercule Poirot Jane Birkin  Louise Bourget Mia Farrow   Jacqueline De Bellefort Maggie Smith  Miss Bowers Bette Davis  Marie Van Schuyler David Niven  Colonel Johnny Race Olivia Hussey  Rosalie Otterbourne Simon MacCorkindale  Simon Doyle George Kennedy  Andrew Pennington Jack Warden  Dr. Ludwig Bessner Jon Finch  James Fergusson Angela Lansbury  Salome Otterbourne Lois Chiles  Linnet Ridgeway Harry Andrews  Barnstable Inder Sen Johar  Manager der Karnak Sam Wanamaker  Sterndale Rockford

 
               

Dead Calm     1989     deutsch:  Todesstille Regie:  Phillip Noyce Darsteller: Nicole Kidman   Rae Ingram Sam Neill  John Ingram Billy Zane  Hughie Warriner

 
               

3:10 to Yuma     2007     deutsch:  Todeszug nach Yuma Regie:  James Mangold Darsteller: Christian Bale  Dan Evans Russell Crowe  Ben Wade Logan Lerman  William Evans Gretchen Mol  Alice Evans Luke Wilson  Zeke Chris Browning  Crawley Chad Brummett  Kane Kevin Durand  Tucker Alan Tudyk  Doc Potter Peter Fonda  Byron McElroy Ben Foster  Charlie Prince Shawn Howell  Jackson Lennie Loftin  Hollander Benjamin Petry  Mark Evans Luce Rains  Marshal Weathers Dallas Roberts  Grayson Butterfield Vinessa Shaw  Emmy Johnny Whitworth  Tommy Darden

 
               

Top Gun     1986     deutsch:  Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel Regie:  Tony Scott Darsteller: Tom Cruise  Lt. Pete 'Maverick' Mitchell Val Kilmer  Lt. Tom 'Iceman' Kazanski Meg Ryan   Carol Bradshaw Kelly McGillis  Charlotte 'Charlie' Blackwood Anthony Edwards  Lt. Nick 'Goose' Bradshaw Tom Skerritt  Commander Mike 'Viper' Metcalf Michael Ironside  Lt. Commander Rick 'Jester' Heatherly John Stockwell  Lt. Bill 'Cougar' Cortell Barry Tubb  Lt. Leonard 'Wolfman' Wolfe Rick Rossovich  Lt. Ron 'Slider' Kerner Tim Robbins  Lt. Sam 'Merlin' Wells Clarence Gilyard Jr.  Sundown Whip Hubley  Lt. Rick 'Hollywood' Neven James Tolkan  Commander Tom 'Stinger' Jordan Adrian Pasdar  Chipper Lied:  Take my breathe away

 
               

Topaz     1969     deutsch:  Topas Regie: Alfred Hitchcock Frederick Stafford (André Devereaux) Dany Robin (Nicole Devereaux) Karin Dor (Juanita de Cordoba) John Forsythe (Michael Nordstrom) John Vernon (Rico Parra) Claude Jade (Michèle Picard) Michel Subor (François Picard) Michel Piccoli (Jacques Granville) Philippe Noiret (Henri Jarre) Per-Axel Arosenius (Boris Kusenov) Roscoe Lee Browne (Philippe Dubois) Edmon Ryan (McKittreck) Sonja Kolthoff (Mrs. Kusenov) Tina Hedström (Tamara Kusenov) John Van Dreelen (Claude Martin)

 
               

Trade     2007     deutsch:  Trade - Willkommen in Amerika Regie: Marco Kreuzpaintner Kevin Kline (Ray Sheridan) Cesar Ramos (Jorge) Alicja Bachleda-Curus (Veronika) Paulina Gaitan (Adriana) Marco Pérez (Manuelo) Linda Emond (Patty Sheridan) Zack Ward (Alex Green) Kate del Castillo (Laura) Tim Reid (Hank Jefferson) Pavel Lychnikoff (Vadim Youchenko) Natalia Traven (Lupe) Guillermo Iván (Alejandro) Christian Vasquez (Moncho) José Sefami (Don Victor) Leland Pascual (Thai Boy)

 
               

Transformers     2007     deutsch:  Transformers Regie:  Michael Bay Darsteller: Shia LaBeouf  Sam Witwicky Megan Fox  Mikaela Banes Hugo Weaving   Stimme von Megatron John Turturro  Agent Simmons Josh Duhamel  Captain William Lennox Tyrese Gibson USAF Tech Sergeant Epps Rachel Taylor Maggie Madsen Anthony Anderson Glen Whitmann Jon Voight Defense Secretary John Keller Michael O'Neill Tom Banacheck Kevin Dunn Ron Witwicky Julie White Judy Witwicky Amaury Nolasco ACWO Jorge 'Fig' Figueroa Zack Ward First Sergeant Donnelly Luis Echagarruga Ranger Team Travis Van Winkle Trent DeMarco

 
               

Transformers: Dark of the Moon     2011     deutsch:  Transformers 3 Regie:  Michael Bay Darsteller: Shia LaBeouf  Sam Witwicky Rosie Huntington-Whiteley  Carly Spencer Josh Duhamel  Lt. Colonel William Lennox John Turturro  Seymour Simmons Patrick Dempsay  Dylan Gould Frances McDormand  Charlotte Mearing John Malkovich  Bruce Brazos Hugo Weaving  Stimme von Megatron Tyrese Gibson  Robert Epps Kevin Dunn  Ron Witwicky Julie White  Judy Witwicky Ken Jeong  Jerry Wang Elya Baskin  Kosmonaut Dimitri

 
               

Transporter 2     2005     deutsch:  Transporter - The Mission Regie:  Louis Leterrier Darsteller: Jason Statham  Frank Martin Amber Valletta  Audrey Billings François Berléand  Inspector Tarconi Alessandro Gassman  Gianni Chellini Kate Nauta  Lola Matthew Modine  Jefferson Billings Jason Flemyng  Dimitri Keith David  Stappleton Hunter Clary  Jack Billings Shannon Briggs  Max Raymond Tong  Rastaman George Kapetan  Dr. Sonovitch Jeff Chase  Vasily Gregg Weiner  Tipov Gregg Davis  Techie at Billings

 
               

Triage     2009     deutsch:  Triage Regie:  Danis Tanovic Darsteller: Colin Farrell  Mark Walsh Christopher Lee  Joaquín Morales Paz Vega  Elena Morales Juliet Stevenson  Amy Kelly Reilly  Diane Branko Djuric  Dr. Talzani Jamie Sives  David Mozaffar Shafeie  Talzani's Assitant Luis Callejo  Pesh Merga Commander Ivan  Ian McElhinney Michelle Hartman  Nurse Eileen Walsh  Dr. Christopher Nick Dunning  Dr. Hersbach

 
               

Troy     2004     deutsch:  Troja Regie:  Wolfgang Petersen Darsteller: Orlando Bloom  Paris Diane Kruger  Helena Brad Pitt  Achilles Sean Bean  Odysseus Eric Bana  Hector Brendon Gleeson  Menelaus Brian Cox  Agamemnon Julie Christie  Thetis

 
               

Twisted     2004     deutsch:  Twisted - Der erste Verdacht Regie:  Philip Kaufman Darsteller: Ashley Judd  Jessica Shepard Samuel L. Jackson  John Mills Andy Garcia  Mike Delmarco David Strathairn  Dr. Malvin Frank Russell Wong  Lieutenant Tong Camryn Manheim  Lisa Mark Pellegrino  Jimmy Schmidt Titus Welliver  Dale Becker D.W. Moffett  Ray Porter Richard T. Jones  Wilson Jefferson Leland Orser  Edmund Cutler James Oliver Bullock  John Flanagan William Hall  Chip Marshall Joe Duer  Larry Geber Jim Hechim  Bob Sherman Drew Letchworth  Bartender Diane Amos  Jones

 
               

Defiance     2008     deutsch:  Unbeugsam Regie:  Edward Zwick Darsteller: Daniel Craig  Tuvia Bielski Liev Schreiber  Zus Bielski Alexa Davalos  Lilka Ticktin Jamie Bell  Asael Bielski Mark Feuerstein  Isaac Malbin

 
               

Unknown     2011     deutsch:  Unknown Identity Regie:  Jaume Collet-Serra     Darsteller:                           Liam Neeson  Dr. Martin Harris     Diane Kruger  Gina     January Jones  Elizabeth Harris     Aidan Quinn  Martin B     Bruno Ganz  Ernst Jürgen     Frank Langella  Rodney Cole     Sebastian Koch  Professor Bressler     Olivier Schneider  Smith     Stipe Erceg  Jones     Rainer Bock  Herr Strauss     Mido Hamada  Prince Shada     Clint Dyer  Biko     Karl Markovics  Dr. Farge     Eva Löbau  Nurse Gretchen     Helen Wiebensohn  Laurel Bressler

 
               

A Map of the World     1999     deutsch:  Unschuldig verfolgt Regie:  Scott Elliott Darsteller:  Sigourney Weaver  Alice Goodwin  David Strathairn   Howard Goodwin  Julianne Moore   Theresa Collins Arliss Howard  Paul Reverdy Dara Perlmutter  Emma Goodwin Kayla Perlmutter  Claire Goodwin Louise Fletcher  Nellie Goodwin Deborah Lobban  Wilma Becker Marc Donato  Robbie Mackessy Chloë Sevigny  Carole Mackessy Richard McMillan  Lloyd Hayley Lochner  Audrey Collins Victoria Rudiak  Lizzy Collins Louise Fletcher  Nellie Goodwin Sara Rue  Debbie Aunjanue Ellis  Dyshett Nicole Ari Parker  Sherry Bruklin Harris  Lynelle

 
               

Imaginary Crimes     1994     deutsch:  Unsere Welt war eine schöne Lüge Regie:  Anthony Drazan Darsteller: Harvey Keitel   Ray Weiler Vincent D'Onofrio   Mr. Webster Fairuza Balk   Sonya Weiler Kelly Lynch  Valery Weiler Diane Baker  Abigail Tate Chris Penn  Jarvis Amber Benson  Margaret Elisabeth Moss  Greta Weiler Richard Venture  Richter Klein Seymour Cassel  Eddie Tori Paul  junge Sonya Melisa Berntsen  Gigi Rucklehaus Annette O'Toole  Ginny Rucklehaus Bill Geisslinger  Bud Rucklehaus William G. Schilling  Mr. Garrity

 
               

Unstoppable     2010     deutsch:  Unstoppable - Außer Kontrolle Regie:  Tony Scott Darsteller: Denzel Washington  Frank Barnes Chris Pine  Will Colson Rosario Dawson  Connie Hooper Ethan Suplee  Dewey Kevin Dunn  Oscar Galvin Kevin Corrigan  Scott Werner Kevin Chapman  Bunny Lew Temple  Ned Oldham T.J. Miller  Gilleece Jessy Schram  Darcy David Warshofsky  Judd Stewart Andy Umberger  Janeway Elizabeth Mathis  Nicole Barnes Meagan Tandy  Maya Barnes Dylan Bruce  Michael Colson

 
               

Unterm Radar     2015     deutsch:  Unterm Radar Regie:  Elmar Fischer     Darsteller:           Christiane Paul  Elke Seeberg     Heino Ferch  Heinrich Buch     Fabian Hinrichs  Richard König     Inka Friedrich  Anna Bittner     Matthias Matschke  Tom Henskind     Hans Werner Meyer  Ferdinand Hochheim     Linn Sara Reusse  Marie Seeberg     Lara Mandoki  Nina     Nursel Köse  Amira     Mirko Lang  Johannes

 
               

Valentine's Day     2010     deutsch:  Valentinstag Regie:  Garry Marshall Darsteller: Jessica Alba  Morley Clarkson Kathy Bates   Susan Jessica Biel   Kara Monahan Eric Dane   Sean Jackson Patrick Dempsey   Harrison Copeland Hector Elizondo   Edgar Jamie Foxx   Kelvin Moore Jennifer Garner  Julia Fitzpatrick Anne Hathaway   Liz Ashton Kutcher  Reed Bennett Queen Latifah  Paula Thomas Shirley MacLaine   Estelle Julia Roberts  Kate Hazeltine Taylor Swift  Felicia Kenny Bradley Cooper  Holden Wilson Topher Grace  Jason Carter Jenkins  Alex Taylor Lautner  Willy

 
               

Valmont     1989     deutsch:  Valmont Regie:  Miloš Forman Darsteller:   Colin Firth  Valmont Annette Bening  Evelyn Mulwray Fairuza Balk  Cécile Henry Thomas  Chevalier Danceny Jeffrey Jones  Gercourt Vincent Schiavelli  Jean Meg Tilly  Madame de Tourvel Siân Phillips  Madame de Volanges Fabia Drake  Madame de Rosemonde T.P. McKenna  Baron Isla Blair  Baroness Ian McNeice  Azolan Aleta Mitchell  Victoire Ronald Lacey  José Sandrine Dumas  Martine

 
               

Vanilla Sky     2001     deutsch:  Vanilla Sky Regie:  Cameron Crowe Darsteller: Tom Cruise  David Aames Penélope Cruz  Sofia Serrano Cameron Diaz  Julie Gianni Noah Taylor  Edmund Ventura Timothy Spall   Thomas Tipp Tilda Swinton  Rebecca Dearborn Kurt Russell  McCabe Jason Lee  Brian Shelby Michael Shannon  Aaron Delaina Mitchell  David's Assistant Shalom Harlow  Colleen Oona Hart  Lynette Ivana Milicevic  Emma Johnny Galecki  Peter Brown Jhaemi Willens  Jamie Berliner

 
               

The Girl with the Dragon Tattoo     2011     deutsch:  Verblendung Regie:  David Fincher       Darsteller:                   Daniel Craig  Mikael Blomkvist     Stellan Skarsgård  Martin Vanger     Christopher Plummer  Henrik Vanger     Robin Wright  Erika Berger     Julian Sands  Junger Henrik     Rooney Mara  Lisbeth Salander     Steven Berkoff  Dirch Frode     Yorick van Wageningen  Nils Bjurman     Joely Richardson  Anita Vanger     Geraldine James  Cecilia     Donald Sumpter  Morell     Goran Visnjic  Armansky     Gustaf Hammarsten  Junger Harald     David Dencik  Junger Morell     Arly Jover  Liv     Alan Dale  Detective Isaksson     Embeth Davidtz  Annika     Joel Kinnaman  Christer Malm

 
               

L'Âge de raison     2010     deutsch:  Vergissmichnicht Regie:  Yann Samuell Darsteller: Sophie Marceau  Marguerite 'Margaret' Flore Marton Csokas  Malcolm Michel Duchaussoy  Maitre Mérignac Jonathan Zaccaí  Philibert Bakary Emmanuelle Grönvold  De Lorca Juliette Chappey  Marguerite Flore als Kind Thierry Hancisse  Mathieu Déborah Marique  Die Mutter von Marguerite Roméo Lebeaut  Philibert als Kind Jarod Legrand  Mathieu als Kind Alexis Michalik  Assistent von Margaret Raphaël Devedjian  Simon Emmanuel LeMire  Der Vater von Marguerite

 
               

Impromptu     1991     deutsch:  Verliebt in Chopin Regie:  James Lapin Darsteller: Judy Davis  George Sand / Aurora Hugh Grant  Frédéric Chopin Julian Sands  Franz Liszt Emma Thompson  Herzogin D'Antan Mandy Patinkin  Alfred De Musset Bernadette Peters  Marie D'Agoult Ralph Brown  Eugene Delacroix Georges Corraface  Felicien Mallefille Anton Rodgers  Herzog D'Antan Anna Massey  George Sands Mutter David Birkin  Maurice Nimer Rashed  Didier Fiona Vincente  Solange John Savident  Buloz Lucy Speed  junge Aurora

 
               

Made of Honor     2008     deutsch:  Verliebt in die Braut Regie:  Paul Weiland Darsteller: Patrick Dempsey  Thomas 'Tom' Bailey Michaelle Monaghan  Hannah Sydney Pollack  Thomas senior Kevin McKidd  Colin McMurray Kadeem Hardison Felix Chris Messina Dennis Richmond Arquette Gary Busy Philipps Melissa Whitney Cummings Stephanie Emily Nelson Hilary Kathleen Quinian Joan Selma Stern Großmutter Pearl James Sikking Reverend Foote Kevin Sussman Tiny Shorts Guy Beau Garrett Gloria

 
               

Bewitched     2005     deutsch:  Verliebt in eine Hexe Regie:  Nora Ephron Darsteller: Nicole Kidman  Isabel Bigelow / Samantha Will Ferrell  Jack Wyatt / Darrin Shirley MacLaine  Iris Smythson / Endora Michael Caine  Nigel Bigelow Jason Schwartzman  Ritchie Kristin Chenoweth  Maria Kelly Heather Burns  Nina Jim Turner  Larry Stephen Colbert  Stu Robinson David Alan Grier  Jim Fields Michael Badalucco  Joey Props Carole Shelley  Aunt Clara Steve Carell  Uncle Arthur Katie Finneran  Sheila Wyatt James Lipton  himself

 
               

Love's Labour's Lost     2000     deutsch:  Verlorene Liebesmüh Regie: Kenneth Branagh Alessandro Nivola (König Ferdinand von Navarra) Alicia Silverstone (Die Prinzessin von Frankreich) Natascha McElhone (Rosaline) Kenneth Branagh (Berowne) Carmen Ejogo (Maria) Matthew Lillard (Longaville) Adrian Lester (Dumaine) Emily Mortimer (Katherine) Richard Briers (Nathaniel) Geraldine McEwan (Holofernia) Stefania Rocca (Jacquanetta) Jimmy Yuill (Dull) Nathan Lane (Costard) Timothy Spall (Don Armado) Richard Clifford (Boyet) Daniel Hill (Mercade)

 
               

There's something about Mary     1998     deutsch:  Verrückt nach Mary Regie:  Bobby Farrelly,  Peter Farrelly Darsteller: Cameron Diaz   Mary Jensen Ben Stiller   Ted Stroehmann Matt Dillon   Pat Healy Lee Evans  Tucker / Norman Phipps Chris Elliott  Dom Woganowski Lin Shaye  Magda Jeffrey Tambor  Sully Markie Post  Sheila Jensen Keith David  Charlie Jensen W. Earl Brown  Warren Sarah Silverman  Brenda Khandi Alexander  Joanie Marnie Alexenburg  Lisa Danny Murphy  Boss' Brother Richard Tyson  Detective Krevoy

 
               

Enchanted     2007     deutsch:  Verwünscht Regie:  Kevin Lima Darsteller: Amy Adams  Giselle Patrick Dempsey  Robert James Marsden  Prinz Edward Susan Sarandon  Königin Narissa Timothy Spall  Nathaniel Julie Andrews  Erzählerin Idina Menzel  Nancy Tremaine Rachal Covey  Morgan Philip Jeff Bennett  Stimme von 'Pip' in Andalasia Kevin Lima  Stimme von 'Pip' in New York Emma Rose Lima  Stimme von 'Bluebird', 'Fawn', 'Rapunzel' Teala Dunn  Stimme von 'Bunny' Fred Tatasciore  Stimme von 'Troll' Courtney Williams  Sunglass Street Vendor William Huntley  Grumpy

 
               

Vicky Cristina Barcelona     2008     deutsch:  Vicky Cristina Barcelona Regie:  Woody Allen Darsteller: Scarlett Johansson  Cristina Penélope Cruz  Maria Elena Rebecca Hall  Maria Elena Javier Bardem  Juan Antonio Gonzalo Chris Messina  Doug Patricia Clarkson  Judy Nash Kevin Dunn  Mark Nash Christopher Evan Welch  Erzähler Julio Perillán  Charles Juan Quesada  Gitarrist in Barcelona Ricard Salom  Art Gallery Guest Maurice Sonnenberg  Art Gallery Guest Manel Barceló  Doctor Josep Maria Domènech  Julio Emilio de Benito  Gitarrist in Asturias Jaume Montané  Juan Antonios Freund

 
               

Much Ado About Nothing     1993     deutsch:  Viel Lärm um Nichts Regie:  Kenneth Branagh Darsteller: Kenneth Branagh   Benedick Emma Thompson   Beatrice Keanu Reeves   Don John Kate Beckinsale   Hero Denzel Washington   Don Pedro of Aragon Imelda Staunton   Margaret Richard Briers  Signor Leonato Robert Sean Leonard  Claudio Michael Keaton  Dogberry

 
               

Dodgeball: A True Underdog Story     2004     deutsch:  Voll auf die Nüsse Regie:  Rawson Marshall Thurber Darsteller: Vince Vaughn  Peter La Fleur Christine Taylor  Kate Veatch Ben Stiller  White Goodman Jason Bateman  Pepper Brooks Hank Azaria  junger Patches O'Houlihan Rip Torn  Patches O'Houlihan Justin Long  Justin Stephen Root  Gordon Joel David Moore  Owen Chris Williams  Dwight Alan Tudyk  Steve the Pirate Missi Pyle  Fran Jamal Duff  Me'Shell Jones Gary Cole  Cotton McKnight Al Kaplon  Tournament Referee David Hasselhoff  Deutscher Trainer William Shatner  Dodgeball-Offizieller Chuck Norris  Chuck Norris Lance Armstrong  Lance Armstrong

 
               

The Perfect Score     2004     deutsch:  Voll gepunktet Regie:  Brian Robbins Darsteller: Scarlett Johansson  Francesca Curtis Chris Evans  Kyle Matthew Lillard  Larry Erika Christensen  Anna Ross Bryan Greenberg  Matty Matthews Leonardo Nam  Roy Darius Miles  Desmond Rhodes Tyra Ferrell  Desmond's Mother Vanessa Angel  Anita Donlee Bill Mackenzie  Lobby Guard Dan Zukovic  Mr. G Iris Quinn  Kyle's Mother Lorena Gale  Proctor Patricia Idlette  Receptionist Lynda Boyd  Anna's Mother

 
               

Role Models     2008     deutsch:  Vorbilder?! Regie:  David Wain Darsteller: Paul Rudd   Danny Donahue Jean William Scott   Anson Wheeler Elizabeth Banks  Beth Jones Christopher Mintz-Plasse  Augie Bobb'e J. Thompson  Ronnie Shields Jane Lynch  Gayle Sweeny Ken Jeong  König Argotron Ken Marino  Jim Stansel Kerri Kenney-Silver  Lynette Farks Joe Lo Truglio  Michael Kuzzik Matt Walsh  Davith der Glencracken Nicole Randall Johnson  Karen Shields Alexandra Stamler  Königin Esplen Carly Craig  Connie Jessica Morris  Lehrerin Linda Vincent Martella  Artonius Armen Weitzman  Party Dude Nate Hartley  Rule Master Amanda Righetti  Isabel

 
               

While You Were Sleeping     1995     deutsch:  Während du schliefst Regie:  Jon Turteltaub Darsteller: Sandra Bullock  Lucy Eleanor Moderatz Bill Pullman  Jack Callaghan Peter Boyle  Ox Callaghan Michael Rispoli  Joe Fusco Jr. Peter Gallagher  Peter Callaghan Jack Warden  Saul Glynis Johns  Elsie Micole Mercurio  Midge Callaghan Monica Keena  Mary Callaghan Jason Bernard  Jerry Wallace Ally Walker  Ashley Bartlett Bacon Ruth Rudnick  Wanda Marcia Wright  Celeste

 
               

A Hazard of Hearts     1987     deutsch:  Wagnis der Liebe Regie:  John Hough Darsteller: Edward Fox  Lord Harry Wrotham Helena Bonham Carter  Serena Staverley Christopher Plummer  Sir Giles Staverley Diana Rigg  Lady Harriet Vulcan Fiona Fullerton  Lady Isabel Gillingham Neil Dickson  Nicholas Stewart Granger  Old Vulcan Anna Massey  Eudora Eileen Atkins  Lady Harriet's Maid Gareth Hunt  Joker Marcus Gilbert  Lord Justin Vulcan Robert Addie  Lord Peter Gillingham James Gaddas  Lord John Burley Christopher Villiers  Captain Jackson Ben Aris  Lieutenant of Dragoons

 
               

Where the Truth Lies     2005     deutsch:  Wahre Lügen Regie:  Atom Egoyan Darsteller: Kevin Bacon   Lanny Maurice Colin Firth   Vince Collins Alison Lohman   Karen O'Connor David Hayman  Reuben Rachel Blanchard  Maureen O'Flaherty Maury Chaykin  Sally Sanmarco Sonja Bennett  Bonnie Trout Kristin Adams  Alice Deborah Grover  Mrs. O'Flaherty Beau Starr  Jack Scaglia Arsinée Khanjian  Verlagsleiterin Gabrielle Rose  Publishing Executive Don McKellar  Publishing Executive David Hemblen  NY Hotel Concierge John Moraltis  Irv Fleischman

 
               

Walk the Line     2005     deutsch:  Walk the Line Regie: James Mangold Joaquin Phoenix (Johnny Cash) Reese Witherspoon (June Carter) Ginnifer Goodwin (Vivian Cash) Robert Patrick (Ray Cash) Dallas Roberts (Sam Phillips) Dan John Miller (Luther Perkins) Larry Bagby (Marshall Grant) Shelby Lynne (Carrie Cash) Tyler Hilton (Elvis Presley) Waylon Payne (Jerry Lee Lewis ) Shooter Jennings (Waylon Jennings) Sandra Ellis Lafferty (Maybelle Carter) Dan Beene (Ezra Carter) Clay Steakley (W.S. 'Fluke' Holland) Johnathan Rice (Roy Orbison)

 
               

Something's Gotta Give     2004     deutsch:  Was das Herz begehrt Regie:         Darsteller:                           Nancy Meyers  Regie     Jack Nicholson  Harry Sanborn     Diane Keaton  Erica Jane Barry     Keanu Reeves  Dr. Julian Mercer     Frances McDormand  Zoe Barry     Amanda Peet  Marin     Jon Favreau  Leo     Paul Michael Glaser  Dave     Rachel Ticotin  Dr. Martinez     Paige Butcher  Beauty     Tanya Sweet  Beauty     Kristine Szabo  Beauty     Daniella Van Graas  Beauty     Tamara Spoelder  Beauty     Sonja Francis  Beauty     Vanessa Trump  Beauty

 
               

What women want     2000     deutsch:  Was Frauen wollen Regie:       Darsteller:                                   Nancy Meyers  Regie     Mel Gibson  Nick Marshall     Helen Hunt  Darcy McGuire     Marisa Tomei  Lola     Alan Alda  Dan Wanamaker     Mark Feuerstein  Morgan Farwell     Lauren Holly  Gigi     Judy Greer  Erin the File Girl     Bette Midler  Dr. J.M. Perkins     Ashley Johnson  Alex Marshall     Delta Burke  Eve     Valerie Perrine  Margo     Sarah Paulson  Annie, Nick's Secretary     Ana Gasteyer  Sue Cranston     Lisa Edelstein  Dina     Loretta Devine  Flo the Doorwoman     Diana-Maria Riva  Stella

 
               

What a Girl Wants     2003     deutsch:  Was Mädchen wollen Regie:  Dennie Gordon Darsteller: Amanda Bynes  Daphne Dashwood Colin Firth  Henry Dashwood Kelly Preston  Libby Reynolds Jonathan Pryce  Alistair Payne Eileen Atkins  Jocelyn Dashwood Anna Chancellor  Glynnis Payne Oliver James  Ian Wallace Christina Cole  Clarissa Payne Sylvia Syms  Princess Charlotte Soleil McGhee  Young Daphne Peter Reeves  Sir John Dashwood James Greene  Percy Steven Osborne  Staff Member Mike Toller  Libby's Band Member Tom Penn  Libby's Band Member

 
               

What to Expect When You're Expecting     2012     deutsch:  Was passiert, wenn's passiert ist Regie:  Kirk Jones     Darsteller:                                   Cameron Diaz  Jules Baxter     Jennifer Lopez  Holly     Elizabeth Banks  Wendy Cooper     Brooklyn Decker  Skyler Cooper     Anna Kendrick  Rosie     Matthew Morrison  Evan Webber     Dennis Quaid  Ramsey Cooper     Chris Rock  Vic Mac     Chace Crawford  Marco     Ben Falcone  Gary     Rodrigo Santoro  Alex     Joe Manganiello  Davis     Rob Huebel  Gabe     Thomas Lennon  Craig     Amir Talai  Patel

 
               

The Remains of the Day     1993     deutsch:  Was vom Tage übrig blieb Regie:  James Ivory Darsteller: Anthony Hopkins  James Stevens Emma Thompson  Miss Kenton James Fox  Lord Darlington Hugh Grant  Reginald Cardinal Christopher Reeve  Lewis Ben Chaplin  Charlie, Head Footman Michael Lonsdale  Dupont D'Ivry Lena Headey  Lizzie Peter Vaughan  William Stevens Tim Pigott-Smith  Thomas Benn Abigail Hopkins  Housemaid Frank Shelley  Prime Minister Peter Eyre  Lord Halifax Wolf Kahler  German ambassador Brigitte Kahn  Baroness

 
               

The Wedding Planner     2001     deutsch:  Wedding Planner - Verliebt, verlobt, verplant Regie:  Adam Shankman Darsteller: Jennifer Lopez  Mary Fiore Matthew McConaughey   Steve Edison Judy Greer   Jenny Bridgette Wilson-Sampras  Fran Donolly Justin Chambers  Massimo Alex Rocco  Salvatore Joanna Gleason  Mrs. Donolly Charles Kimbrough  Mr. Donolly Kevin Pollak  Dr. John Dojny Fred Willard  Basil St. Mosely Lou Myers  Burt Weinberg Frances Bay  Dottie Kathy Najimy  Geri Cortney Shounia  Mary Fiore - Age 7 Philip Pavel  Benton

 
               

Serendipity     2001     deutsch:  Weil es dich gibt Regie:  Peter Chelsom Darsteller: John Cusack  Jonathan Trager Kate Beckinsale  Sara Thomas Bridget Moynahan  Halley Buchanan Eugene Levy  Kaufhausverkäufer John Corbett  Lars Hammond Jeremy Piven  Dean Kansky Molly Shannon  Eve Lucy Gordon  Caroline Mitchell Lilli Lavine  Bloomingdale's Stock Girl Kate Blumberg  Courtney

 
               

Ghost Town     2005     deutsch:  Wen die Geister lieben Regie:  David Koepp Darsteller: Greg Kinnear  Frank Téa Leoni  Gwen Ricky Gervais  Dr. Bertram Pincus Aasif Mandvi  Dr. Prashar Bill Campbell  Richard Kristen Wiig  Chirurgin Aaron Tveit  Anästhesist Deborah S. Craig  Krankenschwester Alan Ruck  Geister Dad Jeff Hiller  Nackter Geist Dana Ivey  Marjorie Pickthall Michael-Leon Wooley  Krankenhausanwalt Bridget Moloney  Rezeptionistin

 
               

It's Complicated     2009     deutsch:  Wenn Liebe so einfach wäre Regie:  Nancy Meyers Darsteller: Meryl Streep   Jane Adler Steve Martin  Adam Schiffer Alec Baldwin   Jake Adler Zoe Kazan   Gabby Adler Lake Bell   Agness Caitlin Fitzgerald  Lauren Adler Hunter Parrish  Luke Adler John Krasinski  Harley Nora Dunn  Sally Rita Wilson  Trisha Mary Kay Place  Joanne Alexandra Wentworth  Diane Emjay Anthony  Pedro Bruce Altman  Ted Robert Curtis Brown  Peter

 
               

Hanna     2011     deutsch:  Wer ist Hanna? Regie:  Joe Wright Darsteller: Saoirse Ronan  Hanna Heller Cate Blanchett  Marissa Wiegler Eric Bana  Eric Heller Tom Hollander  Isaacs Olivia Williams  Rachel Vicky Krieps  Johanna Zadek Paris Arrowsmith  CIA Tech John Macmillan  Lewis Tim Beckmann  Walt Paul Birchard  Bob Christian Malcolm  Head of Ops Jamie Beamish  Burton Tom Hodgkins  Monitor Michelle Dockery  False Marissa Jessica Barden  Sophie

 
               

Whatever Works     2009     deutsch:  Whatever Works - Liebe sich wer kann Regie:  Woody Allen Darsteller: Evan Rachel Wood  Melody St. Ann Celestine Patricia Clarkson  Marietta Celestine Larry David  Boris Yellnikoff Adam Brooks  Boris' Friend Lyle Kanouse  Boris' Friend Michael McKean  Boris' Friend Clifford Lee Dickson  Boy on Street Yolonda Ross  Boy's Mother Carolyn McCormick  Jessica Samantha Bee  Chess Mother Conleth Hill  Brockman Marcia DeBonis  Lady at Chinese Restaurant John Gallagher Jr.  Perry Willa Cuthrell-Tuttleman  Chess Girl Nicole Patrick  Perry's Friend

 
               

When in Rome     2010     deutsch:  When in Rome - Fünf Männer sind vier zu viel Regie:  Mark Steven Johnson       Darsteller:                   Kristen Bell  Beth     Josh Duhamel  Nick Beamon     Anjelica Huston  Celeste     Alexis Dziena  Joan Martin     Danny DeVito  Al Russo     Will Arnett  Antonio Donatella     Jon Heder  Lance     Dax Shepard  Gale     Kate Micucci  Stacy     Peggy Lipton  Priscilla Martin     Luca Calvani  Umberto     Keir O'Donnell  Father Dino     Bobby Moynihan  Puck     Kristen Schaal  Ilona     Judith Malina  Umberto's Grandma

 
               

The Change-Up     2011     deutsch:  Wie ausgewechselt Regie:  David Dobkin Darsteller: Ryan Reynolds  Mitch Planko Jason Bateman  Dave Lockwood Leslie Mann  Jamie Lockwood Alan Arkin  Mitch's Dad Olivia Wilde  Sabrina McArdle Mircea Monroe  Tatiana Gregroy Itzin  Flemming Steel Ned Schmidtke  Ted Norton Ming Lo  Ken Kinkabe Sydney Rouviere  Cara Lockwood Dax Griffin  Blow-Dried Goon Andrea Moore  Sophia Matt Cornwell  Parks Foreman Craig Bierko  Valtan Taaffe O'Connell  Mona

 
               

Howards End     1992     deutsch:  Wiedersehen in Howards End Regie:  James Ivory Darsteller: Emma Thompson  Margaret Schlegel Anthony Hopkins  Henry Wilcox Helena Bonham Carter  Helen Schlegel Vanessa Redgrave  Ruth Wilcox Samuel West  Leonard Bast Simon Callow  Music and Meaning Lecturer Joseph Bennett  Paul Wilcox Prunella Scales  Aunt Juley Adrian Ross Magenty  Tibby Schlegel Jo Kendall  Annie James Wilby  Charles Wilcox Jemma Redgrave  Evie Wilcox Ian Latimer  Stationmaster Mary Nash  Pianist Susie Lindeman  Dolly Wilcox

 
               

Wild at Heart     1990     deutsch:  Wild at Heart - Die Geschichte von Sailor und Lula Regie:  David Lynch Darsteller: Nicolas Cage  Sailor Ripley Laura Dern  Lula Fortune Willem Dafoe  Bobby Peru Crispin Glover  Dell Isabella Rossellini  Perdita Durango J.E. Freeman  Marcelles Santos Diane Ladd  Marietta Fortune Calvin Lockhart  Reggie Harry Dean Stanton  Johnnie Farragut Grace Zabriskie  Juana Durango Sherilyn Fenn  Girl in Accident Marvin Kaplan  Uncle Pooch Wiliam Morgan Sheppard  Mr. Reindeer David Patrick Kelly  Dropshadow Freddie Jones  George Kovich

 
               

Wild Child     2008     deutsch:  Wild Child - Erstklassig zickig Regie:  Nick Moore Darsteller: Emma Roberts  Poppy Moore Natasha Richardson  Mrs. Kingsley Aidan Quinn  Gerry Moore Lexi Ainsworth  Molly Shelby Young  Ruby Johnny Pacar  Roddy Georgia King  Harriet Ruby Thomas  Jane Eleanor Turner-Moss  Charlotte Kimberley Nixon  Kate Maisie Preston  'Wow' Girl Juno Temple  Drippy Sophie Wu  Kiki Linzey Cocker  Josie Shirley Henderson  Matron

 
               

Wild Wild West     1999     deutsch:  Wild Wild West Regie:  Robert Luketic Darsteller: Will Smith  Captain James West Kevin Kline  Marshal Artemus Gordon / Ulysses S. Grant Kenneth Branagh  Dr. Arliss Loveless Salma Hayek  Rita Escobar Bai Ling  Miss East M. Emmet Walsh  Coleman Ted Levine  General 'Bloodbath' McGrath Frederique Van Der Wal  Amazonia Musetta Vander  Munitia Sofia Eng  Miss Lippenrieder Garcelle Beauvais  Belle Mike H. McGaughy  Big Reb Jerry Wills  Other Reb Rodney A. Grant  Hudson Buck Taylor  Cross-Eyed Reb

 
               

L'enquête Corse     2004     deutsch:  Willkommen bei den Korsen Regie:  Alain Berbéberian Darsteller: Christian Clavier  Rémi François / Jack Palmer Jean Reno  Ange Leoni Caterina Murino  Léa Leoni Didier Flamand  Dargent Pierre Salasca  Matéo Eric Fraticelli  Figoli Alain Maratrat  De Vlaminck François Orsoni  Balducci Nathanaël Maïni  Grappa Albert Dray  Le capitaine de gendarmerie Daniel Delorme  Doumé Guy Cimino  Borgnoli Jo Fondacci  Diazep Philippe Guerrini  Le Marseillais Tzek  Bruno

 
               

We Bought a Zoo     2011     deutsch:  Wir kaufen einen Zoo Regie:  Cameron Crowe Darsteller: Matt Damon  Benjamin Mee Scarlett Johansson  Kelly Foster Thomas Haden Church  Duncan Mee Angus Macfadyen  Peter MacCready Elle Fanning  Lily Miska Colin Ford  Dylan Mee Maggie Elizabeth Jones  Rosie Mee Patrick Fugit  Robin Jones John Michael Higgins  Walter Ferris Carla Gallo  Rhonda Blair J.B. Smoove  Mr. Stevens Stephanie Szostak  Katherine Mee Michael Panes  Principal Kym Whitley  Cashier Todd Stanton  San Diego Vet

 
               

How Do You Know     2010     deutsch:  Woher weißt du, dass es Liebe ist? Regie:  James L. Brooks Darsteller: Reese Witherspoon  Lisa Jorgenson Paul Rudd  George Madison Owen Wilson  Matty Reynolds Jack Nicholson  Charles Madison Tony Shalhoub  Psychiater Kathryn Hahn  Annie Mark Linn-Baker  Ron Lenny Venito  Al Molly Price  Coach Sally Ron McLarty  George's Lawyer Shelley Conn  Terry Domenick Lombardozzi  Bullpen Pitcher John Tormey  Doorman Teyonah Parris  Riva Dean Norris  Softball Coach

 
               

A Room with a View     1985     deutsch:  Zimmer mit Aussicht Regie:  James Ivory       Darsteller:                           Maggie Smith  Charlotte Barlett     Helena Bonham Carter  Lucy Honeychurch     Julian Sands  George Emerson     Simon Callow  Reverend Mr. Beebe     Judi Dench  Eleanor Lavish     Daniel Day-Lewis  Cecil Vyse     Denholm Elliott  Mr. Emerson     Patrick Godfrey  The Reverend Mr. Eager     Fabia Drake  Miss Catherine Alan     Joan Henley  Miss Teresa Alan     Amanda Walker  The Cockney Signora     Maria Britneva  Mrs. Vyse     Roesmary Leach  Mrs. Honeychurch     Rupert Graves  Freddy Honeychurch     Peter Cellier  Sir Harry Otway

 
               

The Accidental Husband     2008     deutsch:  Zufällig verheiratet Regie:  Griffin Dunne Darsteller: Uma Thurman  Emma Colin Firth  Richard Jeffrey Dean Morgan  Patrick

 
               

Return to me     2000     deutsch:  Zurück zu dir Regie:  Bonnie Hunt     David Duchovny (Bob Rueland)     Minnie Driver (Grace Briggs)     Carroll O'Connor (Marty O'Reilly)     Robert Loggia (Angelo Pardipillo)     Bonnie Hunt (Megan Dayton)     David Alan Grier (Charlie Johnson)     Joely Richardson (Elizabeth Rueland)     Eddie Jones (Emmett McFadden)     James Belushi (Joe Dayton)     Marianne Muellerleile (Sophie)     William Bronder (Wally Jatczak)     Brian Howe (Mike)     Chris Barnes (Jeff)     Adam Tanguay (Adam Dayton)     Karson Pound (Karson Dayton)

 
               

Zweiohrküken     2009     deutsch:  Zweiohrküken Regie:  Til Schweiger Darsteller: Til Schweiger  Ludo Decker Nora Tschirner  Anna Gotzlowski Matthias Schweighöfer  Moritz Emma Schweiger  Cheyenne-Blue Heiner Lauterbach  Herb Uwe Ochsenknecht  Dr. Ephraim Eisenberger Thomas Kretschmann  Thomas Kretschmann Ken Duken  Ralf Berger Sönke Möhring  Asi Annika Ernst  Judith Annika Blendl  Barmädchen Pegah Ferydoni  Lana Jasmin Gerat  Caro Thomas Heinze  Schönheitsarzt Marc Hosemann  Klinikarzt Elyas M'Barek  Samy Edita Malovčić  Marie Denis Moschitto  Taxifahrer Karoline Schuch  Lena Paul van Dyk  DJ Shermine Shahrivar  Shermine Shahrivar Wladimir Klitschko  Wladimir Klitschko Yvonne Catterfeld  Yvonne Catterfeld Johannes B. Kerner  Johannes B. Kerner Margarita Ruhl  Schöne Frau Tom Beck  Postbote Zarah Jane McKenzie  Verkäuferin Alexander Yassin  telefonierender Tourist Luna Schweiger  junge Anna Gotzlowski Valentin Schweiger  junger Ludo Decker

  Homepage von Wolfgang Adelhardt